PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
BILT
Eerst vredesverdrag voor Wenen
en vrije verkiezingen in Duitsland
„Ook Uithuizen en Roodeschool
hebben belang bij Deltaplan"
AAN MEISJES BELLADONNA
TOEGEDIEND IN CAFE
TE ORLEANSVILLE 590 DODEN
REEDS GEBORGEN
Vand
aag.
197e Jaargang-No. 214
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. van de Velde en F B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdred.: G. Ballintijn; Pl.-verv.:
W. Leertouwer.
ABONNEMENTSPRIJS 47 cent per
week; f 5.85 p. kw.; fr. p. p. f 6.10
per kw. Losse nummers 10 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Zaterdag 11 Sept. 1954
ADVERTENTIEPRIJS cent P«r
mm. Minimum p. advertentie 1 3.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties {max. 8 rcgali)
van 1—5 regels f 1.- Iedere regel
meer 20 cent „Brieven of adres
Bureau v. d. Blad" 25 cent meer.
Giro No 359300 P.Z.C„ Middelburg.
Bur. Vlissingen, Walstr. 58—60, telef. 2355 4 lijnen (b.g.g. 2861 of 2160; Middelburg, Markt 51, telef. 3841; Goes, Lange Vorststr. 63. telef. 2475 (b.g.g. 2223); Oostburg. Flnlandstr. 2, telef. 16; Terneuzen. Brouwerijstr 2; Zlerikzee. N. Bogerdstr C 160. telef. 26.
SOWJET-VOORSTEL VERWORPEN
Westelijk antwoord gisteren in
Moskou overhandigd
Amerika, Frankrijk en Engeland zeggen in hun gelijkluidende nota's
aan de Sowjet-TJnie welke Vrijdag in Moskou zijn overhandigd onder meer
dat „verder internationaal overleg" slechts nut. zou hebben „indien er be
tere vooruitzichten op liet vinden van een oplossing" van de voornaamste
vraagstukken zouden zijn „dan gebleken is bij de uitvoerige besprekingen
op de Berlijnse conferentie of uit de recente Sowjet-boodschappen".
De Westerse mogendheden spreken de hoop uit, dat de Sowjet-Unie zal
bijdragen tot de oplossing der hangende vraagstukken door 1) het Oos
tenrijkse vredesverdrag te tekenen en 2) toe te staan, dat in geheel Duits
land vrye verkiezingen worden gehouden als eerste stap van wezenlijk
belang naar een hereniging in vrijheid van Duitsland.
Indien ten aanzien van deze twee
punten vorderingen zouden wórden
gemaakt zouden de Westelijke mo
gendheden bereid zijn een conferentie
van ministers van buitenlandse zaken
der grote vier te houden teneinde de
overige aspecten van de Europese
veiligheid te behandelen. De.Weste
lijke mogendheden hopen eveneens
dat de ontwapeningsbesprekingen in
de Verenigde Naties tot een goed ein
de worden gebracht.
In de nota's wordt het voorstel om
een algeheel collectief Europees vei
ligheidsverdrag te sluiten, zonder dat
men allereerst een oplossing voor het
Duitse en het Oostenrijkse vraagstuk
gevonden heeft, verworpen met ae ar
gumentering. dat de ondertekening
van een dergelijk door de Sowjet-
Unie voorgesteld verdrag de Euro
pese veiligheid niet kan verwezenli
ken. Veiligheid voor Europa kan a
leen voortvloeien uit de oplossing van
concrete vraagstukken waarvan het
Duitse en het Oostenrijkse de meest
dringende zijn.
Atlantisch pact
De Westelijke mogendheden zeggen
over het Atlantisch Pact, dat er geen
sprake kan zijn van verandering of
opheffing.
De Navo is geen „agressieve mi
litaire groepering" zoals de Sowjet-
Unie verklaarde. Het Atlantisch Pact
was tot stand gekomen, „omdat de
Westeuropese landen zich sinds 1945
feplaatst zien tegenover een zwaar-
ewapende Sowjet-groepering in O.-
Europa".
