PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
KONGO IN 1964 ONAFHANKELIJK
Generaal Marshall te
Washington overleden
Trek-uit-de-provincie verzwakt ook sport
in Zeeland
„BELANGEN VAN NATIES BEST GEDIEND DOOR
ONDERLINGE GEMEENSCHAP
IN FRANKRIJK OPEREREN
MOORDENAARSCOMMANDO'S
202e jaargang - no. 245
Dagblad, ultgava van de finna
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. v. d. Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagtcr.
Hoofdredacteur: W. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 56 cent per
week, 7.00 p. kw.; ir. p. p. 7.25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Zaterdag 17 okt. 1959
ADVERTENTIEPRIJS 25 cent per
mm. Minim, p. advertentie 4.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
23 cent per regel met een minimum
van 1.—„Brieven of adres
bureau v. d. blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C., Middelburg.
Bureaus: Vlisslngen Walstr. 68-60, tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 3508 of 3546); Middelburg, Markt 51, tel. 3841; Goes, L. Vorststr. 63, tel. 2475 (b.g.g. adv. 2234); Oostburg, G. F. de Pauwstr. 9. tel. 20; Terneuzen, Brouwerijstraat 2; Zierikzee. red. tel. 2425, adm. tel. 2094.
Boodschap van minister A. E. de Schrijver
DE BELGISCHE REGERING HEEFT DE KONGO VOLLE
DIGE ONAFHANKELIJKHEID IN 1964 IN HET VOORUIT
ZICHT GESTELD. Dat is de kern van een boodschap tot de
Kongo, welke vrijdagavond is uitgesproken door de minister
van Belgisch-Kongo en Roeanda-Oeroendi, A. E. de Schrijver.
„Op dat ogenblik zullen België en de Kongo, zich hierbij in
volledige onafhankelijkheid langs hun wetgevende en uitvoe
rende organen uitend, een beslissing moeten treffen met betrek
king tot de gemeenschappelijke instellingen die zij samen in
het leven willen roepen. Zonder op de toekomst te willen voor
uitlopen is de Belgische regering de mening toegedaan, dat de
belangen van beide naties het best gediend zouden worden door
een onderlinge gemeenschap, die door kracht en vertrouwen zou
worden gekenmerkt", aldus de boodschap.
Intussen zullen twee wetgevende vergaderingen, een geheel verkozen
Kamer en een in meerderheid verkozen Senaat, alsmede een voorlopige
regering, waarvan de leden door de koning worden benoemd, in augustus
of september van het volgend jaar kunnen worden geïnstalleerd.
plegen over de ontwerpen aan
gaande centrale instellingen. „Zo
dra uit al die raadplegingen een
synthese opgemaakt zal zijn zal
een definitief ontwerp van wet
bij de Belgische Kamers worden
ingediend.
In december
verkiezingen
Minister De Schrijver, die zijn
boodschap uitsprak aan de voor
avond van de zestigste verjaardag
van de afschaffing der slavernij in
de Kongo door België, herinnerde er
aan, dat in december van dit jaar
de eerste algemene verkiezingen in
de Kongo zullen worden gehouden.
Door deze verkiezingen zullen de
basis-instellingen, gewesten en ge
meenten, in handen zij van de Kon
golezen, die op een nieuwe manier
en onder hun verantwoordelijkheid
belangrijke lokale en gewestelijke
aangelegenheden zullen moeten be
heren. Dadelijk daarna vangt een
nieuw stadium aan: de oprichting
van de provinciale instellingen.
Het derde stadium, aldus de minis
ter, zal bestaan in de oprichting en
het In werking stellen, in 1960, van
twee wetgevende vergaderingen en
een uitvoerend lichaam, namelijk:
een centrale regering voor de gehele
Kongo.
De Belgische regering is van plan
om van april 1960 af, na de tot
standkoming dus van de provin
ciale raden, deze raden te raad-
Rotterdamse humor
In Rotterdam heeft men weer eens
gesproken over de positie van deze
stad als wereldhaven: tijdens een
bijeenkomst van het Contactcentrum
Bedrijfsleven Onderwijs betoogde de
directeur van het Havenbedrijf, ir.
