Prtvinciie Zeeiwscht Courant
Oommelsch Bier is teler
Middelburgsehe, Vlissingsehe,
Goesche en Breskensche Courant
183ste JAARGANG NUMMER 242
VRIJDAG 18 OCTOBER 1940
waarin opgenomen de
Uitgave der Firma's F. van de Velde Jr. en G. W. den Boer
ABONNEMENTSPRIJS
18 cent per week of f2.30 per kwartaal.
Franco per post f 2.50 per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 5 cent.
ADVERTENTIEPRIJS;
Van 1-5 regels f 1.50, Iedere regel meer
30 cent. Bij abonnement speciale prijs.
Kleine advertenties van 1—5 regels f0.50,
Iedere regel meer 10 ct (max. 8 regels).
POSTREKENING 359300 (MIDDELBURG).
Dit nummer bestaat uit twee bladen
A A N G E S l PTES BIJ HET B U RE A P V 6 R F UB t ICITE I TS W AARD E. I tjt G ES TEL D 0 O OR DE V B E E N I GING „DE NEDERLANDS C H E DA G B LAPP E BS"
De aanvallen op Londen worden voortgezet.
Naar het D.N.B. verneemt, hebben ook
gisternacht de gesloten formaties der
Duitsche gevechtsvliegtuigen, ongehinderd
door de slechte weersgesteldheid boven het
Kanaal, haar doelen in Zuid- en Midden-
Engeland bereikt en deden aanvallen op
Londen en verscheidene andere steden aan
de kust en in het binnenland. Gistermor
gen hebben Duitsche verkenningsvliegtui
gen nieuwe branden in fabrieken en be
drijven waargenomen. Reeds in de vroege
ochtenduren stegen gisteren weer Duitsche
bommenwerpers op voor den aanval. De.
eerste golf bereikte om 9.50 uur Londen
en wierp haar bommen op de bestemde
doelen.
ZWARE ONTPLOFFINGEN.
De Duitsche vliegtuigen, die van dit
ochtendbombardement op Londen terug
keerden, brachten berichten over nieuwe
sucpessen mee. Ten Noordwesten van Wa
terloo Bridge zijn verscheidene zware
brisantbommen ingeslagen, die zware ont
ploffingen en groote blauwe steekvlammen
veroorzaakten. Nieuwe branden, die wel
dra door dikke, zwarte rookwolken aan
het oog onttrokken werden, ontstonden
door bommen, die ten Noorden en ten
Zuiden van de'Royal Albert Docks gewor
pen werden. Op grond van rechtstreeksche
waarnemingen moet weer tot belangrijke
materleele schade geconcludeerd wórden.
Van militaire zijde vernam het D.N.B.,
dat Duitsche gevechtsvliegtuigen verder
den geheelen Donderdag, ondanks het on
gunstige weer, militaire doelen in Londen
eri andere plaatsen van het Britsche eiland
hebben aangevallen. De branden in Londen
woeden voort. Twee vijandelijke jagers
werden neergeschoten. Het Duitsche lucht-
wapen had geen verliezen. Aan de kust
werd een groot convooi door eenige Duit
sche vliegtuigen aangevallen en uiteenge
jaagd.
ENGELSCHE KORTEGOLFZENDER
GEBOMBARDEERD.
Volgens berichten' uit Londen is gister
nacht een Engelsche kortegolf zender die tot
dusverre den dienst naar het Verre Oosten
verzorgde, dooi' een Duitsche vliegtuigbom
getroffen en verwoest. De luisteraars naar
deze uitzendingen zijn uitgenoodigd op een
Ruim 28000 Hongaarsche
mijnwerkers in staking.
DE STEENKOLENVOORZIENING VAN
HET LAND IN ERNSTIG GEVAAR.
Uit Boedapest meldt het D.N.B. In de
steenkolenmijnen van Salgotarjan, Tata,
Dorag en Tolcod is een staking van zeer
groote afmeting uitgebroken, die bijna
tweederde van de Hongaarsche steenkool
productie heeft stilgelegd. Tienduizend
mijnwerkers hebben de laatste dagen het
werk neergelegd en zijn wegens loon-
eischen in staking gegaan. Zij verlangen
een loonsverhooging van dertig procent,
omdat de onlangs door de regeering ge
laste verhooging der loonen van mijnwer
kers met 7 niet in verhouding staat tot
de gestegen kosten van levensonderhoud.
