PZEM-waterfabriek weer K'Slï
dichter bij voltooiing
■AGENDte
VAN IERSEL
39.-
289-
198.-
389.-
VAN IERSEL
NOORD-ZEELAND
Goes: 200 boeken
van opbrengst
zomerzegels
MARKTBERICHTEN
VOOR HET INRICHTEN VAN
UW WONING
Dr C. G. Ramselaar
neemt afscheid als
geneesheer-directeur
in Sluiskil
IN DE PRINS VAN ORANJE'TE GOES
PLATTELANDSVROUWEN BIJEEN:
PROVINCIALE STUDIEMIDDAG
Auto reed tegen
bietenrooier op:
bestuurder gewond
DONDERDAG 7 NOVEMBER 1968 WISSEL SCHOUWl
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
POMPEN VOOR
INLAATGEMAAL
GEPLAATST
TERNEUZEN Vijf miljoen
liter zeewater per uur levert de
elektrische pompinstallatie, die
straks de zoetwaterfabriek van
de PZEM in Terneuzen gaat voe
den. Woensdagmorgen vroeg
werden de beide pompen die de
ze enorme slok aankunnen, met
behulp van een drijvende bok
geplaatst in het buitendijks voor
de Nieuw-Neuzenpolder gelegen
,innaniestation'. Voor de bou
wers van de waterfabriek bete
kende het weer een stuk specta
culair precisiewerk het zo
veelste sinds het eerste verdam-
pervat op zijn plaats werd ge
manoeuvreerd.
De zoetwaterfabriek van de PZEM
voorlopig- nog de grootste ter we
reld zal vermoedelijk nog dit jaar
proef)draaien. De streefdatum is
half december. Het innamestation
voor de zeedijk, waarin gisteren de
beide 6 ton wegende pompen wer
den geplaatst, is met de waterfa
briek zelf verbonden door een 1200
meter lang ondergronds buizensys
teem. Voordat het zeewater in "de
verdampers komt. passeert het eerst
nog een filterbassin, waarin het wordt
gezuiverd van zand en andere vaste
deeltjes. Zoals bekend, zullen de bei
de verdamperstraten (een .straat' is
een keten van achter elkaar geplaat
ste verdampervaten) iedere dag
29.000 m3 gedestilleerd water leve
ren. Het ligt in de bedoeling dit wa
ter te verkopen aan de chemische
bedrijven in de kanaalzone.
Fot*: Voor de dijk van de Nieuw-
Neuzenpolder zijn momenteel twee
ïnlaatgemalen in aanbouw. Het
grootste (voorgrond) is voor DOW.
het andere is het innamestation van
de waterfabriek.
Zeeuwse griffier op
aanbevelingslijst
voor rechter Utrecht
DEN HAAG Mr. A. Nou wen. grif
fier van de kantongerechten in Middel
burg, Oostburg. Terneuzen en Zierikzee,
«taal op de lijst van aanbeveling van
het ministerie van justitie voor het
vervullen van één van de twee vacatu
res van rechter in de arrondissements
rechtbank te Utrecht. Op het ogenblik
is mr, Nouwen in de kantons, waar hij
griffier is, tevens kantonrechter-plaats-
vervanger.
Donderdag 7 november
MIDDELBURG Lange Jan. 12—13 uur:
«rillonconcert.
Gasthuis. 19.*5—M.45 uur: uitzending zie
kenomroep Radio Walcheren.
Schouwburg. 20 uur: He* Nieuw Rotter
dams Toneel met .De prijs'.
OCWERKFRK - Café Vijverberg. 20 uur:
vergadering VW.
souburg Zaal Rehoboth. 10 45 uur:
Mm over reumabestrijding met causerie.
VEERE Raadhulstoren. 1510 uur: ca-
rillonconceri
VLISSINGEN Britannia. 14 uur: bridge en
«anaata voor Nederlandse vereniging van
huisvrouwen.
Britannia. 19.30 uur: jtibileumbrldge-drive
Nederlandse vereniging van huisvrouwen
zterik7.EE -- De Lichtboei, 16 en 20 uur:
vertoning jeugdfilm .Het leger sloeg op stel-
Raad Duiveland STAVENISSE
onderwijs.
a Nassau. 20 u
vergadering Volks-
m C" °Penl>are leeszaal en bibliotheek,
lo—12.30 uur: tentoonstelling recente boek
werken provinciale bibliotheek.
HULST Boekhandel Van Cieyt 9—12 en
13—18 uur: tentoonstelling werken van Ne
derlandse en Belgische kunstenaars
MIDDELBURG - Rijksarchief Zeeland
Mnt-Pieterstraat 38 9 30—12 30 en 13 30-
1".30 uur: tentoonstelling Vliedbergen in
Zeeland"
Openbare leeszaal en blblloiheek 10-12
en 14 17.30 uur: tentoonstelling werken
Kinderboekenweek.
