PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
BILT
Aziatische griep uitgebroken
in pensionaat te Bussum
Trieste balans van
warm weekeinde
Felle brand veroorzaakt miljoenenschade in
Hulster textielbedrijf
200e jaargang - no. 152
Dagbladultgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. v. d. Velde en F. B.
den Boer.Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur: W. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: O. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 58 «sent per
week: 7 00 p. kw,; fr. p.p. 7 25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Maandag 1 juli 1957
ADVERTENTIEPRIJS 25 cent per
mm. Mtnim. p. advertentie 4.—.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (ma* regels)
23 cent p. regel met een minimum
I. blad" 25 cent meer.
300 P Z C.. Middelburg.
Bureaus: VMssingen. Walstr. 58-60, tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 3546 of 3304; Middelburg, Markt 51, tel. 3841; Goes, Lange Voratstr. 83. tel. 3475 (b.g.g. 2228): Oostburg, Nleuwstraat 43. tel. 20; Terneuren. Brouwerijstraat 2; Zlerlkzee; N. H<
DERTIC ZIEKE MEISJES
Ziekteverloop is goedaardig
Het virologisch laboratorium van de interne afdeling van het aca
demisch ziekenhuis te Leiden heeft op klinische gronden in een pen
sionaat te Bussum influenza vastgesteld, waartan het oorzakelijke
virus volgens prof. dr. J. Mulder, verbonden aan de interne afdeling
van het Leidse ziekenhuis, zeer waarschijnlijk gelijk is aan dat, het
welk in Azië grote epidemieën heeft verwerkt.
In het betrokken pensionaat verblijven 100 jonge meisjes tussen
8 en 17 jaar, van wie er thans 30 ziek zijn. Het ziekteverloop is zeer
goedaardig.
Bij nadere informatie bleek, dat
de ziekte vermoedelijk reeds sinds
16 juni in Bussum heerst. Het is
niet duidelijk langs welke weg de
besmetting is gelopen. Waarschijn-
lillc juist als bij de geïsoleerd ge
bleven patiënt van enkele weken ge
leden ln Den Haag is het virus
met een vliegtuigtransport uit Azie
ons land binnengedrongen.
Op het ogenblik wordt in het Leid
se ziekenhuis gepoogd de verwekker
van deze influenza vast te stellen.
Gezien echter het feit, dat het ziek
tebeeld typisch is voor influenza en
men bovendien gewone influenza
vrijwel nimmer in de zomermaan
den waarneemt, acht prof. Mulder
het zo goed als zeker, dat ln Bus
sum sprake is van de Aziatische
griep.
In verband met de studie van de
epidemiologie van deze ziekte,
die blijkbaar een grote besmet
tingskracht heeft, doet prof.
Mnlder 'n dringend beroep op al
le artsen in Nederland gedurende
de eerstkomende weken nieuwe
soortgelijke ziektegevallen te
melden aan de afdeling inwendi-
ing in1
ge geneeskunde van het acade
misch ziekenhuis te Leiden.
Op Nieuw-Guinea
In het westelijk deel van Neder
lands Nieuw-Guinea, in de omgeving
van de olievelden van Sorong, zijn
2.300 gevallen van Aziatische griep
geconstateerd, zo meldt Lm.ed
Press. Geen der patiënten verkeert
in ernstige toestand. Men neemt aan
dat de besmetting is overgebracht
van een schip uit Singapore, dat op
18 mei Sorong aandeed.
Het lijkt er overigens op, dat de
Regeringshulp in V.S. voor
slachtoffers orkaanramp
President Eisenhower heeft de re
gering opdracht gegeven alle moge
lijke hulp te verlenen aan de duizen
den personen, die aan de kust van de
Golf van Mexico door de orkaan
„Audrey" zyn getroffen. Naar schaL
ting zyn minstens 211 personen omge
komen.
Val Peterson, de persoonlijke verte
genwoordiger van Eisenhower op de
plaats van de ramp, deelde de presi
dent mede, dat er „weinig zo niet he
lemaal geen drinkwater of voedsel
beschikbaar is voor slachtoffers m
Louisiana. Hij noemde de gezondheids
situatie zeer ernstig.
