MEL
Denkt u
dat alle wasautomaten
eender zijn? Dan kent u
Philips nog niet.
vooruf
PHILIPS
33» - 50%
KORTING
Goed uit
met NS
HOENSONS
202en404
1
Philips brengt
de CC1000, de eerste
wasautomaat die
werkelijk centrifugeert
WATERSCHAP
HULSTER AMBACHT.
GRATIS STORTEN
PED1GURE0URSUS
MASSEE ZOON NV
GOES
Hoensondealers
Vraag aan het station degratis 8 pagina kleurenkrant „Vrij-uit"
^NS
26
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 14 SEPTEMBER 1968
mM HH
Incli-matic.
Opvallende vorm. Spits idee.
Die schuine voorkant is verrassend mooi.
Maar ook heel nuttig. De trommel hangt namelijk
schuin achterover. Daardoor maakt de was een
extra beweging. Bovendien minder bukken:
makkelijker vullen en leeghalen - ook omdat de
opernng extra groot is._
De Inclimatic is zuinig, stabiel en rustig,
makkelijk te bedienen en zo veilig als maar zijn kan.
Inclimatic de Luxe met 8 wasprogramma's (oa.
voor wol) 2 zeepbakjes en nog meer snufjes
999,- minus inruilpremie van 100.-
Inclimatic Standaard, iets eenvoudiger
uitvoering met 7 wasprogramma's
799,-minus inruilpremie van 100-
De grote wasautomaat
voor een klein plaatsje.
Heeft slechts een vloeroppervlak van 40 x 60 cm
nodig. Is dus gemakkelijk te plaatsen. Ideaal in flats.
Voorwas, hoofdwas en 5x spoelen... alles gaat
automatisch. Naar keuze volgens 16 was
programma's (ook voor wol en fijne stoffen).
Goed voor 5 kg.
Trommel en kuip van roestvrij staal. Uiterst
eenvoudige bediening. En veiligheid staat bovenai
Werkt zeer rustig en stabiel.
1059,- minus inruilpremie van 150.-
J ervaren gas vervyarmings- 1
specialisten:
vorkopen onz* klanten de
gaskonVektar met ae grot»
PANORAMISCHE RUIT
Inderdaad, vrijwel alle wasautomaten
lijken op elkaar: presteren hetzelfde.
Maar voor Philips is dat niet voldoende,
precies zo goed als andere te zijn. Aan z"n
naam is Philips wel verplicht u ook in
wasautomaten meer te bieden.
De nieuwe CC 1000 is daarvoor wel 'n
bewijs. Het is de eerste wasautomaat ter
wereld die werkelijk volledig centrifugeert
Met 1000 toeren per minuut! Technisch
moeilijk te verwezenlijken, maar Philips
slaagde. Dank zij nieuwe vindingen.
Dank zij jaren van wetenschappelijk werk.
Omdat Philips graag tegemoet komt aan
de wensen van de huisvrouw die ermee
wassen moet
Dat merkt u ook aan de gemakkelijke
bediening: 1 knop voor 15 wasprogramma's,
met speciale programma's voor wol, nylon,
no-iron en andere moderne kunststoffen.
U hoeft nooit te bukken omdat u van
boven laadt-handig! Het wasgoed erin, de
2 zeepbakjes vullen, programma's instellen,
druk op de knop... klaar! Alles gaat auto
matisch. Voorwas, hoofdwas, 4x spoelen
en tenslotte centrifugeren (eventueel
uit te schakelen voor b.v. overhemden).
Ondanks de snelheid van de centrifuge
hobbelt de CC 1000 niet en maakt geen
lawaai. Extra stevig dus? Ja, maar toch zo
licht dat u hem gemakkelijk verrijdt.
Hij kan dus overal staan. Zonder aansluit-
problemen. Hoogte 100, breedte 62,5,
diepte 53,5 cm.
