Provinciale zeeuwsche courant
•tge# ..„..tbdai.iR! 10 rt. ner week ot r2.42 Der kwartaal. rvAMHUDr» A P. A MCI 1 Al I Da Bureaux van ons blad zim ceveatled te: viisnmnpn- K«t>p>ia
,«wmfmeNTSPRIJS: 19 ct. per week ot 2.42 per
elken»n«i oer post 3 2.63 per kwartaal. Afzonderlijke nummers 6 ct.
*verTENTIEPRUS: Per m.m. 12» ct.. minimum per adver-
ui. ahnnnpmpnt Rnenlrtlfi Dr
DONDERDAG 4 MEI 1944
Verzjtwf 2-05. BU abonnement speciale prijs. Kleine advertenties £)JT NUMMEil BESTAAT
»r\rn!!»xirnuni 6 regels) 58 cent, dienstaanvragen en dlenstaanbie-
ItNGja* R,iM,.n v A R
187ste JAARGANG
BLADZIJDEN
NUMMER 104
Da Bureaux van ons blad zfjn gevestigd te: vitssingen: Redactie
en Administratie Walstr. 58-60, tel. 10 (2 HJnen), Redactie na
kantoortijd tel. 6T8; Middelburg: Londenaebe Kaai 29, Red. tel.
3521, Adm. tel. 3541; Goes: Red. en Adm. Turfkade 15, teL
2475: Souburg: Kanaalstr. 45, tel. 234; Oostburg: Red. en Adm.
Breedeatraat 45, tel. 102; Breakers: Dorpsetraat 35. tel.' 2L
SOVJET-AANVAL AAN DE SERETH.
Mil
ot ]e»
D;
!ur
Het opperbevel van de Duit-
weermacht deelde Woens-
DEsag mede:
>urs. Aan weerszijden van den
uu middenloop van de Sereth
t. I einoen de bolsjewisten Dins-
EST, over een smal front met
T sterke infanterie- en pant-
"I serstrijdkrachten en talrijke
slagvliegtuigen tot den daar
rri veiwachten aanval over. De
MiA, beoogde doorbraak werd door
het taaie verzet en de on-
er.dji" middellijk volgende tegen-
111 aanvallen der Duitsche en
lld<k Roemeensche troepen ver
ijdeld. In harde gevechten
j werden 160 pantserwagens
stukgeschoten, waarvan 65
l,en' door Duitsche en Roemeen-
8^ sche gevechts- en slagvlieg
)-A|i.tuigen, die de gevechten van
T v het leger op schitterende
ïiddpwijze steunden. De vijand
leed zware, bloedige verlie
p-zen.
lelK» Tusschen de Karpathen en
te^ien bovenloop van den Dnjestr
>.jr «ïislukten plaatselijke aanval-
VAA.en der bolsjewisten. Hongaar-
:inS4che troepen vernietigden ver-
jcheidene vijandelijke eenheden
verei, Ten Zuidwesten van Kovvel
'berstte de vijand met versterkte
strijdkrachten zijn aanvallen
voort. Zij werden in verDitter-
de gevechten afgeslagen. Het
eskader slagvliegtuigen 77, on
der bevel van den commodore,
drager van het eikenloof, luit.-
kol. Bruck, heeft zich bij de
gevechten aan lvet Oostelijke
front bijzonder onderscheiden.
In het landingshoofd van
Nettuno werden verscheidene
aanvallen met vele verliezen
voor den vijand afgeslagen.
Van het Italiaansche Zuidelijke
front worden geen gevechts
handelingen van beteekenis ge
meld.
Duitsche gevechtsvliegtuigen
bombardeerden Dinsdagnacht
met goede uitwerking munitie-
en ravitailleeringsopslagplaat-
sen van den vijand in het lan
dingshoofd van Nettuno.
Amerikaansche bommenwer
pers ondernamen Dinsdag een
terreuraanval op woonwijken
van de stad Florence. Talrijke
huizen werden vernield. De be
volking leed verliezen. 5 vijan
delijke vliegtuigen werden
neergeschoten.
Enkele Britsche vliegtuigen
wierpen Dinsdagnacht bommen
neer op West-Duitsch gebied.
dip!C
rsi,
vwej DE SPAAN SCI IE
haaf OVEREENKOMST.