Een Westduitse herbewapening was
bedoeld als een afweermiddel tegen
het gebruik van geweld door welk
land dan ook. Zij werd door de Wes-
Prins Bernhard reikte
nieuwe standaard uit
Prins Bernhard heeft gisteren aan
het te Amersfoort gelegerde regiment,
huzaren Van Sytzama op het terrein
van de Prins Bernhard-kazerne te
Amersfoort de nieuwe standaard uit
gereikt. De oude is in de oorlog verlo
ren gegaan. Voordat de Prins uit
naam van Koningin Juliana de stan
daard aan de regimentscommandant
majoor J. H. W. Nix overreikte,
richtte hij zich in een korte toespraak
tot het regiment en de overige aan
wezigen. Hij herinnerde er aan, dat
de standaard te allen tijde het sym
bool is van de hoge geestelijke waar
den van het regiment. Majoor Nix
droeg na. de plechtige overreiking
door de Prins de standaard over aan
de standaarddrager, opperwacht
meester G. de Boer. Even vroeger had
het Wilhelmus geklonken, en was de
ban gesloten.
terse mogendheden ter sprake ge
bracht „lang na een herbewapening
van Oost-Duitsland".
De Westerse mogendheden herha
len hun aanbod van de conferentie
van Berlijn, volgens hetwelk zy zich
accoord zouden verklaren met een
Sowjet-versie van de artikelen, waar
over nog onenigheid bestond.
Overeenstemming over de ontwa
pening in de Verenigde Naties zou er
toe bijdragen om de passende sfeer te
scheppen voor besprekingen over de
Europese veiligheid.
Spionnagegroep in Perzië
Perzische veiligheidsstrijdkrachten
hebben een organisatie van officieren
van leger, luchtmacht en politie ont
dekt, die gefinancierd werd door en
onder directe bevelen stond van Mos
kou.
De officieren bekleedden vertrou
wensposities in de directe omgeving
van de Sjah en de eerste-minister, ge
neraal Zahedi. Sedert Dinsdagochtend
zijn 250 tot 300 officieren en burgers
gearresteerd.
De arrestatie van een Perzische bur
ger op 16 Augustus leidde tot ontdek
king van de spionnagegroep.
Amerikaanse klacht
op agenda
Debat in Veiligheidsraad
De Sowjet-Russische afgevaardigde
Andrei Wysjinsky heeft Vrijdag voor
de Veiligheidsraad verklaard, dat de
Verenigde Staten de toedracht van het
incident by Siberië in het afgelopen
weekeinde, waarbij een Amerikaans
vliegtuig werd neergeschoten, met op
zet hadden verdraaid om te tarten
Wysjinsky verzette zich tegen het
plaatsen van de Amerikaanse klacht
op de agenda.
Volgens de Amerikaanse afgevaar
digde Cabot Lodge was het incident
van het soort waardoor het behoud
van de internationale vrede en
ligheid in gevaar gebracht zou kun
nen worden.
De Sowjet-Russische afgevaardigde
hield staande, dat het bewuste Ame
rikaanse vliegtuig het luchtruim van
de Sowjet-Unie had geschonden.
Ondanks het verweer van Wysjin
sky werd de Amerikaanse klacht met
10 stemmen tegen één op de agenda
geplaatst.
Ex-president Arbenz naar
Mexico.
Ex president Jacobo Arbenz van
Guatemala, wiens zeer links gerichte
regering twee maanden geleden door
een opstand van rechtsen omver werd
geworpen, waarna Arbenz met zijn
gezin een toevlucht zocht in de Mexi
caanse ambassade te Guatemala, is
Vrijdag met zijn echtgenote en twee
kinderen, per vliegtuig naar Mexico
gegaan.
