PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT
:umma
ZATERDAG 6 SEPT. 1941
De strijd in het Oosten.
Lichamelijke opvoeding op de scholen.
ABONNEMENTSPRIJS
19 ct per week of 3.42 per kwartaal
Franco per post 2.63 per kwartaal
Afzonderlijke nummers 5 cent
ADVERTENTIEPRIJS
Van l-"5 regels 1 1.65. Iedere regel
meer 33 cent Bij abonnement speciale
prijs. Kleine advertenties van 1—5
regels 1 0.55. Iedere regel meer 11 ct
'{max. 8 regels.) „Brieven, of adrea
bureau van dit blad" 10 cent extra.
Dit nummer bestaat uit
8 bladzijden.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSCHE, VLISSINGSCHE, GOESCHE EN BRESKENSCHE COURANT
UITGAVE DER FIRMA'S F. VAN DE VELDE JR. EN G. W. DEN BOER POSTREKENING 359300, PROVINCIALE ZEEUWSCHE COURANT. MIDDELBURG
DirectieF. van de Velde, F. B. den Boer 184ste JAARGANG NUMMER 209
Hoofdredacteur J, C. Visser, Vlissingen
De BUREAUX van de Provinciale
Zeeuwsche Courant zijn gevestigd te:
VLISSINGEN Redactie en Admlnl- -
Btratie Walstr. 58-60. teL 10 (2 lijnen)
Redactie na kantoortijd telefoon 578
MIDDELBURG Londensche Kaal 29
Redactie telefoon 269, na kantoortijd
telefoon 825. Administratie telefoon 139
GOES Red. en Admlnlstr. Turfkade
15, teL 2863. na kantoortijd teL 2475
OOSTBURGRedactie en Admini
stratie Breedestraat 45, telefoon 102
SOUBURG s Kanaalstraat 45, teL 85(
BRESKENS 3 Dorpsstraat 85, teL 21
aangesloten bij het bureau voor publiciteitswaarde, ingesteld door de vereeniging „de nederlandsche dag
Duizenden gevangenen gemaakt.
Naar het D.N.B. meldt verloopen de
gevechten in den middensector van het
Oostelijk front de laatste dagen zeer suc
cesvol voor de Duitschers. In de periode
van 25 Augustus tot 4 September zyn
alleen op het aanvalsterrein van twee
corpsen meer dan 30.000 gevangenen en
160 tanks der Sovjets buitgemaakt of ver
nietigd.
Bovendien verloren de bolsjewiki in dit
gebied vele honderden auto's, meer dan
200 stukken geschut en een groote hoe
veelheid oorlogstuig van allerlei slag.
In de tweede helft van de vorige maand
probeerden de bolsjewiki met sterke ge
pantserde strijdkrachten en tal van zware
wapens een bruggehoofd aan den beneden
loop van den Dnjepr te houden. Een
Duitsch pantsercorps omsingelde de Sov
jet-strijdkrachten en in een feilen strijd
van drie dagen drong het ze in een heel
kléine ruimte aan de rivier opeen. De
bolsjewieken leden zulke buitengewoon
zware verliezen, dat slechts een klein deel
van him afdeelingen slaagde in een vlucht
over den Dnjepr te ontkomen en 9600 ge
vangenen, 98 tanks, 108 stukken geschut
en pantserafweerkanonnen beneven^ 6
vliegtuigen den Duitschers in handen vie
len. Het aantal gesneuvelde bolsjewisten
is nog niet vastgesteld.
SOVJET DIVISIES VERNIETIGD.
In gevechten van drie dagen is een Sov
jetdivisie infanterie door een Duitsche divi
sie totaal vernietigd. Daarbjj werden 4000
bolsjewisten gevangen genomen en 46 stuk
ken geschut, zes gepantserde gevechts
auto's, vele machinegeweren en de gehcelé
tros der bolsjewieken buitgemaakt.
Op 2 September is een Duitsche pantser
divisie in het centrale deel van het front
op een bolsjewistische pantserdivisie ge-
stooten. In een feilen strijd die twee dagen
duurde werd de Sovjet-formatie die uit
bijzonder zware pantserwagens bestond,
vernietigd. 72 pantserwagens der Sovjets
werden vernietigd, waaronder 18 van de
zwaarste soort.