F. Posthuma, dat de Europoort voor
rang moet krijgen boven alle andere
Nederlandse plannen voor havenaan-
leg. Waarop een der aanwezigen de
vraag stelde wélke plannen dan uit
gesteld moesten worden.
De heer Posthuma wilde daarop
geen antwoord geven uit hoofde van
zijn functie. Maar de voorzitter van
het Contactcentrum, mr, J. Kroese,
wilde dat wel. Volgens het Dagblad
Scheepvaart gaf hij als zijn persoon
lijke mening te kennen, dat de Sloe-
plannen moesten blijven rusten,
evenals de plannen tot verlenging
van de LJmuidense pier. Later merk
te hij evenwel op, dat men deze op
merking niet al te ernstig moest ne
men. Amsterdam, zo zei hij, moet de
mogelijkheden krijgen, die Rotter
dam al heeft.
Voor de vuist weg sprak daarna mr.
K. P. van der Mandeie, de voorzitter
van de Rotterdamse Kamer van
Koophandel, een man van groot ge
zag. Zijn uitlatingen over het Sloe-
plan hebben wij gisteren reeds ge
publiceerd, ontleend aan een verslag
in de N.R.C- Dit blad kwalificeerde
de opmerkingen van de heer Van der
Mandeie als „vrijmoedig en vaak
zeer humoristisch" en veronderstelde
dat de geachte spreker wel het be
kende gezegde gedachtig was ge
weest „C'est le ridicule qui tuc".
De formuleringen in de N.R.C. doen
vermoeden, dat de heer Van der
Mandeie ook ten aanzien van het
Sloeplan enigszins aan het ridiculi
seren is geweest. „Wij kunnen er
niet 2jo erg veel bezwaren tegen heb
ben, indien dc heren in het Sloe een
of andere eh inrichting willen
gaan maken", zei hij volgens het
Rotterdamse blad. En voorts: „We
hoeven ons er niet zo vreselijk druk
over te maken, dat dit tot een enor
me ontwikkeling zou leiden."
Hebben wij de strekking van dit
alles goed begrepen, dan was
dus de situatie aldus: een Rot
terdams havenman wilde prioriteit
boven alles aan zijn eigen haven ge
ven, waarop een i eder vond, dat de
Sloeplannen dan maar moesten blij
ven rusten. Waarna tenslotte de gro
te dr. Van der Mandeie zelf min of
meer humoristisch opmerkte, dat er
toch geen bezwaar kon bestaan te
gen dat plan. Zo in de geest van
„Laat ze toch doen, wij hebben er
heus geen last van
Dat weten we dus. Zeeland mag nu
wel ootmoedlglijk een deputatie naar
Nederlands eerste havenstad en de
tweede haven ter wereld zenden, een
(Zie slot pag. 3 kol. 1)
De bevoegdheden van beide wetge
vende vergaderingen zou substan
tieel zijn op het gebied van de inter
ne wetgeving. De bekrachtiging van
wetsdecreten zou door de gouver
neur-generaal uit naam van de ko
ning moeten geschieden. De uitvoe
rende macht, aldus minister De
Schrijver, zou berusten bij een mi
nisterraad, eventueel bijgestaan
door onderstaatssecretarissen, voor
gezeten door de gouverneur-generaal
als vertegenwoordiger van de ko
ning.
Voor het einde van de eerste zit-
tingstijd, die maximaal vier jaar zou
duren, zouden de wetgevende verga
deringen een ontwerp van definitieve
grondwet moeten uitwerken, dat ter
goedkeuring aan de bevolking zou
worden voorgelegd.
Economische
In het laatste deel van zijn bood
schap ging minister De Schrijver
nader in op de financieel-economi-
sche problemen van Kongo.
Het noodzakelijk evenwicht tussen
de inkomsten en de overheidsuitga
ven van de Kongolese staat zal en
kel kunnen worden verzekerd door
een soberheidsinspanning in de Kon
go zelf, die zonder verwijl moet wor
den uitgevoerd, aldus de minister.
De Belgische regering van haar
kant besloot tot een bijzondere
hulpverlening op financieel gebied.
