PROVINCIALE ZEEUWSE COUDAKT
Ongunstige wending in offensief
van generaal McArthur
Burgemeester Truffino te Hulst
hartelijk gehuldigd
M
BILT
Vandaag
HEVIG NOODWEER TEISTERDE
OOSTKUST VAN VER. STATEN
'#§fc
GIFTIGE DAMP ZAAIDE PANIEK
IN MEXICAANS STADJE
193e Jaargang - No.279
Dagblad uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant
Directie F. van de Velde en F. B.
den Boer, Ad). W. de Pagter.
Hoofdred. G. Ballinttjn PI verv.:
W. Leertouwer en H. A Bosshardt
ABONNEMENTSPRIJS 32 ct. per
week: f 330 p kw.. fr. p. p f 4.1S
per kw. Losse nummers 10 cent
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VUSSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Maandag 27 Nov. 1950
ADVERTENTIEPRIJS 18 ct. per
mm. Minimum p. advertentie f 2.50.
Ingez. mededelingen dubbel tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels:»
van 1—5 regels f 1.—. Iedere regel
meer 20 cent. „Brieven of adres
Bureau van dit Blad" 25 cent meer.
Giro nr. 359300 P.Z.C., Middelburg.
Bgr Vhss.ngen Waislr 58-60. tel. 2355 4 .„„en (b.g.g. 28C1 of 2160,. U'bnrg, ,.ond..,e Kaa, 29. t^T7n 2024: Goes L. Vorststr. 63. leL 2475 ,b.g.e 2228): Oostburg: Pr. Marnier. 12. teb 102; Temeuzen: Brouwerij 2. Zierllczee N. Bogardstr. C
Doorbraak van de Noordelijken
in de Oostelijke flank
Tegenaanvallen brachten de opmars geheel tot staan.
Het grote door McArthur geleide offensief van de verbonden troepen
in Korea, „ter beëndiging van de oorlog", heeft in t afgelopen weekeinde 'n
ongunstige wending genomen. Niet alleen z(jn de verbonden legers bijna over
al tot staan gebracht erger is, dat de Oostelijke flank van de geallieerden
onder een grote tegenaanval is bezweken. De Noordelijken dwongen het
Zuid-Koreaanse tweede corps tot de terugtocht en veroverden de belang
rijke stad Toktsjon. Amerikaanse reserves zijn in allerijl aangerukt
om het gat in de linies te stoppen. Een woordvoerder van het Ameri
kaanse eerste corps te Tokio noemde de toestand ernstig.
De Zuidkoreaanse opmars van 22
km is nu geheel ongedaan gemaakt
Toktsjon ligt ongeveer 6 km achter
het punt, vanwaar het offensief be
gon.
Een woordvoerder van het Ameri
kaanse eerste korps heeft bekend ge
maakt, dat de rechtervleugel en de
middenmoot van de oprukkende
100.000 man sterke strijdmacht der
V.N. door communistische tegenaan'
vallen tot staan zijn gebracht.
Aan de linkerflank in het kust
gebied veroverde de Amerikaanse
tweede infanteriedivisie het belang
rijke verkeersknooppunt Tsjongdjoe
en drong verder naar de Jaloe op,
zonder tegenstand te ondervinden.
De krachtige en goed gecoördi
neerde aanvallen van de Noordelij
ken z(jn gericht op het midden en
uiterste Oosten van de linie van het
achtste leger. De hoofdaanval schijnt
geconcentreerd op een front van 40
km breedte ten Zuiden van Oensan.
Gelijktijdig sloegen de Noordelijken
toe tussen de tweede en 25ste divisie
en trokken op naar de rivier de
Tsjontsjon. Ten N.O. van Koedjang
werd een Amerikaanse compagnie
onder de voet gelopen en andere om-
Volgens Noordkoreaanse berich
ten heeft „het volksleger met Chi
nese volksvrijwilligers reeds een
grote voorlopige overwinning be
haald". „De toestand aan het front
is voor de Amerikaanse strijdkrach
ten onhoudbaar geworden"
Amerikaanse vliegtuigen hebben
bij goed weer alles wat zij konden
gedaan om de troepen te helpen.