Aan de veiligheid is natuurlijk alle
mogelijke zorg besteed. U kunt op uw
CC 10Ö0 rekenen. Maar mocht het ooit 'ns
nodig zijn...Philips service is er altijd, overaL
Prijs 1599,- minus 150,- inruilpremie voor
dëcentrifuge die u niet meer nodig hebt.
Het dagelijks bestuur van
het waterschap Hulster
Ambacht brengt ter open
bare kennis, dat vanaf 14
september 2968 gedurende
veertien dagen ter griffie
van het waterschap, Gent
sestraat 38 te Hulat, de re
kening 1967 ter Inzage van
de Ingelanden ia nederge-
legd en in afschrift of druk
tegen betaling der kosten
verkrijgbaar is gesteld.
Bezwaren tegen de reke
ning kunnen binnen acht
dagen na de hiervoren ge
noemde termijn schriftelijk
door de ingelanden worden
ingediend bij de algemene
vergadering.
Hulst, 14 september 1968.
Het dagelijks bestuur
voornoemd,
W. P. J. Staal, dijkgraaf
C. B. Ysebaert, griffier
Ruilverkavelings-
grondbezitters en
aannemers van
grond- en sloopwerken
van ca. 1000 m3 grond
of puin
op goed bereikbare plaats
in Kortgene.
Telefoon 018954927
Over enkele weken begint in GOES weer onze
(Algehele voetverzorging onder
medisch toezicht!
Grootste opleiding voor voet- en schoenkundig
pedicure! Met 50 ervaren leraren. WekeHjkse
avondlessen van 3 uren.
Diploma mot de meeste waarde!
Meest bekende diploma in Nederland!
Prospectus op aanvraag b(|:
Stichting Vakopleiding, Corn. Jolstraat 91,
Scheveningen. telefoon 070 - 55.25.10
en bj] mevr. Davldse-Voogdt.
Hobeinstraat 39, Vlisslngen, tel. 01184 - 3589
telefoon 01100 - 5140
Fa. J. Slabbekoorn, Bleze-
lingsestraat 51, Kapelle, tel.
01102-1235; Comb. C. Tram-
per/G. van Damme, Dorps
straat 69 en 24, 's-Graven-
polder, tel. 01103-374 en
346; Fa. J. v. d. Velde,
Wijngaardstraat 10, Yerse-
ke, tel. 01131-1574/1865; Fa.
K. Everse, Damstraat 5,
Yerseke, tel. 01131-1895;
Fa. J. Hoekman, Valckenia-
seweg 36, Rilland-Bath, tel.
01135-384; Fa. P. C. Kerk-
hove, Lange Vorststraat 25,
Goes, teL 01100-7031/8493;
Fa. J. v. d. Klooster Zn.,
Ganzepoortstraat 6, Goes,
tel. 01100-6714; Elektro N.
de Kok, Dorpsstraat 60,
Krabbendflke, tel. 01134-
671; Fa. Jac. Koppejan,
Kamperfoeliestraat 21,
Goes, teL 01100-6257/7979.
10 etaiagei
nachtkleding
Warm maar modieus. In fianol,
satin-feure en brushed-nyion.
Deze stoffen ook per meter te
koop om zelf iets leuks te ma
ken.
Effen flanel p m 1,50.
Streepflanel p m 1,98.
Brushed-nylon p m 3,25.
Gewatteerde nylon dusters
14,95-15,95.
Nachthemden 5,95-7,95.
2e etalage: winterstoffen
Wegens opheffing van de afdeling stoffen nu
WINTERSTOFFEN met
3e etalage:
modenieuws voor
heren
Bel-o-Fast overhemden 12,50.
Dassen 3,25.
Zakdoeken 55 ct.
Weekenders 18,90.
Ankiets 2,10-2,30-2,60.
4e etalage: tapijt en
vloerbedekking
Onnoemlijk is de keus. Kijk en vergelijk. Advie
zen gebaseerd op jarenlange ervaring.
