VAN BELZEN
Herman Fastenau
j Magazijn „HEFA"
F. WI6AÜT ZOON N.V.
VLISSINGEN
DE VEY MESTDAGH
N.V. v.h. Gebr. Po'ak
»STEZO«
Gelukkig Nieuwjaar
1 PETERS
Fa Gebr. Van den Berg
WOENSDAG 31 DECEMBER 1952
PROV1NC1 ALE ZEEUWSE COURANT
RADIO STOK
wenst geachte cliëntèle een
gelukkig en voorspoedig
1953.
Scheldestr. 55, Vlissingen.
DROGISTERIJ BENEEST
Vlissingen,
wenst allen
Gelukkig Nieuwjaar.
BAKKERIJ
P. BOSTELAAR
St. Jacobsstraat 2
p.f.
BAKKERIJ ROELSE
Vrouwestraat 12
p.f.
CENTRA LEVENS-
MIDDELENBEDRIJF
Scheldestr. 37, Vlissingen.
p.f.
SLAGERIJ
A. C. SNEL
St. Jacobsstraat 3
p.f.
P. G. DAAMEN
Levensm:ddelenbedryf
Vrouwestraat 9
p.f.
Fa. W. GELJON
Levensmiddelen
Bloemenlaan 28, Vlissingen
g.N.
FIRMA A. J. WITTE Zn.,
ARTISTIEKE BLOEMBINDERU
Badhuisstraat 4, Vlissingen.
Het Compliment van de dag.
Sigarenmagazijn
VERBEEK
wenst zijn cllëntèle, vrien
den en kennissen een geluk
kig en voorspoedig 1953.
Hoek Hobeinstraat
Paul Krugerstraat.
A. M. KOOLWIJK
Lievensmiddelenbedrijf
Tabak en sigaren
Scheldestr. 82, Vlissingen.
G.N.
Een voorspoedig
1953
toegewenst door
Electro Technisch
Installatie-Bureau
A. C. WILLEMSEN,
Walstraat 113115,
Vlissingen.
Hotel-Cafê-Restaurant
„AMICUS"
Z. L. LE CLERCQ
Walstraat 16, Vlissingen
p.f. Telefoon 2665
Onze geachte cliëntèle en
vrienden de beste wensen
voor 1953.
CV. A. JANSENS ZOON
Coosje Buskenstraat 66.
J. BULTHUIS
Walstraat 17, Vlissingen
G.N.
O©0@9S3©®©@S©9S®©0
HERENMODE
Walstraat, Vlissingen,
EEN VOORSPOEDIG
EN GELUKKIG
NIEUWJAAR
OOIMMMMMSMie
„DE GOUDEN NAGEL"
Walstraat 106
p.f
N.V. GEBR. HOEKSEMA
Walstraat 102
p.f
Wij wensen U zo met elk
aar, veel heil en voorspoed
in 't nieuwe jaar.
Schoenmakerij Tip-Top
J. M. LAMEIJN
Clijverstraat 58, Vlissingen
Vlissingse Voetbal- en Athletiek-
verenlglng en
Supportersvereniging
„DE ZEEUWEN"
wensen leden, donateurs en supporters
een voorspoedig 1953.
De Besturen.
D. ROELSE
SCHOEN- EN LEDERHANDEL
Nieuwstraat 35, Telefoon 2488, Vlissingen
G.N.
D. BREIJER
Singel 90, Vlissingen
Handel in Manufacturen,
Galanterieën en
Huishoudelijke Artikelen,
wenst U een gelukkig en
voorspoedig 1953.
B. STEGINK
Aannemer Bouw-, Gew.
Beton-, Grond- en Water
werken.
Badhuisstraat 43, Tel. 202,
Vlissingen.
G.N.
W. VAN WESTEN
Meubelen
p.f. Walstraat 49
WeKa's Pljpenhuis
Kiosk Hogeweg
wenst U een voorspoedig
1953.
W. J. HAMENT
v/h M. C. MUSTE
Brood- en Banketbakkerij
Walstraat 121
p.f
Gelukkig Nieuwjaar
JO VAN BOVEN
Magazijn
„De Magneet"
Walstraat 56, Vlissingen.
J. MA ES
St. Jacobsstraat 15
Zalig Nieuwjaar.
®c kcsfe
tucnscn
vergezellen U in 1953.
Ook ditjaar staan wij
in alle opzichten voor
U klaar.
Bellamypark 58, Vlissingen
Radio „Centrum"
K. J. MEULMEESTER
St. Jacobsstraat 13
p.f.
Onze beste wensen aan fa
milie. vrienden en onze vele
begunstigers in het nieuw
begonnen jaar.
Slagerij VAN STEE.
J. KEMELING
Venter in Huishoudelijke
Artikelen,
wenst zijn cliëntèle een ge-
lukklg Nieuwjaar.
Uw bakker
De beste wensen voor het nieuwe jaar.
