BALANS-
OPRUIMING
Een schip vol koopjes!
Beter bij ^jfca
Grote Balans-Opruiming
'e s tout moeditje staaltjes van
<3 STUURMAN STEVEN
ONZE KLEINTJES
CONCERTGEBOUW
gezellig Nieuwjaarsbal
12 Januari
9 uur
1953
mmwamwmr
Een greep uit onze uiterst
voordelige aanbiedingen
A.s. Vrijdag 2 Januari, 's morgens 9 uur
VRIESMAN
16
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 31 DECEMBER 1952
„Oud-en-Nieuw aan de wal vieren?
Nou, dat overkomt een zeeman
maar zelden 1 Hel ene jaar viert-ie
het ergens middenop de Stille
Oceaan, een volgende keer tussen
het Poolijs I Ja, zo heb ik 1951 Ingeluid, daar
ergens bij New-Foundland. Frisjes, hoor I Alles wat
je aanraakte was ijs, en je kleren kraakten van de
aangevroren sneeuw. Maar dat mocht aan de
goeie stemming toch niks afdoen. En ik kan jullie
verzekeren: alle kou was voor een ogenblik ver
geten, toen de Ouwe plechtig „ACHT GLAZEN"
liet slaan, en wagons glas hieven om elkaar een
gezegend jaar en een behouden thuiskomst
toe te drinken.
„Die klok is zeker ook bevroren", zeg ik „Die
klinkt net als een lege shagdoosl Maar van shag
gesproken: wat zouden jullie ervan zeggen, als we
eens een lekkere STERLING draaiden om het
Nieuwe Jaar goed te beginnen
Daar kwam Darling al met STERLING aanvliegen
en even later doen tientallen gloeiende sigaretten-
puntjes hun best, de Poolkou te verjagen. Dan,
terwijl ieder lekker-rustig van z'n sigaret zit te
genieten, krijst ineens mijn trouwe Darling
„Sta op STERLING! Sta op STERLING!"
Iedereen schiet in de lach. „Goed zo, jongen I",
zeg ik, en scharrel een klontje op in m'n zakken. „Dèt
zaT ook voor het Nieuwe Jaar ons aller devies zijn:
„STA OP STERLING!"
Van 15 regels 1,(6 punts letter). Iedere regel meer
20 cent. Maximum 8 regels. „Brieven 0f adres Bureau
van dit blad" 25 cent extra. Betaling contact.
TE HUUR GEVRAAGD
;amer voor oudere dame. met
of zonder pension. Liefst be
neden. Br. met prijsopgaaf on
der lett. T 13. Bur. P.Z.C., Vlis-
TE KOOP
0 Te koop, centr. M'burg, net
werkmanshuis. Spoedig te aan
vaarden. Gemakkelijke voorw.
Inl. Nieuwe Vlissingseweg 116,
Middelburg.
0 Te koop: pr. kindertrapauto:
1- en 2-pers. opklapbed met
omb. en pr. bed; z.g.a.n. com
pleet tafelbiljart en pr. hand
naaimachine. Koopje. Br. no.
1781. Bur. P.Z.C., M'burg of
telef. 3513, Middelburg.
nw., 2-pers. led. met spi
raal en compl. bed. f 95 en 1-
pers. Eng. led. met bed, f 45.
Br. no. 1782, Bur. P.Z.C., Mid
delburg.
0 Te koop: zwart pluchen
mantel, 4446; warme zwarte
japon, 4446. Oprit 7, bel-éta-
ge, Vlissingen.
STe koop: 1 herenfiets met
rugtrapnaaf en licht, f 25;
damesfiets, f 25; damesfiets m.
licht en terugtrapnaaf, f 45.
A. KLIP, Nieuwstraat 6, Vliss.
Si Te koop: Herder, mooie
ond, zacht karakter, prima
afgericht. Adres: Groenewoud
68, Tel. 767, Vlissingen.