-■5,3(1 j)g diplomatieke correspon
dent van het D.N.B., dr. Sieg-
afnfc.jed Horn, schrijft: Het
^paansche ministerie van bui-
«kaltenlandsche zaken heeft Dins-
betteg; medegedeeld, dat met En-
iad geland en de Ver. Staten een
overeenkomst is gesloten,
-krachtens welke Spanje de
.wolframlevering aan Duitsch-
Qpsnd beperkt, de werkzaamhe
den van het Duitsche consu
lt (]aat-generaal in Tanger wor
gden gestaakt en de levering
van olie aan Spanje door de
'op •Anglo-Amerikaansche mogend-
m -heden zal worden hervat.
In bevoegde Duitsche krin-
Till gen is nog geen reactie op deze
OUlmaatregelen te vernemen, Op
het huidige tijdstip kan der
halve niet gezegd worden, of
en zoo ja, welke maatregelen
p^jJDuitschland eventueel zal ne-
nn^men. Desondanks kan men
p,™ zeggen, dat Spanje voor de aan
de Anglo-Amerikanen verleen-
ls F de politieke en economische
concessies uitsluitend econo-
FvMimische faciliteiten, echter gee-
icii. nerlei politieke voordeelen,
heeft verkregen. Aan-de prin-
cipieele vijandigheid in het bij
zonder van Engeland jegens
LI liet falangistische regime,
waarvan generaal Franco de
representatant is. zullen ook
's deze concessies niets verande
ren. In hoever Engeland met
<-ioide door Spanje goedgekeurde
sluiting van het Duitsche con-
lat sulaat in Tanger bijzondere
politieke, doelen voor oogen
heeft, moet worden afgewacht.
lp Portugal.
^ur In Duitsche politieke krin-
.^"J'gen is men er van overtuigd,
'n-fdat Engeland en de Ver. Sta-
;Crs!ten binnenkort ook Portugal
de duimschroeven zullen aan-
,in(X zetten om vermeende voordee-
uisjlen voor hun oorlogvoering te
•r-r: verkrijgen.
Als een verarmd en vergelen
burger is te Parijs overleden Paul
"?n.' Poirct, die in het begin van deze
eeuw de mode-dictator van Parijs
Alfred Meunier en Eugene En
liglglebert, gewezen beroepsmilitairen, zijn
i ert bij mevr. wed. Legrand te Winem-
laie plante iBelgië) binnengedrongen en
lAf hebben de vrouw zoodanig mishan-
■i-JO deld, dat zij aan de verwondingen ii
overleden. De 2 bandieten werden
kort daarop aangehouden en stonden
„JJ terecht voor de boetstraffelijke recht-
bank van Verviere, die als krijgs-
gerecht "zetelde. De rechtbank heeft
uoj de 2 booswichten tot de doodstraf
me t0t da militaire degradatie verc
«I deeld.
Nieuws van over zee
Aan koord, 6-3-44,
Ik ben in Juni 1943 tol de Kriegsmarhe
toegetreden en heb er nog steeds geen spijl
van. Ik bevind mij oan boord can een
Diesel-machincschip, alles gloed nieuio en
lijn ure veel op zee in actie, om het den
ui)and zoo lastig mogetijk te maken en
dan vliegt de tijd om. Wanneet u)e. echter
onder de kust oqor anker liggen en we
denken dan tijdens onze wacht aan alles
wat In den loop oan het loaiite jaar ge
passeerd is, aan ons tehuis en aan ome
vroegere vrienden en vriendinnen, die ons
thans veelal niet meer willen kennen,
dan bekruipt ons een gevoel van groote
dankbaarheid, dat wij thans, door alles
Wat Wij meegemaakt hebben, tol hel juiste
inzicht gekomen zijn. Wij moeten dezen
oorlog winnen, want anders is Europa
beslist verloren. Hoe spoediger men dat in
Holland inziet en hoe meer Vrijwilligers
zich Voor de Marine melden, hoe beter het
is. Wij hebben vertrouwen in de toekomst
en den vasten wil tot overwinnen.