Nog 200 tot 300 personen worden
vermist; honderden werden gewond
of zyn ziek geworden.
Een herige brand verwoestte zondag
ochtend de gebouwen van de Zeeuw
se Textiel Combinatie te Hulst. De
foto toont de zwartgeblakerde resten
van het hoofdgebouw. Het meubi
lair op de voorgrond was het enige,
dat mèt een boekhoudmachine en
een bestelauto kon worden gered. De
schade wordt geschat op ongeveer
drie en een half miljoen gulden.
(Foto P.Z.C.)
Aziatische griep, waaraan in het
oosten miljoenen ziek geweest en
meer dan 2000 mensen gestorven
zijn, nu aan het afnemen is, zo is
men in medische kringen van oor
deel.
Maar tegelijkertijd werd daar de
vrees uitgesproken, dat de griep te
gen het eind van het jaar terug zou
kunnen komen, en dan in een ernsti
ger vorm.
De epedemie die nu aan het afne
men is, is het ernstigst geweest in
de Phillippijnen, waar ruim 900.000,
ofwel 4 procent van de bevolking
ermee besmet is geweest. Deze cij
fers gelden alleen voor een periode
van 5 weken, tot 15 iuni. Naar
schatting hebben nu al een 5 mil
joen Phïïippino's de griep gehad. Op
Formosa werden ruim een miljoen
besmettingsgevallen gemeld.
Ook juli blijft zomers
(Van onze weerkundige medewerker)
1 Het heeft zondag weinig ge- 1
scheeld of ook in Zeeland was
nog een warmterecord gebro-
ken. In Vlissingen steeg het s
kwik gistermiddag tot 33 gra-
den Celsius. De hoogste tem-
peratuur in de laatste honderd
jaar te Vlissingen gemeten in
de junimaand, bedraagt 34
ss graden Celsius in 1915. Nog
warmer was het in Noord-Bra-
bant, waar het vliegveld Gilze-
Rijen het tot 35 graden Celsius
bracht. In een groot deel van 3
ons land was het na 1949 niet
meer zo warm geweest. Een ee
kleine onweerstoring, die bo-
ven west-Frankrijk tot ont-
1 wikkeling kwam. trow welis- n
H waar in noord-oostelijke rich-
1 ting, maar tot zondagavond
1 was er nog vrijwel nergens in
het land van omveer sprake.
1 Vandaag is er wel een kans op
een regen- en onweersbui,
maar deze kans is aan het ai-
nemen. De luchtdruk boven r_
Scandinavië vertoont thans
ook weer enige stijging, waar-
door het zomerweer ook de
eerste dagen van juli nog zal
1 voortduren. Wei verwachten m
wii dat er in de middag niet s
1 meer van zulke hoge tempera- p
turen zullen voorkomen, maar
ook wanneer het kwik s mid- E-
1 dags tot 25 a 28 graden Celsius
stijgt mogen wij niet moppe-
ren. In een groot deel van Ne-
derland, vooral m het westen,
-=1 verlangt men vooral op het i
s platteland naar regen, daar
I ook juni op tal van Plaatsen
niet veel meer dan twintig mil-
I limeter neerslag heeft ge-
M bracht en dat betekent een
H Zeer droge maand.
M.s. Bonaire" in Dover
tegen havenhoofd
Het Nederlandse schip „Bonaire"
van «Je K.N.S.M. is bij het verlaten
van de haven van Dover tegen het
o«y«telijk havenhoofd gevaren en ern
stig beschadigd.
Het schip, dat zich op weg bege
ven had naar West-Indische wateren,
liep beschadigingen aan de boeg op
en moest terugkeren. Het zal waar
schijnlijk ter reparatie naar Neder
land moeten varen.
De „Bonaire" (3185 t.) had 100
passagiers aan boord. AUen zullen
zij de reis met een ander schip voort
zetten.
