KLAAR VOOR DE VEERTIENDE UITVOERING
VERVOER OP VEERDIENSTEN
IN EERSTE KWARTAAL 1961
DEURWAARDER VAN MAAREN
VIERDE ZILVEREN JUBILEUM
NOG TE VAAK MOETEN WAREN
WORDEN AFGEKEURD
10
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 27 APRIL 1961
Traditionele toneeldrukte
in Koudekerke
Een keer hebben ze de
zaal aan het huilen ge
kregen. „Maar dat was
toen wel een erg melodrama
tisch stuk", zeggen de Kou*
dekerkse toneelspelers nu.
„Zo doen we het niet meer.
Het ging wel een beetje ver.
Als er weer een gevoelige
scène kwam keken we dooi
de gordijnspleten en dan zei
den we: Ja hoor, let op: Daar
beginnen ze weer te huilen.
Nee, zo doen we het niet
meer. We zijn trouwens een
beetje kritischer geworden
bij de keuze van ons stuk".
Het is weer bijna koningin
nedag en dat betekent voor
een groepje Koudekerke
naars dat er weer een toneel
uitvoering voor de deur
staat.
De heer Chr. Schipper, hoofd vqi|
de plaatselijke hervormde lagere
school, woont zestien jaar in Ilon-
dekerke en hij houdt van toneel
spelen. Veertien jaar geleden was
het dan ook de heer Schipper, die
met het idee kwam om aan het
einde van het winterseizoen een
opvoering te geven. De liefheb
bers waren snel gevonden ep de
opvoering kwam: een verzets-
stuk, Het jaar daarop kwam er
weer een toneelstuk en heel Kou
dekerke ging weer kijken. Ieder
jaar was liet zo en nu is de jaar
lijkse toneeluitvoering tot een
echte Koudekerkse traditie gewor
den, die moeilijk uit het dorpsle
ven valt weg te denken.
Vrijdag en zaterdag is het weer
zo ver. Dan verschijnt de toneel
groep een naam is er eigenlijk
nooit voor gevonden weer op
de planken. Deze keer met het
blijspel in drie bedrijven van J.
Spit: „Dokter Lexo". Een verhaal
over een rustend arts. die nader
zou kunnen worden aangeduid als
een goedmoedig despoot met een
bijzondere soort humor
De deur uit
Of er ieder jaar weer voldoende
belangstelling bestaat? Vraag het
de heer Schipper: „Meer dan vol
doende. De zaal is altijd voor bei
de avonden uitverkocht en alle
500 kaarten vliegen in één uur de
deur uit". Een keer heeft de groep
zelfs overwogen het stuk drie
achtereenvolgende malen op te
voeren. Maar voor de derde avond
werden „slechts" 120 kaarten ver
kocht „en dat is net niet meer de
moeite waard
Belangstelling en enthousiasme
Iconien echter niet alleen van het
Koudekerkse publiek. De spelers
zelf een groep die zieh sinds
de oprichting nauwelijks wijzigde
treden elk jaar weer energiek
aan voor de repetities. Vroeger
was het de heer Schipper die het
spel regisseerde en sinds een jaar
of acht geleden ging deze taak
naar de dorpsarts dokter L. Sloos
die nog steeds niet groot animo de
regie-touwtjes in handen houdt.
De groep wijzigde zicp dus nau
welijks. Zoals we haar op boven
staande foto zien was ze op enke
le mutaties na bij de aanvang ook.
Een enkeling verdween een enke
ling1 kwam erbij. Zo denkt men
nog steeds met genoegen terug
aan de tijd, dat mevrouw Dreg-
mans, echtgenote van de burger
meester, actief aan eerl en ander
deelnam en verschillende rollen op
de Vcrcnigingsgebouwplanken
vervulde.
Op rolletjes
En zo draait dit fragment dorps
leven een toneelgroep geba
seerd op liefhebberij en spontane
medewerking steeds weer op
rolletjes en dit heus niet alleen
dankzij de financiële steun van
de Oranjevereniging. Voor het
spel wordt ernstig gerepeteerd,
voor decors, kostuums en meubel
stukken wordt altijd een mooie
oplossing gevonden en de Koude-
kerkenaars zullen beslist weer
met genoegen komen kijken.