De onderhandelingen tusschen de arbei
der en de ondernemers hebben tot dusver
niet tot een resultaat geleid. Als gevolg
van de staking ontstaat er een dagelijksch
steenkooltëkort van 2000 tot 2500 wagons.
De voorziening van steenkool voor de be
volking en voor de Hongaarsche industrie
wordt dus sterk in gevaar gebracht.
De regeering heeft de steenkoolbekkens
waarin de staking is uitgebroken door mi
litairen laten bezetten. Voor het nemen
van dezen energieken maatregel der regee-
ring zou de ernstig in gevaar gebrachte
steenkoolvoorziening van de Hongaarsche
industrie den doorslag hebben gegeven. De
toestand wordt daarom zoo dreigend ge
acht, omdat de staking naar het steen
koolbekken te Füfkirchen is overgsla-
gen, waardoor practisch de geheele steen
koolproductie van Hongarije wordt ge
troffen. Het aantal stakers wordt op onge
veer 28 A 30.000 geraamd.
VIER ENGELSCHE HULP VAARTUIGEN
VERGAAN.
De Britsche admiraliteit meldt, dat de
volgende kleine hulpvaartuigen den laat-
sten tijd door optreden van den vijand
tot zinken gebracht zijn: de vischtreilers
Resolvo, Listrac en Warwick Deeping.
Voorts de treiler Summerrose. De' naaste
familieleden der slachtoffers zijn op de
hoogte gesteld.
Uit New York meldt het D.N.B. Het
Britsche kolenschip Bengal Head liep gis
teren Newport (Rhode-Island) binnen met
16 geredden aan boord van het Britsche
s.s. „Benlawres", dat op 12 October in
den Atlantischen Oceaan is getorpedeerd.
In New-York wordt medegedeeld, dat het
Britsche passagiersschip „Lorina" in het
Kanaal tot zinken is gebracht.
HIMMLER NAAR SPANJE.
De Rijksleider der S.S. en chef van de
Duitsche politie, Heinrich Himmler, zal Za
terdag, naar de Spaansche bladen melden,
naar Spanje komen.
anderen Britschen zender af te stemmen,
aldus het D.N.B.
DE EVACUATIE VAN DE GROOTE
ENGELSCHE STEDEN?
De Britsche minister van gezondheid,
Mac Donald, heeft gisteren in een radio
toespraak medegedeeld, aldus het D.N.B.,
dat tot dusverre 56 van de bevolking uit
de gevaarlijkste Londensche stadsdeelen is
geëvacueerd.
International News Service meldt uit
Londen, dat minister Mac Donald op het
oogenblik bezig is met het bestudeeren van
een plan, dat voorziet in een gedwongen
evacuatie van de geheele burgerbevolking
in de „voor het leven belangrijke distric
ten", zooals Londen, Liverpool en andere
steden. Niet geëvacueerd zullen alleen
worden die personen, die in voor den oorlog
belangrijke bedrijven werken.
NIEUWE SCHIJNWERPERS AAN DE
NEDERLANDSCHE KUST.
Uit Berlijn meldt het D.N.B. Door tot
dusver nog niet toegepaste afweermetho-
den is in den afgeloopen nacht een En
gelsche bommenwerper in de Nederland-
sche kuststreek omlaag gehaald. Daar
worden thans namelijk zoeklichten van een
nieuw type op de proef gesteld, naar het
D.N.B. uit betrouwbare bron verneemt.
Haar buitengewoon sterk stralingseffect is
voor de eerste maal een toestel van den
tegenstander noodlottig geworden. De
Britsche bommenwerper werd door het
schelle licht en de alles overtreffende
kracht der stralen van deze zoeklichten
dermate gehinderd, daft hij als een ver
blinde vogel rechtstreeks op de Duitsche
afweerstelling afvloog en met enkele goed
gemikte treffers brandend neergeschoten
kon worden.
DE 41STE NACHT DER VER-
GELDINGSVLUCHTEN.
