Provinciale leeiwsche Courant
HELLE
Middelburgsche, Vlissingsche,
Goesche en Breskensche Courant
Verbitterde protesten tegen EngeSsciie
bombardementen.
183ste JAARGANG NUMMER 212
V R I] D A G 13 SEPTEMBER 1940
waarin opgenomen de
Uitgave der Firma s F. van de Velde Jr. en G. W den Boer
ABONNEMENTSPRIJS:
18 cent oei week of f 2.30 per kwartaal,
Franco per post 2-50 per kwartaal
Afzonderlijke nummers 5 cent;
ADVERTENTIEPRIJS:
Van 1 -5 regels i 1 50, Iedere regel meer
30 cent. Bij abonnement speciale prijs.
Kleine advertenties van 1 -5 regels 10.50,
Iedere -egel meer 10 ct (max. 8 regefs),
POSTREKENING 359300 (MIDDELBURG)
Dit nummer bestaat uit twee bladen.
AAN GE SLOT EN BTJ HE T B URE AU VO-OR PUBL IC ITElTS WAAR D E. IN GE S T ELD DOO R D VER EE NI G I N G ;,D E NEDERLAND S CH E DAGBLAD PER
De Dultschers beschoten Dover.
De frontpagina's van de Berlijnsche bla
den alsmede van de groote dagbladen in
het Rijk zy'n geheel gevuld met ver
bitterde protesten tegen de nieuwe bom
aanvallen van Engelsche vliegers op uit
sluitend niet militaire objecten in Ham
burg, Bremen en Berlijn.
Het waren de Engelschen, zoo schrijft
de Frankfurter Zeitung, die naar Duitsch-
land kwamen en er mede begonnen zijn
de burgerbevolking tot voorwerp van hun
aanvallen te maken. Het waren de En
gelschen, die dan weken en maanden
lang deze oorlogvoering hebben voortge
zet en het waren wederom de Engelschen,
die op dit werk thans de kroon hebben
gezet, doordat z£j uitsluitend gebouwen
tot doel van hun bommen hebben ge
kozen, waarvan in de geheele wereld de
kunstwaarde en het niet-militaire doel
bekend is. Dit zal niet zonder gevolgen
blijven en het zal nog veel minder ver
geten worden. Het past Engeland zeer
slecht, zoo besluit het blad, te weeklagen
over het bombardeeren van Londen, want
het is niet de schuld van Duitschland,
wanneer de oorlog thans dezen vorm aan
neemt.
De Rijksdag, de Brandenburger Tor, de
Siegessaule, de Amerikaansche ambas
sade, en de academie der kunsten, schij
nen voor Churchill militaire doelen te
zijn, aldus schrijft het Berliner Zwoelf
Uhr Blatt. Men weet thans, dat de pi
loten van de Royal Air Force het bevel
hebben gekregen met niets, maar dan ook
met niets rekening te houden. Het Enge
land van Churchill geeft hierdoor blijk,
aldus het blad, niet te willen veranderen
en moet derhalve thans met geweld tot
inzicht worden gedwongen. In zijn hol op
gezocht en met bommen bedekt, probeert
Engeland des nachts nog eenmaal uit
zjjn hol te komen en wraak te nemen op
Duitscbe vrouwen en kinderen. Ook dezé
nieuwe moorden, zoo schrijft de Nacht-
ausgabe, zullen duizendvoudig vergolden
worden. Deze oorlog zal zoolang ge
voerd worden, totdat Engeland iedere mo
gelijkheid tot oorlog op te hitsen ont
nomen zal zijn.
Een Britsch convooi heeft, naar het
D.N.B. thans verneemt, Woensdag ge
tracht de haven van Dover te verlaten.
De Duitsche kustartillerie nam den ha
venuitgang onder vuur. Treffers op de
schepen konden wegens het slechte weer
en het slechte zicht niet waargenomen
worden. Gevechtsvliegtuigen hebben de
havenwijken en de kadewerken van
Dover gebombardeerd, zoodat branden
ontstonden. Ook de luchtdoelbatterijen
van Dover werden met succes aangevallen.
DÜITSCHERS BOMBARDEERDEN
MILITAIRE DOELEN.