„Aan het Belgische parlement zal
een wetsontwerp worden voorgelegd,
dat voorziet in de instelling van een
bijstandsfonds van tenminste twee
miljard frank honderdvijftig mil
joen gulden Bovendien is in be
ginsel de vorming van een ontwik-
Generaal George C. Marshall,
chef van de Amerikaanse gene
rale staf'gedurende de Tweede
Wereldoorlog, is vrijdagavond
78 jaar oud, in Washington
overleden.
Marshall werd reeds geruime
tijd in het Walter Reed hospi
taal verpleegd. Enkele maanden
geleden kreeg Marshall een be
roerte.
Marshall trad op 20 november 1945
af als chef-staf van de strijdkrach
ten. Precies een week na zijn af
treden benoemde president Truman
hem tot zijn persoonlijke afgevaar
digde in China. Marshall slaagde er
echter niet in nationalisten en com
munisten nader tot elkaar te bren
gen.
Na zijn missie in China werd hij
benoemd tot minister van buiten
landse zaken. Uit hoofde van de
ze functie legde hij op 5 juni
1947 de wereld een plan voor
economisch herstel voor, dat de
geschiedenis zou ingaan als het
„Marshall plan". Nog geen twee
maanden later stelde het congres
de nodige gelden beschikbaar.
In januari1949, toen de eerste fase
van het plan was voltooid, trad
Marshall af als minister, om na het
uitbreken van de oorlog in Korea
25 juni 1950 opnieuw als minister,
nu van defensie, in het kabinet zitting
te krijgen.
In mei 1951 trad hij opnieuw af.
In 1952 ontving Marshall de Nobel
prijs voor de vrede. Truman noemde
hem „de grootste nog in leven zijnde
Amerikaan". In juli 1953 woonde hij
als persoonlijk vertegenwoordiger
van president Eisenhower zijn
vroegere ondergeschikte de kro
ning van koningin Elizabeth bij.
George Catlett Marshall werd op 31
december 1880 in Uniontown, Penn-
kelingsfonds aanvaard waartoe Bel
gië een aanzienlijke bijdrage zal le
veren. Ten derde zal een economisch
ontwikkelingsplan voor de komende
jaren worden opgesteld. Bij de uit
voering daarvan zal het particulier
kapitaal worden ingeschakeld.
Volgens Belgische persberichten
zou met deze drie plannen een
bedrag gemoeid zijn van totaal
vijf miljard frank 375 miljoen
gulden afgezien van de parti
culiere kapitaalsdeelnemingen.
Hervormde-kerkbouwactie
vijf miljoen gepasseerd
De giften A-oor de kerkbouwactie der
Nederlands Hervormde Kerk blijven
gestadig binnenkomen. In totaal is
thans ontvangen 5.081.806.
LE MONDE TWIJFELT ER NIET AAN
Speciale maatregelen
voor De Gaulle
De Franse politie heeft vrijdag ver
scheidene huizen in Parijs doorzocht
om do mannen te vinden die een
aanslag hebben gepleegd op de Fran
se senator Francois Mitterand. De
42-jarige Mitterand, die minister
van justitie is geweest, is voorstan
der van een' door ondehandelingen
verkregen regeling van het Alge
rijnse vraagstuk en heeft in 1958,
bij de volksstemming over de grond
wet van de vijfde republiek, gepleit
voor verwerping van deze grondwet.
Deze activiteit bezorgde hem bittere
vijanden in extremistische kringen.
De aanslag op Mitterand viel samen
met de stemming van de Nationale
Vergadering na afloop van het de
bat ovër Algerije. Zoals bekend, had
dc Franse regering aan deze stém-
miïfgv'het vertrouwensvotum verbon
den. De uitslag van de stemming
luidde: 441 stemmen voor de rege
ring, 23 tegen en 28 onthoudingen.
De Parijs pers heeft de verklaring
van de gaullistische afgevaardigde
Neuwirth ernstig opgevata Zoals be
richt heeft Neuwirth gewaarschuwd
voor „moordenaarscommando's", die
via de Spaanse grens Frankrijk zou
den zijn binnengekomen. Deze com
mando's zouden bestaan uit uiterst
rechtse contra-terroristen en op
dracht hebben bepaalde persoonlijk
heden uit de weg te ruimen.