Radio-Moskou verklaarde, dat gueril-
lastrjjders achter de verbonden linies
„verscheidene gebieden bevrijd heb
ben, waarvan twee elk groter zijn
dan het bruggenhoofd van Poesan,
waarin de Amerikanen in het eerste
stadium van de oorlog waren terug
gedrongen".
GEEN BUFFERZONE
Een woordvoerder van de Ameri
kaanse delegatie bij de V.N. heeft
verklaard, dat de Amerikaanse re
gering beslist gekant is tegen de op
richting van een bufferzone in
Noord-Korea,
Ingevolge het nieuw offensief van
generaal MacArthur in Korea zou de
kwestie van een neutrale zone voor
taan een „academisch" karakter
hebben.
Mist over West-Europa.
Verkeer in Zuid-Engeland en
België ontwricht.
Een dichte mist heeft Zondag in
vele delen van Engeland het lucht-,
weg-, spoorweg- en scheepvaartver
keer stilgelegd. Het luchtverkeer tus
sen Engeland en verscheidene delen
van het vasteland kwam tot stil
stand. In grote gebieden van Zuid-
Engeland kon men slechts enkele
meters ver zien. In delen van Londen
en langs de Theems kon men geen
hand voor ogen zien.
Ook België is in mist gehuld. Alle
internationale luchtvaartdiensten
liggen stil. Het verkeer in het ge
hele land is ontwricht.
In sommige delen van West-Duitsch-
land en Noord-Italië viel sneeuw. In
Zwitsérland zijn tengevolge van he
vige regens de rivieren gezwollen.
Te Glasgow zijn Zaterdag twee
„tweedekkerbussen" in een dikke mist
op elkaar gereden. Daarbij liepen 62
personen verwondingen op, van wie
15 in ernstige mate. De inzittenden
waren bijna allen vrouwen en kinde
ren.
4 December begin van
Nieuw-Guinea-conferentie.
Officieel wordt meegedeeld, dat de
conferentie tussen Indonesië en Ne
derland betreffende de status van
West-NJeuw-Guinea zal aanvangen op
4 December a.s.
Makassar bereidt nu reeds
boycot voor.
Heelt Rusland 60 atoombommen?
Volgens de Washingtonse correspon
dent van het Engelse Zondagsblad
„The People" heeft de Sowjet-Unie
naar schatting een voorraad van 60
atoombommen. De bron van zijn be
richt kon hij niet noemen. Hij voegde
er aan toe, dat de Sowjet-Unie twee
typen straalbommenwerpers had ver
vaardigd, een voor atoomoorlog en
een voor verdediging tegen atoomoor
log.
V.
Minister was „ziek".
Brussel is hevig verontwaar
digd geweest over een ministe
rieel grapje.'In de afgelopen da
gen keek men in de provincie
Limburg met stijgende belang
stelling uit naar de uitslag van
een geruchtmakende affaire
rond de benoeming van de gou
verneur. Het uitblijven van deze
uitslag werd geweten aan een
ziekte van de minister van bui
tenlandse zaken, de heer Bras-
seur. Een der officiële woord
voerders verklaarde: ..Minister
Brasseur is werkelijk ernstig
ziek, een soort bloedvergiftiging
Hij was er zelfs heel erg aaii
toe". Geen wonder dat men
zeer verbolgen was. toen bleek
dat „meneer de minister" vier
dagen in vrolijk gezelschap op
jacht is geweest in het Herto-
genland, aldus de Volkskrant.
Idee geopperd van een
Benelux-gerechtshof.
Ter beslechting van geschillen.
Zaterdag heeft het Belgische Be-
neluxcomité zijn 5-jarig bestaan her
dacht tijdens een academische zitting
in de zaal van het Ravenstein te
Brussel. Prof. R. M. van de Putte
hield een rede over de economische
unie, waarin hij het idee opperde van
een Benelux-gerechtshof, dat belast
zou moeten worden met het bijleggen
of zelfs beslechten van geschillen.