Hij werd vergezeld door de voorma
lige chef van de staf van het Guate-
malaanse leger, generaal Carlos En
rique Diaz, die eveneens als politiek
vluchteling naar Mexico reist.
VOOR EEN OPGEWEKTE STEMMING
Een elfjarige knaap uit Brooklyn,
Eugene Hart, heeft de tocht van zijn
leven gemaakt. Met twee kwartjes
ging hij van huis voor een bezoek
aan de bioscoop. Inplaats daarvan
wandelde hg echter naar de „United
States", die aan de kade lag om aan
boord eens een kykje te nemen. Toen
hij echter na een paar uur weer aan
dek kwam, bleek het schip reeds te
zgn afgevarenDit betekende voor
Eugene een tocht over de Atlantische
Oceaan in het modernste schip van
de Verenigde Staten. We zien hem
hier in de haven van Southampton
(waar hij echter niet van boord
mocht) onder de veilige hoede van
de chef gereedschapsmaker van het
schipiL
Koopman in arrest
Eind vorige week hebben in Am
sterdam twee mannen gepoogd drie
meisjes, met wie zy een avondje uit
waren, in een wat opgewekter stem
ming te brengen door toevoeging van
'n dosis belladonna in hun glazen rode
vermouth. De belladonna, die in de
geneeskunde als krampbedarend mid
del wordt gebruikt, had een averecht
se uitwerking op de meisjes. Zij
klaagden over een droge keel, pijn in
nek en hals en voelden zich misselijk.
Het resultaat van de toediening viel
geheel anders uit, dan de beide he
ren hadden verwacht. Ech der meis
jes, wier leeftijd varieert tussen 22 en
25 jaar en die werkzaam zijn in een
lunchroom, was zelfs de volgende
middag de vergiftiging nog niet te
boven gekomen.
Op aanwijzingen van de meisjes
heeft de politie een der heren, een 26-
jarige koopman, gearresteerd, die
zich thans nog in arrest bevindt.
De politie deelde mede. dat uit het
onderzoek is komen vast te staan,
dat er die avond drie flesjes belladon.-
na zijn gebruikt.
Reeds geruime tijd geleden heeft zich
in het café een soortgelijk geval met
een vrouw voorgedaan.
Aanvankelijk waren de beide man
nen met twee meisjes in het café. het
derde zou, omdat zij nog werkte, later
komen. Een der heren verzocht de
kellner, die te goeder trouw was, on
gemerkt wat uit een flesje in de gla
zen van de beide dames te doen. De
Gevechten in Calcutta
Vijfduizend mensen hebben te Cal
cutta slag met de politie geleverd.
Zy poogden het parlementsgebouw
te bestormen als protest tegen het
slachten van runderen, die zij voor
heilig houden.
Een man is in het gedrang om net le
ven gekomen en velen zijn gewond,
van wie vier ernstig.
De menigte verwondde zeven poli
tieagenten met diverse projectielen.
Er zijn arrestaties verricht.
Vreemde duikboten bij
Stockholm
De Zweedse marine heeft berichten
bevestigd, volgens welke een of meer
duikboten ten Zuiden van de eilanden
groep bij Stockholm zijn waargeno
men. Van een kust-artilleriefort uit
had men een periscoop» waargenomen
en diepte-waarnemingsapparaten
hadden de aanwezigheid van een of
meer onbekende duikboten geregis
treerd.
Vier torpedojagers zyn op onder
zoek uitgezonden.