OOK VELE SPECIALE AANBIEDINGEN:
Kamerbreed tapijt 64,95-89,95.
Slsaltapijt 380 cm breed 24,95.
Kokos wc-matten 4,95.
Tapijtloper 9,95-13;95.
Kokos 67 cm breed 5,95.
5e etalage:
showroom
Pottenmarkt
Meubelen voor
eethoek en keuken
Praktisch, voordelig.
Keukenstoelen,
Blank en teak
met de gezellige warmte van dB
kolenhaard van vroeger.
Bezoek onze demonstraties om
zelf vast te stellen waarom u
alleen bij de 202 en 404 van
Hoenson
géén smerig bruin plafond
heeft
géén koude voeten
géén hinderlijk geruis van de
brander
géén roeten
géén kou bij de ramen als
het hard vriest
géén koude luchtstroom
langs de vloer
géén hele dag tegen saaie
witte gloeiblokken aanstaren
géén afbladderen én
verkleuren van de lak
géén sterke vervuiling van de
brander.
Begrijpt u nu-waarom wij, als
ervaren gas verwarmingsspecia
listen onze klanten geen zoge
naamde Oudhollandse of na-
maak-antiekegaskonvektorver-
kopen(imitatiesvervelenimmera
gauw). Maar de moderne 202
en 404 van Hoenson, die zowel
in een modern als klassiek
Interieur uitstekend passen.
Zoals de Hoenson met de grote
PANORAMISCHE RUIT is er
geen ander. Noch in vorm
geving noch in techniek. Wacht
mot kopen.
Levering geschiedt uitslui
tend via de erkende Hoen
sondealers.
Grossier voor Zeeland:
Huiskamerstoelen vanaf 20,95.
Fauteuils 59,75.
LANGEVIELE 4-6-8 POTTENMARKT 22,
MIDDELBURG TELEFOON 2670.
Samen naar... gezellig!
Vult U maar in
Amsterdam, Brussel, Hamburg. Londen
Maar U mag ook kiezen uit: samen
naar Terschelling.-gezellig 1 Of naar Twente.
Brabant Zuid-Limburg. Montferland.
Zandvoort. 't Sticht, noem maar op
NS brengt van 1 oktober af - Uw herfstvakantie
zit goed- dagelijks een keur van goed
verzorgde zeer voordelige Minitrips.
Elke keus is een voltreffer. Doen L. Gezellig
MINITRIPS
ZEER VOORDELIG
van elk station in Nederland
2 dagen Amsterdam f 34.50
3 dagen Zuid-Limburg
of Zandvoort f 43.50
2 dagen Brussel f 44.50
3 dagen Twente
of Achterhoek f 49.50
4 dagen Londen f 116.00
5 dagen
Terschelling f 75.00
Boeken voor NS-reizen is
verschrikkelijk eenvoudig W
Bij elk stationsloket
of inlichtingenbureau noteert men
graag Uw verlangens. Op de reisdag
ligt alles op het vertrekstatïon gereed.
Even betalen en.. Uw kleine fijne vakantie
begint Ook Uw reisbureau zal
U gaarne helpen. Zit U net zo lekker?
Neem dan de telefoon, draai 030-19441
cn U hoort „Bureau Vakantiereizen".^
Dagelijks - óók in het weekend - van
9 uur 's ochtends tot 10 uur *s avonds.
P.S.*U kunt nog meer
Rijncruises 4 dagen
spelevarend wijnproeven op
H de Rijn. Een minicruise v.a. f 125.-
Weekend Hamburg v.a. f79.50
Kenre uit 10 speciale
alles inbegrepen - ook excursie* -
8 daagse Herfstreizen v.a. f 139.-
fll Met NS kunt U alle kanten uit.
Ook voor een klein uitje met een
Avondretour enkele reis kwartje
mei NS
Nederlandse Spoorwegen