Dit gerechtshof zou op paritaire
basis moeten worden opgebouwd en
de raadsheren zouden over een vol
doende onafhankelijkheid moeten be
schikken. Prof. v. d. Putte verklaar
de zich niet te verhelen, dat de op
richting van een dergelijk gerechts
hof uiterst delicaat is, omdat zijn
uitspraken, indien zjj een bindend
karakter dragen, de souvereiniteit
van de betrokken landen in het ge
drang kunnen brengen.
Rapport over Waterwegen
Een orkaan en sneeuwstormen legden het verkeer stil
en veroorzaakten overal grote schade.
Zaterdag cn Zondag is de Oostkust van de Ver. Staten geteisterd door
noodweer, zoals in geen jaren is voorgekomen. Een orkaan met een wind
snelheid van 120 tot 130 km per uur, gepaard gaand met regen en sneeuw,
joeg de golven hoog op en dreef in de kuststeden duizenden mensen uit
hun huizen.
Meer naar het binnenland legden sneeuwstormen het verkeer stil en
veroorzaakten overal grote schade. Het aantal slachtoffers bedraagt tot
dusver 99. 6
De speciale Belgisch-Nederlandse
commissie voor de studie van de
vraagstukken van waterwegen en ha
vens, heeft haar werkzaamheden be-
eindigd. Zij heeft Zaterdag haar ver
slag aan de Belgische en Nederlandse
regeringen doen toekomen.
Prins Bernhard op jacht
met President Auriol.
Franse president Vincent Auriol
S'HJSSSS'SfcS.SS'Sg
In de buurt van New York kwam
het zeewater minstens anderhalve
km het land in. Op het vliegveld van
New York, „La Guardia", kwam het
water drie tot vier meter hoog te
staan, waardoor de rompen van grote
vliegtuigen werden opgetild. Het
grondpersoneel kreeg opdracht de
contröletorens te verlaten, daar men
vreesde, dat deze zouden omwaaien.
Sinds 22 jaar is het waterpeil niet zo
hoog geweest Op enkele trajecten
van de ondergrondse moest de dienst
gestaakt worden, omdat het water
binnendrong.
Bijna een half miliioen huizen in
het gebied van New York en New
Jersey zijn van electriciteit versto
ken. Minstens zeven radiostations
verdwenen uit de aether. De Veilig
heidsraad kon als gevolg van het
noodweer niet bijeenkomen; de ver
deling werd uitgesteld tot Maan
lag6
De Etna in werking.
Zaterdagavond is de vulkaan de
ESïftiJ? wer.klng getreden. Plotseling
schoten grote vlammen uit de top
Te middernacht werd de eerste
kleine lavastroom gesignaleerd
Deze stroom aan de Oostelijke hel
lingen van de 3000 meter hoge vul
kaan bevond zich nog op grote af
stand van de lager gelegen rijke
wijn- en boomgaarden.
Elf maanden geleden was er aan
de Noord-Westzijde een uitbarsting
Een 90 meter brede lavastroom van
3 meter dikte kwam toen van de heu
vels tot dicht bij het haastig ont
ruimde dorp Bronté.
Dodelijke aanrijding bij Breda.
Zondagavond werd onder Breda op
«e grote verkeersweg naar Antwerpen
stoffelijk overschot aangetroffen
van de bejaarde van der V. uit Breda
man bleek overreden te zijn door
e®n aulo.
Te Newark en Jersey, de twee
grootste steden in de staat Jersey,
werd de noodtoestand afgekondigd,
daar gebroken telegraafkabels en
losgewaaide stukken door de stra
ten werden gejaagd en het verblijf
buiten levensgevaarlijk maakte.
De sneeuwstorm in de staten van
het midden-Oosten was volgens het
weerbureau de ergste, die men ooit
heeft meegemaakt.
Gehele steden werden door de
sneeuwval geïsoleerd. Het verkeer in
Westelijk Pennsylvania en in de indu
striesteden van Ohio werd vrijwel ge
heel stilgelegd.
Oud-leraar bij binnenbrand
om het leven gekomen.
hoofdbewoonster van het perceel. Zü
hadden een brandlucht waargenomen.
