uniek album met langspeelplaat cadeau
van de nieuwe Philips grammofoons
PHILIPS GRAMMOFOONS
[IROOSI
U hèbtnog
kans...
'i BLIJFT WEG
zodat u zelf de klank-kwaliteit kunt keuren - ter introductie
ONZE KLEINTJES
PROVINCIALE
ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 5 JANUARI 1959
Heden werden wij verblijd
met de geboorte van ons
zoontje en broertje
ROLAND PETER.
I. Kole
A. Kole-Rottier.
Kapel-Ie, 2 januari 1959.
Ooststraat 25.
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van ons dochtertje
MARIA JACOMINA
(MARJA).
W. H. van Gorsel.
L. A. van Gorsel'
van Dijke.
Tholen, 31 december 1958.
„Luchtenburg'
VERLOOFD
JACOMIEN
BRUYNZEEL
en
R. J. MIJNARENDS.
Arnhem,
't Joppe,
3 januari 1959.
De hartelijke wijze,, waarop
ons op 27 december een offi
cieel afscheid is bereid,
heeft ons diep getroffen.
Allen, die er, in welke vorm
dan ook, toe hebben bijge
dragen deze dag voor ons
tot een onvergetelijke te
maken, betuigen wij onze
welgemeende dank.
Hun, die ons op 15 decem
ber en nieuwjaar een ge
lukwens zonden, wensen wij
wederkerig een gezegend
1959 toe.
Burgemeester en mevr.
Stemerding.
Souburg, januari 1959.
Voor de vele blijken van
belangstelling voor en bij
ons huwelijk ontvangen
zeggen wij, mede namens
wederzijdse ouders, harte
lijk dank.
L. v. Peene.
M. C. v. Peene-Maas.
Vlissingen, januari 1959.
De burgemeester van Vlis
singen en mevrouw M. K.
KOLFF-KRUISIN GA be
tuigen hun vriendelijke
dank aan. allen, die hun bij
de intrede van het nieuwe
jaar gelukwensen hebben
doen toekomen en bieden bij
deze, wederkerig hun ge
lukwensen aan.
Vlissingen, januari 1959.
Leidster, helpers en kinderen van het
Kindercircus „Lambertha" te Haarlem
zeggen de directie van de Prov. Zeeuwse Courant zéér
hartelijk dank voor de gelegenheid, die hen is geboden
om hun programma voor de Zeeuwse jeugd te mogen
uitvoeren.
Het enthousiasme, waarmee de kinderen op de uitge
voerde nummers hebben gereageerd, zal voor ons een
stimulans zijn' om op de ingeslagen weg voort te gaan.
De heer J. E. Witte, organisator van de voorstellingen,
danken wij eveneens voor de prettige wijze, waarop
wij met hem hebben samengewerkt.
1 DOND!
n.m.,
DONDERDAG 8 JAN. 1959, 8 uur
Prins van Oranje" te GOES.
VRIJDAG 9 JANUARI 1959, 8 uur
.Britannia" te VLISSINGEN.
ROTTERDAMS TONEEL met
SUIKER
toneelspel van Hugo Claus.
Medespelenden Guus Hermus, Ina van Faassen, Leo
de Hartogh, Pim Dikkers en anderen. Regie: Ton Lutz.
Toegangsbewijzen a 4,— (r.i.) uitsluitend in combi
natie met (week)lidmaatschapskaart Z.V.U. verkrijg
baar te GOES op de dag der voorstelling van 57 uur
n.m. bij „De Prins van Oranje", tel. 2463.
NOORD-BEVELAND Inlichtingen over kaartverkoop
etc. bij M. J. Doeleman, Wissenkerkepolder 6, Wissen-
kerke, tel. 01108-309.
VLISSINGEN bij F. J. Clowting, St.-Eustatiuslaan
14, Vlissingen (uitsl. van 67 uur n.m.) tel. 3616.
Weeklidmaatschapskaart Z.V.U. 0,75.
Belangstellenden te Middelburg en naaste omgeving
voor de voorstelling te Vlissingen kunnen kaarten be
stellen bij het Z.V.U.-secretariaat, Singelstraat 13 te
Middelburg. Tel. 2715.
De heer en mevrouw
BLOOS—v. d. BERG
danken voor de ontvangen
nieuwjaarswensen en bie
den wederkerig de hunne
aan.
De heer en mevrouw
MIJS—ROMEIJN
zeggen dank voor de ont
vangen goede wensen en
bieden wederkerig de hun
ne aan.