TWEE BOLSJEWISTISCHE KA-
NONNESRBOOTEN VERNIETIGD
Twee kanonneerbooten der Sovjets die
op den Dnjepr stroomopwaarts voeren, zijn
op 3 Sept. door Duitsche pantserjagers
waargenomen, die terstond het vuur op
deze vaartuigen openden. Beide, kanonneer
booten werden tot zinken gebracht.
Verder wordt gemeld dat een Duitsch
legercorps, -dat optrad in den centralen
sector een groote terreinwinst heeft be
haald en den bolsjewisten zware verliezen
toebracht aan menschen en materiaal.
Volgens de voorloopige cijfers zijn in den
sector van dit corps in de gevechten tus-
schen 25 Aug. en 4 Sept. in totaal 17.384
gevangenen gemaakt. Voorts werden door
de Duitsche troepen vernietigd resp. buit
gemaakt 121 pantserwagens der Sovjets,
waaronder dertig van het zwaarste soort,
13 pantserverkenningswagens, 193 stukken
geschut van allerlei kaliber, 517 vracht
auto's en 200 andere voertuigen. In den
zelfden sector werden aanvalspogingen van
sterke pantserkrachten der Sovjets ver
ijdeld door het geconcentreerde vuur van
de Duitsche infanterie en de Duitsche pant-
serafweerwapens, waarbij de Sovjets zware
verliezen leden.
DE STRIJD IN HET NOORDEN.
In het gebied tusschen Ilmenmeer en
de Finsche golf heeft een Duitsch leger
corps den Sovjets ln een succesvollen aan
val zware verliezen aan soldaten en oor
logstuig van allerlei aard toegebracht. De
holsjewisten verloren 6 zware en 9 middel
zware pantserwagens, 7 pantserverken
ningswagens, 20 stukken geschut, waar
onder verscheidene van zwaar kaliber en
een groot aantal lichte en zware infan-
teriewapens. In den tijd van 1 tot 3 Sept.
werden in den sector van dit corps 2.000
gevangenen gemaakt. Uit de mededeelingen
van de gevangenen bleek, dat de formaties
van de Sovjets die den strijd hadden aan
gebonden met het Duitsche legercorps in
degevechten van deze dagen zeer zware
bloedige verliezen geleden hebben. 65 vlieg
tuigen der Sovjets werden volgens tot
dusver ontvangen berichten op 4 Sept. en
in den nacht van 4 op 5 Sept. vernietigd.
42 vliegtuigen werden daarvan neerge
schoten en 23 op den beganen grond ver
nield. Bovendien werd 'n kabelballon neer
geschoten. In de wateren ten Noorden van
Dagoe brachten Duitsche gevechtsvliegtui
gen een koopvaardijschip van 2.000 brt. tot
zinken.
VAN HET FINSCHE FRONT.
De Finsche troepen hebben Donderdag
hun aanvallen met succes voortgezet. In
verschillende sectoren trachtten de Sov
jets door tegenaanvallen het opdringen der
Finsche troepen tegen te gaan. Al deze
pogingen werden verijdeld, soms in ge
vechten van man tegen man, waarbij de
bolsjewisten zware verliezen leden.
De werkzaamheden van de nieuwe Inspectie.
Het jaar 1941 zal in de geschiedenis
van de lichamelijke opvoeding in ons land
met gouden .letters geboekstaafd worden.
In de eerste plaats werd met ingang van
1 Januari 1941 de lichamelijke opvoeding
verplichtend gesteld voor de lagere scholen,
in de tweede plaatswerd door de instel
ling van een inspectie de mogelijkheid ge
opend aan bovengenoemd besluit uitvoe
ring te geven en tevens de gelegenheid
geboden te trachten den opgeloopen achter
stand op dit gebied in te halen.
Vol enthousiasme begonnen hoofdinspec
teur IJzer en de inspecteurs Rippe, van 't
Lam en Lamberts aan hun nieuwe taak.
Alleen door hard werken en stug door
zetten kon de groote achterstand, welke
Nederland in vergelijking met vrijwel alle
landen in,Europa had, althans voor een
deel ingeloopen worden Uit het onderhoud
dat het A.N.P. had met den hoofdinspec
teur R. IJzer, bleek dat men had be
sloten dat zou worden uitgegaan van, en
verder voortgebouwd op het rapport van
het rijkscollege voor de lichamelijke op
voeding. Als geyolg hiervan werd een 60-
tal consulenten benoemd, die de rijksin
spectie in het werk zouden bijstaan.