Het Finsche blad Svenska Pressen be
richt uit Londen, naar het D.N.B. uit Hel
sinki verneemt, dat een officieele ver
tegenwoordiger van het Britsche minis
terie van luchtvaart Woensdagmiddag
verklaard heeft, dat hij niet geloofde, dat
de Duitsche vliegers iets anders dan mi
litaire doelen bombardeerden.
Deze verklaring was des te pijnlijker,
aldüs het D.N.B., daar het ministerie
van luchtvaart vier uur vroeger in een
officieel communiqué het tegendeel had
beweerd.
NA CHURCHILL'S REDE.
„Engelsche volk getroost met leugens."
De radiorede van Churchill wordt in
politieke kringen te Berlijn in zooverre
als een echt product der mentaliteit van
den Engelschen premier beschouwd, dat
haar "inhoud bestond in tro.ost voor het
Engelsche volk met leugens, d.w.z. met
vervalsching van de cijfers der verliezen,
zoo meldt het D.N.B, uit Berlijn.
Men acht het interessant, dat Chur
chill thans het gevaar voor een invasie
erkent. Als hij daarbij, naar men hier
verder opmerkt den oorlog der francti-
reurs proclameert, dan zou dus naar de
meening van Churchill alles aan en in
Engeland militair object zijn. Overigens
wijst men er te Berlijn op, dat Churchill
alle gelegenheid gehad heeft om Londen
het noodlot te besparen, dat zich op het
oogenblik voltrekt, doch dat hjj al deze
gelegenheden bewust en cynisch van de
hand gewezen heeft.
Tenslotte heeft men in politieke krin
gen te Berlijn ook kennis genomen van
een Reuterbericht uit Boekarest, dat op
een verslag van een reiziger gebaseerd
is en zegevierend meldde, dat door de En
gelsche bomaanvallen op Berlijnsche woon
wijken vijfhonderd Berlijners gedood zijn.
Men ziet in de hoonendè vreugde, die in
dit valsche Engelsche bericht tot uit
drukking komt, aldus liet het D.N.B.,
een bekentenis, wien de Britsche lucht
aanvallen op Duitsche steden gelden.
DE VERWOESTINGEN IN LONDEN.
Het D.N.B. ontleent bijzonderheden aan
de verslagen van buitenlandsche corres
pondenten over de verwoestingen te Lon
den, tengevolge van de Duitsche lucht
aanvallen. Hierbij is ook een beschouwing'
van de militaire medewerker van de New
York Post, die naar het D.N.B. meldt,
gelooft, dat de bombardementen op Lon
den zoo effectief zijn, dat ontruiming van
de Britsche hoofdstad binnen afzienbaren
tijd overwogen moet worden en consta
teert dat de Duitsche vliegers in staat
zijn hun aanvallen naar believen voort te
zetten, daar geen doortastende afweer
mogelijk is. Indien het mocht gelukken,
de „docks'^ en fabrieken te verwoesten,
waarvan een buitengewoon groot gedeelte
in Londen geconcentreerd is, dan heeft
men de verlamming van de hoofdstad al
voor het grootste deel verwezenlijkt. De
organisatie van de Britsche industrie wordt
getorpedeerd, zoodra haar Londensche
centrales bezwijken, de boeken vernietigd,
de kantoren ontruimd, het leidende per
soneel verstrooid en de arbeiders op de
vlucht zijn.
Op deze desorganisatie van het econo
misch leven in de hoofdstad van het im
perium zijn de Duitsche aanvallen nu
reeds veertien dagen geconcentreerd en
het effect moet, naar uit de Duitsche le
ger- en frontberichten valt op te maken,
verbijsterend zijn.
Zoo heeft het D.N.B. gisteren gemeld,
dat het arsenaal van Woolwich door wel
gemikte bommen is getroffen. Een vol
treffer kwam terecht op de gieterij van
het arsenaal, een der grootste wapen-
abrieken van Londen.
Gisteren, toen de weerberichten van de
Duitsche stations aan de Kanaalkust een
verbetering van den weerstoestand voor
spelden, zijn Duitsche verkenningsvliegtui
gen opgestegen om het resultaat der bom
bardementen in oogenschouw te nemen.
