KAPPIë EN HET SETH-ZAADJE
Internuntius bracht pauselijk
geschenk voor Zierikzee
NIEUWS UIT DE KERKEN
WALCHEREN
MARKTBERICHTEN
DINSDAG 18 MEI 1954
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
EENVOUDIGE PLECHTIGHEID OP BLIJDE DAG
voelens van dankbaarheid van de Zie-
rikzeese parochie en mr. Sark, voor
zitter van de Kath. Hulpactie voor
het Rampgebied, bracht de verschil
lende giften, welke de paus na de
ramp aan ons land deed toekomen, in
herinnering: giften voor het Ram
penfonds en nu weer een persoonlijke
gift met dit zeer speciale doel. De we
tenschap, dat de zorg voor ouden van
dagen speciaal in Zeeland nog een
moeilyk probleem vormt, leidde tot de
keuze van de bestemming van de pau
selijke gift. Tegenover» een gemiddeld
voor het aantal van de ouden van da
gen voor het gehele land van 4,8
staat immers voor Zeeland 6,9 en
voor Schouwen-Duiveland zelfs 7,9
Door deze gift wordt thans de bevol
king van het gehele eiland geholpen,
aldus spr., aie voorts de wens uit
sprak, dat de uitbreiding nog tijdens
Uitbreiding van tehuis voor ouden van
dagen en chronische zieken
Mede dank zij een waarlijk vorstelijke gift van Z.H. de Paus za! de Cor-
neliastichting te Zierikzee weldra uitgebreid kunnen worden met een nieu
we vleugel, in het bijzonder bestemd voor de verpleging van ouden van da
gen en lijders aan chronische ziekten. De Pauselyk internuntius in Den
Haag, mgr. Paolo Giobbe, was gisteren naar Zierikzee gekomen om ter
plaatse de chèque tot een bedrag van 200.000,namens de Paus te kun
nen overdragen en het spreekt wel vanzelf, dat hierdoor deze Maandag tot
een voor katholiek Zierikzee zeer blijde dag werd gemaakt. De overdracht
geschiedde tijdens een eenvoudige, maar treffende plechtigheid in de huis
kamer van de eerwaarde zusters Franciscanessen in de Corneliastichting.
Tegelijkertijd met de Pauselijke ge
zant, arriveerden o.m. ook de vicaris-
generaal van het bisdom Haarlem,
mgr. J. Groot, en enkele andere ker
kelijke hoogwaardigheidsbekleders,
o.w. rector H. A. J. Roosen van het
Moederhuis van de zusters Francis
canessen, die de Provinciaal Overste,
moeder Scholastica, vertegenwoor
digde. Deze laatste was n.l. door ziek
te verhinderd persoonlijk naar Zie
rikzee te komen. Voorts bevond zich
in het gezelschap van mgr. Giobbe
ook mr. H. M. L. H. Sark uit Den
Haag, voorzitter van de Katholieke
Hulpactie voor de Rampgebieden. De
pastoor van Zierikzee, de zeereerw.
heer J. Dekker, had de hoge gasten
reeds aan de pont te Zijpe verwel
komd en in de Corneliastichting wa
ren ter begroeting nog aanwezig de
hoogeerw. heer R. Nieveen van Dij-
kum uit Goes, deken in het dekanaat
Middelburg, en namens het gemeen
tebestuur van Zierikzee burgemeester
jhr. mr. J. Schuurbèque Boeye en wet
houder R. Gerritsen.
Voor het bordes van de Cornelia
stichting stonden leerlingetjes van de
kleuterschool en padvindsters opge
steld, die het hoge gezelschap met
vlaggetjes begroetten. Een van de
leerlingetjes, Anneke Huisman, bood
mgr. Giobbe fraaie bloemen aan.
Toespraken.
In de huiskamer voerde eerst mgr.