VLISSINGEN Aula lts, 19.30—21.30 uur:
beroepententoonstelling.
BERGEN OP ZOOM Roxy. 20 uur: Red
een huwelijk en verknoei je leven, 14 jaar.
MIDDELBURG Oily. 20 uur. Ontembare
Angellque. 18 jaar.
VLISSINGEN Alhambra. 20 uur: Het
naakte vlees. 18 Jaar
OPCAVEN VOOR OF INLICHTINGEN OVER
DEZE RUBRIEK: G. VAN OORSCHOT P/A
PZC VlISSINGEN - TEL. 01184-5144 TOESTEL 43
over garantie
bejaardenwoningen
NIEUWERKERK De gemeenteraad
van Duiveland zal in de vergadering
van morgen, vrijdag, onder meer een
voorstel behandelen een hogere garan
tie te geven voor de geldlening, die de
.Stichting woningen en woongebouwen
voor bejaarden op Schouwen-Duiveland'
moet aangaan voor de bouw van be
jaardenwoningen in de gemeente Dui
veland. De raad heeft eerder garantie
•'erleend tot 1.032.787 Dat was
:6 hejaardenwoningen. maar nu dat
al is verhoogd tot 50 wordt gevraagd
de garantie te verhogen met f 465.250.
Verder werdt voorgesteld mevrouw J.
J. Heule-Klp vast aan te stellen als
onderwijzeres aan de openbare lagere
school in Sirjansland. Voor verbetering
van de straatverlichting vragen b en
w een bedrag van 2.860. Het college
stelt verder voor de Kerkstraat te Oos-
terland aan de kant van het Torenplein
in de richting naar de Markt gesloten
te verklaren voor voertuigen, die met
inbegrip van de lading langer dan 10
meter zijn.
SINT-PHILIPSLAND
Raad St-Philipsland
over verlichting
SINT-IPHILIPSLAND B en w van
Sint-Philipsland komen in de vergade
ring van 13 november met een voorstel
bij de raad 5.000 te voteren voor ver
betering van de straatverlichting op een
aantal punten. Er zullen als de raad
akkoord gaat, masten worden bijge
plaatst op de Kerkring voor de pastorie
van de Nederlands hervormde kerk. op
I de Zuiddijk, waar vroeger de woning
Zuiddijk 3 stond, op de Zuiddijk ver
der voor de panden van de heren Quist
en Wolse, in de Achterstraat voor het
pand van mevrouw Van T.eeuwen, in de
Deldonsestraat., in de Korte Schoolstraat
op de Zuiddijk tussen de Deldense-
straat en de Hengelosestraat, op
de Zuiddijk voor het pand Van de
heer Den Braber, in de Emmastraat
voor het pand van mevrouw Timmer
mans en op de Oostdijk voor het pand
van de heer Rijstenbil. Naast enkele
voorstellen voor grond transacties is er
een voorstel het bestemmingsplan ,St-
Philipsland 1968' in voorbereiding te
verklaren. Verder zal een voorstel wor
den behandeld, nu de Oostdijk geheel
Is gereconstrueerd, het parkeerverbod
voor beide zijden van die weg in te
trekken en daarvoor in de plaats vanaf
de „oprit van de Oostdijk tot aan de
Emmastraat een stopverbod in te stel
len voor de westkant van de straat,
zodat vrije doorgang wordt gewaar
borgd.
De raadsvergadering begint om half
acht.
ZIERIKZEE
P. J. Noordermeer
bij Beatrixschool
in Zierikzee
ZIERIKZEE De Zierikzeese gemeen
teraad heeft dinsdagavond de heer P.
J. Noordermeer aangesteld als onder
wijzer in vaste dienst, aan de Beatrix
school. De heer Noordermeer was on
derwijzer in tijdelijke dienst aan die
school.
OOSTERLAND
Bouwactiviteiten
Hebben de bouwactiviteiten zich de laat
ste jaren in Oosterland bijna uitsluitend
geconcentreerd in de kom van het dorp.
thans heeft het bouwbedrijf Boogert aan
de Hoge Zandweg bij de hofstede ,'t Is
niet anders' van de heer A. F. Schoof
een bungalow gebouwd ten behoeve van
de heer Jac. Schoof. Verder wordt mo
menteel op de hoek van de Abeele-
straat-Burgemeester Van der Havestr.
door 't aannemingsbedrijf Capelle-Stou-
ten een bungalow gebouwd voor reke
ning van de familie Rooze-Stouten.
Openbare verkoping
Op verzoek van de erven van wijlen
mevrouw M. Stoutjesdijk-Luyk werd
dinsdagavond in café Smits te Stavenis-
se door notaris W. L. Blindenbach uit
Sint-Maartensdijk, publiekelijk verkocht
het woonhuis met toebehoren, groot 1.02,
are staand in de Wilhelminastraat 12 tej
Stavcnisse. Koper werd de heer A. Hen-
drikse voor de prijs van 5000,-.