Matr. II Jan Wijnen
Indiensttreding bij de Kriegsmaiine is
mogelijk voor iederen Nederlander tus
schen 17-45 jaar. Aanmelding en in
lichtingen bij de Marineannahmeslelle
West. Plompetorengracht 24. Utrecht;
alle Hafen- en Ortskommnndanluren en
bij de verschillende Meldcstellen
Nederland.
ur|
De in de Ver. Staten wonende
Engelschen, met Inbegrip van de di
plomaten en andere regeerings-ambte-
:n, mogen niet voor een kort oe-
zoek naar Engeland gaan, tenzij hun
reis verband houdt met een- aangele
genheid van nationaal belang, dii
geen uitstel gedoogt.
Een Amerikaansche viermotorige
bommenwerper van het type Libera-,
tor. is na door de Zweedsche lucht
doelartillerie beschoten te zijn er
nadat Zweedsche Jagers waren opge
stegen, op het vliegveld Rinkaby ge
land. Het vliegtuig, alsmede de uit
11 leden betaande bemanning, zijn ir
bewaï ing ,e6leld.
-— Een ernstige pokkenepidemie i«
in het gebied van Napels uitgebroken.
In de Amerikaansche staten
Missouri en Illinois is reeds e<
bied van meer dan een m
acres overstroomd, terwijl de M
en de Missisippi blijven stijgen. Een
groot deel van den oogst is reeds
vernield.
Door de recente uitbarsting var
den Vesuvius zijn volgens de beschik
bare berichten in totaal 11 dorpen,
met een oppervlakte van 143 vierk.
km. verwoest. Het aantal dooden be
draagt 391. De aangerichte schade
bedraagt 2 millard lire.
Pauze aan Oostfront.
STIETE VOOR DEN STORM.
De A.N.P.-correspondent te
Berlijn meldt:
De pauze aan het Oostelijke
front, die te Berlijn als een
tusschenphaze wordt geken
merkt, duurt nog steeds voort.
De Sovjet-Russische aanvallen
tusschen de Karpathen en de
uitmonding van den Dnjestr
dragen nog slechts een plaat
selijk karakter.
Hetzelfde geldt voor de ge
vechten bij Sebastopol, waar
geen noemenswaardige wijzi
ging in de situatie is gekomen,
en voor de gevechten tusschen
de Karpathen en den bovenloop
van den Dnjestr, waar de Duit
sche en Hongaarsche troepen
hun stellingen konden verbete
ren. Nergens aan het Oostelij
ke front vinden gevechten op
groote schaal plaats, doch alle
teekenen wijzen erop, dat het
sléchts de stilte .voor den
storm is.
Het roode leger heeft deze
strijdphaze noodig gehad voor
het uitvoeren van de hergroe
peeringen en aanvullingen, als
mede voor het reorganiseeren
van de ravitailleering, die
thans veel langere wegen moet
volgen dan bij den aanvang
van het offensief. De omvang
der troepenconcentraties aan
Sovjet-Russische zijde vormt
een aanwijzing voor de kracht,
waarmede het roode leger zijn
offensief wil voortzetten er
blijkbaar heeft' het zich gron
dig willen voorbereiden om
met des te meer geweld te
kunnen toeslaan.
Van Duitsche zijde verwacht
men, dat het So jet-Russische
offensief niet alleen in het Zui
den zal worden voortgezet,
doch ook in het centrale deel
van het front. Het zwaarte-
ount zal echter, naar het oor
deel van Duitsche militaire
kringen, ongetwijfeld in het
Zuiden liggen en overwegend
naar het Zuiden gericht zijn.
Berlijnsche militaire kringen
achten het samenvallen van
den aanvang van het Russische
offensief met een invasie 'n
het Westen des te waarschijn
liiker nu het Sovjet-Russische
offensief, dat 3 weken geleden
aan den benedenloop van den
Dnjestr en ten Noorden van
Jassv scheen te zijn begonnen,
's 'opgezet.
F. M. L. baron van Geen
overleden.
In het Roode Kruiszieken-
huis te Den Haag is op 77-
jarigen leeftijd overleden F. M.
L. baron van Geen. Hij trad in
J-882 als adelborst in dienst bij
de marine, welk onderdeel der
Nederlandsche weermacht hij
gedurende 20 jaren diende. On
der meer heeft hij zich in Ned.
Indië onderscheiden bij de
krijgsverrichtingen in Atjeh in
1896, voor welk feit hij be
noemd werd tot ridder in de
militaire Willemsorde. In April
1939 werd baron van Geen be
noemd tot kanselier der Neder,
landsche orden, ais opvolger
van generaal Drijber.
