Provinciale Zeeuwsche Courant
OPRUIMING
Middelburgsehe, Vlissingsche,
Goesehe en Breskenscke Courant
Hoogtij der bureaucratische dwaasheid.
Seii©©lb©@lk©n
boekhandel D. GOETHEER
W5aandagmorg®n 9 uur begint de
SEI20EK
183ste JAARGANG NUMMER 159
ZATERDAG 13 JULI 1940
waarin opgenomen de
Uitgave der Firma's F. van .de Velde Jr. en G. W. den Boer
ABONNEMENTSPRIJS-.
18 cent pet week of f2.30 per kwartaal.
Franco per post f 2 50 per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 5 cent.
ADVERTENTIEPRIJS:
Van 1-5 regels r 1.50, Iedere regel meer
30 cent. Bij abonnement speciale prijs.
Kleine advertenties van 1—5 regels f 0.50,
iedere regel meer 10 ct. (max. 8 regels).
POSTREKENING 359300 (MIDDELBURG).
Dit nummer bestaat uit vier bladen
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PU B LIC1 T E 1 T S W A A R.D Er.l N_GTE S T E D 'P O O B P E - V E R EE:N,I:G I N G „DE N E D E R L A N D S C H E P A G B1X-D f-E R S"
Wantrouwt het Rijk misschien zichzelf
Heel Middelburg en half Zeeland praat
over credieten, oorlogsmolest, invulformu-
lieren, toezeggingen-zonder-geld en zeker
heidsstellingen. Het is met deze credieten
wij wezen er'gisteren reeds op een
eigenaardige geschiedenis.
Op verzoek van den secretaris-generaal
van Binnenïandsche Zaken, mr. dr. Frede-
riks, heeft het moderamen van de Middel
burgsehe Bankiersvereeniging een regeling
gemaakt, volgens welke z;i. de credietver-
leening het best zou. kunnen verloopen.
Deze regeling is voorgelegd aan het de
partement van Financiën, doch vlakweg
afgewezen. Wij wéten niet wie de thans
geldende regeling heeft .gemaakt. Waar
schijnlijk is dit een departementsambte
naar. Wij willen van dezen man slechts dit
zeggen Als hrj evenveel verstand zou heb
ben van bankierszaken als het moderamen
der Middelburgsehe Bankiersvereeniging èn
als hij tevens nog evengoed op de hoogte
zou zijn van den toestand in Zeeland, de
noodzakelijkheden en de mogelijkheden,
dan zou deze man een kraan
z ij n
Maarals hg werkelijk een kraan
was, dan zou hij nooit d e z-e regeling
gemaakt hebben
Het helpt echter niet of wg ons afvragen
of deze man al dan niet een kraan was,
wantde bedoeldë regeling is in het
geheel niet gemaakt. Zij is gewoon
afgekeken.
Wij schreven het gisteren reeds Men
heeft terug-gegrepen naar „iets dergelijks".
En men vond iets, dat heelemaal niet „iets
dergelijks" was, iets, dat echter sprak over
credieten aan „kleine" zakenlieden, een
regeling, welke uitkomst moest brengen
aan middenstanders, die gevaar liepen ten
onder te gaan, de zgn. B-credieten. Doch
men besefte niet, dat hier, in Zeeland, in
Rotterdam, aan de Grebbe, sprake is van
iets geheel nieuws, iets geheel anders,
iets....:, veel ergers. Hier dreigen geen
zaken ten onder te gaan. Absoluut niet. Zij
zgn 'voor een groot gedeelte practisch reeds
verdwenen én zonder snelle krachtige hulp
komen zij er niet meer bovenop, met alle
gevolgen van dien, voor de betrolcken zaken-
menschen, hun gezinnen en voor de geheele
gemeenschap, waarvan zij deel uitmaken.
Juist om de groote mate van goeden wil,
welke blijkt uit het zoo snel ter hand ne
men van deze materie, is het te betreuren,
dat in de afhandeling zooveel onnoodige en
onnuttige haken en oogen schuilen. De
betrokken zakenlieden hebben reeds zooveel
papieren ingevuld en zoo dikwijls hun
handteekening gezet, dat zij bjjna bevreesd
zijn geworden om hun eigen naam te
schrjjven
Toen tot hun groote blijdschap de zaken
lieden, die ondanks de veel te zware
voorwaarden bedrijfscredieten hadden
aangevraagd, bericht ontvingen, dat deze
waren verleend, haastten zij zich naar de
banken bleven staan met leege han
den. Nu had „Den Haag" weer gelast, dat
„zooveel mogelijk" zekerheidsstelling moest
worden geeischt.
Als er absoluut niets.:over is, moet de
geldnemer de verplichting nemen om cessie
te geven-op zjjn toekomstige debiteuren,
d.w.z., dat hij moest verklaren, eventueel
te ontvangen wissels over te dragen aan
de bank, als vertegenwoordigster van de
Stichting Zeeland 1940.
Als dit geen leeg gebaar is en banken
maken gewoonlijk geen leege gebaren
dan zal het dus de bedoeling zijn, dat niet
de zakenman, die zgn goederen of diensten
geleverd heeft, de beschikking krggt over
de betaling daarvan, doch de bank Hoe
moet die man aan nieuwe goederen komen
Wéér een crediet aanvragen? Wéér dezelfde
lange Igdensweg, bezaaid met paperassen,
formulieren, toezeggingen' enz
Of veronderstelt men in Den Haag, dat
die zakenman plotseling een of andere
goudmijn vindt, waardoor hij geen geld
meer noodig heeft?