HET WERK VAN DE CONSULENTEN.
De consulenten, allen ervaren leeraren
in de lichamelijke opvoeding, vertrokken
na een gemeenschappelijken cursus te
Overveen, gevolgd door hun beëediging
naar hun standplaatsen. Zooals bekend
werd Sin iedere inspectie van het lager
onderwijs een consulent geplaatst.
De eerste arbeid van deze nieuwe func-
tionnarissen was een verkenning van hun
ambtsgebied, dat uit ongeveer 120 scholen
bestaat. Op iedere school werd de situatie
ter plaatse goed opgenomen en in rap-
porten vastgelegd, wat hestond en wat
mogelijk geacht werd. De consulent gaf
de noodige adviezen voor den bouw of ver
houw van het lokaal, Speelplaats of plein
werden dikwijls doelmatiger Ingericht. Al
heel gauw bleek, dat consulent en onder
wijzer „gelijkgestemde zielen" waren, bei
den met de wensch om onze Nederlandsche
school op dit onderdeel waar 't noodig was
te vernieuwen en te verbeteren. Deze
steeds toenemende samenwerking blijkt
ook duidelijk uit de toename van
het aantal deelnemers aan de ver
schillende door de consulenten georga
niseerde cursussen. De bedoeling is, dat de
klasse-onderwijzer en -onderwijzeres zich
onder de deskundige leiding van de con
sulenten stellen om op de hoogte te raken
van de meest doeltreffende toepassing van
de lichamelijke opvoeding.
Later kunnen zij dan de opgedane erva
ringen en leerstof overhevelen op de aan
hen toevertrouwde leerlingen. Op 1 Juli
waren er reeds 145 van dergelijke cursus
sen, met ruim 5000 deelnemers en met in
gang van September zal dit aantal waar
schijnlijk gestegen zyn tot 300 cursussen.
Deze groeiende belangstelling voor de vor
mingscursussen en het succes der zomer
dagcursussen vormen wel een bewijs, dat
overal in den lande het besef van de
groote waarde van de lichamelijke opvoe
ding doordringt en tevens de wensch om
deze waarde in de onderwijspractijk te ver-
HET SCHOOLZWEMMEN.
Met den zomer in het vooruitzicht en
met devies „iedere Nederlander zwemmer",
pakte de inspectie als één van de eerste
practische daden het zwemonderwijs op de
scholen aan. De organisatie hiervan was
lang niet eenvoudig. De bekende circu
laire van den secretaris-generaal van het
departement van opvoeding, wetenschap en
cultuurbescherming gaf toen den beslis-
senden stoot om op de lagere scholen het
zwemonderwijs te brengen. - In bflna alle
plaatsen, waar zulks mogelijk was, werd
het schoolzwemmen beoefend.
Overal werd een inschikkelijkheid be
toond, welke een stimulans zal zyn om op
dezen zelfden weg voort te gaan. Tiendui
zenden kinderen hebben ondervonden, wat
een intens genot er uitgaat van het zwem
men, wat een vreugde het is een duik te
kunnen nemen in het verkwikkende water
en eens een tijdje van de schoolbanken
bevrijd te zyn.
Behalve de gezondheid, welke de kin
deren opdoen in de open lucht, wordt er
ook streng de hand aan gehouden, dat het
onderwjjs in- het zwemmen niet verwaar
loosd wordt. De doelstelling van de in
spectie blijft echter, dat de klasse-onder
wijzer zelf het zwemmen zoo beheergcht,
dat hg zelf de zwemlessen kan geven en
dan ook ten volle de veranwoordelijkheid
kan dragen.
De groote vlucht van het schoolzwem
men brengt natuurlijk voor de overheid
de noodige consequenties met zich mee.
Zoo speelt de toestand, waarin het water
zich bevindt, een belangrijke rol. Men moet
in verband met het mogelijke besmettings
gevaar uiterst voorzichtig zijn. In samen
werking met verschillende instanties zal
een behoorlijke contróle op alle zwembaden
in ons land tot stand komen. De consu
lenten voor de lichamelijke opvoeding en
de schoolartsen zullen bij deze plannen een
belangrijke rol als tusschenpersonen kra
gen,
ZINNELOOS BOMBARDEMENT
DOOR DE ENGELSCHEN.