Japans schip aangehouden
Een Russische patrouilleboot heeft
in het noorden van de Stille Oceaan
een Japans schip, de Seitoku Maru
nr. 2. aangehouden en naar Kamt-
sjatka opgebracht. Het schip heeft
14 man aan boord, aldus een officiële
bekendmaking die zondag in Tokio
is uitgegeven.
De rede van de aanhouding is niet
bekend.
Overleg over inspectiezone
in Europa
De westelijke mogendheden, die
vertegenwoordigd zyn ter ontwape
ningsconferentie in Londen, hebben
aan de Navo een nieuw plan inzake
luchtinspectie voorgelegd. Dit plan
gaat niet meer uit van het poolgebied
als eerste stadium, doch van Europa.
Afscheid in Wageningen
van directeur N.A.K.
In hotel „De Wageningse Berg" te
Wageningen heeft ir. J. Siebenga on
der grote belangstelling afscheid ge
nomen alg directeur van de Neder
landse Algemene Keuringsdienst voor
landbouwzaden en aardappelpoot-
H Niet alleen by ons is het warm;
de Landenaars kunnen er ook ff
j§ een woordje over meepraten, ff
Daarom zochten zij dit week- ff
einde met duizenden tegelijk
ff verkoeling in Hyde Park. Hoe
druk het daar was, laat deze p
foto zien.
lllllllllllHlllllllllllllllliilllllilllllilllllllllllillllillilllllllillllllllllllllllllilf
Prins vierde verjaardag
in huiselijke kring
Het cadetten-tamboerkorps „Prins
Bernhard" van de Koninklijke Mili
taire Academie heeft zaterdag, tradi
tiegetrouw. een aubade gebracht aan
Prins Bernhard bij diens verjaardag.
De aubade werd om kwart voor acht
aangehoord door de prins, die daarna
het defilié afnam.
Te ongeveer tien minuten voor
acht vlogen 48 straalvliegtuigen over
het paleis. De koninklijke mare-
chau8ee, die voor het paleis de wacht
houdt, was voor deze gelegenheid ge
kleed in gala-uniform, met kolbak
op.
De prins bracht zijn verjaardag
goed. Do voorzitter van de N.A.K. Ir door huiselijke kring.
A. P. Minderhoud. memoreerde, dat 1
ir. Siebenga afscheid neemt wegens iv1 j j 1 1
het bereiken van de pensioengerech- i-Venveel doodgeborenen als
tigde leeftyd op het moment, dat hy
25 jaar geleden tot directeur van de
N.A.K. werd benoemd. De voorzitter
sprak met grote waardering over het
geen de heer Siebenga in het belang
van het keuringswezen tot stand had
gebracht en bood hem namens de be
sturen van de in de organisatie van
de N.A.K. samenwerkende keurings
diensten als afscheid een auto aan.
Handelsakkoord mei V.S.
Eisenhower heeft zaterdag twee
handelsovereenkomsten, een met En-
deriand en Luxemburg bekrachtigd.
Krachtens deze overeenkomsten,
die donderdag in Washington zijn
ondertekend, worden de invoerrech
ten op textiel, machinerieën, boeken
van Amerikaanse auteurs, schilder-
canvas, katoenen kleden, en bepaal
de niet van rubber vervaardigde wa
terdichte kleding verlaagd.
Aan Engeland, Nederland, België
en Luxemburg werden concessies ge
daan inzake ae verhoging van de in
voerrechten verleden jaar op bepaal
de handdoekengoedvlas, hennep of
ramehgras.
Deze invoerrechten werden verle
den jaar door de Amerikaanse rege
ring van 10 tot 40 procent verhoogd
om binnenlandse producenten tegen
dodelijke ongevallen
In zyn openingsrede tot de 61e al
gemene vergadering van de provin
ciale vereniging „Het Friese Groene
Kruis", constateerde de voorzitter,
dr. J. M. L. Phaff, dat het aantal dood
geborenen ln ons land bijna even
groot is als het totaal aantal dodelij
ke ongevallen van alle leeftijden teza
men. Het staat ook vast. zo zeide de
voorzitter, dat in de eerste drie dagen
evenveel pasgeborenen sterven als er
zuigelingen overlijden in de daarop
volgende 362 dagen van het eerste le
vensjaar.