Ook in den nacht van Donderdag op
Vrijdag, den 41en nacht der vergeldings-
vluchten naar Engeland, zijn Duitsche
bommenwerpers onophoudelijk tegen de
Britsche hoofdstad in den aanval geweest.
De wederopbouw van
boerderijen.
Voorschotregeling van
toepassing.
Zooals dezer dagen werd medegedeeld
heeft de algemeen gemachtigde voor den
wederopbouw een voorschotregeling ge
troffen voor den herbouw van woningen
met minder dan 450 kubieke meter inhoud.
Via de gemeentebesturen is voor eigenaren
van deze woningen de mogelijkheid geopend
een voorschot van 80 van de verkoop
waarde van het perceel op 9 Mei 1940 te
ontvangen.
Thans heeft de algemeen gemachtigde
voor den wederopbouw bepaald; dat, ter
bevordering van een snel herstel van ge
deeltelijk beschadigde boerderijen, ook in
deze gevallen 80 van de schade als
voorschot op de tegemoetkoming kan wor
den uitgekeerd.
De besprekingen in
Batavia.
Domei meldde d.d. 16 October uit Bata
via: De delegaties van Japan en Neder-
landschjTndië hebben vanavond het vol
gende gemeenschappelijke communiqué ge
publiceerd:
„De delegaties van Japan en Neder-
landsch-Indië hebben van 14 tot 16 Octo
ber onder voorzitterschap van Ichizo Ko-
baijasji en H. J. van Mook vergaderd in
hotel Selabintanah te Soekaboemi. In ver
scheidene vergaderingen en persoonlijke
ontmoetingen zijn de algemeene betrekkin
gen tusschen Japan en Nederlandsch-Indië
besproken. In deze besprekingen is volle
dige aandacht gewijd aan de uitwerking
van het recente pact tusschen Japan,
Duitschland en Italië op Nederlandsch-
Indië. In dit opzicht gaf de Japansche
delegatie officieel als haar meening te
kennen, dat Japan in weerwil van het
drielandenpact vurig verlangt de betrek
kingen van vriendschap tusschen Japan en
Nederlandsch-Indië te handhaven en te
bevorderen en dat deze betrekkingen door
het pact allerminst geleden hebben.
Alles wat Japan wenscht is een geza
menlijk bestaan en een gezamenlijke wel
vaart met de naburige landen. Onder de
andere punten welke besproken zijn stond
het petroleumvraagstuk op den voorgrond.
De Nederlandsch-Indische delegatie en het
hoofd van het Nederlandsch-Indische bu
reau voor het mijnwezen, die ook aan
wezig was, hebben uitvoerige uiteenzet
tingen gegeven over den petroleumtoe-
stand in Nederlandsch-Indië. De delegaties
zullen de onderhandelingen voortzetten in
Batavia, met dien verstande, dat de onder
werpen in een volledigen omvang in de
naaste toekomst besproken zullen worden.
De delegaties constateeren met genoegen,
dat de onderhandelingen in den meest
vriendscliappelijken geest gevoei'd zijn."
Het ernstig autobusongeluk op den onbewaakten overweg tusschen Winssum en Baflo (Groningen) eischte twaalf slachtoffers.
Een foto van de plaats der onheils. (Foto Pax, Holland.)
De instelling van
centrale keukens.
Om ondervoeding bij voorbaat
te bestrijden.
In verband met de binnenkort te ver
wachten instelling van centrale keukens
in het geheele land, heeft het A.N.P. in
lichtingen hieromtrent ingewonnen bij de
daartoe bevoegde instanties, en vernam
daarbij het volgende
Bedoelde keukens zullen voornamelijk
bestemd zijn voor een bepaald deel dei-
der bevolking, rü. de economisch zwak
keren. Zij zullen slechts worden ingericht
ter plaatse, waar daaraan behoefte be
staat. Om dit te onderzoeken is de mede
werking ingeroepen der gemeentebesturen,
die, op de hoogte der plaatselijke om
standigheden, daarover het beste kunnen
oordeelen.