Men wacht nu met spanning op de foto
grafische opnamen.
Hedenmorgen - berichtte het D.N.B., dat
verkenningen hadden uitgewezen, dat het
tuighuis nog steeds brandt.
Door het opgeklaarde weer was het gis
teren mogelijk, zoo meldt het D.N.B., over
de versperringsballons heen te vliegen en
de Engelsche afweerversperringen te door
breken. De Duitsche vliegtuigformaties
konden boven Londen vrijwel ongestoord
hun bomménlast uitwerpen, terwijl andere
formaties, dank zij het heldere weer van
gisteren, fotografische opnamen konden
maken, hoewel op vele plaatsen dikke
rookwolken het zicht verhinderden. Het
beeld van buitenwijken van Londen was
niet meer te herkennen.
De door Duitsche vliegtuigen uitgewor
pen bommen, met een tot dusver voor on
mogelijk gehouden vernielende kracht,
hebben in de olie-opslagplaatsen van Port
Victoria, in de fabrieken, pak- en koel
huizen aan beide zijden van de Theems
vreeselijke verwoestingen aangericht. Van
de Silver-Town dokken aan den beneden
loop van de Theems kan de plaats alleen
nog aan de hand van de oriënteeringslcaar-
ten worden nagegaan. Terugkeerende ver
kenningsvliegtuigen meldden gisteren, dat
nieuwe aanvallen van Duitsche gevechts
formaties plaats vonden.
Naar het D.N.B. verneemt, zijn treffers
geplaatst in de krantenwijk van Londen,
waarbij tal van krantenbedrijven ernstige
schade opliepen.
Het D.N.B. meldt nog uit Stockholm,
dat volgens berichten van het Finsche blad
Urini Suomi uit Londen, de straten buiten
•de hoofdstad vol vluchtelingen zijn.
Een Nederlandsche S.S.
opgericht.
Een artikel van ir. A. A. Mussert in
Volk en Vaderland naar aanleiding van
den dood van den W.A.-man Peter Ton
eindigt als volgt:
„Mijnerzijds heb ik ook een antwoord op
deze misdaad der democratie. Zoo snel en
deugdelijk mogelijk zal het W.A.-lcorps
verder worden opgebouwd. Duizenden zijn
reeds in training.
„De eerste duizend hebben in Zand-
voort gemarcheerd op-Zaterdag 24 Augus
tus j.l.; niemand van ons dacht toen aan
de mogelijkheid, dat de tweede marsch in
grooter verband zou geschieden achter de
baar van een vermoorden kameraad.
„Als aanvullend antwoord besluit ik
hierbij tot de oprichting van de „Neder
landsche S.S.", een zustercorps van de
Duitsche S.S., die tot uiting zal brengen de
bloedverbondenheid van het Nederlandsche
volk met het Duitsche volk en de hooge
waarde, die wrj Nederlandsche nationaal-
socialisten toekennen aan de oude ridder
lijke deugden van moed en eer en trouw.
Zij, die komende uit dit korps, eens zullen
toetreden tot de politiekorpsen zullen waar
borg zijn, dat misdaden als in Den Haag
gepleegd, in de toekomst tot de onmoge
lijkheden zullen behooren."
DOODELIJK ONGEVAL.
De heer A. van der Meer uit Bergenliem
is gisteren, even buiten Heemse, van zijn
fiets gevallen. Hij sloeg met zijn hoofd te
gen een boom en was vrijwel op slag dood.
De aflevering van
brandstoffen»
Afnemers die op 1 Oct. hun 20
niet ontvingen, worden niet ten
achter gesteld.
De Bond vanNederlandsche handelaren
in brandstoffen schrijft ons
Bij een groot deel van de bevolking be
staat nog steeds groote vrees, dat met het
kwantum kolen, waarop men recht heeft,
niet zal ontvangen. Met. allen nadruk moge
er daarom ter geruststelling de aandacht
op worden gevestigd, dat men er niet de
minste schade van zal ondervinden, wan
neer men op 1 October a.s. zijn 20 procent
niet in huis zou hebben. Er is wel in de
bladen door het rijkskolenbureau mede
gedeeld, dat degenen, die hun 20 procent
vóór 1 October niet hebben ontvangen na
dien datum geen recht meer hebben op
levering van deze hoeveelheid of het res-
teerende gedeelte daarvan, doch het schijnt
de aandacht van velen te zijn ontgaan, dat
in dezelfde publicatie vermeld werd dat zij
daarvan geen schade kullen ondervinden,
omdat „rekening zal J. worden gehouden
met den dan aanwezigen voorraad bij de
verbruikers".