Politiehond spoorde in bos
overleden man op
De ongeveer 65-jarige heer Teipe,
die reeds enige jaren als hotelgast in
Arcen woonachtig was. is donder
dagavond niet van een jachtpartij
teruggekeerd. De politie werd ge
waarschuwd, maar toen allerlei po
gingen geen resultaat opleverden en
de vermiste ook vrijdag nog niet te
ruggekeerd was. heeft men een poli-
tiespeurhond uit Horst laten komen.
Deze volgde het spoor naar een den
nenbos. waar men vrijdagavond de
heer Teipe levenloos aantrof.
Hij had een boek bij zich en het
geweer lag naast hem. Na gehouden
sectie kwam men tot de conclusie
dat hij vermoedelijk door hartver
lamming Is overleden.
De grote warmte tijdens het
weekeinde heeft honderdduizen
den verkoeling doen zoeken ln
zwembaden, rivieren en in zee.
Dit heeft helaas ook nu weer
trieste gevolgen gehad tenminste
twaalf personen kwamen tijdens
het zwemmen door verdrinking
om het leven. Bovendien verdronk
in Rotterdam een schipper bij het
verhalen van een boot.
Het was de 46-jarige Duitse schip
per August H. F. Schroeder. Hjj
kapitein van het Duitse motorrijn- dens het zwemmen in de Nieü-
zes jaar, Pieter Smit. in het water
van het Y verdronken.
In de Rijn nabij Wageningen ver
dronk de 20-jarige Hongaarse stu
dent Laszlo Horvath-Sarrodi. De
Hongaar, die in november uit zijn va
derland was gevlucht, studeerde sinds
enige maanden aan de Landbouwho
geschool.
Aan het strand te Bakkum (N.H.)
is het stoffelijk overschot aangespoeld
van de 31-jarige ongehuwde De Jong.
die. zoals uit het door de Rijkspolitie
ingestelde onderzoek kwam vast te
staan, zijn kosthuis in Wormerveer
had verlaten om fn zee te gaan baden.
Op het eiland Rozenburg te
genover Hoek van Holland is tij-
schip „Albert Quast" en was tezamen
met zijn zoon bezig het vaartuig van
een haventerrein aan de Waalhaven
te verhalen naar een boei in dezelfde
haven. Terwijl hij aan bakboordzijde
achter bezig was een meerdraad vast
te maken, daalde zrjn zoon af in de
machinekamer. Toen de laatste een
minuut later terugkwam was zyn
vader verdwenen. De schipper bleek
verdronken te zyn.
In de Waalhaven verdronk ook de
17-jarige R. G. van Koolwijk. De
jongeman was bij pier twee aan het
baden en gebruikte daarbij een opge
pompte binnenband. Hij kon niet
zwemmen.
Waarschijnlijk doordat hij kramp
kreeg is te Rotterdam bij het zwem
men verdronken de 17-jarige matroos
Günter K. H. Ide. Hij was opvarende
van het Duitse rijnschip „Mathia
Stinnes 5".
De 30-jarige ongehuwde B. J. is in
de Rijn bij Huisen verdronken. De 23-
jarige ongehuwde A. van Langerak
uit Dinteloord is in de vluchthaven in
het Volkerak verdronken. Beiden
verstonden de zwemkunst niet vol
doende.
In de rivier de Lek tussen Schoon
hoven en Amerstol is de 15-jarige C.
den Hoed bij het zwemmen verdron
ken.
Te Amsterdam is een knaapje van
we Waterweg verdronken de mi
litair H J. A. de Boer uit Rotterdam.
In het Brielse Meer nabil het kam
peerterrein .,Krulningerbosr' verdronk
gistermiddag de 34-jarige A. Dulnker
timmerman, te Rotterdam. Het slacht"
offer was gehuwd en had geen kinde
ren.
Gisteravond is de 14-jarige Jongen
L. van Hemmen uit Beunlngcn btfnet
zwemmen in de Waal onder Beunin-
gen verdronken. Htj was de zwem
kunst enigszins machtig.