Baron van Geen is van 1904
tot 1934 particulier secretaris
der Koningin sgeweest.
In de Antwerpsche en Limburg-
sche Kempen blijken talrijke dennen
aangetast door een epidemie.
boomen verliezen hun naalden
verkwijnen spoedig geheel.
BELGISCHE STEDEN
ZWAAR GEBOMBARDEERD.
Maandagavond en in den
nacht van Maandag op Dins
dag werden verscheidene Bel
gische steden zwaar getroffen
door Angelsaksische luchtaan
vallen. De bommen, die Maan
dagavond terecht kwamen op
Brussel en vooral op twee
Brusselsche voorsteden, heb
ben, volgens üe eerste berich
ten, eeu 15-tal dooden en een
50-tal zwaar gewonden ge
vergd.
Maandagavond werd Angleur
bij Luik gebombardeerd, even
als St. Ghislafn en Hornu. De
ze twee laatste plaatsen wer
den in den loop van den nacht
nogmaalsdoor bommen ge
troffen. Er zijn 23 dooden te
betreuren. In den Joop van den
nacht werd ook de gemeente
Boussu getroffen door bom
men. Maandagnacht werd de
stad Leuven eveneens geteis
terd. Er zijn hier een groot
aantal slachtoffers te betreu
ren. In al deze plaatsen werd
groote schade aan de bewoon
de wijken aangericht.
Luchtaanval op Valenciennes.
Ook de in Noord-Frankrijk
gelegen- stad Valenciennes is
Maandag en Dinsdag het doel
van Anglo-Amerikaansche
luchtaanvallen geweest. Tot
nu toe zijn er 75 dooden en tal-
i-rjke gewonden.
In het nabij Valencienrtes
gelegen plaatsje filano-Misse-
ron werd een aanval gedaan
toen men bezig was de dooden
van een vorigen Anglo-Ameri-
kaanschen luchtaanval te voor
schijn te brengen. Er viel ook
daarbij waarschijnlijk een groot
aantal dooden.
De bomaanvallen op Fransch
gebied.
De Parijsche bladen blijven
melding maken van terreur-
aanvalïen der Anglo-Ameri
kaansche vliegtuigen op
Fransch gebied. Het aantal
slachtoffers in Troyes wordt
opgegeven als 14)3. In Noord-
Frankrijk zijn binnen 3 dagen
tijds 284 dooden geteld. Het
aantal dooden in Rouaan op
den dag, waarop de kathedraal
zwaar beschadigd werd, is ge
stegen tot ruim 800.
Woensdag werden bommen
geworpen op Bethune en An-
zin. Het aantal dooden staat
nog niet vast. In de naburige
streek van Cambrai zijn m
den loop van één week 170
slachtoffers van luchtaanval
len geteld.
Fransche spoorwegarbeiders
herdacht.
Op het stadhuis te Parijs is
en plechtigheid gehouden ter
eere en ter nagedachtenis van
meer dan 1000 Fransche spoor-
UITBREIDIN'G SPERGEBIED
IN ZUID-HOLLAND.
Bekendmaking van den Commit-
saris-Generaal voor de openbare
veiligheid inzake de r)ieuwe vast
stelling van de grenzen van het
verboden gebied (Sperrgebiet) in
Zuid-Holland.
Op grond van art. 52 van de
verordeningen van den Rijks
commissaris voor de bezette
Nederlandsche gebieden nr.
1/1943 (verordening openbare
orde 1943) wordt bepaald:
1) Het in mijn bekendma
king van 26 September 1942
(nr. 17) aangegeven verboden
gebied in de provincie Zuid-
Holland wordt met ingang van
den 5den Mei 1944 uitgebreid
tot de eilanden Putten en Tien-
Gemeten en met ingang van
den 20sten Mei 1944 tot het
eiland Beyerland.
Het verboden gebied omvat
dan het Noordwestelijke deel
van het eiland Rozenburg, dat
door de verbodsbordjes, die
door de weermacht geplaatst
zijn, wordt aangegeven en de
eilanden Voorne. Putten,
Beyerland, Tien-Gemeten en
Goeree-Overflakkee.
2) Het betreden en bevaren van
bovengenoemde gebieden en van de
tusschen deze gebieden liggende wa
teren en waterwegen is slechts ge
oorloofd rn'et een vergunning van de»t
Beauftragte van den Rijkscommissa
ris voor de provincie Zuid-Holland
(Polizelofflzier).