Het geheele plan moet worden opgevat
als een maatregel om een gevaar voor
ondervoeding bij een deel der bevolking
reeds bij voorbaat te bestrijden. Er be
staat nl. een mogelijkheid, dat juist bij
de economisch zwakkeren dezen winter
bezwaren zullen ontstaan bij het ver
krijgen van warm voedsel. Daarom is het
noodzakelijk, dat reeds thans maatregelen
worden genomen om een dergelijk gevaar
te voorkomen. Het is dus een maatregel
als reeds in den oorlog van 1914 tot 1918
werd- genomen, toen deze keukens even
eens zeer nuttig werk hebben verricht.
Het voedsel, dat wordt verstrekt door
deze keukens, moet echter niet worden
opgevat als een extra-rantsoen. Het ligt
in de bedoeling tegen een zeer lagen prijs
dit voedsèl ter beschikking te stellen,
waarbij echter bonnen voor de verschil
lende levensmiddelen zullen moeten wor
den ingeleverd. Hoewel de keukens be
stemd zijn voor de minst draagkrachtigen,
zal het echter ook voor beter bedeelden
mogelijk zijn hiervan gebruik te maken.
Ten aanzien van den prijs zal echter reke
ning worden gehouden met de draagkracht
der betrokkenen.
De genomen proeven wezen uit, dat
goede ï-esultaten op dit gebied mogelijk
zijn, indien gemeenten hierbij medewer
king verleenen. De voorbereidingen zijn
zeer omvangrijk, daar hierbij o.a. huishoud
scholen, de voedingsraad, de dienst der
volksgezondheid en de gemeenten worden
ingeschakeld. Vooral het advies van de
gemeentebesturen zal zeer belangrijk zijn
daar bet immers hiervan afhangt of een
dergelijke centrale keuken zal worden in
gesteld. Voorts kan alleen hierdoor worden
beoordeeld of er speciale omstandigheden
zijn, die de instelling rechtvaardigen.
In dit verband kan er nog op worden
gewezen op de ervaring te Rotterdam,
waar dergelijke keukens reeds geruimen
tijd werkzaam zijn, waar men voor 10
cent een portie warm eten kan krijgen. In
den laatsten tijd is hierbij een terugloop
te constateeren.
Samenvattend kan worden gezegd, dat
de betrokken instanties voorbereidingen
treffen om een eventueel gevaar voor
Verlichting ten plattelande.
EEN UITKOMST.
Voor de velen op het land die nog van
gas en electrisch licht verstoken zijn,
brengt bet verlichtingsvraagstuk voor de
komende donkere dagen groote moeilijkhe-
den met zich, voox-al nu ook petroleum
niet gebruikt kan worden. Wij wendden
ons in verband hiermede tot den secretaris
der 2.L.M., tevens voedselcommissaris voor
Zeeland, ir. Dorst te Goes, die ons mede
deelde, dat er toch nog een uitkomst is, en
wel door het bezigen van carbidverlichting.
De heer Dorst verzekerde ons daarbij,
dat de voorraad carbid zoo groot is, dat
aan elke aanvrage voldaan kan worden,
zoodat aan deze brandstof geen gebrek zal
komen. De vraag is alleen is de voorraad
carbidlantaarns voldoende voor de te wach
ten groote aanvraag? In dezen zal het
zijndie het eerst komt, 't eerst maalt. Onze
lezers ten plattelande houden het zich
voor gezegd
ECHTPAAR TE BERGEN OP ZOOM
DOOR KOLENDAMPVERGIFTIGING OM
HET LEVEN GEKOMEN.
In den afgeloopen nacht omstreeks half
drie constateerde de politie te Bergen op
Zoom, dat licht brandde in den boekwinkel
van het echtpaar Hees, welke gelegen is
boven de van Mierlobank in de Blauwe
Handstraat.
Bij onderzoek kwam men tot dë tra
gische ontdekking, dat de bewoners, de
heer Hees en echtgenoote, door kolendamp
om het leven waren gekomen.
Beiden werden aangetroffen in het ketel
huis van de centrale verwarming. Vermoed
wordt, dat de man bij zijn gewonen
avondrondgang den ketel heeft willen re
gelen, waarna zijn vrouw, toen hij onge
woon lang wegbleef, eveneens moet zijn
gaan kijken. In zekeren zin zou zij het
slachtoffer geworden zijn van een poging
haar Inan te redden. De politie stelt naai
de feiten en omstandigheden een onder
zoek in.
Amerikaansche vliegtuigen voor
China.
