PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
TRAANGAS AAN BERLIJNSE GRENS
„Rusland zal nooit
eerste schot lossen"
,Kernbomp roef' bleek
aardbeving te zijn
Nieuwe damweg troef voor automobilisten
SOEBANDRIO OVER GESPREK
MET MINISTER LUNS
Vandaag..
204e jaargang - no. 256
Dagblad, uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant
Directie: F. van de Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteuren
W. Leertouwer en G. A. do Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 56 cent per
week, 7,00 p. kw.; fr. p. p. 7,25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE. VLISSINGSE, GOESE. BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Maandag 30 okt. 1961
ADVERTENTIEPRIJS 27 cent per
m.m. Minim, p. advertentie 4.—.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties «max. 8 regels)
25 cent per regel met een minimum
van 1,25. „Brieven bureau
van dft blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C., Middelburg.
Bureaus: Vlissingen Walstr. 58-60, tel. 2355 (b.g.g. red. 3508/3546, adv. 3647/3643; Middelburg, Markt 51, tel. 3841 (b.g.g. red. 2078/3169, adv. 2375); Goes Gr. Markt 2, tel. 6140 (b.g.g. red. 7853, adv. 5213). Oostburg tel. 2336: Term
i, tel. 2116; Zierikzee. red. tel. 2425. adm. tel. 2094.
GEALLIEERD VERKEER NIET GEHINDERD
Aan twéé Amerikaanse militaire personenauto's is zondag door
de Sowjets belet naar West-Duitsland te rijden. Al het andere
geallieerde verkeer ondervond geen hinder op Oostduits gebied.
De twee auto's die door een Sowjet-officïer werden terugge
stuurd bij de controlepost Babelsberg aan de Berlijuse grens,
zijn zgn. „assistentie-voertuigen". Ze zijn bemand door militaire
politie en hebben tot taak als „wegenwacht" op te treden voor
Amerikaanse of andere geallieerde voertuigen die zich in moei
lijkheden bevinden op de rit via Oostduits gebied van West-
Berlijn naar West-Duitsland.
De Russische officier verkondigde
dat Amerikaanse patrouilles onnodig
waren op de „Autobahn". De Sowjets
hadden daar zeggenschap, voegde hij
er aan toe. Later ondervond een der
de assistentievoertuig geen moeilijk
heden op dezelfde plaats. De twee
andere wagens werden tegengehou
den 's morgens 6 uur en. 's middags
3 uur. Op laatstgenoemd tijdstip pas
seerde een uit vijf vrachtauto's be
staand Amerikaans convooi met mi
litairen dc controlepost Babelsberg
ongehinderd op weg naar West-
Duitsland.
Amerika verhoogt
defensiela$ten
Het Amerikaanse bureau voor do be
groting raamt, dat het Amerikaanse
ministerie van defensie In het lopen
de begrotingsjaar 3700 miljoen dollar
meer zal uitgeven dan het vorige be
grotingsjaar.
In een overzicht van het huidige be
grotingsjaar, dat 1 juli is begonnen,
voorspelt het bureau een tekort van
6.9 miljard dollar. De verhoogde de
fensieuitgaven staan in verband met
maatregelen om de Amerikaanse pa
raatheid te vergroten, zowel met het
oog op beperkte oorlogen als op kern-
aanvallen.
JWIIIIIB^^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIl|||[lllllllllll^
Scooter en poes zorgen
voor meesterwerk j
Een 30-jarige Londense pseu- M
do-kunstenaar heeft beweerd s
een nieuwe schilderstijl te heb-
ben ontwikkeld, die in de wan- f|
deling „scooret" wordt ge-
noemd, zo is zaterdag in Lon-
den bericht. De „artiest", Wil-
liam Morris, vervaardigt zijn
meesterwerken als volgt:
Hij legt het doek op de grond
en gooit hierover enige klod-
ders verf. Hierna laat hij zijn
poes over het werk lopen. Na
deze behandeling geeft hij eni-
ge harde trappen tegen het j§j
doek en rijdt er vervolgens eni-
ge malen overheen met zijn
scooter.
De Londense Daily Sketch
heeft een van zijn doeken be-
schreven als „een nieuw mees-
terwerk van de klodder- cn
scootschool".