13 dooden en talrijke gewonden
In Rotterdam.
Donderdagmiddag heeft een Engelsche
bommenwerper uit stratosfeerhoogte ver
scheidene bommen op Rotterdam geworpen.
Aangezien een welgericht werpen van bom
men van een dergelijke hoogte voor de En-
gelschen theoretisch en practlsch onmoge
lijk is, kon het bombardement slechts ge
schieden op een wijze, die nit den aard der
zaak zware verliezen onder de burger
bevolking tengevolge moest hebben. Er
werden dan ook talrijke woonhuizen ver
nield, resp. min of meer zwaar beschadigd.
Voorts zijn door dezen zinneloozen en mi
litair volkomen nutteloozen aanval aan
zienlijke verliezen onder de Rotterdamsche
bevolking ontstaan. Volgens hetgeen tot
dusver is vastgesteld, werden dertien per
sonen gedood, 49 zwaar- en 86 licht ge
wond.
Vermoedelijk zijn deze cijfers nog niet
definitief daar mogelijk nog slachtoffers
onder de puinhoopen bedolven liggen.
Op te merken valt, dat deze Britsche wij
ze van oorlogvoering niet elk begrip van
moreel en volkenrecht in strijd is en een
onschuldige burgerbevolking terroriseert,
zonder dat daar eenlgerlei houdbaar mo
tief voor aan te geven is. De bewering als
zou men instrumenten bezitten, om van
uit de genoemde enorme hoogte toch nog
zijn doel te kunnen vinden, wordt door des
kundige militaire kringen zonder meer be
lachelijk genoemd.
Zulke instrumenten bestaan niet. Ook
de, uitkomst van dit soort aanvallen be-
wijst dit ten overvloede. Dit soort lucht
aanvallen evenals de nachtelijke blindeling-
sche luchtaanvallen, die reeds zoo vaak
vergeefs naar moraal en recht deden vra
gen, zjjn met sluipmoorden op onbekende
en onschuldige voorbygangers gelyk te
stellen.
Bonaanwijzing kaas.
De secretaris-generaal van het departe
ment van landbouw en visscherij maakt
het volgende bekend omtrent de bonaan-
wyzing voor kaas.
Zooals bekend geeft gedurende de week
van 7 tot en met 13 September a.s. de met
„34 kaas" gemerkte bon recht op het koo
pen van 100 gram kaas.
De aandacht wordt erop gevestigd, dat
deze bon nè. 13 September nog drie weken
geldig blijft, dat wil dus zeggen tot en met
4 October a.s.
De Nederlandsche volksdienst.
Naar wij vernemen is de Nederlandsche
Volksdienst eigenaar geworden van een
buitenverblijf in Dieren dat is ingericht
voor huisvesting van ongeveer vijf en twin
tig oude dames. Het ligt in het voornemen
er dames op te nemen, die in 'n mooie^ rus
tige omgeving haar levensavond willen
doorbrengen. De inrichting zal wellicht
deze maand nog in gebruik worden geno
men.
ZWARE STRAF VOOR EEN
SMOKKELAAR.
De rechtbank te Rijssel heeft een voor
beeld gesteld door een zekeren Louis So
las, die van smokkelhandel in levensmid
delen zyn beroep maakte, te veroordeelen
tot een jaar gevangenisstraf en een boete
van 1.330.000 frank. Solas had reusachti
ge winst gemaakt door den smokkelhandel
aan de Fransch-Belgische grens. Bij boeren
in Noord-Frankryk kocht hij levensmidde
len, die hij in België verkocht met een winst
van 300 tot 500 procent. Op zijn 17dsn
tocht werd hij door Fransche gendarmes
gearresteerd.
Hij verklaarde op zyn tochten een winst
van 400.000 frank te hebben gemaakt.
Met vreugde werd geconstateerd, dat
op plaatsen, waar zich nog geen zwembad
bevindt, nu ook meer en meer de behoefte
gevoeld wordt om een bad te bouwen.
Algemeene richtlijnen werden gegeven
voor den bouw van nieuwe zwemgelegen-
heden, waardoor in de toekomst vermeden
kan worden, dat de aanleg op een ver
keerde plaats geschiedt of dat er uitvoe
ring gegeven wordt aan een foutief of te
kostbaar plan.