Salem terug in zijn functie
Salah Salem, die Donderdag ge
schorst was, heeft zyn functie van
minister van voorlichting en propa
ganda weer opgenomen, aldus radio-
Caïro. Tevoren had hij een bezoek aan
premier Nasser gebracht.
man gaf voor, dat het een onschuldig
middel was en alleen de drank ster
ker maakte waardoor de meisjes in
een wat opgewekter stemming zou
den raken. Het betrokken café had
namelijk geen vergunning voor sterke
drank en de heren hadden eerst om
een borrel gevraagd, die daar echter
niet geschonken mocht worden. De
kellner voldeed aan het verzoek. Toen
het derde meisje het café binnen
kwam voelden de twee anderen zich
reeds niet goed en zagen er wit om de
neus uit. Het derde meisje gebruikte
ook een glas, waarin, zonder dat zij
het merkte, ook wat belladonna werd
gedaan. Later kregen de meisjes arg
waan en vermoedden, dat er iets aan
vermouth was toegevoegd, waardoor
zij alle drie misselijk waren gewor
den. Zy waarschuwden de politie, die
het onderzoek nog voortzet.
Herfst in aantocht
(Van onze weerkundige
medewerker)
September scheen aanvankelijk
met goede voornemens bezield.
Er waren zelfs enkele zomerse
dagen, maar toch viel er in de
afgelopen tien dagen in Zeeland
circa 20 mm regen! Depressies
zijn lange tijd op een veilige
afstand gebleven, maar ook wij
kwamen in hun greep, hetgeen
te merken was aan de toene
mende wind en enkele regen
buien.
„Nazomer" zal het ook gedu
rende dit week-einde niet zijn.
want nog steeds komt het de-
pressiegebied bij Ierland dich
ter naar ons land, waardoor de
barometer nog blijft dalen.
Langs een omweg van de
Noordelijke IJszee over IJsland
stroomt geleidelijk koudere
lucht West-Europa binnen.
Vandaag verwachten wij enke
le buien en cok morgen zal het
vermoedelijk niet droog blijven
Het is wel te merken, dat Sep
tember een herfstmaand is!
v\\**\*wvwwwwv*w*v
De diamanten van de
„Triton" doorgezonden
De directeur der posterijen te Shan
non heeft thans officieel meegedeeld,
dat uit het wrak van de „Triton" een
postpakket is gehaald met diaman
ten ter waarde van dertig veertig
duizend dollar. Het pakje is, na ge
droogd te zijn, doorgezonden naar de
geadresseerde in Amerika.
KORTE PREDICATIE
,Al nou mijn vlees en mijn
hart bezwijken, mijns harten
rots en mijn erfdeel is God voor
eeuwig."
Psalm 73 26.
Een mens kan bezwijken. Dat is
het wat deze Psalmdichter onder ogen
ziet: al zou mijn vlees en mgn hart
bezwijken.
Als het „vlees", dat is: het tichaam
„üh een mens bezwijkt, is dat erg. Er
is een grens aan ons lichamelijk kun
nen. Dut merkt de zieke en ook de
ouder wordende mens.
Bg dc dood moet het lichaam defi
nitief capituleren.
Nog erger is het, wanneer het hart
d.w.z. tont dc mens met zijn geest is,
het moet opgeven.
Het kan met een mens zo ver ko
men, dat hg de dingen van het leven
niet meer kan bolwerken. Zgn tekort
schieten benauwt hem; hfj wordt aan
gegrepen door angst en onzekerheid.
Dan is alles donker: er is geen hoop
en geen moed meer om verder te
gaan.
Het is erg eerlijk, dat deze Psalm
dichter dit zo nuchter onder ogen
ziet. Velen brengen de moed niet op
om dat te doen.
Hg is geen geestelijke krachtpat
ser, die beweert: „Mijn vlees zou des
noods kunnen bezwijken, maar mijn
hart doet dat nooit!"
Iemand, die gelooft, kan het met
deze dichter eens zijn. Hij weet heel
goed: geestelijk nóch lichamelijk ben
ik tegen alles bestand.
Maar het eigenlijke geheim van
geloven is, dat we nog iets méér leren
zeggen en wel van Gód: al zou ik zelf
ook geheel en al bezwijken, mijns har
ten rots en mijn erfdeel is God voor
eeuwig. Ik lam bezwijken, Gód niet.
Hg is dc vaste rots van mijn behoud.