Vlissingen, 5 januari 1959.
De heer en mevrouw
BILBOON, Vlissingen,
danken voor de goede wen
sen en bieden U ook de
beste wensen voor 1959
aan.
De heer en mevrouw
SLOOSHEIKENS
zeggen allen hartelijk dank
voor hun welgemeende
nieuwjaarswensen en bie
den wederkerig de hunne
aan.
De heer en mevrouw
ROEGHOLT—
VAN NOORD
danken hartelijk voor de
vele, bij de jaarwisseling
ontvangen gelukwensen en
bieden wederkerig de hun
ne aan.
Burgemeester en mevrouw
DEN BEER
POORTUGAEL
betuigen hun dank voor de
door hen ontvangen geluk
wensen bij de jaarwisseling
en bieden wederkerig hun
beste wensen aan.
De heer en mevrouw
BAX-BOUWMAN
zeggen langs deze weg dank
voor de bij de jaarwisseling
ontvangen gelukwensen en
bieden wederkerig de hunne
aan.
De heer en mevrouw
STIEGER—VAN WAES
danken voor de ontvangen
nieuwjaarswensen en bie
den wederkerig hun beste
wensen aan.
Hoedekenskerke,
januari 1959.
De. heer en mevrouw
VEENING—BAKKER
danken voor de vele geluk
wensen bij de jaarwisse
ling en bieden wederkerig
hun gelukwensen aan.
De heer en mevrouw
VAN DIJKPLJA.SSE
danken voor de goede wen
sen en bieden U ook de
beste wensen voor 1959
aan.
De heer en mevrouw
DETMAR—ICKLER
danken hartelijk voor de
ontvangen gelukwensen ,en
bieden wedekerig de beste
wensen voor 1959 aan.
De heer en mevrouw
SIMONS—KAAN
zeggen hartelijk dank voor
de ontvangen gelukwensen
en bieden wederkerig de
hunne aan.
De heer en mevrouw
OKKER-VROLIJK
zeggen hartelijk dank voor
de gelukwensen met de
jaarwisseling ontvangen en
bieden wederkerig hun bes
te wensen aan.
De heer en mevrouw
FRUMAU—ROTHUIZEN
danken voor alle ontvangen
gelukwensen en bieden we
derkerig de hunne aan.
De heer en mevrouw
•RIETEMA—ROSATO
danken hartelijk voor de
ontvangen gelukwensen en
bieden wederkerig de beste
wensen voor 1959 aan.
De heer en mevrouw
DEN BOER-ROELFSEMA
danken hartelijk voor 'de
ontvangen gelukwensen en
bieden wederkerig de hun
ne aan.
W, FEIKEMA
dankt voor alle ontvangen
gelukwensen en biedt we
derkerig de zijne aan.
Middelburg, januari 1959.
De heer en mevrouw
r. batten-paarlberg
te Middelburg, zeggen har
telijk dank voor de geluk
wensen ter gelegenheid van
de jaarwisseling ontvangen
en bieden wederkerig de
hunne aan.
De heer en mevrouw
TER BALS-TREBBE,
Middelburg, zeggen harte
lijk dank voor de ontvan
gen - nieuwjaai'swensen en
bieden wederkerig de hun
ne aan.
Hoofdroos is lastig: en on
smakelijk - haaruitval ïs|
het onvermijdelijk gevolg.
Wassen helpt niet. want
het haalt de beschermende]
huidvetten weg. Daarna,
komt roos weer terug - nogrl
I erger dan tevoren. f A
Nieuwe behandeling met ïl
medicinale crème-wassing. 1
Een nieuwe ontdekking! I
neemt roos volledig weg.ll
maar laat de huidvetten!
intact: SEBBIX huidvoe-fj
dende, mild schuimende
crème-wassing.
SEBBIX is haarwortel-ver
sterkend èn antiseptisch i
met Liquor Carbonis 2 i
iHexachlörofeen 1
SEBBIX helpt u defini
tief van die nare roos
af, maakt haar en
|hoofdhuidkerngezond,
glanzend en fris.
(Begin nog vandaag
met SEBBIX. f 2.75
per tube voor 6 è.8
maal heerlijk zui-
verend shampo-
Nog slechts korte tijd
NieUW is de verrassende vorm
geving van de Philips grammofoons.
Nieuw is het mechanisme, dat een
triomf is voor de fijnmechanische
industrie van Philips (één der
meest ervaren producenten van
elektrische precisie-apparaten)!