GOES Dp Goose openbare leeszaal
en bibliotheek heeft er sinds woensdag
een kleine 200 boeken voor de jeugd bij:
geschenk van het comité zomerzegels,
dat de bibliotheek van de opbrengst van
zomerzegels, die dit jaar werden ver
kocht een bedratr van f 1.000 gaf. De
voorzitster van het comité, mevrouw
•J. C. de Granf-Zijlstra, overhandigde
de voorzitter van de Goese bibliotheek
ir. I'. van der Zaken woensdag sy
Iiseli dat geschenk. Zij gaf hem vo<
jeugdbibliotheek de .Sprookjes van moe
der De Gans'.
De collectie boeken, die men heeft ge
kocht voor de 1.000 zijn voor kinderen
van zo jong als ze interesse hebben tot
ongeveer 15 jaar. Er is een verzameling
over auto's, vliegtuigen, schepen en alles
waar maar verder interesse voor kan
zijn. er zijn fraai geïllustreerde sprook
jesboeken. er is een serie bijbelse ver
tellingen en er zijn romans voor kin
deren.
Aanvankelijk werd gedacht aan aan
schaf van poefs ter verdere inrichting
van de bibliotheek. Uiteindelijk heeft
men toch besloten het bedrag te beste
den voor boeken. Mevrouw De Graaf
toonde zich in een kort toespraakje heel
ingenomen met die keus.
Beenbreuk bij
aanrijding op
Vlissings fietspad
VLISSINGEN Doordat zowel brom
fietser W. B. uit Vlissingen ais fietser
M. M. C. E. uit Vlissingen waarschijn
lijk niet voldoende rechts hielden op het
fietspad langs de Nieuwe Vlissingseweg
te Vlissingen, ontstond woensdagavond
omstreeks half zeven een aanrijding,
tussen beide voertuigen, waarbij duo
passagier T. B. uit Vlissingen van de
bromfiets zijn rechteronaerbeen brak. E
liep door dc val een lichte hersenschud
ding op. Dokter Van Dijk uit Vlissingen
verleende eerste hulp en bracht E. per
auto naar Huis. B. moest per ambulan
ce naar het Bethesdaziekenhuis te Vlis
singen worden vervoerd.
VISMIJN COLIJN9PLAAT
Exportgarnalen 3582 kg. 8.02-4,40: 245 kg
schar: M5 kg kabeljauw. 78 kg bot. 1139 kg
wijting; 70 kg schol: 552 kg tong; 110 kg pa
ling. 3 kg gr-.e-,C<9 kg herder: 373 kg spie
ring; 137 kg ongesorteerde vla.
Burgerlijke stand
ZIERIKZEE
Geboren: Hendrik M. z v N. v 't Veer
en M. Haze; Rober-Alexander z v R
v. Oudheusden en S. Verhoef.
Getrouwd: L. Hendrikse 23 j en J. v
Beveren 20 j.
Overleden: K. Stouten 58 j wedn v
Quist; T. Broere 73 j e v I. Polder
mans; K. Evertse 88 j wedn v J. v d
Berg.
SINT-MAARTENSDIJK
Geboren: Cornelia d v M. Ponse en P
Oudesluijs; Marinus C. z v J. Stoutjes-
dijk en M. de Weijze; Janna C. M. d v
M. van Hemert eh H. Rijnberg: Ernest
G. W. z v W. Donker en M. Boone; Jo-
sina H. M. d v I. van Haaften en W.
Deurloo.
Overleden: P. van Iwaarden 78 j e
Langejan; A, van der Werf 85 j wedn
van J. de Zwarte.
Ondertrouwd: J. Verwaal 25 j en
van der Meer 16 j; M. van Houte 20 j
en B. Slager 20 j; M. Dourlein 25 j en
M. Zeedijk.
Getrouwd: M. van Houte 20 j en B.
Slager 20 j; M. Dourlein 25 j en M.
Zeedijk: A. van Prooijen 20 en M.
Bazen 22 j.
Collecte
een bedrag opgebracht, van 541.
natuurlijk naar
Enkele KEIHARDE FABRIEKSPRIJZEN
Nylon VLOERBEDEKKING
Kamerbreed
UW
FABRIEKSPRIJS
SLECHTS
Modern BANKSTEL
in skai-C
losse kussens
UW
FABRIEKSPRIJS
SLECHTS
Teak EETKAMER
4 stoelen bekleed
mfet skai-C
royale tafel
UVV
FABRIEKSPRIJS
SLAAPKAMER mahonie
(iets moois
best uit: ledikant
2 nachtkastjes en
3-deurs kast
UW
FABRIEKSPRIJS
SLECHTS
Onthou'dt fiet goed: 7t rè Van lersel die 't 'm doet!