De conservatieve „Paris Presse"
meldde dat Mendes-France en
Neuwirth zelf al dreigbrieven
hadden ontvangen. De onafhanke
lijke „Le Monde" schrijft, dat de
sylvania, geboren. Zijn vader was di
recteur van een steenkolenmijn.
In 1901 studeerde hij af aan de mi
litaire universiteit van Virginia. Hij
was enige tijd gestationeerd op de
Philippijnen, en kreeg gedurende de
Eerste Wereldoorlog bekendheid als
strateeg door operaties aan het
Meuse front. Van 1919 tot 1924 was
Marshall aide van generaal John
Pershing, commandant van de Ame
rikaanse strijdkrachten in Europa.
In 1938 volgde zijn benoeming tot
plaatsvervangend chef-staf. Toen de
Duitsers Polen binnenvielen passeer
de Roosevelt 34 oudere officieren en
benoemde Marshall tot chef van de
generale staf.
aanslag op Mitterand het be
staan van de „moordenaarscom
mando's" bevestigt. Volgens het
blad heeft Neuwirth gezegd dat
het hier gaat om twee groepen
contra-terroristen één uit Oran
en één uit Tanger die al be
trokken zouden zijn geweest bij
terreurdaden in Algerije en Ma-
rolcko.
Van de zijde van het Elysée zijn in
tussen de berichten tegengesproken
dat er speciale veiligheidsmaatrege
len worden getroffen om De Gaulle
te beschermen.
Lloyd naar Parijs
De Britse minister van buitenlandse
zaicen, Selwyn Lloyd, brengt begin
volgende maand een bezoek aan Pa
rijs voor besprekingen die ten doel
hebben de Brits-Franse meningsver
schillen te verkleinen, zo is vrijdag
in doorgaans welingelichte kringen
te Londen meegedeeld.
iiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Meer bewolking, maar
weinig regen
M Gedurende het weekeind zal er
meer bewolking binnendrijven, I
veroorzaakt door het storings-
ff front dat ons uit het zuid- 1
westen nadert. We verwaeh-
ff ten echter, dat de neerslag
van weinig of geen betekenis
zal zijn. De temperaturen zijn i
voor midden-oktober in de mid-
dag nog bijzonder hoog, en stij-
gen tot ongeveer 18 a 19 gra- I
den Celsius. Wel is het waar- i
H schijnlijk, dat het zondagmid-
dag minder warm zal zijn dan i
vandaag. Het hogedrukgebied 1
H dat ons vele dagen zon bracht, i
trekt langzaam in de richting I
van de Balkan weg, maar 1
H houdt nog een flinke uitloper i
over in de richting van Noor- i
ee wegen. Hierdoor zullen de de- I
pressies zelf voorlopig nog op 1
een afstand blijven en ten wes- I
H ten van Ierland naar Usland 1
wegtrekken. Tot nu toe heeft
deze oktobermaand al bijna 120 I
ee uren zon gegeven, tegen nor- i
maal in de hele maand ruim I
100 uren.
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii
Omvangrijker dan
in meeste andere
provincies
SINDS JAAR EN DAG is er in de
Zeeuwse sport en dan met name
in de teamsporten weinig te jui
chenEn paradoxaal genoeg, is
dat juist het. geval als een Zeeuws
team bij uitzondering eens boven de
landelijke middelmaat uitstijgt en
zich voegt in de hoogste regionen
van de sport. Meestal beleven die
Zeeuwse teams in de landelijke top
namelijk een uiterst moeilijk en
krampachtig bestaan en duikelen
aan het eind van het seizoen spoedig
weer een trapje lager. Do wieler
ploeg van de Zeeuwse ren- en toer
club „Theo Middelkamp", reeds twee
maal kampioen van Nederland, en de
volleyballers van het Vlissïngse E.V.
V.C., die in de zuidelijke hoofdklas
tot de sterksten behoren, zijn in dit
opzicht uitzonderingen. Voor Zee
land betekenen die uitzonderingen
regel: slechts zelden komt de Zeeuw
se teamsport tot prestaties op lande
lijk niveau.