En totaal nieuw is deze gedachte:
u krijgt bij uw Philips
grammofoon een unieke lang
speelplaat in een prachtig
kleurenalbum cadeau!
Want met een nieuwe plaat komen
de uitstekende hoedanigheden
van de Philips grammofoon
eerst ten volle tot hun recht.
Exclusief Philips album
bevat 30-cm-langspeel-
plaat „Uw gids in mu
ziekland" met 19 lange,
afgeronde fragmenten uit
het klassieke en mo
derne Philips repertoire
(o.a. Bach, Beethoven,
Mozart, Malando, Bras-
sens, EroÜ Garner). Het
album heeft vele kleuren-
pagina's met foto's
van bekende zangers,
dirigenten en solisten
in prijzen vanaf f 69.-
AG 2009 - f 89.-(hierboven
groot afgebeeld) Platenspeler
voor Inbouw. Ook geschikt voor
stereo. Regelbare naalddruk.
Opnemerarm met lift. Fijnrege
ling voor draaisnelheid.
AG2&0- f 119.-
Dezelfde platenspe
ler op voet en met
deksel en draagbeu-
gel. Fraaie, moderne
vórm en kleur.
maar dan moet u vlug zijnl
Bij de fabriek zijn alle albums
al weg. Maar u hèbt nog
kans! Bij uw handelaar! Neem.
dus direct contact op - wellicht
kan hij nog helpen aan het
album met langspeelplaat.
23 ct. per regel met een minimum van 1,
max. 8 regels. „Brieven of adres bur. v. d. blad"
25 cent meer. Giro no. 359300 P.Z.C., Middelburg.
TE KOOP
Te koop werkpaard. ABR.
KLUYFHOUT, Zuidbeekstr. 10,
Koudekerke.
Te koop: Een kamerkook-
haard. Wilhelminastraat 20,
Vlissingen.
De heer en mevrouw
VAN BÓCKEL-DE BIE
zeggen hartelijk dank voor
de nieuwjaarswensen en
bieden wederkerig de hunne
aan.
Souburg, 5 januari 1959.
Te k. 2-p. ledik., nachtkastje,
tafeltje, sprei, mv. gebr. vest
en petroleumkachel. Menno V-
Coehoox-ngr. 23, Vlissingen.
P. J. BRONS
dankt hartelijk voor de ve
le ontvangen gelukwensen
en biedt wederkerig de zij
ne aan voor een gezegend
1959.
Mej. M. J. VAN DE VOO-
REN dankt hartelijk voor
de goede wensen bij de
jaarwisseling ontvangen en
biedt wederkerig de hare
De heer en mevrouw
REYERSE-SCHIPPERS
Middelburg, zeggen harte
lijk dank voor de ontvan
gen nieuwjaarswensen en
bieden wederkerig de hun
ne aan.
Te koop een grote gothische
tafel. Br. lètt. A 81, bur. P.Z.
C., Vlissingen.
Te koop goed onderhouden
Zeeuws kabinet. Br. no. B 1,
bur p.z.c.. Goes.
Te koop: personen- en be
drijfsauto's, banden, assen en
wielen, enz. Lambrechtstraat
17, tel. 3029, Middelburg.
Te koop: Engels kamerameu
blement, f 250; 2-pers. stalen
ledikant f 15; kinderledikant
met commode f 15- Br. lett,
bur. P.Z.C., Vlissingen.
Te koop in zeer goede staat
zijnde bascule, balansploeg,
en pomp- P. SCHOUT, Klaas-
sesweg 1, Biggekerke.
Te koop: baard, kinderstoel,
2 armfauteuiltjes, 2-pers. bed,
2-pers. spiralen, bromfiets en
keukenfornuisje. JAC. VAN
LOON Vrouwestr- 32, Vllss.
Kruissnarige piano te koop,
waardevol instrument. Lijster
beslaan 13, Middelburg. Na 6
uur. Tel. 3195.
Te koop: kl. Philips radio en
korte kanten trouwjapon met
toebehoren, maat 38—40. Nieu
we Weg 16, Baarland.
Te koop: mooi gebeeldhouwd
kamerscherm,, spiegel, thee
kastje en kolcosgangloper 5
meter. Adres: St. Antheunis-
straat 2, Middelburg.
Te koop groot pand, centr.
Middelburg. Bev. flinke bo
venwoning, met ruime bene
denverdieping, geschikt voor
verschillende doeleinden. Febr.
leeg te aanvaarden. Inl. Vlas-
markt 7, Middelburg.