De hoofdbewoonster ging op onder
zoek uit en ontdekte, dat er in een
slaapkamer aan de achterkant brand
was. Daar trof zij de 60-jarige gepen
sionneerde HBS-leaar A. F. M. dood
in bed aan. De man had ernstige
brandwonden opgelopen. De brand is
vermoedelijk otstaan doordat het bed
te dicht bij een brandende kachel
neeft gestaan waardoor de dekens zijn
gaan schroeien.
De stad Pittsburgh werd met een
sneeuwlaag van bijna 70 cm bedekt.
Ongeveer 50 km ten Z.W. van de
stad viel in een paar uur 96 cm
sneeuw, een record, dat sinds 1799
niet werd bereikt.
initiatief van de Centrale voor de op
bouw van de Republiek Indonesië,
in een vergadering werd besloten te
beginnen met voorbereidingen met
betrekking tot het boycotten van Ne
derlandse belangen in Indonesië, in
dien op 27 December Nieuw-Guinea
nog niet aan Indonesië zou zijn over
gedragen.
In December weer
havenstakingen?
Op een propaganda-avond van de af
deling Doetinchem van het Chr. Nat.
Vakverbond zinspeelde de secretaris
van het C.N.V., de heer. C. J. van
Maastrigt, op de mogelijkheid, dat in
December van communistische zijde
havenstakingen zullen worden uitge
lokt en men daarbij wellicht niet zou
terugschrikken voor de uitoefening
van krachtige pressie op de individu
ele arbeidersgezinnen.
Padvindersleiding kwam
tot vergelijk.
Op het leidersconvent van de Vereni
ging de Ned, Padvinders, dat te
Utrecht werd gehouden, heeft een spe
ciale commissie rapport uitgebracht
over de indertijd door enkele leiders
tegen het bestuursbeleid gerichte bro
chure „Ten einde raad". Naar de
hoofdcommissaris der- vereniging, de
heer W. C. Roest van Limburg mede
deelde, kwam het bestuur na langdu
met de con
vergelijk.
Gedenkramen onthuld in
Leidse Universiteit.
In liet groot auditorium van de
rijksuniversiteit te- Leiden werden
twee glas-in-lood-ramen, ter nage
dachtenis van alle leden van de LeidSe
universitaire gemeenschap, die tijdens
de oorlogsjaren direct of indirect door
toedoen van de vijand om het leven
zijn gekomen, onthuld.
Mysterieuze ijsklomp.
Te Wandsworth, een voorstad van
Londen, is Vrijdagavond een bruin-
kleurige ijsklomp van 30 kubieke
centimeter uit de lucht gevallen. Er
werd een gat door het dak van een
autogarage geboord.
Men meent te doen te hebben met
een ijsklomp, die van een vliegtuig
was gevallen. De klomp van onge
veer 2 kg is door de politie in een
ijskast geplaatst om hem te bewaren
voor een onderzoek door deskundi
gen.
Enkele ogenblikken tevoren hadden
twee vliegers, naar hun zeggen, bo
ven de kust van Sussex een „zilver
blauwe schijf" waargenomen, die in
Zuidelijke richting vloog, wentelend
om haar eigen as, en in de wolken
verdween.
'jm"7
ties, dat met het troejientransportschip „Zuiderkruis" op weg
Korea, werden tijdens de vaart in de Rode Zee een zestal officieren be
ëdigd. V.l.n.r.: kapt. F. Vos; le luitenant J. Krijgsman; 2e luitenant Th.
E. C. J. Holland; le luitenant W. W. Dussel; 2e luitenant C. E. Toorop
en 2e luitenant G. H. Th. Weyerman.
Honderden mensen werden bedwelmd.
Te Poza-Rica in de Mexicaanse sta at Vera Cruz, zijn honderden men-
set het slachtoffer geworden van giftige dampen, die uit een pijpleiding
kwamen van een regeringsraffinaderij. Zaterdagavond waren 24 doden te
betreuren terwijl nog bijna 300 mensen ziek waren. Veertig dokters en
dertig verpleegsters, die in ajjerijl per vliegtuig uit de stad Mexico waren
aangevoerd, poogden de bedwelmden te redden.