Da oorzaken zijn al yaak te berde
gebracht: te weinig en te dun be
woonde bevolkingscentra en geogra
fische versnippering en afzijdigheid.
Overigens kan men dat niet altij'd
als excuus aangrijpen, want er zijn
bevolkingscentra in Nederland, die
kleiner zijn dan bijvoorbeeld Vlissin-
gen en Middelburg en die desalniet
temin jaar in jaar uit topploegen le
veren.
Bij de factoren, die de sport in
Zeeland op een zwak pitje hou
den, is er nog één te voegen: de
HHIIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllljilj
H Het is in Zeeland een veelbe-
H sproken probleemde „trek ff
uit de provincie" vooral door
jonge mensen. Ook de Zeeuwse
sport wordt door dit probleem J
geraaktvaak verliezen sport-
teams gewaardeerde krachten s
H doordat de sportbeoefenaars
voor hun maatschappelijk wel- =f
zijn grotere mogelijkheden g
ee buiten de pi'ovincie zien. In
bijgaand artikel worden de ge- ff
ee volgen voor de sport van die
ff gedeeltelijke ontvolking nader ee
H belicht. Daarbij is met name f§
ee Vlissingen als voorbeeld geno-
ee men, maar ook andere Zeeuw-
se steden en dorpen worden,
soms meer, soms minder, met f§
dit probleem geconfronteerd, 3
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliflllllllllllllll
regelmatige ontvolking van do
sport Een massale exodus uit de
Zeeuwse sport naar „elders" is er
nu ook weer niet, maar toch ra
ken Zeeuwse teams soms juist
hun beste krachten kwijt, waar
door het verband in die teams
zoek raakt. Uiteraard komen öeze
„aderlatingen" in de ene plaats
vaker voor dan in een andere.
Maar dat het vertrek van Zeeuwse
sportmensen fnuikend kan werken
voor een team bewijst soms het.... te
gendeel. De wielerploeg van „Theo
Middelkamp" bijvoorbeeld bezit ai
sinds jaar en dag een vaste kern:
De Roo, Huissoon, Rentmeester, Ver-
stracte, Van Sluijs, Westdorp en nog
enkele coureurs. Doordat Zeeland de
ze renners niet aan andere provin
cies kwijtraakte, werd een stabiele
ploeg gevormd, die naar de top
groeide.
Tijdsbeeld
Het tegenover-gestelde voorbeeld
kan de ex-eerste klasser Viissingen
leveren: dat deze ploeg aan kracht
heeft ingeboet is mede een gevolg
geweest van het vertrek van spelers
als Klaas Dingemanse, Piet Barten
en Henk de Nooijer.
Die „trek uit de provincie" en dat
is de mening van vele sportleiders
is voor Zeeland omvangrijker dan
voor de meeste andere provincies.
'Het; fes, jm>- weten cTre sportleider# ook.
juist in do na-oorlogso jaren sterk
toegenomen..
De heer Frans Naerebout, voorzitter
van het Vlissïngse Marathon (hand
bal, volleybal en atletiek), zegt er
bijvoorbeeld dit van: „Het is een
tijdsbeeld: door de militaire dienst,
maar vooral door de veel ruimere
studiemogelijkheden komt de jeugd
veel gemakkelijker in contact met
streken buiten de provincie, waar
door veel meer dan vroeger
jonge mensen elders werk zoeken of
krijgen".
Ook weet de heer Naerebout, dat
de jeugd door het snelle levens
ritme „wie je ook spreekt,
iedereen heeft haast" en vaak
ook door eentonig werk, meer af
wisseling, ook in de sport, wenst.