MEUBELFABRIEK EN TOONZALEN
HALSTERSEWEG 265 - 267 <v/h .De Koperen Doos
TEL. 01640-3544 BERGEN OP ZOOM
TERNEUZEN In het Terneuzense
Concertgebouw heeft de zuidelijke to- Zeeuwse Polder- en Waterschapsbond op
neelgroep .Globe' woensdagavond voor 16 november te Axel zal voor wat be-
een goedgevulde zaal een opvoering ver- treft de Zeeuwse Polder- en Water-
zorgd van .Het leven van Bertold schapsbond, afscheid worden genomen
Brecht'. Deze als .muzikale documentai-j van mr. dr Th. F. J. A Dolk. directeur
re revue' in de aankondiging omschreven I van de Unie van Waterschapsbonden,
opvoering stond onder auspiciën van de j De heer Dolk zal met het oog op zijn
samenwerkende culturele instellingen in gevorderde leeftijd begm volgend jaar
Terneuzen. i deze functie neerleggen.
ZPWB neemt
afscheid voorzitter
Unie van
Waterschapsbonden
AXEL Tijdens de vergadering van de
Pleidooi voor
gelijkwaardigheid
van de vrouw
GOES ,De veranderingen in
huwelijk en gezin' was het onder
werp van de provinciale studie
middag van de Nederlandse plat
telandsvrouwenbond. Dr B. S. Wit
te uit Woudenberg, directeur van
het Nederlands instituut voor sek
sueel onderzoek, sprak over de
ontwikkelingen in het gezin, de
veranderde positie van de vrouw
en de man-vrouw relatie.
Brief over verdiensten
geneeskundig
inspecteur dokter
J. R. van den Borgh
VLISSINGEN De geneeskundig
hoofdinspecteur van de volksgezondheid,
dokter R. Drion, heeft zich in ver
band met de pensionering van dokter
j. R. van der Borgh als geneeskundig
inspecteur van de volksgezondheid voor
Zeeland met een rondschrijven gericht
tot allen met wie de lieer v. d. Borgh
gedurende z\jn ambtsperiode heeft
samengewerkt. Dit omdat het in
band met de gezondheidstoestand van de
heer Van der Borgh niet mogelijk was
in het openbaar afscheid van hem
lemen en zijn verdiensten te onder
schrijven.
De heer Drion merkt in zijn brief op,
dat de aanstelling van dokter Van der
Borgh in april 1946 als inspecteur van
de volksgezondheid tevens de oprichting
van de inspectie Zeeland betekende.
Daarvoor was er een gecombineerde in
spectie Noord-Brabant en Zeeland.
.Tengevolge van de oorlogsomstandighe
den verkeerde deze gecombineerde in
spectie in een desolate toestand. Het
is de grote verdienste geweest van de
heer Van der Borgh, dat hij in korte
de inspectie Zeeland van de grond
ïeeft weten op te bouwen tot een
hecht en goed functionerend apparaat.
Hoe noodzakelijk dit was bleek in 1953
toen de watersnood nieuwe rampspoed
over Zeeland bracht. De heer Van der
Borgh heeft zich toen volledig ingezet
bij de organisatie van de medische hulp
verlening', aldus de heer Drion.
.Ook bij een volgende calamiteit, te we
ten de poliomyelitis-epidemie in 1956,
zien we het daadkrachtige optreden van
de heer Van der Borgh. Hij heeft toen
in de kortste tijd een goede regeling
tot stand gebracht door de organisatie
van het vervoer van ernstige polioslacht
offers die naar een beademingscentrum
moesten worden gebracht. Samen met
de toenmalige directeur-generaal van
de volksgezondheid, dr. Van den Berg,
heeft hij de eerste samenwerking met
België tot stand weten te brengen, waar
poliopatiënten uit Zeeuwsch-Vlaanderen
konden worden vervoerd naar het beade-
mingscentum te Gent', aldus dokter
Drion in zijn brief die is gestuurd naar
onder anderen alle artsen, districtsart
sen. kruisverenigingen en verpleeg- en
rusthuizen.
Goese Heils-combo
in tv-uitzending
Presidente mevrouw E J. A. de Koeyer-
Doeleman sprak in haar openingswoord
over het plan om het provinciaal be
stuur te reorganiseren. Tot nog toe heeft
Zeeland 33 afdelingen (met 2562 leden)
die elk een kandidate voor het provinci
aal bestuur stelt. De verkiezingen tij
dens de provinciale voorjaarsvergade
ring zijn een wassen neus geworden
omdat elke afdeling maar één kandidate
stelt. De bezwaren zijn nu dat het hui
dige bestuur te groot is.