Op deze laatste mededeeling moge alle
nadruk vallen.
Afnemers, die per 1 October dus him 20
procent niet mochten hebben ontvangen,
worden niet ten achter gesteld bij
diegenen, die dat wel hebben ontvangen.
Zij zullen bij de per 1 October in werking
tredende distributieregpling, o.i. stellig
den voorrang hebben, terwijl degenen die
reeds hun 20 procent ontvingen, dan zullen
moeten wachten totdat ieder zijn deel
heeft ontvangen. Hier komt het 'op aan.
Er komt 1 October een nieuwe regeling,
welke rekening houdt met de vraag of en
hoeveel men tot dien datum al dan niet
ontvangen heeft.
In verband met het bovenstaande moge
nog worden verzocht van de handelaren
niet het onmogelijks te vragen. Het kan
nu wel als een" vaststaand feit worden
aangenomen, dat het niet mogelijk zal zijn
iedereen vóór 1 October zijn 20 procent te
bezorgen. Maar dit bebpeft geen enkelen
verbruiker zorgen te "baren, omdat dit
door de in te voeren distributieregeling
vanzelf in orde komt. Ieder blrjve daarom
bij zijn oude leverancier, aangezien men
dan zijn rechtmatig aandeel zal ontvan
gen.
K0LENB0NS VOOR DE
WERK10QZEN.
Voor 20 van hun winter
voorraad.
De secretaris-generaal van sociale za
ken heeft aan de gemeentebesturen mee
gedeeld, dat, in afwachting van een nader
te ontwerpen regeling inzake de verstrek
king van een brandstoffenbjjslag in de ko
mende wintermaanden, het gewenscht is
reeds nu voorzieningen te treffen om in
zorg zjjnde werkloozen in de gelegenheid
te stellen twintig procent van hun winter
voorraad kolen over 19391940 in te
slaan.
Goedgekeurd wordt, dat aan de in on
dersteuning zijnde werklooze gehuwde en
ongehuw.le kostwinners, alsmede aan hen,
die een steun voor alleenwonenden ont
vangen, indien zij over één of meer weken
van de maand September in de steunrege
ling zijn opgenomen of in werkverruiming
zijn geplaatst, een kolenbon wordt ver
strekt.
Deze kolenbon heeft een waarde van
5,75, zijnde ongeveer een vijfde gedeelte
van het totaalbedrag, dat gedurende den
winter 19391940 aan in ondersteuning
zijnde werkloozen is uitgekeerd aan brand
stof fenbjjslag, verminderd met den extra
brandstoffenbeslag. Aan werkloozen, die
bjj anderen een kamer hebben gehuurd
zonder huiselijk verkeer, daarbij zelf de
zorg voor hun voedsel dragen en voor het
verkrijgen van brandstoffen op zichzelf
zijn aangewezen, kan een kolenbon worden
verstrekt ter waarde van 2,85, mits zij
over één of meer weken van de maand
September in ondersteuning zijn. Indien
werkloozen thans reeds in het bezit zijn
van de hun toegestane hoeveelheid brand
stoffen, kunnen zij niet meer voor boven
bedoelden- bon in aanmerking komen.
De distributie van tabak en
tabaksproducten.
Ordening van den tabakshandel.
In de Staatscourant is opgenomen een
beschikking van den secretaris-generaal
van handel, nijverheid en scheepvaart inza
ke de distributie van tabak en tabakspro
ducten.