Giobbe het woord, die herinnerde aan
het doel van de gift van de Paus: het
uitbreiden van de verzorgingsgelegen
heid voor ouden van dagen en chroni
sche zieken. Spr. zeide zeer getroffen
te zijn door hetgeen hij tijdens de
tocht van Zype naar Zierikzee nog
aan ramp-gevolgen had gezien en be
tuigde namens de Paus dank voor al
hetgeen burgerlijke en geestelijke lei
ders en ook de zusters van de Corne
liastichting reeds hebben gedaan voor
hen, die door de ramp werden getrof
fen. Het was hem een grote vreugde
aan de vertegenwoordiger van de bis
schop van Haarlem hier de pauselijke
gift te kunnen overdragen en hij deed
ait met de wens, dat dit bedrag er toe
mag bijdragen gedurende een reeks
van jaren ouden van dagen te helpen
in hun vaak moeilijke laatste levens
jaren.
De vicaris-generaal van het bisdom
Haarlem, mgr. J. Groot, beantwoord
de deze toespraak en zeide, dat katho
liek Nederland diep geroerd is door de
herhaalde bewijzen van medeleven
van de Paus met de rampslachtoffers.
Spr. aanvaardde de pauselijke gift
met de verzekering, dat zy zal wor
den gebruikt voor het doel, dat er
voor gesteld is.
Volgende spreker was rector H. A.
J. Roosen, die mede uit naam van de
Provinciaal Overste, moeder Scholas
tica, dankte voor de pauselijke gift en
verzocht deze dank aan de H. vader
over te brengen. Spr. wees er op, dat
de gift niet alleen materiële betekenis
heeft, maar dat zij in het bijzonder
ook tot dankbaarheid stemt omdat zij
getuigt van het medeleven van de
Paus met allen, die lijden, zónder on
derscheid van leeftijd, nationaliteit of
godsdienstige overtuiging. Tenslotte
dankte rector Roosen ook mgr. Groot
voor de moeite, die deze zich heeft
gegeven om mede te werken tot het
mooie resultaat van deze dag.
Pastoor J. Dekker vertolkte de ge-
het pontificaat van deze paus tot
stand zal komen en dat de huidige in
ternuntius ook bij de ingebruikne
ming tegenwoordig zal kunnen zyn.
Tenslotte herinnerde mr. Sark aan
het woord van de Psalmist: „Zo de
Here het huis niet bouwt, tevergeefs
arbeiden de bouwlieden daaraan
Als laatste spreker getuigde burge
meester jhr. mr. J. Scnuurbèque
Boeije van de dankbaarheid van het
gemeentebestuur, onder het uitspre
ken van de wens, dat Gods zegen op
de uitbreiding zal rusten.
Alle toespraken werden in het
Frans gehouden.
Na de lunch, werd eerst nog een
bezoek gebracht aan de kleuterschool,
waarvoor de Paus destyds reeds meu
bels schonk. Daarna maakten mgr.
Giobbe en zijn gezelschap nog een
rondrit over het eiland, alvorens naar
Den Haag en Haarlem terug te keren.
De uitbreiding.
Naar wij tenslotte vernamen, ligt
het in de bedoeling, dat de Cornelia
stichting wordt uitgebreid met een
geheel nieuwe %ieugel. speciaal be
stemd voor de ouden van dagen en ly-
ders aan chronische ziekten. Hiervoor
zullen zes panden aan het Kraanplein
gesloopt worden .Het 7.ijn nu nog be
woonde percelen links van het be
staande complex, die reeds eigendom
van de Congregatie van de zusters
Franciscanen zijn. Het eerste pro
bleem wordt nu woonruimte te vinden
voor de huidige bewoners van de te
slopen panden!
Oost- en West-Souburg
„Zuiderstemmen" gaf
uitvoering
Ten bate van de Johannastichting te
Arnhem gaf het Christelijk Kinder
koor „Zuiderstemmen" te Souburg
een uitvoering in „Rehoboth" Onder
leiding van mevrouw Francke en de
heer Suurmond werd een aardig en
gevarieerd programma uitgevoerd,
waarbij enkele soli eri jodelzang bij
zonder in de smaak vielen. De zaal
was geheel uitverkocht, zodat men
besloot, de uitvoering a.s. Zaterdag
te herhalen.