0 Te koop, i.g.st.z. winkelop
stand, best. uit: étalage met
schuifd., toonbank, granietblad,
kasten m. schuifd. (glas), win-
kelbakken, boorden, enz., en
markies. Te bevr.: Nieuwstraat
25, O.-Souburg.
0 Te koop: Belgisch fornuis,
z.g.a.n. Te bevr.: Aagje Deken
straat 89, Vlissingen. Na 6 uur.
0 Te koop: pick-up voor radio,
125 volt, met 20 platen en 3
doosjes naalden, prijs f 52.50.
Br. no. 657, Boekh. HILDER-
loul. Evertsen 50. Vlissingen.
?i Te koop, i.g.st.z. kleine
hevrolet-vrachtauto, draag-
verm. 900 k.g. Tevens te koop
gevraagd een jeep. Brieven
voor inlichtingen of prijsop
gaaf aan de agent v. d. blad te
Rilland Bath, Marijkestr. 9.
0 Te koop: jongensfiets, leeft.
5—6 jaar bij J. REMIJNSE
EVERINGE te EUewoutsdijk.
0 Te koop: antiek eiken buik
en boog-kabinet met 6 kom
men: Friese hangklok; een an
tiek bureau; 2 stenen honden
(ook antiek). Langedam
Zoutelande.
KOST EN INWONING
Net kosthuis gevraagd met
huiselijk verkeer. Brieven lett.
A 18, Bur. P.Z.C., Vlissingen.
VVONINGRUIL
Wie ruilt grote woning te
Middelburg voor kleinere wo
ning (centrum). Br. met inl.
i. 1783, Bur. P.Z.C., M'burg.
0 Echtp., met 3 meisjes, vraagt
voor de vacantie, bij voork.
van 18 Juli tot 8 Aug., gebr.
van geh. of gedeeltelijk huis.
Nieuwe Vlissingseweg 48, Mid
delburg.
TE KOOP GEVRAAGD
0 Te koop gevr.: boerderijen,
land, wei, buitenplaatsen, wo
ningen, bouwterreinen. Abeel-
se weg 5 (West), M'burg.
0 Gevraagd: 6 stuks prima ge
bruikte dames- en herenrijwie
len. C. VAN BOVEN Jz., Oost-
weg, Krabbendijke.
TE HUUR
0 Te huur gemeub. slaapkamer,
warm en koud water, centr.
verwarming. Prijs f 40.— per
maand. Huize Anita", Tel. K
1180—3677, Londensekaai 25,
Middelburg.
0 Te huur of te koop, ruim
pakhuis met of zonder winkel,
gesch. voor werkpl., hal, toon-
of vergaderzaal. Rott. kade 1.
Te bevr.: Molenwater 7, Mid
delburg. Tel. 3500.
Een kleintje
kost slechts
één gulden
LESSEN
0 Engels, Frans aan beginners
en gevorderden. Opl. handels-
corr. Assoc. Ex. Vlugge metho
de v. emigr. Bijwerken v. leerl.
D. SLOT, leraar, Noordweg 80.
Middelburg.
ONTSPANNING
0 Van Oud- op Nieuwjaar
prijs-biljarten. Café HELM-
STRIJD, Oostkapelle.
PERSONEEL
0 Nette werkster gevraagd
voor de Vrijdagmorgen. Adres:
DE BRUINE, Singel 46, Vliss.
knecht, 2 halfwas smidsknechts
en 2 leerjongens. Fa. IZ. CAP-
PON, Heinkenszand.
0 Werkster gevraagd voo
dagen in de week. Maandag en
Vrijdag. P. POLDERMAN.
Spoorzicht 1, Kloetinge.
BIEDT ZICH AAN
0 B.z.a.: nette dame, voor di
rect of later, 45 jaar, als huis
houdster bij net heer of da
me. Goede behandeling. Brie
ven met inl. letter Z 17, Bur,
P.Z.C., Vlissingen.
1 JANUARI 1953
Dok Zaterdag a.s. dansen tot 2 uur n.m.