De arbeiders van een onderneming
in de nabijheid van de raffinaderij
werden 's morgens vroeg bijna ver
stikt wakker. Wilde scènes volgden
De mensen renden kermend door de
straten, pogend aan de giftige dam
pen te ontkomen eb frisse lucht te
Een man stierf, terwijl hij vergeefs
poogde zijn vrouw en twee zoons,
die reeds gestorven waren, Uit het
huis te halen.
De ernstige gevolgen van deze
ramp zijn gedeeltelijk te wijten aan
het feit, dat op het ogenblik van de
uitwaseming een dik wolkendek op
geringe hoogte boven het stadje
hoogte in te gaan. Tot overmaat van
ramp werden zij door de wind in de
richting van de arbeiderswijk gedre
ven.
Officieel gaat 't hier om een „betreu
renswaardige ramp", maar in som
mige kringen sluit men de mogelijk
heid van sabotage niet uit. De dode
lijke uitwasemingen kwamen van de
wasinstallaties, waar de petroleum-
gassen gezuiverd worden van hun
vergiftige elementen.
Deze installaties zijn voorzien van
veiligheidskleppen met branders om
de ontsnapte gassen te doen ontbran
den. Het staat thans vast, dat bui
zen van 20 tot 30 cm diameter gede
monteerd werden, terwijl de branders
waren gedoofd. Voorts wordt ge
meld, dat zich reeds meerdere onbe
grijpelijke ongevallen hebben voor
gedaan in de streek van Poza-Rica,
een natuurlijk doelwit voor eventuele
saboteurs, daar in^deze streek alleen
76% van de "Mexicaanse petroleum
wordt gewonnen.
Vijf en twintig jaar aan het hoofd
van een bloeiende gemeente
Plechtig was het begin van de raadszitting die Zaterdagmiddag in Hulst
werd gehouden en humoristisch was het slot. Juist zoals in Zeeuwsch
Vlaanderen altijd de humor en de ernst dwars door elkaar liggen.
Burgemeester B. A. Th. M. Truffino werd Zaterdag gehuldigd, omdat hjj
25 jaar aan het hoofd van „het Vlaamse Haagje" had gestaan en die hul
diging begon heel indrukwekkend.
De graaf van Vlaanderen, die in de veertiende eeuw stadsrechten schonk
aan Hulst, was voor deze huldiging op een stevig landbouwpaard geklom
men en vergezeld van een groep poorters en poorteressen geleidde hij de
burgemeestersfamilie naar 's Landshuis, waar de raad bijeen kwam.
Daar stond een detachement ma-
réchaussee's opgesteld de oude
kolbakken op het hoofd!! voor
het brengen van de eerbewijzen. De
koninklijke stedelijke Harmonie van
Hulst speelde de Burgemeester Truf-
fino-mars, die ontsproten was aan 't
muzikale brein van de heer A. Eeck-
hout, en tal van verenigingen defi
leerden langs het bordes, waarop de
burgemeester met zijn familie had
plaats genomen.
Toen
DE RAADSZITTING
ving in 's Landshuis
arnier hield een indrukwek.
kende rede, waarin hfi de vraag be
antwoordde wat de achterliggende
25 jaar betekenden voor Hulst.
De jonge burgemeester, die kwam
toen Hulst met een wit tapijt van
sneeuw was bedekt, vond een stad
m zakformaat, een stad met mooie
ling voor die oude gebouwen, hg ont
dekte, dat het onderwijs achter was
en h|j wist dat onderwijs aanmerke
lijk op te voeren. Tal van andere
problemen vatte hij aan.
Straten, pleinen en plantsoenen
werden onderhanden genomen, de
waterleiding kwam er, de gasvoor-
ziening werd verbeterd, er kwam een
middelbare school en een lyceum, de
ambachtsschool werd uitgebreid, aan
restauratie en bouw van kerken
werd aandacht geschonken. Het
stadhuis is thans weer onderhanden,
het sportpark nadert zijn voltooiing,
de huizenbouw heeft de bijzondere
aandacht.