Om financiële redenen kan men hoog
stens vier maal per jaar vergaderen;
het dagelijks bestuur heeft zélf geen
besluitkracht. Men hoopt een nieuw be
stuur samen te kunnen stellen door de
provincie in zes kringen te verdelen, uit
elke kring een provinciaal bestuurs
lid te kiezen plus een extra lid. Het aan
tal stemhebbende leden bedraagt dan
zeven, met de vijf vaste leden bestaat
het provinciaal bestuur dan uit 12 le
den. Het reorganisatieplan zal op de
afdelingen worden besproken en
stemming gebracht
Het gezin nu
Dr. Witte ging het vervolgens hebben
over een stukje toekomst, de ge
zinnen kleiner zijn, de grootouders net
huis uit, de ouders jonger zijn en als ze
vijftig zqn nog een groot aantal jaren
samen voor de boeg hebben, moet dat
wel grote invloed op het gezinsleven
hebben. In de toekomst komen de werk
sferen van de diverse gezinsleden steeds
verder uit elkaar te liggen en het gezin
krijgt de functie om de affectieve be
hoefte van de mens te .bevredigen'.
Uitgebreid ging dr. Witte in op de
positie van de vrouw. .Onze samen-
lering is typisch mannelijk geïnspi
reerd. de vrouwen zijn nog lang niet
gelijkwaardig aan de mannen. Dat
die situatie natuurlijk zou zijn, staat
helemaal niet vast. Ik kan niet ont
kennen dat een vrouw kinderen baart,
maar waarom moet zij daar auto
matisch voor zorgen?; dat zou de
man net zo goed kunnen doen'. Een
opmerking die heel wat hilariteit in
de zaal veroorzaakte.
Maar dr. Witte ging verder, haalde aan
dat er culturen zijn waar de rollen in
derdaad zijn omgekeerd, en vroeg zich
af waarom de vrouw met dezelfde .rech
ten' van voorechtelijk geslachtsverkeer
als de man zou mogen hebben.
,In Amerika is men bezig de posit
van de vrouw in de maatschappij te ve
stevigen door onderzoekingen en expe
rimenten die de vrouw van de maande
lijks menstruatie afhelpen en zelfs van
de zwangerschap. Als die ontwikkelin
gen doorgaan kan een bevrucht eitje
plaats van in de moederbuik. ook
een couveuse groeien. Wat bluft er
dan nog over van die biologische kluis
ters van de vrouw'' Het grote probleem
is: de vrouwen willen niet, ze keren zich
terug van die harde maatschappij'. Dr.
Witte dacht dat het misschien te wijten
was aan de verkeerde opzet van de
vrouwenemancipatie: de vrouw moet
niet gelijk worden aan de man, maar
wel gelijkwaardig'.
Over de relatie man-vrouw zei hij dat
men gelukkig nu tot de conclusie kwam
dat de man en de vrouw ook in seksueel
opzicht gelijkwaardig zijn. Onder invloed
van onze cultuur gaat men sex met lief
de. en dat dan samen als huwelijk zien.
,In feite hebben die twee niets met
elkaar te maken. Overigens voegde hij
;r aan toe: .Wat nu gezegd wordt werd
,'ioeger verzwegen.'
Na de pauze beantwoordde hij vragen
over emancipatie, seksualiteit en homo
filie.
,Zie Zeeland' dat men op
te Rotterdam heeft opgevoerd.
In de pauze was er een tentoonstelling
van de inzendingen van de brei-en haak-
wedstrijd, er werden kaarten en kaarsen
voor de Unicef en eigen bondsartikelen
verkocht.
Na afloop van deze studiemiddag werd
mevrouw L. N. Huisman-Griep, die een
belangrijk aandeel in de totstandkoming
van .Zie Zeeland' had, in de bloemetjes
gezet.
YLISSINGEN De Goese Leger des
Hcils-comho ,The Crusaders' zal zondag
middag 24 november op het. televisie
scherm te zien zijn. Deze uit jeugdige
Zeeuwse heilsoldaten bestaande ritme-
groep treedt dan op in een Leger .des
Heils-samenkomst, die wordt gehouden
in de Rotterilamse Congreszaal, en die
per televisie wordt uitgezonden.
Deze dienst zal onder leiding staan van
majoor Heijnsdijk. De territoriaal com
mandant voor Nederland, Kaare Wester-
gaard, zal spreken. Jongeren zullen een
bijbelgedeelte declameren.
Aan deze tv-bijeenkomst wordt verder
muzikale medewerking verleend door
het stafmuziekkorps onder leiding van
majoor w. F. Palstra, het jeugdkoor en Delingsdijk te Serooskerke (S.),
een tamboerijngroep van het korps Rot
terdam-C. Z.
VEILING ZL'ID-HOLL. EILANDEN.