Telef. 2803, Groenewoud 35, Vlissingen
Sportmagazijn „Olympia",
(L. J. GOEDBLOED)
Nieuwendijk 7, Vlissingen
Dansleraar Gé Matthijssen
Lepelstraat 7 - VLISSINGEN
wenst U een voorspoedig 1953
Kantoorboekhandel - Vulpenhuis
't HOEKJE v.h. BONGERS
G.N. Paul Krugerstraat 68, Vlissingen
Nieuwendijk 18 VLISSINGEN
p.f.
Firma A. J. BRUGGE,
Smederij en Loodgietersbedrijf
Beursplein 9, Tel. 2791, Vlissingen.
G.N.
n
S
H St. JacobsstraatVlissingen. =i
f Luxeen Huishoudelijke artikelen, i
1 r
P
llllllll*^lll**llllllll**l|||||||*#||||lll|**||||||||**||||||||**||||||||**||||||||«.*
Wij wensen onze cliëntèle
een zeer voorspoedig 1953
Sint Jacobsstraat,
Vlissingen.
Sigarenmagazijn
A. C. KESTELOO
Havendorp 412, Vlissingen.
G.N.
TRIMPE'S
Groente- en Fruithandel
Walstraat 96
p.f.
Gelukkig Nieuwjaar
A. WAGEN AAR
Vrachtrijder
Vrouwestraat 25.
L. W. GOEDBLOED
Aannemersbedrijf
Hobeinstraat 89
P-L
A. KOPPEJAN
Sleperij,
Onderstraat 17, Vlissingen.
p S.
G. HAMELINK
Meubelhandel
Clijverstraat 8, Vlissingen.
G.N.
Een voorspoedig
1953
toegewenst door
Textielhandel
Paul Krugerstraat 90
Vlissingen.
Met de intrede van 1953
wensen wij onze geachte
cliëntèle een voorspoedig
jaar.
I. SINKE en ZOON,
Badhuisstraat 9, Vlissingen
Aan alle vrienden en be
kenden een zalig Nieuwjaar
J. M. GOEBEMONDT
Aannemer Vlissingen.
Paul Krugerstraat 408
A. W. HENDRIKSE
Horlogerie
St. Jacobsstraat 10
Fa. G. M. PRINS Zn.
Walstraat 86
P-f.
OPTICIEN SCHROOTE
„De Blauwe Bril"
St. Jacobsstraat 14
Gelukkig Nieuwjaar.
Fa F. A. SOMMEI JER Zn
Smederij en Huishoudelijke
artikelen
Hobeinstraat 2022
p.f.
POL'S
Slagerijen en Veehandel
wenst relaties en cliëntèle
een voorspoedig 1953.
Vlissingen.
Wij danken onze cliëntèle
hartelijk voor het in het af
gelopen jaar genoten ver
trouwen en geven U de ver
zekering,. dat ook in het
nieuwe jaar ons geen moei
te teveel zal zijn om U tot
uw volle tevredenheid te
kunnen bedienen.
STOOMWASSERIJ „EDELWEIS"
Directeur: 8 v. d. LINDEN,
Telefoon 2589,
Singel 135, VLISSINGEN.
Depót te Middelburg
Herenstraat 29, Telef. 3135.
STEENKOLENHANDEL
Bellamypark 22, Vlissingen, Telefoon 2954
p.f.
MEEUWSEN WONINGINRICHTING
Scheldestraat 32 Vlissingen
wenst U een voorspoedig 1953
||iiii*#iiiiiiii*#iiiiiiii#*iiii[iii**iiiiiiii**iiiiiiii**iiiiiiii**»iii**iiiiiiii**
VAN DEN DRIEST m
MOTORHANDEL
S
Paul Krugerstraat
1 G.N.
Hoek Scheldestraat
Vb'ssingen.
J. J. DE VLIEGER
Meubelhuis en inrichten van woningen.
Stenenbeer 57, Vlissingen.
p.f.
Firma C. J. VAN LIERE en Zonen
Goes Vlissingen
wenst haar geachte cliëntèle een
voorspoedig 1953.
wy wensen onze geachte cliëntèle in alle opzichten een
voorspoedig 1953.
L. CIJVAT
Hoofdagentschap Amstel Brouwerij
Groothandel In gedistilleerd.
Flessenstraat 1819 Vlissingen Telefoon 2041
TREVIPEDE LANGE
Vruchtenhandel
St. Jacobsstraat 21
p.f
C. J. v. d. HEMEL Zn.
Juweliers - Horlogemakers
Kleine Markt 9
P*
Horlogerie
Bellamypark 46,
Vlissingen,
wenst IJ een
Zalig Hieuwjaar
L. LABRUYÈRE,
Herenkapper,
Noordstraat 79, Vlissingen
wenst zijn geachte clientèle
een voorspoedig 1953.
F. J. DEN BOER
Uniform- en Maat-
kleermakery
Badhuisstraat 35
pi.
Meubelhuis
v.h. V. d. PAS,
Bellamypark 40,
Vlissingen.
p.f.