Het is dan ook niet te verwonderen, dat
de hoofdinspecteur met voldoening terug
ziet op de afgeloopen maanden, er is in
derdaad reden tot tevredenheid, niet alleen
om het feit, dat vele kinderen het zwem
men in schoolverband hebben beoefend,
maar nog meer om het feit, dat de plan
nen hiertoe door alle gemeente-autoriteiten
met zooveel instemming zijn begroet, dat
van alle kanten de medewerking is toe
gezegd en ook daadwerkelijk gegeven is.
Dit geeft den hoofdinspecteur moed voor
de toekomst, want reeds is belangryke
vooruitgang te constateeren in de belang
stelling voor de lichamelyke opvoeding, al
zijn we in Nederland nog lang niet, waar
wij wezen moeten.
Met vertrouwen in de waarden van de
lichamelyke opvoeding, zal verder hard ge
werkt moeten worden aan de verwezenlij
king van haar ideaal: „omhoog de licha
melijke opvoeding, tot heil van het Ne
derlandsche kind".
REEDS SPOEOIC NA DEN VREDE ZAL EUROPA" VUEES'TOT BLOEI KOMES
EN ALS GEVOLG VAN DE TOENEMENDE 8EV0LKINC DE GROOTSTE EN MEEST
KOOPKRACHTIGE HANDELSPARTNER ZUN
EUROPA VERWACHT DAN RUIMS AANBiSDIMSSN VAN Z'JN GOEDE VRIEXOEH IN» tj££li*B8U>
MAXIMUMPRIJZEN GEZAAGD
INLANDSCH LOOFHOUT.
In de Nederlandsche Staatscourant van
5 September 1941, no. 173 is de wijzi-
gingsbeschikking gezaagd inlandsch loof
hout no. 1 gepubliceerd, waarin een na
dere omschrijving wordt gegeven van het
onbekantrecht deelhout, dat ten hoogste
tot de in de prijzenbeschikking gezaagd
inlandsch loofhout no. 1 genoemde maxi
mumprijzen mag worden verkoel^
VARKENS IN HET HOK EN EEN
SCHAAP IN DE WEIDE GESLACHT.
Onder de gemeente Mijndrecht kwam een
veehouder tot de onaangename ontdek
king, dat zijn varkenshok met een onge-
wenscht bezoek was vereerd. Twee zware
varkens waren op brutale wijze in het hok
geslacht. De ingewanden had men in het
hok laten liggen, doch de beide vleesch-
bouten hadden de dieven medegenomen.
Verder werd onder de gemeente Vinke-
veen een schaap in de weide geslacht. Het
vacht bleef liggen voor den eigenaar, doch
ook hier werd het vleesch medegenomen.
SCHOENEN ZONDER BON, MAAR TE
DUUR.
Een schoenwinkelier te Ede, B. ten H.,
verkocht van Juni 1940 tot Mei 1941 re
gelmatig schoenen zonder bon en tegen te
hoogen prijs. Hij was daartoe in staat,
omdat hy indertijd by het opgeven van zyn
voorraad aan het rijksbureau voor huiden
en leder de in zyn zaak aanwezige ver
ouderde modellen niet had opgegeven, die
nu tegen hooge prijzen de deur uit gingen.
Bovendien kocht hij ook regelmatig schoe
nen zonder daarbij de vereischte bonnen
af te geven. Al deze koopen én verkoopen
hield hy angstvallig buiten zyn boekhou
ding, zoodat het niet mogelijk was, de door
hem ten onrechte verkregen winst, nauw
keurig vast te stellen. Daar er echter eeni-
ge honderden paren tegen aanmerkelijk
verhoogde prijzen waren verhandeld, is de
ze winst uiteraard aanzienlijk geweest.
De inspecteur voor de prysbeheersching
te Arnhem, die hiermede rekening hield,
veroordeelde Ten H. wegens overtreding
van de prijzenbeschikking 1940 no, 1 tot
1.750,— boete.
GOUDSCHAT GEVONDEN EN IN PUT
GEWORPEN.
Een 16-jarige knaap uit Amiens had
onlangs bij den afbraak van een oud huis
een steenen pot gevonden met ongeveer
vijftig goudstukken. De jongen was zich
van de waarde van den vondst niet be
wust. Hij sprak er toevallig eens over
met een ouderen kennis en deze ver
sterkte den vinder in de meening, dat het
waardelooze geldstukken waren. De knaap
verdeelde toen eenige munten onder kin
deren. Het geval trok echter de aandacht
van die politie, die een onderzoek instelde.