VRIJ ENTREE
VERLOREN
0 Verloren op 2de Kerstdag,
gouden armband. Tegen belo
ning terug te bezorgen. Van
Nispenplein 379, Vlissingen.
0 Verloren: roodgrijze dames-
regenmantel te Middelburg. Te
gen beloning terug te bezor
gen: Nieuwe Vlissingseweg 30,
Middelburg.
8 Verloren, Dinsdagavond 23
ec., omg. NoordstraatSt.
Janstraat, L. Delft, vulpenhou
der Parker '51, (grijs-groen),
met ingebouwde pen, doublé
dop. Tegen bel. terug te bez.
bij: K. A. GRAAFLAND, Fa
SIES WITTENTROP, L. Delft
36, Middelburg.
DIVERSEN
0 Wij leveren alle soorten
gummizolen en hakken, gr.
zolen en hakken voor f 2.
Spijkers gratis. J. MEEUWSE.
Gravenstraat 5961, M'burg.
0 Trainingsbroeken, blauw en
bruin, in alle maten, van af
f 2.00; Manchester jongens
plusfours. blauw en bruin. Wed.
J. C. DE OUDE, Brouwersha
ven.
Gecreosoteerde, gewolmani
ieerde en gecelcuriseerde boom-
en afrasteringspalen. Levering
door geheel Zeeland. Vraagi
prijsopgave bij: C. N. BOT
TING, Schuddebeurs, Tel. 14,
bij Zierikzee.
0 Accordeons zonder vooruit
betaling op termijn, alle mer
ken. Mondorgels voor halve
prijs. DIRK WITTE, Vijzelstr.
53 bij de Munt, Amsterdam.
0 Eéndagskuikens en jonge
hennen Onbeperkt zonder bon
leverbaar. Alle rassen van de
bekende kwaliteit. A. M. DEN
HOLLANDER, Pluimveebe-
drijf, Oostkapelle. Tel. K 1188
„Keurig geknipt haar zegl
alles". Ook voor kind. Daarom
haar v d. MEER. Herenkapper
Groenewoud 45, n.d. Huis.sch
Zaterd. wordt ook geknipt.
3 Laat uw kinderwagens en
edikantjes, slaapkamerkastjes
enz. weer netjes opknappen te
gen billijke pr. door schilders
bedrijf C. A. VAN DER KOOR
DE, Gravenstraat 55, M'burg.
0 Alle soorten naaimachines
uit voorraad leverbaar. Levens
lange garantie. Bij aankoop van
een nieuwe machine gratis les
sen aan huis. SINGER MU.
N.V., Londense kaai 19, Mid
delburg. Tel. 2165.
0 „Keurig geknipt haar zegt
alles", ook voor kinderen. Lang
wachten uitgesloten. L. W. v.
d. MEER, wenst U allen een
gelukkig Nieuwjaar, Groene
woud 45, Vlissingen, naast de
Huishoudschool.
begint de
in het kledingmagazijn
Lange Delft 61, Middelburg, telefoon 2131
Wij moeten ruimte maken voor de a.s.
Voorjaarsgoederen
ZELDZAME SPOTKOOPJES
in heren- en kinderkleding en mode-artikelen
Ziet onze étalages
DOET UW VOORDEEL. ALLES MOET WEG.
Een gewéldige lading koopjes ligt bij Neder
land-Kattenburg voor het uitzoeken. Alle oude
prijzen zijn overboord gezet en vervangen door
prijzen die stukken lager zijn èn.... U weet,
dat Kattenburg alleen eerste kwaliteit heren
en jongenskleding heeft. Ga snel ontdekken,
welk een enorme sortering onze grandioze
opruiming U biedt!
2 Januari begint de verkoop
O i I nederlandL
Bes^IEMI ©F 2<e>©j«h
MANTELS vanaf29.75
REGENMANTELS vanaf 9.75
TRICOT- en JERSEY DEUX-PIÈCES
vanaf 29.75
JAPONNEN reeds vanaf 9.75
Verder blouses, rokken, handschoenen, shawls,
etc. etc. tegen sterk verlaagde prijzen