Op de foto zien we de spelers tij
dens een repetitie. Links vooraan
zittend aan een tafeltje, de heren
J. Wièlemaker (links) en de heer
Chr. Schipper. Staande daarach
ter van links naar rechts: me
vrouw Bimmel-van Rotten. de
heer Van der Heijden, mevrouw
Sloos-Heikens en de heer Chris-
tiaansen. Aan de tafel rechts zien
we (v.l.n.r.) mevrouw Van Splun-
der-de Zeeuw en de heren Wisse
en Verhagc. Geheel rechts: regis
seur dokter L. Sloos.
(Foto P.Z.C.)
Eerste vroege aardappelen
te Kapelle aangevoerd
H Op de veiling te Kapelle zijn M
woensdag de eerste vroege m
aardappelen aangevoerd. Het
H betrof een partijtje drielingen
van drie kilo en een partijtje
kriel van drie kilo van het ras
H „Maatjes". Ze werden aange-
voerd door de heer Joh. Slab-
bekoom uit Yerseke, die enke-
1| le jaren geleden door selectie
met de teelt van dit nieuwe ras he
is begonnen. Koper van deze
H primeur was de heer M. Fraan-
je uit Kruiningen. die voor de M
drielingen één gulden en voor
s de kriel 86 cent per kilo be- H
taalde. De aardappelen zijn ge-
teeld onder glas.
lIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!|IIIIIIIIIIIIIXIIIIlilï
Ds. Mantz overleden
Te Rotterdam is op 74-jarige leeftijd
overleden ds. J. K. Mantz, emeritus
predikant van de Nederlandse Her
vormde Kerk. Ds. Mantz stond te
Halle (Gelderland), Biezelinge, Wol-
phaartsdijk en Rotterdam-Charlois.
Ds. Mantz was tijdens de bezetting
een van de vijf mannen van het on-
derwijsverzet te Rotterdam. Zijn ver
diensten werden gehonoreerd met
een benoeming tot Ridder in de Orde
van Oranje Nassau.
De begrafenis geschiedt zaterdag-
Uit het vervoersoverzicht van de Provinciale Stoombootdiensten in Zeeland
over het eerste kwartaal van 1961 blijkt, dat zowel het passagiers- als
het autovervoer op alle lijnen toegenomen is.
In de betreffende periode moesten in Vlissingen in totaal 1341 auto's
achterblijven, in Breskens 957, in Terneuzen 21. in Hoedekenskerke 110,
in Kruiningen 5415 en in Perkpoldcr 4757. Het vervoersoverzicht ziet er
als volgt uit:
- Aantal vervoerde passagiers.
1938
1958
1959
1960
1961
Vliss.Bresk.
41.305
317.522
261.230
263:665
308.865
Tarn.-Hoedek
16,952
69.312
52.777
52.316
56.423
Kruin.Perkpolder
16.558
263.156
166.188
203.864
214.680
Z'zee—K'vcer
9.218
32.076
35.451
33-298
38.308
VeereKamperland
4.032
12.115
12.273
14.600
14.785
Totaal
88.065
694.181
527.919
567.743
632.962
Aantal vervoerde
auto's.
Vliss.Bresk.
8.095
72.471
62.987
69.179
81.605
Tern.Hoedek,
1.470
5.631
6.566
6.606
6.815
Kruin.Perkp.
3.564
84.075
70.623
87.056
93.511
Z'zeeK'veer
1.043
7.617
9.390
9.670
11.441
Totaal
14.172
169.794
149.566
172.511
193.372
Hieronder nog een
overzicht
over maart
alleen.
Aantal v
rvoerde passagiers.
Vliss.Bresk.
15.161
116.968
121.586
95.749
118.616
Tern.Hoedek.
6.150
25.009
21.758
18.145
20.303
Kruin Pefkp.
5.994
99.774
72.774
74.730
77.533
Z'zeeK'veer
2.870
12.095
14.657
12.211
14.065
Vecre-^K'land
1.740
4.470
5.001
5.437
5.600
Totaal
31.915
258 316
235.776
205.272
236.117
Aantal vervoerde auto's.