Ik constateer, aldus de heer
hij aan de burgemeester de gouden
ere-pennlng van de gemeente Hulst
aan, tezamen met 'n fraaie oorkon
de.
Als oudste raadslid sloot de heer
C. C. van Arenthals zich aan bij de
gelukwensen aan de burgemeester,
waarna de heer F. A. M. Gh. de
Fusie op komst op
Ziekenfonds-gebied.
Twee van de grootste en belangrijk
ste NederLmdsc organisaties van zie
kenfondsen bereiden een fusie voor.
aldus meldt de Volkskrant. De Centra
le Bond van Ziekenfondsen, gevestigd
te Utrecht, en de Federatie van Maat
schappij-ziekenfondsen voeren bespre
kingen. welke wanneer zjj slagen
zuilen leiden tot een samensmelting
van beide organisaties en de bij haar
aangesloten ziekenfondsen.
De voorbereidende besprekingen voor
deze grote fusie zijn te Utrecht ge
opend. Zij werden gevoerd tussen eni
ge bestuurders van de Centrale Bond
en enkele afgevaardigden van de
Maatschappij-ziekenfondsen.
Noors schip bij Engelse
kust aangevaren.
tende Noorse schip „Selnes"
varing gekomen met de 8424 ton
grote „City of Bristol".
De kapitein van de „Selnes" meld
de Zondagavond, dat de toestand ge
vaarlijk was. Hij had de bemanning
bevel gegeven in de reddingsboten te
gaan.
BURGEMEESTER SPRAK.
Burgemeester Truffino sprak daar
na een woord van dank. „Altijd, zo
zeide hij, ben ik met de heren van
de raad tot een resultaat gekomen,
al was het niet steeds een resultaat,
dat beantwoordde aan mijn verlan-1
gens."
r. hoopte, dat in de achterliggen-
5 jaar geen mens, die moeiten
had en die geholpen kon worden, niet
door hem is ontvangen.
Als burgemeester hééft hij aan
dacht willen geven aan alle werke
lijke noden.
„Mijn raadsleden", zo ging de heer
Truffino ontroerd voort, ,Jiet treft
me bijzonder dat de gouden ere-pen-
ning aan mij is uitgereikt. Ik zie
daarin, dat U ook geestelijke waar
de op prijs stelt. Waarom restaure-
ij in deze stad de oude gebou
wen? Niet om de uiterlijke vormen
te herstellen, maar omdat wij van
onze roemrijke voorvaderen de gro
te karaktertrekken in ons zelf willen
verwerkelijken."
Een van spr.'a idealen, de
„Hel was maar een grapje".
Zaterdag stapte in een brood
winkel in de Vondelstraat in
Den Haag een heer naar binnen,
die de winkeljuffrouw, de 54-ja-
rige J. S„ onder bedreiging met
een revolver gelastte de kas
over te dragen.
De juffrouw bleek echter niet
voor een kleintje vervaard en
weigerde aan dit bevel te vol
doen. Daarop stak de heer zijn
revolver weer in zijn zak en
zei: „Het was maar een grapje".
Hij bestelde toen een broodje,
betaalde, en verdween ijlings
zonder op het wisselgeld te
wachten. De juffrouw waar
schuwde de politie, die thans op
zoek is naar deze vreemdsoorti
ge klant.
Ung van een sociale dienst, is nog
niet verwerkelijkt, maar spr. zal
daarvoor blijven arbeiden.
„En nu, zo besloot de heer Truffi
no, is het tijd voor de leut. Laten
wjj er hier in Hulst een genoeglijke
ui Vlaamse bende van maken. De Heer
Warnier, dat de 25 jaren van.arbeid bazuingeschal! Ik sluit de
met tevergeefs zijn geweest." vergadering. (Applaus en gelach).
Namens het gemeentebestuur bood I (vervolg op bis. i
VOORSPELT:
Geldig tot Maandagavond.
In de ochtend bijna overal mist,
welke later op de dag plaatselijk op
trekt. Overigens half tot zwaar be
wolkt, overwegend droog weer. Over
het algemeen weinig wind. In de och
tend op vele plaatsen lichte vorst, mid-
dagtemperaturen even boven het vries
punt.