Naast haar zusters, de Prinsessen
Beatrix en Irene, laat thans ook
Prinses Margriet zich als 'n enthou
siast beoefenaar van de paardensport
zien. Onze fotograaf nam deze ge
slaagde foto van de drie Prinsessen
te paard tijdens de Zaterdag op de
Grebbeberg gehouden samengestelde
ruiterwedstrijden voor junioren,
waaraan door alle drie de Prinsessen
werd deelgenomen.
De Geref. Gemeenten
Aan het zoeven uitgekomen Ker
kelijk jaarboekje van de Geref. ge
meenten in Nederland en Noord-Ame
rika ontlenen we dat het zielental in
Nederland over 1953 is teruggelopen
van 67144 tot 58760. De ernstige be
roeringen in de Geref. gemeenten die
op tientallen plaatsen tot kerkscheu
ring heeft geleid, zyn deze kerkfor-
matie komen te staan op een verlies
van meer dan achtduizend leden. De
ze kerkengroep staat nu weer op het
cijfer van 1947. Het aantal gemeen
ten liep terug van 147 op 133, het
aantal predikanten van 26 op 19 en
het aantal vacatures daalde van 120
op 113. Het aantal leden daalde van
33364 op 29418 en het aantal doop
leden van 33780 op 29342. De Geref.
gemeenten hebben drie particuliere
synoden nl. een in Oost omvattend de
classes Barneveld, Kampen en
Utrecht met 36 gemeenten en 7 pre
dikanten, West omvattend de classes
Amsterdam, Dordrecht, Middelhar-
Waar zijn onze schepen
Aalsdijk 16 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Abbedijk 16 te San Francisco.
Alphard 17 te Vitoria
Amerskerk 16 v. Aden n. Cochin.
Blitar 15 te Antwerpen.
Boissevain 16 te Okinawa.
Caltex Nederland 16 te Antwerpen.
Celebes 16 v. Pladju n. Cheribon.
Drente 15 v. New York n. Beyrouth.
Ena 17 te Singapore.
Grootekerk 16 v. Keelung n. Kobe.
Heemskerk 17 te Dar es Salam.
Ittersum 15 te Dakar.
Jagersfontein 16 300 m. W.Z.W. Kp. Pal-
mas n. Kaapstad.
Johan van Oldenbarnevelt 17 te Surabaja.
Karimata p. 16 Guardafui n. Djibouti.
Laurenskerk 17 te Suez.
Leersum 15 v. Antwerpen n. Bremen.
Lemsterkerk 17 Schiedam verw.
Lutterkerk 17 te Muscat.
Merwede 15 te Houston.
Molenkerk 17 te Marseille.
Muiderkerk 17 te Marseille
Oranje 15 v. Southampton N. Pt. Said.
Polyphemus 16 v. Belawan n. Pt. Swet-
tenham.
Prins Willem V 16 v. Detroit.
Schie 16 te Pt. O. Plata.
Sibajak 15 te New York.
Stad Maastricht p. 16 p. Vincent naar
Vlaardlngen.
Tjitjalengka 16 v. Lorenzo Marques naar
Durban.
Willem Ruys 16 230 m. O. Ceylon n. Co
lombo.
Woensdrecht t. 16 v. Maracaibo naar Cu
rasao.
Arendsdijk p. 17 Vlissingen n. New York.
Axeldijk 15 te Santos.
Bloemfontein 15 te Amsterdam.
Dongedijk 15 te Los Angeles.
Alnati 16 170 m. n. St. Pauls Rock n. Las
Palmas.
Indrapoera 15 v. Aden n. Port Sudan.
Overijssel 14 te Tj. Priok.
Rijndam 15 v. Southampton naar New
York.
Van Linschoten 16 te Amsterdam.
Alamak 17 te Antwerpen.
Almdijk 17 te Antwerpen.
Delft 17 v. Sidon n. Rotterdam.
Middelburg
Aanbesteding.