Vllss.^-BFesk
3.012
27.019
27.708
25.991
30.455
Tern—Hoedek.
548
1.977
2.396
'2.429
2.463
Kruin—Perkp.
1.341
30.930
28.077
31.517
33.365
Z'zee^-K'veer
353
2.809
3.646
3.590
4.156
Totaal
-5.284'
62.735
61.827
63.527
'70.439
Examens
Te Den Haag behaalden do heren M.
Coppoolse te Grijpskerke en J. Re-
mijnse te Kapelle. leerlingen van de
niacjiinistenschocl te Middelburg,
het voorlopig diploma scheepswerk-
tuigkundige.
Aan de universiteit van Nijmegen
slaagde voor het kandidaatsexamen
geneeskunde, deel 1, de heer C. A.
van de Bilt te Sluiskil. Voor het doc
toraal examen geneeskunde de heer
L. L. de Graaf te Hulst.
De heer P. C. de Jonge te St. Anna-
land slaagde voor het te Goes gehou
den examen adspirant cursist B van
de Vereniging tot bevordering van
Elektrotechnisch Vakonderwijs in
Nederland,
De heer F. 'C. A. Borremans le Sou-
biirg slaagde voor het te Rotterdam
gehouden examen hulpmonteur, af
genomen door de Vereniging tot be
vordering van Elektrotechnisch Vak
onderwijs in Nederland.
Aan de technische hogeschool te
Delft slaagde voor scheikundig inge
nieur de heer W. F. M. de Vlecs-
schauwer uit Sluiskil.
Te Kloosterzande
Massaal zeehengelconcours
wordt groot evenement
Het ziet er naar uit, dat het aantal
deelnemers aap het Se internationaal
zeehengelconcours te Kloosterzande
op 30 april een nieuw record gaat
opleveren. De belangstelling uit
sportvisserskringen overtreft verre
die van vorige jaren. De organise
rende vereniging inoet dan pok alle
zeilen bijzetten opi in deze laatste
dagen van voorbereiding alles te
kunnen verwerken. Reeds 24 vereni
gingen uit binnen- en buitenland
zonden hun inschrijving of toezeg
ging daartoe op, terwijl ook reeds
200 individuele vissers inschreven.
Ongetwijfeld zal dit aantal in de
loop van de laatste dagen nog sterk
toenemen.
Het valt te begrijpen dat voor een
dergelijke organisatie heel wat komt
kijken aan benodigd personeel enzo
voort. Zo zijn niet minder dan 50
controleurs ingeschakeld en ruim
20 auto's om alles op de dag van de
wedstrijd vlot te doen verlopen. Een
staf van 20 personen is ingeschakeld
voor de administratieve verwerking
van alle gegevens, zodat een spoedi
ge bekendmaking van de uitslug wel
te verwachten is.
Een bezoek aan Kloosterzande. zo
wel voor vissers als niet-vissers zal
stellig de moeite waard zijn.
Directeur V.C.S. kreeg
Belgische onderscheiding
De Belgische regering heeft dc di
recteur-generaal van de Coöperatie
ve Suikerfabrieken te Dinteloord, de
heer L. 1'. van Maligna benoemd tot
officier in de Kroonorde van België.
Namens dc minister vgn buitenland
se zaken en in overleg met de am
bassadeur beeft de Belgische consul
in Nederland de heer Th. Tiebaëkx
dinsdagmorgen te Roosendaal in in
tieme kring de onderscheiding aan
de heer Van Mallahd uitgereikt.
De consul, een persoonlijk vriend
van de nieuw benoemde officier,
roemde de vele verdiensten van de
heer Vuil Malland voor de suikerin
dustrie zowel in Nederland als in
België. Dit in de praktijk brengen
van de Benclux-gedachte heeft de
Belgische regering doen besluiten de
heer Van Malland deze hoge onder
scheiding toe te kennen, aldus de
heer Tiebackx. die in zijn rede de
historie van de Nederlandse suiker
industrie en de ruipi dertigjarige
loopbaan van de heer Van Malland
de revue liet passeren.