1 en 2-pers. opkl. bed, jongens
fietsje 8 jr., "1 en 2-pers.
Eng. ledikant, wringer met
bok, 1 en 2-pers. Auping spi
ralen, step, tafels, 1 en 2-pers.
3-dlg. bed, „Salamander" ka
chel, divan, kinderledik.,
slaapkamer. Vllss. singel 34,
Middelburg, tel. 3513.
TE HUUR
Te huur: gemeub. etage op
eerste stand te Vlissingen, f 150
p. maand. Br. lett. V 79, tour-
P.Z.C., Vlissingen.
PERSONEEL
Vrouwelijk pers. „gevr. Aanm.:
stoomwasserij „Edèlweis", P.
Krugerstr. 248—250, tel. K 1184
—2589, Vlissingen.
BIEDT ZICH AAN
Naaiwerk gevraagd, bijv. kin
derlingerie enz. Br. no. 1116,
bur. P.Z.C., Middelburg.
Telef. 3380, autorijschool DE
BLIECK, Herman Heyermans-
laan 2a, Vlissingen. Prijs per
lesuur f 7,50.
Ons zeer modern lesmateriaal
bestaat uit de wagens: Opel-
Ford, Taunus 15 m. Fiat 1100
en V.W. Autorijschool JAS-
PERSE, N. Vlissingseweg 366,
Middelburg. Tel. O 1180—3387.
'T JANTJE VAN ALLES: het
juiste adresvoor vakkundige
vernieuwing van uw wasbord-
zinkje. Losse zinkjes 1.50 p.
st. Korte Noordstr. 11—15, Mid
delburg. Tel. 3733.
Voor uw foto, plaat, ets, tegel
of schilderstuk vindt U een
moderne omlijsting tegen bil
lijke prijs bij 'T JANTJE VAN
ALLES. Vraagt prijsopgaaf.
Korte iyoordstraat 11—15, Mid
delburg. Tel. 3733.
H.H. landbouwers. Heeft u al
een onkruidegge? Zo niet,
koopt dan de originele Schoon-
land onkruidegge. c. BRAS
SER Zonen, magazijn Zus
terstraat 56, Middelburg, telef.
2812 en 4246.
VERLOREN
Verloren: damespolshorloge v.
Arnemuiden via Welzinge naar
Oost-Souburg. T. bel. terug te
bezorgen Wilhelminastr. 61,
Souburg.
Erg gedupeerd! Verloren
woensdagavond 24 dec. op sta
tion ICruiningen portefeuille
met papieren en loon. Wil eer
lijke vinder deze teruggeven?
Adres bekend. Goede beloning.
en DEN BOER
levert 't drukwerk
DIVERSEN
BALSEMPILLEN van AKEN
tegen hoest en bronchitis.
Slijmoplossend. Bij apoth. en
drogisten.
Wegens huw. van het tegenw.,
net zelfst. dagmeisje gevraagd.
Aanmelden: 's avonds na 7 u,
Mevr. VAN HIJFTE, Singel
18 a, Vlissingen.
Wenst U goed steneilwerk en
snel geleverd, ga dan in onze
stencilafdeling praten, Kreu-
kelmarkt 11, Goes. Fa. S.
BIRKHOFF EN ZN.
Beter steneilwerk met vlotte
re tekeningen levert, stencil-
inrichting J. A. WESTSTRA-
TE, Rouaanse Kaai 21, telef.
2453, Middelburg.
ELECTRO, MIDDELBURG.
Dinsdag en woensdag
Ben unieke circusfilm in CinemaScope en kleuren, met 's werelds
beste clowns, acrobaten en dressuurnummers
CIRCUSPARADE.
EXTRX Vooraf de eerste grote Spoetnikfilm in kleuren
„DE WEG NAAR DE STERREN".
Aanvang 8 uur. - Toegang alle leeftijden.
ELECTRO, MIDDELBURG. Donderdag-cyclus
FERNANDEL in een komedie-thriller van JULIEN DUVIVIER
„DE MAN IN DE REGENJAS".
7 en 9.15 uur. - Toegang 14 jaar.
GRAND, GOES en ALHAMBRA, VLISSINGEN
De vrolijke .Nederlandse film
FANFARE.
LUXOR, VLISSINGEN.
Dinsdag t.m. donderdag
DE DOOD VAN EEN BANDIET.
Met STEPHAN McNALLY en PEGGY CASTLE.
Het romantische verhaal van Jesse James de beruchte bandiet.
Aanvang 8 uur. - 14 jaar.