Daarbij werd ontdekt, dat een vrouw, die
in het bezit van twee goudstukken geraakt
was, deze verkocht had voor 550 francs.
Toen men den knaap naar de overige mun
ten vroeg, verklaarde hy naïef, dat hij de
pot met goud in een put gegooid had. Men
stelt thans alles in het werk om de goud
schat terug te' krijgen.
VLIEGTUIGONGELUK IN FRANKRIJK
EISCHT VIER DOODEN.
Een toestel van de Fransche civiele
luchtvaart, dat ondérweg was van Marig-
nane by Marseille naar Amberieu, is in
den mist in aanraking gekomen met een
bergtop en neergestort.' Vier personen zyn
hierbij om het leven gekomen.
JONGEN IN ZEE VERDRONKEN.
Donderdagmiddag is bij het spelen In
zee te Ter Heide een 10-jarig zoontje van
den heer F. v. d. Beukei in een diepe kuil
geraakt. Toen de andere kinderen die dït
zagen, de reddingsbrigade aan het strand
hadden gewaarschuwd, bleek het kind reeds
verdronken te zijn,
Wegens beperking der papierpro
ductie zijn de Nederlandsche dag
bladen verplicht, in sterk verklein
den omvang te verschijnen.
In verband hiermede zien de dag
bladondernemingen zich genood
zaakt, zich het recht voor te behou
den, de advertenties te plaatsen op
een anderen dag dan op dien
waarvoor zij ter plaatsing worden
opgegeven.
Amerikaansche torpedojager
aangevallen.
Uit Washington meldt het D.N.B. Vol-
gens een mededeeling van het ministerie
van marine is de Amerikaansche torpedo-
bootjager „Greer", die met post onderweg
was naar LJsland, Donderdagochtend door
een duikboot aangevallen. De torpedoboot-
jager heeft dieptebommen uitgeworpen,
welker resultaat onbekend is.
DE AMERIKAANSCHE TROEPEN OP
IJSLAND.
Naar uit Reikjavik gemeld wordt, zijn
opnieuw afdeelingen van het Amerikaan
sche leger op IJsland aangekomen.
AMERIKAANSCHE FILM IN
ARGENTINIË VERBODEN.
De Argentijnsche minister van binnen-
landsche zaken heeft medegedeeld, dat de
Amerikaansche film „een stem ln den
nacht" brj regeeringsdecreet is verboden,
omdat de film een beleediging van het
Duitsche regeeringsstelsel is en daardoor
de goede betrekkingen tusschen Argentinië
en Duitschland iji gevaar kan brengen.
VERDRAGEND DUITSCH GESCHUT
BESCHIET KANAAL.
Batterijen vèrdragend geschut der Duit
sche marine hebben gistermiddag vijan
delijke scheepsdoelen aan de Kanaalkust
met succes onder vuur genomen.
ENGELSCHE OVERVAL OP GRIEKSCHE
KUSTVAARTUIGEN.
Naar het D.N.B. meldt, zijn drie kleine
Grieksche kustzeilvaartuigen bij den over
tocht naar een eiland in het Oostelijk deel
der Middellands che Zee aangehouden
door een Britsche duikboot die plotseling
aan de oppervlakte kwam. Twee der
scheepjes werden van korten afstand door
kanonskogels getroffen en vlogen in brand.
De vyandelijke duikboot voer naar de zin
kende vaartuigen toe en beschoot de be
manning met mitrailleurs. Vier matrozen
vonden hier den dood.
De overlevenden zijn door het derde
vaartuigje naar een haven gebracht.
GEESTELIJKE IN CHINA DOOR
COMMUNISTEN ONTVOERD.
De Duitsche geestelijke Alois Ehrmann
is op 27 Juli in Tjinsian, in Westelijk Sjan-
toeng, door communisten ontvoerd. Deze
communisten hadden eerst de kerk volko
men vernield. Ook een Chinees werd ont
voerd. Tot dusver heeft men niets meer
van beide ontvoerden vernomen,
TRAM VOOR DE JODEN IN
LUXEMBURG VERBODEN.
De directie van de gemeente-tram fn
Luxemburg is er thans toe overgegaan
den Joden te verbieden van de tram ge
bruik te maken.
l