TAAK UITSTEKEND VERVULD
Zeer vertrouwde figuur
in juridische kringen
VOOR DE tafel van de Middel
burgse rechtbankzaal, waarach
ter het rechtbankcollege was ge
zeten, werd woensdagmiddag
een belangrijk man gedurende
een uur het middelpunt van de
belangstelling. Dat was de heer
P. F. van Maaren. gerechts
deurwaarder van de Middel
burgse rechtbank, en het feit,
dat de heer Van Maaren met
echtgenote en twee zoons op
de voor hem ongewone plaats
zetelde was het gevolg van het
zilveren deurwaardersjubileum,
dat hij deze dag vierde. Uit de
toespraken, die tot deurwaarder
oVan Maaren werden gericht,
middag, na een" rouwdienst in de I bleek wel op welk een uitnemen-
Nieuwe Kerk te RoUerdam, og^ede wijze hy taak in deze
hervormde begraafplaats van
lois.
kwart eeuw heeft verricht.
JAARVERSLAG KEURINGSDIENST
Planta-affaire bracht
veel extra werk
„Het komt nog le vaak voor dut, de
keurmeester bij de inspectie van
winkels moet overgaan tot afkeu
ring van bedorven waren, welke
reeds lang door de winkelier zejf
hadden dienen te zijn verwijderd".
Dit wordt ondermeer vermeld in het
verslag over 1960 van de Keurings
dienst van Waren voor het gebied
Goes. Een enkele maal is hiertegen
proces-verbaal opgemaakt. Het on
derzoek en de inspectie in verband
met de Dermatitis Plantaris, welke
over liet gehele land uitbrak, naar
aanleiding van het gebruik van een
schadelijke ëmulgator in Planta-
margarine, veroorzaakte veel werk
voor de keuringsdienst.
In het bijzonder voor de buitendienst
vanwege de noodzakelijk geworden
controle op de terugzending van de
margarine naar de fabrikant.
Door de bakkers wordt in het alge
meen goed voldaan aan de eisen die
in artikel 7 van het Broodbesluit zijn
gesteld wat betreft de hygiëne van
de bakkerijen. Ook aan de eisen die
per 1 april van dit jaar van kracht
werden, wordt reeds door een groot
aantal bakkers voldaan. In het ver
slag wordt het verheugend genpemd
dat cje zogenaamde onrendabele ge
bieden geleidelijk steeds meer van
centrale waterleiding kunnen wor
den vpörzlën,
De temperatuur van warme hap
jes in automatieken geeft dik
wijls reden tot aanmerkingen.
Vaak bleek de temperatuur te
laag, dat wil zeggen beneden de
minimumgrens van 55 graden
Celsius. De verkoop van levens
middelen op markten geschiedde
meestal wel op verantwoorde wij-
Een enkele inaal moest worden op
getreden tegen het niet afgedekt zijn
van onverpakte eetwaren op kra
men. De toename van het gebruik
van gewassen en gesneden groente
ipaakte een intensiever controle hipr-
van noodzakelijk- De bereiding ge
schiedt volgens het jaarverslag
nog lang niet altijd in daartoe ge
schikte ruimten. Op de veilingen
werden meerdere monsters genomen
voor onderzoek op residuen van be
strijdingsmiddelen.
Bruine fles
In het jaarverslag wordt spijt uit
gesproken over het feit dat hc't aam
tal melkfabrieken, dat de zogenaam
de laagpasteurisatie toepast, in 1960
niet is toegenomen. De verkoop van
zogenaamde losse melk is ook in
hot afgelopen jaar weer afgenomen.
Men gaat meer over tot de zoge
naamde flessenmelk, waardoor dus
de verpakte-melk-verkoop toeneemt.
In het jaarverslag van de Keurings
dienst van Waren wordt gesteld dat
de bruine fles hierbij een grote rol
speelt.
De spoelloluilcu en de winkels van
de melkverkopersbcdrijven werden
regelmatig geïnspecteerd. Regelma
tig werden vismarkten en viswinkels
hezpcht, waarbij vele malen kleine
partijen vis moesten norden afge
keurd wegens bederf. In liet alge-
ineen kan worden «gezegd, volgens
het jaarverslag, dat de toestand in
de merendeels kleine bedrijven voor
de bereiding en verkoop van pluim
vee c.d., vrij veel te wensen over
Iaat. Aan één poelier moest 't slach
ten in zjjn bereidplaats worden ver
boden.