Het Bouwbureau voor de Landbouw
in Zeeland te Middelburg heeft aan:
besteed het bouwen van een boerderij
voor de heer L. Maas te Middelburg.
Ingeschreven werd als volgt: 1. M.
Walraven en Zonen, Middelburg,
49.980; 2. C. A. de Ruysscher,
Hoofdplaat, 50.850; 3. G. J. Wevers,
Souburg, 51.055; 4. fa. A. J Stop
pels Zoon, Middelburg, 51.260; 5.
A Blankenburgh, Nieuwdorp,
53.300; 6. J. Mesu Zoon, St. Lau
rens, 53.741; 7. J. Walraven, St.
Laurens, 54.200; 8. A. Geense, Mid
delburg, 54.300; 9. fa. A. Poelman
Zonen, Ritthem, 55.150; 10. H.
van Leerdam, Nieuw St. Joosland,
56.300.
De gunning is aangehouden.
Vlissingen
Uit het politierapport
Op het Bet je Wolff plein te Vlissin
gen gaf een wielrijder geen voorrang
aan een bestelauto Er ontstond een
botsing waardoor de fiets werd be
schadigd. Persoonlijke ongelukken de
den zich niet voor.
Zaterdagavond stond op de Nieu-
wendijk te Vlissingen een file auto's
geparkeerd. Toen een bestuurder van
een der auto's met zijn wagen op de
weg trachtte te rijden, kwam hij in
botsing met een achterop komende
auto. Er was enige materiële schade.
In een café te Vlissingen moest de
politie bemiddelend optreden tussen
enige bezoekers, die handgemeen wa
ren geraakt. Zij werden uit het café
verwijderd. Het overhemd van de ca
féhouder moest het bij de vechtpartij
ontgelden.
Verlichting Koudekerkse Weg.
Sinds enkele dagen is de straat
verlichting aan de Koudekerkse weg
te Vlissingen in bedrijf. Deze nieuwe
verlichting blijkt, evenals die aan
de Paul Krugerstraat, die enige
maanden geleden gereed kwam, aan
alle eisen van het moderne verkeer
te voldoen.
Openstelling zwembad.
Op Zaterdag 22 Mei te 3 uur zal
de Openbare Zweminrichting te Vlis
singen aan het Kanaal voor het pu
bliek worden opengesteld.
St. Laurens
Ouderavond Chr. School.
In de Chr. school te St. Laurens
werd de jaarlijkse ouderavond gehou
den. Het hoofd der school, de heer
G. F. Weeda, sprak over „Moeilijke
kinderen." De talrijke belangstellen
den bezichtigden voorts het werk
van de leerlingen, waarna nog ge
sproken werd over het a.s. school
reisje.
Merriekeuring te Middelburg
Uitgaande van de Koninklijke Vereni
ging „Het Nederlandse Trekpaard" werd
Maandag te Middelburg een merriekeuring
gehouden. Er werden 71 dieren aange
voerd, waarvan er 45 werden goedge
keurd.
In het Keurstamboek werden opgeno
men: Irene. J. de Visser. Aagtekerke;
Jenny, v. h. Hollandsche Hof, J. H. Jan-
se, Arnemuiden; Rosa, J. Kodde. Bigge-
kerke; Dora. J. van Maldegem, Bigge-
kerke; Rika van Domburg, J. de Visser
Zn„ Domburg; Elza, Joh. I. Cevaal,
Elza, F. Dingemanse, Ida van Poppen-
darome. J. H. Geschlere, Elza van Mo-
lenzicht, L, de Vos, allen Grijpskerke;
Mina, P. Brasser, Olga van Dishoek. L.
de Looff. Corrie, L. de Witte, allen Kou-
dekerke, Mirza, H. A. Vos. Middelburg:
Carolina van Maalstede, N. J. Mol, Ella
van St. Joosland. J. J. Mesu, Ella van
Groenenburg. D. A. van Nieuwenhuij-
zen, Gusta van 't Hof Nieuwland, fa.