3) Nogmaals wordt erop gewezen,
dat de aanvraag voor deze vergun
ning met de noodlge stukken bij den
burgemeester van de gemeente, die
men wenscht te bezoeken, moet wor
den ingediend. In de aanvraag moeten
en geslachtsnamen. beroep,
iplaats en straat, geboortedatum
plaats van den annvragec wor
den opgegeven. Bovendien moet een
reden voor hel voorgenomen verblijf
worden aangegeven.
4) Handelingen irf strijd met deze
beschikking zijn overtredingen en
worden gestraft met een gevangenis
straf van ten hoogste zes maanden
en mes een boete van ten hoogste
2000 gulden of met een van deze
straffen, voorzoover niet volgens an
dere bepalingen een hoogere straf in
aanmerking komt.
De Generalkommissar für das
Sicherheitswesen
(w.g.) Rauter.
SS-Obergruppenführer unci
General der Polizei.
Geïnundeerde geb»ed verboden
gebied.
Het geïnundeerde gebied in
de provincies Zeeland, Noord
en Zuid-Holland ligt in het
door verordening 100/41 van
den Rijkscommissaiïs voor het
bezette Nederlandsche gebied
ingestelde verboden gebied
(kustgebied). Volgens par. 2
■van deze verordening mogen
vaartuigen ook dit gebied niet
bevaren, noch er ligplaats
hebben. Uitgezonderd zijn
vaartuigen, die dienen tot
de uitoefening van een bedrijf
of van den landbouw, evenals
wegarbeiders, die sindsden woonschepen zonder eigen
KEURING GERMAANSCHE
WEERSPORTKAMPEN.
Oe eerstvolgende keuring voot
Germannsche Weersportkampen
vastgesteld op Woensdag 10 Mei '44
9-14 u.. Plein 1813, no. 3 Den Haag. in
aanmerking komen alle gezonde Jon
gens, die den leeftijd van 16 Jaai
bereikt hebben, profiteer ook eens var
deze 4 weken ontspanning, sport,
velddienst, enz. In de prachtige berg
streken van Duitschtand.
Inlichtingeyi: Aanmeldingsbureau
voor Germaansche Weersportkampen,
Koningslaan 9. Utrecht.
wapenstilstand slachtoffers
werden van hun plicht.
Keukens onder en boven den
grond.
De B-correspondent van het
A.N.P. meldt:
In verschillende Duitsche
steden, die in het zoogenaam
de „Luftnotgebiet" liggen, zijn
thans ondergrondsche keukens
ingericht om in geval van nood
de bevolking onder alle om
standigheden en ook tijdens
luchtaanvallen van langen duur
van eten te kunnen voorzien.
Ook in mijnen heeft men
dergelijke keukens ingericht,
waarin de vrouwen der mijn
werkers hun culinaire talenten
.kunnen uitleven.
Blijkens de jongste statis
tieken dienaangaande, had
Duitschland in 1939 rond 300
kampen voor arbeiders met een
even groot aantal keukens. Dit
aantal steeg begin 1944 tot
21.000 kampkeukens, welke
voor rond 26.000.000 arbeiders
eten koken,
drijfkracht. Vergrijpen tegen
deze verordening worden ge
voelig gestraft. Ook kan tot
verbeurdverklaring van de
vaartuigen worden overge
gaan.
Verschillende voorvallen ge
ven aanleiding ie bevolking,
ter vermijding van bestraffing,
opmerkzaam te maken op bo
vengenoemd verbod.
De grootste voorzichtigheid
is geboden in de omgeving van
militaire beveiligingsressorten.
die natuurlijk betreden noch
bevaren mogen worden. De
schildwachten hebben opdracht
te schieten op overtreders.
In het gezin van de familie J.
E. v. d. Weerd-Stegeman, te Schella
B 230, is een drieling geboren, t.w.
twee meisje.s en een Jongen, die het
wel maken. Dit drietal is de vierde
drieling, welke de laatste Jaren in
Overijssel het levenslicht zag. En
dan is er nog de vierling, die inmid
dels al weer een Jaar oud is.
In Bolivia is een revolutionnairft
beweging onderdrukt. Een aantal po
litici-werd hierbij gearresteerd.