In verschillende winkels worden
vuilschalige eieren aangetroffen. Te
gen de aanwezigheid van rauwe
eendeëieren in een bakkerij werd
proces-verbaal opgemaakt.
Naast een uitvoerig overzicht in ta
bellen van de jn de loop van 1960 in
het keuringsgebied afgekeurde mon
sters en in winkels afgekeurde wa
ren, wordt voorts vermeld dat de
dienst jn i960, 21 personeelsleden
telde.
Aan het eind van liet verslagjaar
Werd intern op de dienst, in tegen
woordigheid van de burgemeester
van Goes en de pharmaceutische in
specteur mejuffrouw J. W. E. Laan
broek afscheid genomen van de di
recteur, drs. J. J. van IJssel.
Gouden Jacobsstaf voor
H, W. Staal te Terneuzen
Aan de heer H. W. Staal te Terneu
zen, onlangs afgetreden als secreta
ris van de plaatselijke commissie der
Nederlandse Padvindersbeweging, is
door de Nationale Padvindcrsraad
toegekend de Gouden Jacobsstaf met
oorkonde, Dit als blijk van waarde
ring wegens zeer verdienstelijk werk
gedurende oen aantal jaren voor de
padvindersbeweging in Zeeuwsch-
Vlaanderen. De oorkonde is getekend
door de Koninklijke Commissaris,
Z.K.H, Prins Bernhard, en door de
hoofdcommissaris der N.P.V.. de
heer J, Volkmaars. Reeds eerder
werd de lieer Stpal het Brongen
Dankbaarheidsinsigne toegekend.
Arnemuiden krijgt
weer eigen muziektent
Maandag 1 mei zal Arnemuiden aan
een langdurig- muzicktcntloos tijd
perk officieel een einde maken. Op
de Noord wal in deze gemeente wordt
's middags rond half drie namelijk
een nieuwe gemeentelijke muziek
tent officieel in gebruik gepoiriep,
ter gelegenheid waarvan de muziek
vereniging „Arne's Genoegen" zal
concerteren.
Geruime tijd terug was de muziek
vereniging „Arne's Genoegen" zelf
oen tent rijk. waarop men 's zomers
vaak concerten verzorgde. De tent
was echter oud en kon niet meer
hersteld worden, zodat „Arne's Ge
noegen" een tijdlang genoegen heeft'
moeten nemen met de begane grond
tijdens het geven van muziekuitvbe?
ringen, want geld voor een nieuwe
lent was er niet.
Dankzij de gemeente, die besloot dc
tent van de gemeente Hekelingen bij
Spijkenisse over te riemen, zullen
Arne's muzikanten met ingang van
1 mei echter voortaan weer op een
moer verheven plaats kunnen musi
ceren.
Tentoonstelling naaicursus
N.C.V.B. in Oostburg
De Ned. Chr. Vrouwenbond afdeling
West Zeeuwsch-Vlaanderen hield vo
rige week in „De Eenhoorn" te Oost
burg een tentoonstelling van hel
werfc der meisjes, die do naaicursus
van deze bond volgen. De lerares,
mej, v. d. Ameele toonde vele model
len, waarbij zij passend commentaur
gaf. Enkele meisjes toonden eigen
gemaakte kleding en enige leerlingen
luisterden het guneel op met een ge
dicht en een liedje.
Een zeer vertrouwde figuur is de
heer Van Maaren in juridische krin-
en geworden, zo betoogde mr. P.
van Empcl. die deze bijzondere zit
ting presideerde. Voor het geven van
een schets over de positie van de
deurwaarder in het algemeen en die
van de Middelburgse en Zeeuwse in
het bijzonder had het de president
aan tijd ontbroken, maar dat weer
hield hem niet om de taak van deze
gerechtsdienaar naar voren te bren
gen.
Een belangrijke laak, aldus me
moreerde mr. Van Empel aan de
band van het deurwaardèrs-in-
struetieboek van het jaar 1655.