„De sportbeoefenaars", zegt hij,
„devalueren vaak zelf de waarde
van de sport, omdat zij de soms
eentonige voorbereiding voor hun
sportieve prestaties vaak niet
meer kunnen opbrengen". Overi
gens vindt hij, dat de onderne
mingsgeest bij de „uitvliegende
jeugd" te prijzen is en misschien
wel groter is dan vroeger—
Ruimere studie... Met name in Vlis=
singen ondervindt de sport vaak, dat
juist daardoor veelbelovende krach
ten wegtrekken. De vele Zeeuwse
leerlingen van de zeevaartschool en
de hogere technische school in Vlis-1
(Zie slot pag. 2 kol. 3)
In liet station Geleen-Lulte- f§
H rade heeft de chef van dit sta-
tion, de heer J. H. Scholten,
een spoorweg-maandabonne- ff
ee ment uitgereikt aan de vier-
M jarige Alex Eulscher, die daar-
ee door de jongste abonnement- ee
ee houder bij de Nederlandse |f
ff Spoorwegen is geworden. Dat
ee feit werd gewaardeerd met en-
ff kele geschenken waaronder 3
3 uiteraard een elektrische
spoortrein. Alex reist dagelijks
ee met zijn moeder naar Maas- 3
3 tricht, waar hij een kleuter- 3
school bezoekt.
flIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM
Rijnpeil op zijn laagst
Het peil van de Rijn is sedert 1947
niet meer zo laag geweest, zo heeft
het bureau voor de Rijnscheepvaart
in Mainz vrijdag meegedeeld. Op te
lefonische vragen antwoordde het
bureau dat de controlepost voor de
waterhoogte te Kaub- de totale diep
te van de vaargeul ter plaatse op
slechts 1.35 meter bevond. Het rivier
verkeer was nog" wel niet onderbro
ken maar de vrachtschepen kunnen
slechts 40 procent van hun normale
lading meevoeren.
KORTE PREDIKATIE
.Hij heeft alles wél gemaakt
(Marcus 7:37b
In Marcus 7:31-37 wordt verteldhoe
Jezus een doofstomme geneest, één
uit velen. Degenen, die dit voor hun
ogen zagen gebeuren, zijn buiten
zichzelf van verbazing, (vs. 87a). Vol
bewondering zeggen ze van Jezus:
„Ook de doven doet Hij horen en de
stommen spreken", (vs. 37c). En ze
komen tot de conclusie, dat Jezus
iemand is, die alles wel maakt.
Hoe waar is dit. Jezus heeft alles
wel gemaakt. Alles. Toen Hij die
zieke genas, ging het er niet alleen
om, dat de betrokkene zijn gezond
heid herkreeg, maar ook daarom, dat
hij deel zou krijgen aan de verzoe
ning met God, acni de vrede van het
Koninkrijk der hemelen. Jezus doet
geen half werk. Zijn hulp aan ons is
volle, afdoende hulp. Kruisdood en
Opstanding zijn daarvan het bewijs.
Ook in ons leven wordt alles wel, als
wij, dove mensen, het woord Gods
gaan horen en bewaren. In het luis
teren naar het evangelie ligt het ge
heim- van het behoud. Dan pas gaat
het de goede kant op, wanneer de
mensen weer gehoorzaam, en gelovig
horen naar Gods stem. En als de do
ven gaan horen, dan gaan de stom
men spreken. Dan gaan ze het heil
des Heren verkondigen, uitdragen in
woord en daad. iVe worden dan ge
tuigen van het gekomen en komende
nieuwe Rijk. Intussen mogen we wel
dagelijks bidden, of de Heer telkens
weer ons oor wil genezen van doof
heid, en onze mond van stomheid.
Anders komt het niet goed, of blijft
het niet goed tussen God en ons, en
ook niet tussen ons en onze mede
mens. Dan gaat het slecht, van
kwaad tot. erger, dan zijn we werke
lijk „slechte" mensen, ook al zijn ue
overigens misschien nog zo braaf.
Luister naar uw medemensuw man.
uw vrouw, nw kind. Ze hebben uw
medeleven nodig, uw liefde, uw ge
bed. Ontvang en geef, geef en oni-
vang. Dit is de opdracht «in om*
Heer, die ook in uw leven alles wél
wil maken.
Hoek W. J. tan Jfeeutceti
Geldig tot hedenavond
ZUIDELIJKE WIND.
Overwegend zonnig en droog weer
met dezelfde of iets hogere middag-
temperaturen. Zwakke tot matige
wind tussen zuidoost en zuid.
ZON EN MAAN
18 oktober
Zon op 7,08 onder 17.42
Maan op 18.48 onder 8.47
19 oktober
Zon op 7.10 onder XI Aü