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
Geheimzinnige aankomst
van Tsjombe in Genève
President Tsjombe van Ivatauga is
zondagmiddag in Genève aangeko
men voor een verblijf „om gezond
heidsredenen''. Hi j was vergezeld van
twee aides. Behalve een vertegen
woordiger van het gemeentebestuur
van Genève. was ter verwelkoming
aanwezig een niet-geïdentificeerde
Belg, die kortaf: „bemoei U met uw
eigen zaken" zei. toen hem werd ge-
vraagd, wat de Katangesc president
kwam doen.
Tsjombe, die was gekleed in een dik-
we winterjas en een vermoeide in
druk maakte, zei: „ik verzeker U,
dat ik ben gekomen om enige rust
te genieten. Er is niets geheimzin
nigs aan de gang".
Tsjombe verbet het vliegveld in een
auto. die door de geheimzinnige Belg
tot. zijn beschikking was gesteld. De
Ocncefse politie verhinderde journa
listen de wagen te volgen.
Stalin moet misschien
naar Pantheon verhuizen
Het granieten praalgraf waarin het
gebalsemde- lijk van Jozef Stalin ligt
opgebaard, was gisteren „gesloten
wegens reparaties". De noodzaak tot
reparatie kwam nogal onverwachts,
nadat de voormalige dictator op het
jongste partijcongres door alle spre
kers was verguisd en veroordeeld.
Talrijke toeristen verschenen zondag
zoals gebruikelijk aan de poort, maar
werden teruggezonden.
In Moskou werd gezegd, dat het niet
was uitgesloten, dat Stalin van zijn
ereplaats naast Lenin zal worden ver
wijderd en voortaan genoegen zal
moeien nemen mot een minder eervol
le plaats, vermoedelijk in het Pan
theon dat thans nabij de universiteit
van Moskou in aanbouw is.
T raangasbommen
Kort na half drie is de Oostberlijnse
volkspolitie ook opgetreden met
traangas tegen een menigte van naar
schatting honderd Oostduitsers die
zich bij de sectorgrens hadden ver
zameld om Westbèrlijnse familiele
den toe te zwaaien. In totaal vijf
traangasbommen werden door de
vopo's naar de menigte geworpen
die daarna werd uiteen gedreven.
Tegen kwart over drie kwamen de
twee Britse bussen opnieuw vanuit
West-Berlrjn bij de Friedrichstrasse
aan. Na enig heen en weer gepraat
werden de zeventig passagiers en
beide bussen thans door de volkspo
litie toegelaten.
Niet schieten
De commandanten van de Russische
tanks die in Oost-Berljjn langs dc
sectorgrens zijn opgesteld, hebben de
opdracht gekregen niet tot het vuren
over te gaan voordat op hen wordt
geschoten, zo is zaterdag tegenover
westelijke correspondenten in Berlijn
verklaard.
De mededeling werd gedaan door
John Peet, een voormalig Brits jour
nalist. die tien jaar geleden naar
Oost-Duitsland is uitgeweken.
Peet verklaarde dat de „Russen
streng was bevolen slechts het twee
de schot te lossen". Na deze mede
deling probeerde hij de westelijke
verslaggevers uit te horen over de
Amerikaanse plannen.
VENTJE SOEMOEAL GAF
ZICH IN CELEBES OVER
In Djakarta is bekendgemaakt dat de
oud-conunandant van de provincie
Celebes, die deelnam aan de opstandi
ge beweging in Indonesië, kolonel
Ventje Soemoeal zich heeft overge
geven.
„OP VERZOEK VAN VERENIGDE NATIES"
„Geen onderhandeling,
maar alleen oriëntatie"
De Indonesische minister van bui
tenlandse zaken, Soebandrio, heeft
zondag verklaard dat zijn land eni
gerlei Nederlandse poging zal dwars
bomen de kwestie-Nieuw-Guinea op
te lossen zonder Indonesië. De minis
ter ontkende dat Indonesië had ge
tracht tot bilateraal onderhandelen
met Nederland te komen.
Soebandrio liet zich aldus uit naar
aanleiding van een recente ontmoe
ting in New York tussen de Indone
sische minister van plannen, prof. M.
Yamin, de Indonesische ambassadeur
in de Verenigde Staten, Zairin Zain,
de Nederlandse minister van buiten
landse zaken, Luns, en de Nederland-
Fransen herzagen
hun mening
Zware aaardbevingen hebben zondag
plaatsgehad ter hoogte van de Cana
dese westkust en in Rusland, hetgeen
aanleiding was tot berichtendat
Rusland opnieuw een kernbom had
laten ontploffen.'
De Amerikaanse commissie voor
atoomenergie zei, dat één van de
schokken zich had voorgedaan in het
gebied van de Koningin Charlotte-
baai bij Vancouver, Brits Columbia.