A Wisse Co. Gerda van 't Hof Nieuw
land, fa. A. Wisse Co Nita van de
Eendracht, P. G. de Lange. Annelies van
de Eendracht. Jac. Mesu. allen te Nw.-
en St Joosland: Miep. J. Boogaard,
Charmante van Vredelust. W. de Buck,
beiden Meliskerke; Frida van Groede.
Iz. de Buck, Kitty van de Linge, K. de
Buck. Ella van Plantenburg. L. Francke,
Cora van Rhijnsburg. W. K. van Nieu-
wenhuijzen, Emman van Kalfhoek, F.
Dekker, allen Oostkapelle; Lies van
Veer, P. C. Dieleman. Lea van Buiten-
lust, W. Verhage. beiden Ritthem; Klara
van Nieuwkampen. P. J. Abrahamse, Bea.
J. Flipse, Hetty, J. Louwerse, Hilda, A.
Maljaars, Elza, H. J. Allaart. Marga van
Nattenbek. A. Meyers, Lia H. de Pag-
ter. Udine van Donkerzicht, P. de Buck
Izn.. allen Serooskerke: Carla van Mei
doorn. W. Maljaars. Etta. P Roose, bei
den St. Laurens: Irma, W Louwerse,
Marie van Hollestelle, J. M Munter. Ella
van Nico. H. J. Volkers, allen Veere;
Martha. W Maas Azn., Flora van de Pol
der. Truus van de Polder, A Maljaars,
allen Vrouwenpolder; Bertha, Joh. de
Visser, Westkapeüe.
nis en Rotterdam met 63 gemeenten
en 7 predikanten en Zuid omvattend
de classes Goes. Middelburg en Tho-
len met 34 gemeenten en 5 predikan
ten. Het feit dat 19 predikanten
staan voor de bearbeiding van 133
gemeenten wijst er wel op, hoe groot
het gebrek aan voorgangers bij deze
groep is. En het feit dat er momen
teel maar vier Btudenten aan de
Theol. School te Rotterdam zijn in
geschreven, wijst er wel op dat voor
lopig van opheffing van dit tekort
geen sprake is. Er zfjn veertien ge
meenten in Amerika en vier in Ca
nada. In Amerika zijn er van de veer
tien tien vacant, die in Canada zijn
allen vacant, maar ontvangen nu m
ds. M. Heerschap van Wageningcn
hun eerste voorganger Twee predi
kanten ds. G. Zwerus te Middclhar-
nis en ds. A. Vergunst te Zeist na
men een beroep aan naar Amerika
waardoor het aantal voorgangers al
daar van twee op vijf steeg.
Prof J. Waterink 40 jaar
predikant.
Prof. dr. J. Waterink, hoogleremr
aan de Vrije University* heeit
Maandag zyn veertigjarig ambtsju
bileum als predikant in de Gerefor
meerde Kerken gevierd.
Jan VVaterink werd 20 October
1890 geboren te Nieuwleusen (O.),
waar zijn vader voorganger was bij
de Geref. Kerk. Hij studeerde aan
de Theol. Hogeschool te Kam- en
werd in Mei 1914 te Appelscha in
het predikambt bevestigd. In 1917
vertrok ds. Waterink naar Zutphen
en 3 Oct. 1924 werd hy predikant te
Amsterdam, Hij was in 1923 aan de
Vrije Universiteit cum 'lude gepro
moveerd tot doctor in de theologie
op een dissertatie getiteld: Plaats
en methode van de ambtelijke vak
ken. In 1926 volgde zijn benoeming
tot buitengewoon hoogier; aan de
V. U. om onderwys te geven in de
paedagogiek.
Later volgde zijn benoeming tot
gewoon hoogleraar, om onderwijs te
geven behalve ln de paedagogiek. ook
in de paedologie en de psycho-tech-
niek.