Behalve de „gewone" deurwaar
ders waren er toen ook nog „be
lastingdeurwaarders van minder
goede soort en tamelijk goede om
gang"De president liet ech
ter dipdelijk uitkomen, dat'deur
waarder Van Maaren niets met
zijn collega's uit vroegere eeuwen
van doen heeft.
Voorrecht
Toen de heer Van Maaren evenwel
bij de rechtbank kwam solliciteren
was men dit nog niet. „Zou hij daar
niet te vriendelijk voor zijn? Zou hij
niet te veel begaan zijn met zijn me
demensen", vroegen de heren rech
ters zich toen af. Maar deze man met
zijn zachte aard is er in geslaagd
zijn taak op voortreffelijke wijze te
vervuilen, zo verklaarde de presi
dent „en dat was voor ons een bij
zonder voorrecht".
De bereidwilligheid van de lieer Van
Maaren, ziju kloeke toon tijdens de
zittingen en zijn taalkennis tijdens
de rolzittingen hebben hem volgens
mr. Van Empel gemaakt tot ecu
„scharnier" van de justitie. Een nut
tige en onmisbare functionaris, zon
der wiens medewerking geen justitie
mogelijk is, omdat de afwerking van
de gewezen vonnissen aan hem over
gelaten wordt.
„In de strafkamer zouden we U niet
graag missen, maar vooral niet tij
dens de civiele zaken. Daarbij heeft
U zich op ons „ingespeeld", zodat
alles naar wens verloopt", aldus de
president, die de heer van Maaren
namens het college, de officieren van
justitie, de griffiers en het parket
dankte met een herinnering aan deze
dag. bestaande uit een boekwerk.
Voor mevrouw Van Maaren. die ook
in deze hulde betrokken werd, waren
er bloemen.
Mr. F. W. Adrlaanse, de deken van
de orde van advocaten, sloot zjph
volgaarne bij de lovende woorden
van de president aan. „In de advoca-
tenkamer bent IJ als „aanhangsel"
een bijzonder belangrijke figuur ge
worden. U zorgt dat dc koffie cr
komt en U zorgt ook voor commen
taren op de civieje zaken. Wij prij
zen ons gelukkig een deurwaarder in
hebben aan wie wij iets kunnen toe
vertrouwen en die ons up tactische
wijze op foutep kan wijzen", aldus
mr- Adviaanse, die als stoffelijk blijk
van de hulde der balie een ets van
Vcere aanbood.
Goed hart
De hper A. H. Verbeek, bureauchef
van de rechtbank-griffie, sprak na-:
mens do ambtenaressen en ambtena.
ï'en: die van de griffie en het arron
dissementsparket, de leden van de
parketgroep en namens de concierge-
•bpde, die allen de heer Van Maaren
een goed hart toedragen, verzekerde
de heer Verbeek. „Waar we U. ook
aantreffen: IJ bent altijd dezelfde
Van Maaren". De ambtenaren toon
den hun dankbaarheid voor deze
vriendschap door het aanbieden van
een boek. Tot slot was het de heer
P. Loeve, deurwaarder te Goes, die
namens de Nederlandse vereniging
van gerechtsdeurwaarders afdeling
Brabant en Zeeland, een boekebon
aanbood. Als dank voor de prettige
en vriendschappelijke verstandhou
ding. ,,U sieren twee eigenschappen,
namelijk een kostelijk optimisme en
een sterk ontwikkeld gevoel voor
humor", aldus de heer Loeve.
Deurwaarder Van Maaren sprak een
humoristisch dankwoord, waarin hij
zijn waardering uitsprak voor dè
steun, die hij immer ontving. Na af
loop van deze zitting maakten nog
velen van de. gelegenheid gebruik om
in de kamer van de officier de heer
en mevrouw Van Maaren geluk le
wensen.
De heer P.
van Maaren vierde gis-
ilveren jubileum als ge
rechtsdeurwaarder te Middelburg. Dc,
■president van de rechtbank, mr. P.
van Empelsprak de jubilerende
deurwaarder hartelijk toe en over
handigde hem een boekwerk.
(Foto P.Z.C.)