De andere had plaats in het gebied
van het Baikal-meer in Rusland, ten
noorden van Mongolië.
De commisie voor atoomenergie zei
dat er geen aanwijzing was dat Rus
land opnieuw een kernexplosie had
ontketend.
Nadat seismografen en andere in
strumenten krachtige aardschokken
hadden geregistreerd, zeiden Franse
deskundigen dat volgens hun mening
Rusland een wapen tot ontploffing
had gebracht met 'n kracht ongeveer
tweemaal zo groot als de bom van
30 megaton die maandag was ont
ploft in het Poolgebied.
Maar Zweedse deskundigen spraken
deze Franse visie zonder meer tegen.
Zij schreven de schokgolven toe aan
aardbeving. Later gaf men in Frank
rijk toe dat men misschien had mis
getast.
De Amerikaanse commissie voor
atoomenergie verklaarde dat de Pa-
rijse berichten over aardschokken
samenvielen met de beving bij Cana
da en dat de in Zweden geregistreer
de golven het tijdstip hadden van de
beving in Rusland.
bij de Verenigde
Naties, Schürmann.
Soebandrio zei. dat hij het nodig oor
deelde een toelichting te geven, daar
men in Nederland een vertekend
beeld van die ontmoeting- had ge
geven.
Begrip
„Ik ben ten volle op de hoogte van
die ontmoeting. Ze is gehouden op
aandringen van leden van de Ver
enigde Naties, en diende in de eerste
plaats om de mogelijkheid na te lo
pen begrip tussen de twee partijen
te bereiken voor de kwestie „West-
Irian" in de assemblee van de V.N.
in debat komt".
Soebandrio zei dat hij <le positie
van Indonesië wenste te onder
strepen, dat met de kwestie-
West-Irian niet langer kon wor
den gedraald en dat Indonesië
met alle macht die haar ter be
schikking stond enigerlei hande
ling der Nederlanders zal dwars
bomen om het probleem unilate
raal, zonder Indonesië, op te los
sen.
De minister wenste te verklaren
dat de New-Yorkse ontmoeting niet
diende om te onderhandelen, doch
liet doel van oriëntatie gold. Hij zei
Inet klem, dat het beleid van Indo
nesië t.a.v. West-Irian er niet een
was van bedelen, doch was geba
seerd op „wederzijds begrip en
vreedzame regeling" een politiek
van wederzijds belang.
Griekenland behoudt
pro-westerse regering
In Griekenland zijn zondag algemene
verkiezingen gehouden. De eerste uit
slagen gaven de nationale radicale
unie van premier Karamanlis, die
pro-westers is géoriënteerd, de lei
ding.
9 Een commissie van de Organisatie van,
Amerikaanse Staten zet zich maandag
aan een studie over maatregelen om liet
bewind van Fidel Castro te onderzoeken.
Von Brentano wil
wel aftreden
De Westduïtse minister van buiten
landse zaken, Von Brentano, heeft
aangeboden af te treden oni de vor
ming van een coalitie van christen
democraten en vrije democraten te
vergemakkelijken, aldus heeft een
woordvoerder van de vrije democra
ten meegedeeld. Een woordvoerder
van de christen-democratische partij
wilde geen commentaar leveren op
dit bericht.
Zoals bekend, zijn de onderhandelin
gen over de vorming van een coali
tie in een impasse geraakt, nadat
aanvankelijk overeenstemming zeer
nabij scheen. De christen-democraten
wilden alsnog wijzigingen aanbren
gen in een akkoord over financiële
en sociale kwesties waarover reeds
overeenstemming was bereikt. De
vrije democraten wensten Von Bren
tano niet als minister van buiten
landse zaken, omdat zij hem als te
zeer afhankelijk van Adenauer be
schouwen.
De onderhandelingen worden maan
dagochtend hervat, en de vrije demo
craten verwachten kennelijk niet ge
heel zonder grond, dat de christen
democraten. concessies zullen doen.
IN AFGELOPEN WEEKEINDE
Nadat de Amerikaanse tanks zich
van de sectorgrens in de Friedrich
strasse in Berlijn hadden terugge
trokken, heeft zich daar een incident
voorgedaan. Toen de weg voor het
Westberlijnse verkeer werd openge
steld, reed een Russische auto met
officieren West-Berlijn binnen. De
auto werd evenwel onmiddellijk door
Westberlijners omsingeld, die de Rus
sen op een fluitconcert onthaalden en
met de vuisten op de auto trommel
den. De foto toont de wagen temid
den van de dreigende Westberlijners.