Hierbij wordt ingesteld een rijksbureau
voor tabak en tabaksproducten, dat te
's-Gravenhage is gevestigd. Bij dit bureau
moeten alle ondernemingen, betrokken bij
de bewerking of handel in tabak, doch met
uitzondering van den detailhandel, zich
aanmelden door middel van een door de
directie vast te stellen formulier. Na in
schrijving ontvangt de aanvrager een in-
schrijvingsbewijs, aangevende de bedrijfs
tak, welke de aanvrager mag uitoefenen.
Hieraan zijn verschillende voorwaarden en
beperkingen verbonden. Deze beschikking
treedt 12 September in werking.
Dit merk
op de flesch
en U zij't zeker
van degelijke waar.
Voor Zeeuwsche
boterbabbelaars.
VAN
Overal verkrijgbaar.
-„jS.eteiiJnvaL
Verschillende Bi*a=
bantsche gemeenten
hoeden op te bestaan.
Breda, Helmond en
's-Hertogenbosch zullen
aanmerkelijk worden
uitgebreid.
Het provinciaal bestuur van Noord-
Brabant heeft sedert twintig jaren er naar
gestreefd de gemeentelijke indeeling van
deze provincie te verbeteren en in overeen
stemming te brengen met den feitelijken
toestand. In dien tijd zijn 32 gemeenten
opgeheven als afzonderlijke gemeenschap
pen.
Deze vereenvoudiging en versterking van
het gemeentewezen wordt voortgezet, nu
de rijkscommissaris voor het bezette Ne
derlandsche gebied op 1 Augustus j.l. den
secretaris-generaal van het departement
van binnenlandsche zaken gemachtigd
heeft, te beslissen inzake veranderingen
door het algemeen belang gevorderd, in de
begrenzing der gemeenten.
Van ambtelijke zijde werd ons medege
deeld, dat binnenkort de volgende ver
anderingen te wachten _iijn:
1. De gemeente Breda zal worden uit
gebreid met de gemeente Ginneken en
Princenhage en een deel van Te teringen.
De gemeenten Gilze en Chaam zullen wor
den uitgebreid met deelen van Ginneken.
2. De gemeente Helmond zal worden
uitgebreid met de gemeente Stiphout en
met deelen van Mierlo, Bakel, Deurne,
Someren en Aarle-Rixel, de gemeente Gel
drop met deelen '"an Mierlo en Someren.
3. De gemeente 's Hertogenbosch zal
worden uitgebreid met de gemeenten En
gelen en Vught en het dorp Hintham van
de gemeente Rosmalen. Verder zal nog uit
breiding plaats hebben van de gemeenten
Grave, Cuyk, Boxmeer en andere.
In haar nieuwen vorm zal de gemeente
's Hertogenbosch een oppervlakte beslaan
van ongeveer 8000 h.a., dus een omvang
veriirijgen als de gemeente Tilburg.
Commissaris van Zeeland van
zijn lunctie ontheven.
Naar wy vernemen heeft de Rijkscom*
missaris voor het bezette Nederlandsche
gebied den Commissaris der provincie Zee
land jhr. mr. J. VV. Quarles van Ufford
van zijn ambt ontheven. Met de waarne
ming van de functie van Commissaris der
provincie is belast het oudste lid van het
college van Ged. Staten mr. P. Dieleman.
DE NIEUWE BROODBONNEN.
De secretaris-generaal, waarnemend
hoofd van het departement van landbouw
en visscherij maakt bekend, dat gedurende
het tijdvak van 16 tot en met 22 Septem
ber a.s. de met „6" genummerde bonnen
van het broodbonboekje tezamen recht
geven op het koopen van 2500 gram rog
gebrood of 2000 gram ander brood. Elk
der bonnen geeft derhalve recht op het
koopen van 125 gram roggebrood of 100
gram ander brood.
De bonnen, welke 22 September nog niet
gebruikt zijn, blijven voorts nog tot en met
Dinsdag 24 September a.s. geldig.
Het verbod om uit te gaan
na 22 uur.
VOOR REIZIGERS VAN VERTRAAGDE
TREINEN TE ROTTERDAM IS EEN
BIJZONDERE MAATREGEL
GETROFFEN.