Prof Waterink heeft tevens naam
gemaakt door zijn journalistieke
arbeid. Hij is hoofdredacteur van
het tijdschrift Moeder, redigeerde
het Chr. Paedagogisch Tijdschriften
was oprichter en redacteur van het
Calvinistisch Weekblad. Behalve zijn
bijdragen in verscheidene periodie
ken en tijdschriften in binnen- ei}
buitenland in een groot aantal bro1
chures, heeft hy tal van standaard
werken op zijn naam staan, waaron
der er zijn die zestien drukken heb
ben beleefd.
Burgerlijke Stand.
VLISSINGEN.
Bevallen: E. E. J. Geeraert—Verbrug-
ghe, z,; D. Visser—v. Dalen, d.; J. Neder-
handBraun, z.; C. J. M. v. d. Rafelaar
Braat, z.; N. K. Slager—v Splunder, z.;
A. W. Ratelband—Botbijl, d.
Ondertrouwd: S. M. van As. 22 J. en M.
M. Wagenaar, 23 j.
Getrouwd: C. J. W. du Pon, 27 J. en
C. J. Boom, 21 j.; A. J. Somers, 31 j. en
J. B. M Ferron, 30 J.; L. W. Bostelaar, 21
j. en E. S. Lute, 21 j.;; P. Lindenberg, 27
j. en C. P. Klijn. 25 j.; F de Smit, 32 j.
en C. v. Reek, 30 j.; J. Bakker, 30 j. en
A. Sloof, 24 j.; L. A. Louwerse, 27 j en
J. Ie Roij, 26 j.
Overleden: K. Brasser, 59 j.; J. P. J, J.
Sorel', 77 j.
VROUWENPOLDER.
Getrouwd: C. de Visser, 24 j. en L.
Joosse, 24 j.
ROTTERDAM
17 Mei. In de vandaag gehouden voor
laatste regeringsgraanveiling zijn door
het voedsel inkoopbureau verkocht: 570
XRussische haver tegen f 23.3524.20,
ton La Plata haver tegen f 2155
22.30, 1996 ton Australische gerst tegen
f 23.8024.15, 1543 ton Russische gerst te
gen f 23.30—23.75, 1628 ton Canadese gerst
tegen f 23.5523.80 en 293 ton La Plata
gerst tegen f 23.5523.65. alles per 100
kg.
Maandagmiddag om tien minuten voor
drie is te Rotterdam een termijnhandel
ln gerst opengesteld. Zoals bekend beeft
de Nederlandse Bank op 1 April j.l. daar
toe aan de leden van de Rotterdamse
Vereniging voor de Termijnhandel in gra
nen een algemene deviezenvergunning
verstrekt.
De beurstijden van de- termijnhandel
ln granen, te weten mals en gerst, zijn
thans als volgt vastgesteld:
Van Maandag tot en met Vrijdag: Och-
tendbeurs: mais 11.5012.00 uur: gerst
12.0012.10 uur. Middagbeurs: mais 14.40
—14.50 uur: gerst 14.5015,00 uur. Zater
dags: mais 11.50—12.00 uur; gerst 12.00—
12.10 uur.
GRAANBEURS ROTTERDAM.
17 Mei. Binnenlandse granen (officieu
ze noteringen per 100 kg franco Rotter
dam).
Tarwe: witte, prima kwaliteit voor de
vlakmolenaars tot f 28.30; rode, op vocht-
conditie tot f 28.20.
Voedergranen, prijshoudend, Zomer-
gerst, maalkwaliteit f 22.00—23.00. Overi
gens f 23.002425, grove geschoonde
daarboven, haver, kalm, f 2425—25.25, ex
tra blanke daarboven, rogge, f 20.50—
21.75.
Peulvruchten: groene erwten, kalm,
f 40.0058.00; Schokkers, prijshoudend,
f 70.000110.00; bruine bonen, iets beter,
f 82.00—105.00.
AARDAPPELBEURS ROTTERDAM.
17 Mei. Kleiaardappelen 35 mm op
waarts, Bintjes f 21.00—22.00; Alpha's
f 18.00; Bevelanders f 21.00; Furore f 20.00
—21.00.
Zandaardappelen: voran f 9.00—10.00;
Wilpo. f 10.00—11.00: IJsselster f 1120—
12.00.