Het Bestuur van de V.C. „Vlissingen"
wenst al haar leden, donateurs en sup
porters een voorspoedig 1953.
FIRMA GEBR. WEYENS
JuweliersHorlogers
Bellamypark 20, Vlissingen
F. TER POORTEN
Dames- en Herenkapper
3t. Jacobsstraat 19
P-*
A. J. SOMERS
Brood-, Beschuit- en
Banketbakkerij
Nieuwstraat 5
Z.N.
De kruidenier van
„DE VERWACHTING"
ARTHUR li. C. MERCY
v.enst U een zeer goed jaar
toe. Hogeweg 87.
C. SMIT
LevensmiddelenbedrJjf
Spulstraat 70
p.f.
3. GELDHOF
Smederij
Noordstraat 76 Dam 9
P-f.
I. 3. SONNEVIJLLE
Mr. Smid en Kachelhandel
Noordstraat 67
P-L
Voorspoedig 1953 toegewenst aan
cliëntèle, vrienden en bekenden door
Oarage- en Touringcarbedrijf
DE MUYNCK,
Simca-, Tempo- en
Kaiser.DeaIer.
Paul Krugerstraat 209, Vlissingen
Telefoon 2008,
Electr. en Radio-Technisch Bureau
Bellamypark 6; Vlissingen
G.N.
Fa. H. SANSTRA L. PROVOOST
Loodgietersbedrijf
Nieuwendijk 41
VLISSINGEN
G.N.
***********************************w
Touringcar- en Taxibedrijf
GEBR. VAN FRAASSEN
Paul Krugerstraat 21 Vlissingen
I Telefoon 2175
p.f.
r
CHR. J. FEIJ
Brood- en Banketbakkerij
Badhuisstraat 69
p.f
SLAGERIJ KOLE
Hobeinstraat 2
Gelukkig Nieuwjaar.
Gelukkig Nieuwjaar
Slagerij
3. MINDERHOUD
Hobeinstraat 35
J. VERPLANKE
Kasteelstraat 55,
hoek Scheldestraat,
Ijzerhandel,
Vlissingen.
p.f
Wij wensen onze geachte
cliëntèle een voorspoedig
1953.
G. HEMELA AR
Pfaff Naaimaeh. handel,
Nieuwendijk 33, Vlissingen
GELUKglG NIEUWJAAR
Wed. J. Bliek --de NoolJer
Drogisterij,
Rloemenlaan 14, Vlissingen.
p.f
Bloemenmagazijn
„CORONA"
Fa. P. v. d. MEER
Badhuisstraat 36
P. A. VAN BEZOOIJEN
Loodgieter
Badhuisstraat 50
p.f
Wij wensen onze cliëntèle
een zeer voorspoedig 1953.
Sinds 1899
Sint Jacobsstraat,
Vlissingen.
A. VOLMER
Levensmiddelen
Bellamypark 14, Vlissingen
Z.N.
p.f.
Slagerg
W. HENDRIKSE
Noordstraat 59
p.f.
BAKKERIJ
A. J. GUÉBAND
Palingstraat 38
GARAGE
VEENENDAAL
Koudenhoek 38 Tel. 2846
p.f.
%*fiiiii!i**iiiniii**iiiiiiii**i!iiiin**iiiniii**iiniiii**iiiiiiii**iiiiiiii**fln«ij
JACQS. CORBEEL
Dameskapper
Scheldestraat 66,
VLISSINGEN
ON.
GELUKKIG
HU UW JAAR g WAlSTRAAf 32. vuSSINGEh
DE VERENIGDE
GOEDERENHANDEL N.V.
v.h. JAN BURGER
Nieuwendijk 43 Vlissingen
p.f.
4-
Bfoemenhuis DAGELINCKX
WALSTRAAT 89 VLISSINGEN
QJS.
Slagerij JAN DE JONGE
Walstraat 46, Vlissingen
G.N.
FIRMA F. J. DEN BOER Zn.
Bellamypark 12 Vlissingen
Fa. J. 3. VAN DE SANDE
Haarden, Kachels en
Rijwielen
p.f. Groenewoud 37
Aardappel-, groente- en
fruithandel
C. M. TRIMPE
Groenewoud 13, Vlissingen
p.f.
BAKKER
A. D. DE WOLF
Gravenstraat 8183
P-f-
Schildersbedrijf
A. G. VAN GELDEREN
Nieuwstraat 16, Vlissingen.
p.f.
Gelukkig Nieuwjaar
A LOMMERS Co.
Timmerman en Aannemer
Groenewoud 7, Clijverstr. 37
Gelukkig Nieuwjaar toege
wenst aan alle vrienden en
begunstigers L CATSMAN,
Brandstcffenhandel
allenfelsstr. 23, Vlissingen.
Wy wensen onze geachte
cliëntèle een gelukkig en
voorspoedig 1953.
W. OVAA,
Levensmlddelenbedrljf
Sottegemstraat S.