Uit Manilla wordt gemeld, dat heden
een Amerikaansch schip, welks naam niet
genoemd wordt, met 33 Amerikaansche
vliegtuigen aan boord, de haven van Ma
nilla binnenloopt. De vliegtuigen zouden
via den weg door Birma naar China ver
voerd worden. Het schip 2ou voorts 20
Amerikaansche vliegtuigen die sinds
maanden in Manilla staan, aan boord ne
men, én men neemt aan, dat ook deze toe
stellen voor China bestemd zijn.
ondervoeding reeds bij voorbaat te be
strijden. Een officieele publicatie omtrent
het resultaat van deze voorbereidingen
kan binnen zeer korten tijd worden ver
wacht.
NIEUWE DISTRIBUTIEBONNEN.
VOOR ZEEP.
De secretaris-generaal, waarnemend hoofd
van het departement van handel, nijverheid
en scheepvaart deelt het volgende mede,
met betrekking tot de distributie van zeep
Gedurende het tijdvak van Zaterdag 19
October tot en met Dinsdag 12 November
a.a. geeft de met „55" genummerde bon van
het algemeen distributiebonboekje recht op
het koopen van 150 gram toiletzeep (nieuwe
samenstelling), öf 120 gram huishoudzeep
öf 200 gram zachte zeep, öf 250 gram zeep
poeder, öf voor zoover voorradig 125
gr. zeepvlokken, of 250 gr. zelfwerkende
waschmiddelen, öf 200 gram vloeibare zeep.
Voor zoover de verpakking dit toelaat,
kan de verbruiker desgewenscht gedeelten
van bovenstaande hoeveelheden in combi
natie op één bon koopen. Men zal dus b.v.
op een bon '60 gram huishoudzeep plus 100
gram zachte zeep kunnen krijgen;
Wasscherijen moeten voor de behandeling
van de gezinswasch gedurende bovenge
noemd tijdvak de met „55" genummerde
bon van het algemeen distributieboekje van
hun. clientèle in ontvangst nemen voor het
koopen van waschpoeder en wel één bon
per acht kilogram droog waschgoed. De
wasscherij zal per bon 600 gram wasch
poeder kunnen betrekken.
VOOR VLEESCH.
De secretaris-generaal, waarnemend'hoofd
van het departement van landbouw en vis-
scherij deelt mede
Gedurende het tijdvak van Maandag 21
October tot en met Zondag 27 October a.s.
geeft elk der vier met „05 vleesch" ge
merkte bonnen van de vleeschkaart recht
op het koopen van 100 gram vleesch, been
inbegrepen öf een rantsoen vleeschwaren.
De met „05 worst, vleeschwaren" gemerkte
bon geeft uitsluitend recht op het koopen
van een rantsoen vleeschwaren. De bonnen,
welke op 27 October a.s. nog niet gebruikt
zijn, blijven nog geldig tot en met Zondag
3 November a.s., met dien verstande, dat
zij gedurende de week van 28 October tot
en met 3 November a.s. niet gebruikt
zullen mogen worden voor het betrekken
van vleesch of vleeschwaren in hotels,
restaurants e.d.
Het rantsoen vleeschwaren, dat per bon
kan worden gekocht bedraagt 75 gram-voor
gerookt of gekookt varkens-, rund- of
kalfsvleesch en voor gerookte worstsoor
ten, 100 gram voor gekookte worstsoorten,
rolpens en knakworst, 125 gram voor lever-
artikelen, tongenworst en nierbrood en 150
gram voor bloedworst.
VOOR BROOD.
Gedurende het tijdvak van Maandag 21
October tot en met Zondag 27 October a.s.
geven de met „11" genummerde bonnen van
het nieuw uitgereikte broodbonboekje teza
men recht op het koopen van 2500 gram
roggebrood of 2000 gram ander brood. Elk
der bonnen geeft derhalve recht op het koo
pen van 125 gram roggebrood of 100 gram
ander brood.
De bonnen, welke 27 October nog niet
gebruikt zijn, zullen voorts nog geldig zijn
tot en met Dinsdag 29 October a.s. met
dien verstande, dat zij op 28 en 29 October
a.s. niet gebruikt zullen mogen worden voor
het betrekken van brood in hotels, restau
rants e.d.