Voeraardappelen f 4.00. prijzen bere
kend per 100 kg en op de handelsvoor-
waarden vastgesteld voor de verkoop van
consumptieaardappelen op wagon, schip
of auto.
VEEMARKT ROTTERDAM.
17 Mei Aanvoer in totaal 1881. Vette
koelen en ossen 1015; varkens 866.
Vette koeien per kg. in ct le kw 2.80
—3.00, 2e kw. 2.60—2.80, 3e kw. 2.10—
2.50; varkens (lev. gew.) per kg in ct. le
kw. 1.90, 2e kw. 1.88, 3e kw 1.84.
Prijzen: vette koeien,en ossen even ho
ger dan vorige week Dinsdag; prima's
boven notering, varkens iets minder, af
loop traag.
VISMIJN VEERE.
17 Mei Export garnalen aanvoer 1248
kg. 105146. Schar, aanvoer 186 kg, 36—
44. Bot. aanvoer 186 kg. 2547. Middel
tong. aanvoer 54 kg, 64—152 Rog. aan
voer 500 kg. 31—70. Griet aanvoer 5
kg, 99147. Ongesorteerde vis. aanvoer
4 kg. 89—90.
VEILING MIDDELBURG.
Koopmans
Fruit: Aardbeien, per doos. 5884. Bram-
ley's Seedling K 38. Kastomaten per st.
6—14. Jonathan K 55—58.
Groenten: Spinazie 817 Ramenas p.
bos 610. Postelein 2738. Glaskom
kommers A 50, B 41. C 28. Rabarber 6—9.
Radijs 611. Prei 1531. Bospeen 48—
66. Nieuwe aardappelen 85—96. Uien 6
—8. Sla A 6—12. B 5—8. Kasbloemkool
A 47—81, B 48—55, C 21—38, D 10—14
Sla per kg 1620. Bosseiderie 1622.
Andijvie 57—63. Boskroten 25—40. Peulen
164. Asperges 117—177.
Heden werden de eerste peulen aan
gevoerd door de heer S. van >Gurp te Le-
wedorp.
Examens.
De heer J- H. W. Kayser te Vlis
singen behaalde het diploma A van
de vereniging tot bevordering van
Electrotechnisch Vakonderwijs in
Nederland.
30. In het Egyptisch mu
seum zag Kappie een oud
heertje, dat aandachtig een
vergeelde rol vol ingewik
kelde hiëropyphen ontcij
ferde. „Drommels, die oude
neer komt me bekend voor"
dacht Kappie naderbij ko
mend. Toen verhelderde
zijn gezicht en hij klopte
het heertje verheugd op de
schouder. „Professor Lari-
tix!" riep hij blij, „U bent
luist degene die ik nodig
heb!"
De geleerde keek enigs
zins verstoord op. „Hè,
wat?!" riep hij. „O. kapi
tein Dingus, noe gaat het?"
„Noem me maar Kappie"
zei Kappie.
„Juist, Kapitein Kappie"
hernam professor Lariiix,
„ik vond het prettig U weer
eens ontmoet te hebben,
maar nu moet U mij niet
verder storen, ik bestudeer
juist een zeer belangwek
kende oud-Egyptische pa
pyrus-rol en heb geen tijd
voor zee-verhalen"
„Laat die papier-rol dan toch maar even rusten",
zei Kappie, „want wat ik te vertellen heb is zo oud-
Egyptisch als het maar zijn kan. U moet weten dat
ik in de pyramide van Mops een vreemde zaadkor
rel heb gevonden, die
„Wat?i" riep de geleerde opgewonden, „een
Officiële publicaties.
VERZETTEN WEEKMARKT.
B. en W. van Middelburg brengen ter
openbare kennis, dat in verband met He
melvaartsdag de weekmarkt zal worden
gehouden op Woensdag 26 Mei 1954 in
plaats van op 27 Mei 1954.