De auto werd tenslotte door Westber
lijnse politie en Amerikaanse militai
ren bevrijd en kon de tocht vervolgen.
...is het honderd jaar geleden,
dat de Engelse verhalenschrij-
c ver Horace A. Vachell te Sy-
denham (Essex) werd geboren.
Gedurende m i afgelopen weekein
de en vooral in de loop van zon
dagmiddag, is de nieuwe weg over
de Veerse-Gatdam voor honderden
automobilisten troef geweest. Za
terdag bleef alles nog vrij rustig,
toen de auto's, motoren en brom
fietser met aanzienlijke frequentie
doch redelijke tussenpozen voorbij
trokken. Zondag leek het er echter
op alsof een fruiteorso of grootse
manifestatie werd gehouden, toen
oen vrijwel ononderbroken stroom
voertuigen traag over de nieuwe
weg kroop.
Omdat het een regelmatige en
langzame verkeersstroom betrof
kon de drukte op de smalle één
richtingsverkeer toegangswe
gen in goede hanen worden geleid
en kleine moeilijkheden bleven dan
ook beperkt tot opsloppinkjes van
weinig betekenis.
Dc drukte was evenmin van dien
aard dat er ongelukken van bete
kenis uit voort moesten komen.
Slechts één ongelukje met lichte
materiële schade deed zich in de
lange file voor.
Voor de rijkspolitie te Vrouwen
polder en Wissenkerke was het
bezoek aan de nieuwe damweg
niettemin van ongekende omvang.
Nooit tevoren hadden zij een zo
grote verkeersstroom door de ver
schillende dorpen zien trekken,
een stroom die zaterdag tot laat
in de avond voortduurde. Slotcom
mentaar van de rijkspolitie, na dit
eerste vuurproef je: „Alles heeft
aardig gemarcheerd".
Bovenstaande foto werd zaterdag
middag, aan de Vrouwenpolder.se
kant van du dam genomen, toen
het danibezoek nog goed op gang
moest komen.
LOETHOELI MOCHT NIET
NAAR EIGEN RECEPTIE
Mevrouw Nkoekanje Loethoeli heeft
zaterdag op een bijeenkomst te Stan-
ger waarop hulde werd gebracht aan
haar echtgenoot, de Afrikanen ver
zocht door te gaan met de geweld
loosheid, wat haar echtgenoot, de No
belprijswinnaar Albert Loethoeli,
wenst. Zij vertegenwoordigde liem op
de bijeenkomst omdat de Zuidafri-
kaanse minister van justitie de win
naar van de Nobelprijs voor de vrede
van 1960 geen toestemming had ge
geven aan de te zijner ere gehouden
bijeenkomst deel te nemen.
Honderden Afrikanen stonden zater
dag te Durban in rijen op autobussen
te wachten die hen naar Stanger zou
den brengen. Zij wachtten echter te
vergeefs, want de raad voor het weg
verkeer van Durban had een autobus
maatschappij van Afrikanen geen
vergunning verleend om niet-blanken
naar het dorp Stanger te vervoeren.
Ongeveer twaalfhonderd mensen wa
ren op de bijeenkomst in Stanger.
Bonn roept 5000
reservisten op
Westduitsland zal binnen enkele «la
gen ongeveer 5000 reservisten oproe
pen met het oog op de „defensiepa
raatheid", zo heeft een woordvoerder
van het ministerie van defensie zon-
«lag in Bonn bekendgemaakt. De be-
l I rokkenen zullen ten hoogste twee
maanden dienen.
Door het oproepen van de 5000 reser
visten zal de sterkte van de Westduit-
se strijdkrachten op 365.000 man ko
men: 36.000 dienstplichtigen die op 1
oktober met groot verlof zouden gaan
worden nog drie maanden onder de
wapenen gehouden.
PEKING WAARSCHUWDE
NIET VOOR „FALLOUT"
Een functionaris van het Chinese mi
nisterie van buitenlandse zaken heeft
zaterdag ontkend dat het ministerie
van defensie het Chinese volk iu een
radio-uitzending tegen het gevaar
van radio-actieve neerslag heeft ge
waarschuwd.
Vrijdagavond werden in Honkong ra
dioberichten opgevangen, waarin de
bevolking van Noord-China hiervoor
werd gewaarschuwd. Men neemt aan
dat er „etherpiraten" aan het werk
zijn geweest.