5 november. Bintje* 11-14: eigenheimer*
1Z—15: andijvie 43-63; bloemkool 6 »t la
111128. 8 la 86—103 10 la 57—<2. 8
M 2 a 79-99 S st 2a 89-91. 10 2a 34-51;
kn-j dubbele bonen 300: dubbele bonen 2a
140—230: boerenkool 17—35: gele kool 23—
35: groene kool 2233; rode kool 2028;
kroten 17—20; grote peen 19—23. peterselie
26—30. prei 3415; selderij 17—21; «la 1a
19—28. 1 c 9—11: spruiten la 75—97 1b
83. lc 2536. ld 87-101; uien gev-hoond 26
33: uien 15—31: wttlof Ia 146—170. 2a 10!
—131 2b 103—127: paprika 15—32. tomaten
la 890. lb 740. Ie 515. Black Alicante 160—
260. Golden Delicious 80 85 35—65. 75-30 37—
55. 70-76 3251. 65-70 32—43. 60-05 27 - 32;
Ooxs Orange Pippin 80-88 5374. 75-80 68
—79. 70-75 50—76. 85.70 40—53 60-65 32—51;
Goudrenet 80 85 47—69. 75-80 42—70-75
28il Glorie van Holland 90-85 38—40. 75-
80 37—41. 70-75 35—39 65-70 25—31 Jona
than 80-85 2341. 75-30 21—38, 70-75 37.
65-70 3228; Do du Cornice 80-65 6264.
75-80 62—63. 70-75 56—73. 65-70 63—66.
Totale aanvoer fruit 110 ton.
aardappeltermuvmarkt
Consumptieaardappelen, bintje, klei 40 mm
opw laten nov 1140. april 3450. bieden oov.
1110. april 1480. «lot nov 1110. april 1480.
Operu-taande posities nov 77 4 nov april
2537 5 nov: 77. april 2571 Gedane zaken:
ochtend caH: 36 x 1450 dag-omzet nov
april 49. middag- caH2 x april 1470, 11 x
april 1460 Stemming nov kalm en april goed
prijshoudend.
VEILING GOES
Druiven: TI 141-210: groenten: per stuk:
kropsla I 25. bloemkool 19-80 en D knolsel
derij 16-28: komk 22-31. per bos: selderij 24;
peterselie 22; per kg: aardappelen 10-11: to
maten AT 100: All 70-89: BI 108: ClI 50-51;
rode kool 16-19; gr sav kool 30-34. afw 7-19:
witte kool 17. boerenkool 24-32. andijvie 32-
51; Uien 17. witlof II 130-187: afw 112; prei 36-
39: spruiten I 60-66. II 35-57 en D: snijbonen
II 209-260: afw 121: spinazie 71-73. Met ingang
van deze week fruitveiling alleen op dinsdag
en donderdag.
VEILING BERGEN OP ZOOM
Tomaten AI 7 32; BI 8.18: CT 4,76: CCI centr:
sla. aanvoer 20 000 stuks, van 15-23 kg 11-24:
van 19/op van 8-10. Sla 8-24. spruiten 25-1.77;
witlof 1.40-1.76: rode kool 18-27; witte kool
12-23: sav kool 9-44: uien 5-23; breekpeen 10.
17: waspeen 24-41: prei 20-47; andijvie 12-45:
bloemkool 19-1.44: snijbonen 2.10-2J10; prinas
bonen 1,80-2.11; komk 33-38: radijs 15; spina
zie 47-63: boerenkool 11-21: goudrenet 40-47;
Jonathan 18-38: oox o 21-79; golden del 15-45:
gl van hol! 23-21; gieser wildeman 16-61:
pondspeer 8-24.
VEILING TERNEUZEN
Per stuk: glaasla n 8-24. bloemkool AU 32-
87; B 41-44: Bil 20-64; CII 15-24: Dn 18; afw
15-33; gr komk 15-82; knoselderij 12-19; per
bos: selderij petersejie 13-2S; per kg:
bintjes 10; andijvie 29-62; boerenkool 21;
ör eek peen 17; kroten 5-17T: knolselderij 89-
113: prei a27-45: prlnas bonen 237-287: rapen
14: sav kool 12-24: rode kool 13-20: spruiten
70-$: uien 2-23; waspeen 42; witlof AH 58-
122; B 109-136; Bil 91-123; afw 29-90; appelen
cox n 80. 48-63: 75. 57-67 70, 52-69; 65. 47-70;
60. 37-43; 55. 15-25, 50. 18-21; III 70-49 60.
25-42: 50, 15; UI grof 21-39: fijn 15; goudrenet
n 95, 33-33 35. 37-60: 75 36-53: HD !6-2S: 11
65. $-39: in 90. 33: Hl 80. 30: m grof 22-29;
fijn 15: golden del II 90, 36-4185 34 80. 37-
39. 75. 30-40: 70. 39; 65. 27-29; 60. IS; III grof
15-26; Jonathan H 80. 34-30; 75. 27 32 70. 24-
32; 65, 15-22; 60, 10-15; III grof 11-16; peren:
st remy n 75. 28-32: 65. 27-32; 60. 23-24; D
55. 16-24; III grof 22: III fijn 6-18: d du com
H 80. 68 75 76 70. 75-79; 65. 72 60, 59; UI
grof 48; 1U fijn 33.