Middelburg. 15 Mei 1954.
en W. van Vlissingen brengen ter
openbare kennis, dat ter gemeentesecre
tarie, 2e afdeling, ter inzage liggen de vol
gende verzoeken, met bijlagen, van:
J Verhage te Vlissingen om vergunning
tot het oprichten van een brood- en ban
ketbakkerij. waarin 2 electromotoren met
een gezamenlijk vermogen van 3 PJC.,
alsmede een stalen heetwateroven gebe
zigd zullen worden ln het perceel Schel-
destraat 47;
Esso Nederland N.V. te s Gravenhage
om vergunning tot het oprichten van een
benzinepompinstallatie met tank van 6000
lieter. waarin 1 electromotor van 1/3 PJC
gebezigd zal worden op het perceel Gra-
vestraat 68:
Gebrs. A. en M. van Fraassen te Vlissin
gen om vergunning tot het oprichten van
een herstelplaats voor motorvoertuigen,
waarin 3 electromotoren met een geza
menlijk vermogen van 3'.4 PJC. gebezigd
zullen worden op het perceel Schelde-
straat 9698;
A. de Pree te Middelburg om vergun
ning tot bet oprichten van een herstelin
richting voor motorvoertuigen, alsmede
een benzinepompinstallatie met tank van
10.000 liter, waarin 4 electromotoren met
een gezamenlijk vermogen van 2% P.K.
gebezigd zullen worden, op het perceel
Scheldestraat 40,
G. J. Eland te Vlissingen om vergun
ning tot het oprichten van een garage met
werkplaats, waarin 7 electromotoren met
een gezamenlijk vermogen van 6.9 P.K.
en 1 benzinemotor van 3.5 P.K. gebezigd
zullen worden op het perceel Kenau Has
selaarstraat 49.
Gedurende tien dagen, te rekenen van
14 Mei 1954 af. bestaat vooi een ieder de
gelegenheid schrifteiyk bezwaren tegen
het verlenen dezer vergunningen in te
brengen bij het gemeentebestuur.
Bovendien zal op Dinsdag tf5 Mei a.s.,
des v.m. resp. 10. 10.15. 10-30, 10,45 en 11
uur, ten Gemeentehuize, een opbare zit
ting worden gehouden, waarin mondeling
bezwaren tegen de inwilliging van deze
verzoeken kunnen worden ingebracht.
Een leder kan ter secretarie der ge
meente kennis nemen van de ter zake
ingekomen schrifturen.
De aandacht van belanghebbenden
wordt er op gevestigd, dat tot beroep ge
rechtigd zyn de aanvragers van de ver
gunningen en degene, die in persoon of bij
gemachtigde op de bovenbedoelde zittin
gen is verschenen. Me'de is tot beroep ge
rechtigd degene, die, zonder op de open
bare zitting te zyn verschenen, binnen de
gestelde termyn schriftelijk bezwaren
heeft ingebracht, indien hy niet woon
achtig is in deze gemeente of in een aan
grenzende gemeente, waar openbare ken
nisgeving wordt gedaan.
Vlissingen, 14 Mei 1954.
zaadkorrel? 1 Vertel verder, vertel verderl Laat O
toch niet interrumperen M"
„Wel", vervolgde Kappie, „die zaadkorrel Is by
my aan boord ontkiemd en
„Er kwamen bloemen aan als vogelkoppen?!"
vroeg de geleerde, dansend van opwinding, „vertel
toch verdertU"
„Ja," zei Kappie, „de plant heeft mijn hele schuit
overwoekerd en me reuze last veroorzaakt!"
„Prachtig, heerlijkI" zong de professor uit, „ein-
deUjk wordt het mysterie van het SETH-ZAADJE
opgelostll"
NAGEKOMEN ADVERTENTIE.
De Heer en Mevrouw
B. OLDEMAN—
GABRIÊLSE
geven met dankbaarheid en
blijdschap kennis van de ge
boorte van hun Zoon
HERMAN PAUL
Amstelveen, 15 Mei 1954.
Tyd. Kraamkliniek
„Het Eibernest",
Amsterdamseweg 242.