Het 15-jarige zoont je van de fami
lie Meeuwsen te Zuilen (Utrecht) i*
gisteren na twee maal het naburige
Amsterdam-Rijnkanaal te zijn over
gezwommen aan de oever tengevolge
van hartverlamming overleden.
Drie mannen omgekomen
in vat met zuur
In een koperen buizen fabriek te
Bloxwfcb, Engeland, viel de zeven
tienjarige Erick Morris, bedwelmd
door dampen, in een vat met zuur.
Twee mannen die hem naar hoven
wilden trekken stortten, eveneens
door opstijgende dampen bedwelmd,
naar beneden.
Hoewel er nauwelijks twintig cen
timeter vloeistof in het rat stond zijn
alle drie omgekomen.
Z.T.C. zondagmorgen door laaiende
vuurzee verwoest
EEN FELLE UITSLAANDE brand heeft zondagmorgen vroeg d-
gebouwen van de Zeeuwse Textielcombinatie te Hulst een bekend
postorderbedrijf volledig verwoest. Het vuur werd omstreeks
kwart voor drie ontdekt door éénder omwonenden, die onmiddellijk
alarm maakte. Het vuur greep echter zo snel om zich heen, dat het
fraaie gebouw, dat nog maar anderhalf jaar oud was, binnen enke
le ogenblikken als een fakkel brandde. De brandweer van Hulst,
geassisteerd door die van Sint-Jansteen, kon tegen de overmacht
weinig uitrichten. De totale schade werd begroot op drie tot drie en
en half miljoen, waarvan slechs een deel door de verzekering wordt
gedekt.
Het weer in Europa
volgens de rapporten van gisteravond
7 uur:
Stockholm, onbewolkt. 21 gr.
Oslo. licht bewolkt. 24 gr.
Kopenhagen, licht bewolkt. 21 gr.
Aberdeen, half bewolkt. 22 gr.
Londen, zwaar bewolkt. 20 gr.
Amsterdam onbewolkt. 22 gr.
Luxemburg, onbewolkt. 22 gr.
Parijs, onbewolkt. 24 gr.
Bordeaux, onbewolkt. 33 gr.
Grenobte. Hrht bewolkt. 31 gr.
Nice onbewolkt. gr.
Berlin regenbul. 31 gr.
Fr»-' onbewolkt. 23 gr.
Mfinr ro onbewolkt. 28 gr.
Zn: ih-wolkt. 31 gr.
eb. bewolkt. 31 gr.
•oeiv». ent bewolkt. 30 gr.
Venen i bewolkt. 31 gr.
Innsbruek half bewolkt 33 gr.
Rome half bewolkt, 33 gr.
\;»cc:o onbewolkt. 27 gr.
Mallorca. onbewolkt, 21 gr.
Omstreeks kwart voor drie ontdekte
een der omwonenden, die door de
warmte niet in slaap kon komen en
even verkoeling zocht voor het ven
ster, een lichtschijnsel achter een der
ramen in de directiekamer van het
gebouw op de bovenverdieping. On
middellijk maakte hij alarm: hij bel
de bij de buren en klopte op vrijwel
alle ramen van de straat, teneinde
•en telefoon te vinden om de brand
weer '.e waarschuwen.
Maar zoals het meer gaat bij
dergelijke onverwachte calaraitei-
teiten: er werden kostbare mi-
nuten verloren door allerlei klei
nigheden en tegenslagen. Zo kreeg
de man, die tenslotte per telefoon
de brandweer opbelde, van de
nacht-telefoniste in de nog niet
geautomatiseerde Hulster telefoon-
)Vervolg op pag. 6)
DE
VERWACHT...
ENIGE AFKOELING.
Meer bewolking met plaatselijk
enkele regen- of onweersbuien, ge
volgd door enige afkoeling. Zwakke
tot matige wind draaiend naar wes
telijke richtingen.
ZON EN MAAN
2 3""
Zon op 4.27 onder 21.05
Maan op 10.38 onder 23.14