VEILING KAPELLE-BIEZELINGE
Kroetappels val wit 13-15: kroet jonathan 13;
val jonathan 7.5: tomaten p krat v 6 kg IA
735-745; IB 754: IC 503: ICC 247; IBB 402: IIA
251-267. IIB 363-369: IIC dd; Jonathan I 80. 32:
75. 37 70. 37-38 65. 28-32; 60, 34; I1A 20.25:
70A 23-25.70: II80A 22: 65A 23; 60A 22: 55A
!2; 80 3 13-14:1 73B 12-14. 70B 13-16. 65B 12-
17; 80B 12-14: SSB 11-12; grof A 13 60-13.40:
fijn 12-13: eolden del I 85 A 38: 80A 41-42:
75A 45: T0A 46: 66A 39: 35B 33: S0B $-35; 75B
37-39; 70B 37. 65B 34; 60B 24. B5A 30 80A 33-
35; 75A 35-39; 70A 34-38 65A 30-32; 60A 19-24;
55A 15: 85B 25 80B 27-23 75B 23-32; 70B 25-
28: 65B 24-29 60B t6-23: »B 15; grof A 19-24;
B 16-18: fijn 16 goudrenet I 95. 40-43: 95. 44-
75. 44-46.70; 65. 44: II 85. 43: 75. 43: 65.
38-41; 55. 27; grof 27-32: fijn 24-26: laxtoa
superbe II 30. 27 75. 27-29 70, 24: 65. 16-18:
16: 55. 16: 50. 16: grof 16: fijn 16: zoete
ermgaard I 70, 74 65. 64-68 60, 56-65 55. 33-
36; n 60. 53-60 55 29-33; 50 15-27; grof 15:
glorie van hoU II 75, 23-25 65. 18-22 55, 16;
o p I 80. 61-64 75. 66-72 70, 68-79 65 62-
50. 45-5!: 55. 16-28; U 80. 59-62; 75. 53-65;
70. 5-4-65; 65. 44-60 60. 39-48 55. 16-23; 50. 16;
grof 19-31: fijn 16; wmston I 80. 24 75. 30: 70.
0 69. 21. 56. 6.3; grof 11: fijn 6.5:
sterappel I 60. 63; 55. 44-45; II 65. 56 60. 38-43;
fijn 6; goudrenet geel I 85. 51-59, 7.5.
49-65: 65, 43; grof 32-35: II 85. 42; 75. 42:
spencer I 80. 53 70. 60: n 80. 36 75. 38". 65. 31;
zoete kroon I 60. 19; zoete campagne II 60.
44; 55. 18; 50. 15; st remy I 70. 34 60. 25-35;
50. 12-15: n 70. 36-27 60. 21; 50. 8.5-9: grof 11-
-ntesse de paris I 70. 13: 60, 13-14; d du
9J. 70-73 75. 83-34 70, 86-39: 65 81: 60.
80. 64 75, 66 70. 67 65. 61; 60. 47; 55.
12; grof 39-67; beuire alex lucas I 80, 22 75,
30; 70. 32; 65. 28; gieser wildeman I 60. 57;
43; 50. 20; II 65, 66; 60. 55; 55. 38; 50. 23;
10-14; grof 16-21: fijn 6; conference U 60.
33; 55. 24 50. 10-13; legipont I 70. 41: 65. 39:
33.10 55. 18; grof 23: noz I 70. 33 65. 38;
31: 55. 19; beurre hardy U 70. 40 65. 38;
33; grof 20; nouveau poiteau I 65. 6: bra-
..n per dooe I 45-50; TT 33-43: mispels per kg
I 72-80: II 50.; pompoenen per kg 17-18; aard
appelen II 6.5-6.5: groenten: kropsla 8-14.80:
prei 32-35; uien 9-14: sav kool 30-31: rode
kool 16; bloemkool 16-80: knolselderij 6-7.
VEILING ZWIJND RECHT
Andijvie 35-60: spmazie 105; uien 10-15; prei
30-48; spitskool 35; gr kool 22-33: boerenkool
chin kool 24-27; gele kool 28: rode kool
aardappelen 14; spruiten A 63-100: B
75-94; D 56-102. witlof All 88-157; Bil 60-133:
veldsla 300-430: knolselderij 6-30: bloemkool
A 88-106: B 47-75: C 34-53; sla AI 12-25; Cl
8-13: komk 75. 97 60. 91: 50. 35 40. 71-74 35.