Dat is de blijde, verrassende ontdek
king die we doen, wanneer we God
leren kennen in Jezus Christus. Bij
Hem zien we Gods liefde, die stand
houdt tot het einde en niet breekt on
der de menselijke zonde. Ons beztejj-
kende leven kan terugvallen op Hem.
Het is een vreugde God zö te mogen
kennen.
Is deze vreugde ook de uwe f
Oost-Souburg.
J. A. v. Duyne.
Deze tele foto toont redders en Fran-
soldaten, die in OrléansviUe in de
puinhopen van de ingestorte gebou
wen naar slachtoffers zoeken.
(Telefoto A.N.P.)
NIEUWE AARDSCHOKKEN
Schade op 4 milliard francs geschat
Te Orléansville werden Vrijdag 590 stoffelijke overschotten geborgen.
Van officieuse zyde wordt het aantal doden op duizend geschat cn het aan
tal gewonden op tweeduizend. In de nacht van Donderdag op Vrijdag zyn
vijf nieuwe aardschokken gevoeld. De laatste, die zich kort na het aanbre
ken van de dag voordeed, duurde verscheidene seconden.
Reddingsploegen schatten, dat 95 procent der woningen van OrléansviUe
vernield of onbewoonbaar geworden is.
Er werd onafgebroken de wacht
gehouden bij de vijftig meter hoge
muur van de machtige dam van de
rivier de Fodda, welke door de be
vingen is gescheurd. Inmiddels is de
dam mét spoed hersteld. Door het in
storten van de kleinere dam van La-
martine in de omgeving van Orlé
ansville zijn 200 personen omgeko
men.
Het omliggende gebied werd onder
water gezet.
Volgens een voorlopige schatting
beloopt de aangerichte schade een
bedrag van vier milliard franc.
In ae streek van Carthagena wer
den Vrijdagochtend weer lichte aard
schokken gevoeld.
In afwachting van nadere direc-
DR. IR. MESU IN ZIERIKZEE
Vissers verhieven hun stem tegen
de afsluitingsplannen
Het lid van de Deltacommissie, dr. ir. F. P. Mesu, heeft Vrijdagavond in
een bijeenkomst van de Stichting Nieuw Schouwen-Duiveland te Zierikz.ee
een uitvoerige toelichting gegeven op het Deltaplan. Nieuwe gezichtspun
ten bracht dr. Mesu ditmaal niet naar voren, maar wel toonde hij op gede
gen wijze aan, hoe dit gigantische project past in een groots complex van
maatregelen, dat betrekking heeft op dé gehele Nederlandse zoetwater
huishouding. „Ook Uithuizen en Roodeschool hebben belang bij het Delta
plan", zo zei dr. Mesu. Nauw verband namelijk met dit project houden al
lerlei kanalisatieplannen van rivieren, de bouw van stuwen, o.a. bij Arnhem
de normaUsering van diverse kleine stromen in het Noorden en het Oos
ten van liet land, welke maatregelen alle tot doel hebben de beschikking te
krijgen over een grote hoeveelheid zoet water, waarmede de toenemende
verzUting kan worden tegengegaan.
Zelfs is de situatie zodanig, dat de inpoldering van de Waddenzee slechts
effect heeft, wanneer er voldoende zoet water is. En dat kan alleen ver
kregen worden bij uitvoering van het Deltaplan!
In dit verband bracht de heer Me
su opnieuw het befaamde kostenpro-
bleem ter sprake: moet de streek
meebetalen of niet. Ir. Mesu was
thans tot de conclusie gekomen,
een persoonlijke mening overigens
dat waar niet aUeen het Zuidwesten
van het land voordeel van het Delta
plan heeft, maar practisch het gehe
le land, alles als rijkswerken moet
worden uitgevoerd. Hij herinnerde
aan de uitvoerige berekeningen die
femaakt werden om het streekaan-
eel te bepalen bij de Zuiderzeewer
ken, berekeningen die tenslotte op
niets zyn uitgelopen.