Nu eenige dagen geleden de nieuwe ver
ordening betreffende het thuisblijven van
de burgerij in de kuststreek is ingegaan
heeft men in Rotterdam voor de reizigers
van vertraagde treinen, die nè. 10 uur
Rotterdam bereiken, den volgenden maat
regel genomen. De politie heeft aan de
stations den controle-ambtenaren biljetten
uitgereikt. Reizigers, die nè. 10 Uur Rot
terdam vertraagd bereiken, kunnen in het
bezit gesteld worden van een dergelijk
papier, zoodat zij, ook nè. 10 uur, hun
woning nog kunnen bereiken. Uitgesloten
zijn echter ook de reizigers, die met een
trein, officieel na 10 uur aankomende te
Rotterdam, arriveeren.
Het is te hopen, dat ook de politie van
andere gemeenten, vooral waar eindstations
zijn, het nemen van een dergelijken maat
regel zullen bevorderen,
DE AANVAL WORDT
VOORTGEZET
DUITSCHE VLIEGTUIGEN NAAR
ENGELAND ONDERWEG.
Naar het D.N.B. verneemt, berinden
zich Duitsche gevechtsvliegtuigen weer op
weg om in Zuid-Engeland militaire doelen
aan te vallen.
De Duitsche aanvallen van
vannacht.
De Londensche radio meldt hedenmor
gen, dat naast den slag boven Londen
vannacht ook Duitsche aanvallen zijn on
dernomen op het Noordwesten en op de
Midlands. De Midlands hebben den tot
dusver langdurigsten Duitschen aanval te
verduren gehad. Hij heeft verscheidene
uren geduurd. Sterk explosieve bommen
zijn uitgeworpen. Ook in het Noordwesten
zijn twee bommen geworpen. In den loop
van gisteren zijn bommen geworpen op het
Noordoosten en het Zuiden.
De Belgische koopvaardijvloot.
TALRIJKE SCH .-PEN GINGEN
VERLOREN.
Naar het D.N.B. uit New York meldt,
heeft de reederij der United States Lines
medegedeeld, dat haar voormalige schip
de „American Shipper", metende 7430 bru
to register ton, dat na verkoop aan een
Belgische reederij „vrille de Mons" is ge
doopt, op 1 September in de Engelsche wa
teren is getorpedeerd en tot zinken ge
bracht. Hierdoor zijn in totaal vijf van de
acht schepen, die de Amerikaansche reede
rij in Februari 1940 aan de nieuw opge
richte Belgische scheepvaartmaatschappij
verkocht, verloren gegaan.
De correspondent van de N.R.Ct te
Brussel meldt nog nader:
Bij het uitbreken van den oorlog, in
September van het vorig jaar, telde de
Belgische koopvaardijvloot, de mailbooten
van de lijn Oostende-Dover niet inbegre
pen, 88 zeeschepen met een bruto-tonnen-
maat van 353,997 ton. Reeds in de eerste
oorlogsmaanden gingen verscheidene sche
pen verloren ten gevolge van mijnen, tor
pedeering of andere oorzaken. De 5S33 tons
groote Alex van Opstal liep op een mijn
in de Duins en zonk. De vrachtboot Kabinda
(5500 ton) onderging hetzelfde lot. De
Suzon (2190 ton) ging ten onder in den
Atlantischen Oceaan. De Adour (1104 ton)
sloeg te pletter op een rots brj de Fransche
kust. De Quenast (500 ton) verging op de
reede van Zeebrugge en de Rosa (1103
ton) ging door oorlogsdaden verloren. Van
einde December tot heden gingen voorts
nog 13 andere schepen w.o. de Albertville
(10.605 ton), de riircopolis (7240 ton),
de Flandres (5807 ton), de Louis Sheid
(5145 ton) en de Josephine Charlotte (3293
ton) eveneens verloren. Van de acht sche
pen, kort vóór den oorlog in de Ver. Staten
aangekocht, werden ook nog de Ville de
Bruges (13.000 ton) en de Ville de Na-
mur (8000 ton) vernietigd. In het geheel
verloor de Belgische koopvaardijvloot 20
schepen en 64.084 ton. De overblijvende
schepen zijn verspreid over vele zeeën en
havens. Enkele bevinden zich te Antwer
pen, andere in Frankrijk, nog andere in
Engeland, den Congo, Zuid-Amerika en de
Ver. Staten,