58-61; 30. 40: krom 132-133: stek 36: tomaten
A 7.30-7.35; B 7.45-7.60; C 5.40-6,55; CC 2.45-
,65: selderij 19-29; peterselie 20-39; cox's o p
40-69; golden del 20-34; d du com 62-74; bre-
derode 20-26.
SEROOSKERKE <S.) Bij een
;ecompliceerde aanrijding op de
VEILING MIDDELBURG
Tomaten per 6 kg AH 486-558; BH 330-
438: CII 336-384; aardappelen furore,
grote 14; koopm blauwe, grote 17-18;
driel 10; druiven 233; appelen en peren:
cox o p 75, 70; 70, 68-75; 65. 56-63; 60,
46-49; 55, 31-39; III grof 32; fijn 19-28;
golden del 80, 50-60 75, 54-58 70, 45;
65, 41-48; 60. 35-37; IID 21; Hl grof 17-
fijn 20; goudrenet 85, 50; 75, 42;
65. 37-39; HD 28; m grof 25-33; fijn 22;
zoete ermgaard 55, 51; IH fijn 19-23; jo
nathan 80. 35; 75. 37-39; 70, 33-38; 65,
15-30; 60, 15-21; Hl grof 15-25: lom-
barts calville 80. 26; 70. 30; 60. 21; in-
grid marie 75. 43; 70. 42-45; 65. 39; Hl
grof 24; gl v holl 75. 33-35 65. 21-32;
Een personenauto, bestuurd door de iid 15. IH fijn 15: gieser wüdem 60. 38-
heer J. V uit Renesse kwam in aan- 52; 55 48; 50. 33; HD 46; m fijn 7; con-
rijding met een tractor met bietenrooi- Rk 1S lq -= in.14. rrD 6. in
machine die uit tegenovergestelde nch-^"® r„' i
ting kwam. De auto reed tegen het ge- flJn 6"13, st remy 111 o«of 20-2o, fijn 8-
deelte van de bietenrooier dat breder -15; ba lucas 65.^10-16; groenten: sla
Op de Intershovv van pluimvee en pels- was dan de tractor. De auto werd in 8-2S; andijvie 17-37: spinazie 36-73; wil
dieren te 's-Hertogenbosch behaalde de elkaar gedrukt en zeer zwaar bescha- lof B 99-131: afw 61-75: stek 40-77; was-
heer L. Adriaanse met Cavia's gladhaar digd. De zogenaamde bladlader die aan peen 29-51: boskroten 8-13; kroten p kg
wit en crème 4 x ZZG. 1 x ZG, en 3 x de bietenrooimachine was gemonteerd ig-22, rode kool 10-23; witte kool 9-15;
Konijnenfokkers
uit Middelburg
in de prijzen
-.voenbdagavond omstreeks zes uur
raakte één persoon gewond en
werden alle betrokken voertuigen
iwaar beschadigd.
GG alsmede 6 ereprijzen waaronder de
hoofdereprys voor de mooiste cavia.
De heer J. Dommisse behaalde met
Black and Tan 1 x GG met Klein Zil
ver 1 x ZG. met kleurdwergen bruin mar
ter 2 x ZG en met Cavia Gladhaar Goud
agouti 1 x ZZG 1 ereprijs.
De heer M. E. V. Quist behaalde met
Vlaamse reuzen 2 x ZG en met Lotha-
ringer 1 x ZG.
De fokkers zijn lid van ,Nut en Sport'
te Middelburg. Op deze tentoonstelling
waren ongeveer 260Ó dieren ingezonden
waaronder 250 van buitenlandse inzen
ders.
werd afgerukt
dijk te liggen.
Toen de bestuurder
kwam dwars
de
sav kool 16-31; boerenkool 6-15; prei 2i>-
de tractor naar *5: uien 10-24; spruiten ongesch A 73-
de auto toeliep om te kijken of hij de B 36-65, C 31; D 54; herfstrapen
bestuurder hulp kon bieden, reed een 15-25: veldsla 172-178: kassnijbonen 183-
tweede personenauto, bestuurd door 219; kasprinss bonen 225-244: stokprinss
W. D. uit Haamstede tegen de bladla- bonen 109; ramenas 5-22: dubb bonen
der aan 125-205; peterselie p kst 15-151; selde-
De heer V, was ,mj ernstig gewond aan „J p kg 19.46; knolselderij 5-18; spnji-
hoofd en armen en werd naar het Rode- r_JL_h A 10S. k ri -fi
Kruisziekenhuis te Zierikzee vervoerd, hfi.A fï"'®'
de andere bestuurder kwam met de Jfi™' 41"01, 25-30' 36-41,
schrik vrij 15-26; 31-36, 15-16; krom per kg 17-39:
Alle voertuigen moesten worden wegge- stek P kk 15: bloemkool 4, 57-101; 6.
sleept. 42-84; 8. 19-44; 10, 15-21; 12, 21; 15, 16.