Dr. Mesu voorzag, dat het bij de
Brielse Maas dezelfde kant opging.
„Laten wij ons dan de moeite van de
ze berekeningen maar besparen...",
zo meende hrj. „Bovendien zijn in
Zeeland de lasten, die op de gronden
drukken, al zo hoog, dat er practisch
niets meer bij kan".
Dr. Mesu bracht vervolgens diver
se aspecten van het Deltaplan naar
voren, welke reeds in ons blad zyn
gemeld, o.a. in het interview, dat de
ze spreker onlangs aan de P.Z.C. toe
stond. Ook nu wees hij weer op het
belang van de verbindingen, welke
met name voor Zeeland worden ver
beterd door een eventuele weg van
Den Haag via een tweede tunnel bij
Rotterdam over Tiengemeten naar
Schouwen en vandaar via Noord-Be
veland naar Walcheren.
Scheepvaartwegen
In het bijzonder ging dr Mesu thans
in op de grote voordelen voor de
scheepvaartverbindingen met België,
na het tot stand komen van de afslui
ting. Het peil van het kanaal door
Zuid-Beveland kan n.L gelijk zijn aan
dat van het Zeeuwse Meer, waardoor
de sluizen bij Wemeldinge voortdu
rend open kunnen blijven. Weliswaar
moeten de schepen dan een nieuwe
sluis in het Volkerak passeren, maar
het peilverschil is hier gering, zodat
het oponthoud hier maar kort behoeft
te zijn. Dit komt de binnenscheep
vaart van en naar Antwerpen ten
goede. Voorts zou men in de havens
rond het Zeeuwse Meer nu tijha-
vens steeds een constant peil krij
gen, zodat er dan altijd gelost en ge
laden kan worden en niet, zoals nu,
by een bepaald tij.
De Westerschelde
Dr Mesu releveerde nog eens de
totstandkoming van de Delta-commis
sie en wees er op, dat de commissie
.(Vervolg op pag. 2)
tieven die door de liga van Rode
Kruisverenigingen te Genève zullen
worden gegeven omtrent de hulpver
lening aan de slachtoffers van de
aardbeving in Algerije, heeft het Ne
derlandse Rode Kruis een giro-reke
ning geopend, waarop bijdragen kun
nen worden gestort.
Het nummer van deze giro-reke
ning is 777, ten name van het hoofd
bestuur van het Nederlandse Rode
Kruis. Op het strookje moet worden
vermeld: hulp aan Algerije.
is het 325 jaar geleden,
dat Jan Pieterszoon Coen, een
der grondleggers van de Ne
derlandse macht in de Indische
Archipel, te Batavia overleed.
Hogere broodprijs in enige
grote gemeenten
De bakkerspatroons in enige grote
gemeenten zijn ertoe overgegaan, de
gezellen een loonsverhoging toe te
kennen van 5 pet. voor het binnen-
en 4 pet. voor het buitenpersoneel
(bezorgers). In verband hiermede is
de prijs van het brood, waarvoor geen
maximumprijs is vastgesteld, ver
hoogd met 1 cent.
De Ned-Bakkerijstichting, waarin
werknemers en werkgevers samen
werken, heeft aan de minister van
landbouw, vissery en voedselvoorzie
ning verzocht om een compensatie
voor deze loonsverhoging, hetzij door
verhoging van het met-vrije brood,
hetzij op de bloemprijs.
De mmister staat op het standpunt
dat een dergelijke compensatie niet
kan worden gegeven.
DE
VERWACHT...
ONBESTENDIG WEER.
Veel bewolking met enkele buien.
Matige tot krachtige Zuid-Westelijke
wind. Dezelfde temperaturen ais gis
teren, of iets lagere.
ZON EN SIAAN.
12 September:
Zon op 6.08 onder 19.04
Maan op 18.28 onder 5.37
13 September:
Zon op 6.10 onder 19.02
Maan op 18.46 onder 7.03