Het is niet zijn bedoeling om één week
of één maand zaken te doen. Het is zijn
bedoeling om aan den gang te b 1 ij v e n,
zich vrij te maken van schulden. Maar hij
kan dit niet, als hij geen armslag krijgt.
Hij kan dit niet als de strop om zijn hals
hem maar juist genoeg ruimte laat om
niet te stikken. Hg moet normaal gezond
kunnen ademhalen.
Zoo is deze zekerheidsstelling, die aan
hulp een „zakelijk" karakter moet
geven, uit het oogpunt van hulp, van soli
dariteit, immoreel en uit het oogpunt van
zakelijkheid een paskwil.
Verder werpt deze verplichting er on
barmhartig het licht op, dat inderdaad
deze voorwaarden niet gemaakt zijn voor
den huidigen noodtoestand, doch dat zij
de basis hebben gevormd voor de regeling
van een principieel heel andere materie.
Immers Er moeten zekerheidsstellin
gen gegeven worden, maaraan het
eind luidt het„Schadeloosstellingen en
financieele tegemoetkomingen welke aan
door oorlogsmolest getroffen credietne-
mers worden verstrekt, zullen met het
verleende crediet verrekend worden. In
de voorwaarden der credietverstrekking
t jet zulks nadxukkelgk worden gestipu
leerd".
Dus een van drieën öf het is het Rijk
geen ernst met zijn belofte van tegemoet
komingen, öf het heeft geen vertrouwen
in zijn eigen woord, öf de eisch van zeker
heidsstelling is overbodig. Want de zeker
heid van terugbetaling is er zoodra de
tegemoetkomingen loskomen
Aan de eene zijde is het Rijk garant,
terwijl het aan de andere zijde schijnbaar
het eigen woord wantrouwt.
Maar zoo scherp mogen wij de zaak niet
stellen. Er is in deze kwestie geen sprake
van wantrouwen. Wat ons zoo dwars zit,
is alleen de bureaucratische en ondeskun
dige wijze van optreden van menschen,
die zich blijkbaar niet kunnen aanpassen
aan het tempo, dat de huidige omstandig
heden van hen eischen.
Zoo heeft de huidige regeling principi-
eele en practische fouten.. Principieel vnl.
omdat de credieten renteloos hadden moe
ten zijn. Zij worden immers betaald uit de
schadeloosstellingen, uit geld van het
Rijk, dat het Rijk van niemandhoeft te
leenen en waarvoor het ook' geen rente
hoeft te betalen of te berekenen.
De groote practische fout is, dat het
tempo van „Den Haag" nog niet vlug ge
noeg is. Op 21 Juni zijn de ee.rste credie-
tèn toegezegd. Voor de betrokkenen had
dus de geheele behandeling bank, stich
ting, Ned. Bank, regeeringsadviseurs
al plaats gehad. En nog hebben zij geen
geld. Waardoor? Om d a t de goede
formulieren nog ontbreken, waarop de.
zekerheidsstelling moeten worden aange-
teekend
Koning Papier is nog steeds zeer mach
tig op vele bureaucratische bureaux
Nieuw FranscH kabinet
gevormd.
Laval plaatsvervanger van Péfaln
als staatshoofd.
Uit Vichy verluidt, dat daar Vrijdag
avond in het Parkhotel de eerste minister
raad bijeen is gekomen onder Pétain als
hoofd van den staat. Gelijk te verwachten
was hebben daarbij de ministers collectief
hun ontslag aangeboden en daarmede den
weg vrij gemaakt voor de vofming van
een uit twaalf leden bestaand nieuw ka
binet.
Dit nieuwe kabinet is thans als volgt
samengesteld
Minister-president: maarschalk Pétain
plaatsvervangend minister-president: Pier
re Laval, senatorjustitie: Raphael Ali-
bert, lid van den staatsraad binnenïand
sche zaken: Adrien Marquet, afgevaardig
de buitenlandsche zakenPaul Baudoin
financiën: Yves Bouthillierlandsverdedi
ging: generaal Weygand, opperbevelheb
ber kunsten en wetenschappen: Emille
Mireaux jeugd en gezin Jean Yberne-
garay, afgevaardigdelandbouw en voe
ding: Pierre Caziot, lid van de academie
van landbouw verkeer: Pietri, afgevaar
digde koloniën: Lemery, senator.
De leden van het kabinet worden offi
cieel „minister-staatssecretaris" genoemd.
Voorts zijn de volgende onderstaatssecre
tarissen benoemd leger: generaal Colson
marine admiraal Darlan, opperbevelheb
ber der vlootluchtvaart: generaal-vlieger
Pujo.
LAVAL PLAATSVERVANGER
VAN PÉTAIN.
Het Journal Officiel publiceert, naar uit
Vichy wordt gemeld, de volgende con-
stitutioneele acte no. 4, betreffende de ver
vanging en opvolging van den staatschef.
Wij, maarschalk van Frankrijk, chef van
den Franschen staat, bepalen op grond
van de wet van den lOden Juli 1940:
Art. 1. Ingeval wg om de een of andere
reden verhinderd zijn, de functie van
staatschef uit te oefenen, vóór de natie de
nieuwe grondwet geratificeerd heeft,
neemt de plaatsvervangende minister-pre
sident Pierre Laval deze functie van
rechtswege over.
Art. 2. Is Pierre Laval om de een of an
dere reden verhinderd, dan wordt zijn
plaatsvervanger door den ministerraad
met een meerderheid van zeven stemmen
benoemd. Tot zijn ambtsaanvaarding wordt
de functie door den ministerraad uitge
oefend.
NIEUWE DEENSOHE PARTIJ.
Het D.N.B. meldt uit Kopenhagen De
afgevaardigde Swende Johansen heeft een
nieuwe partg gevormd, de „partij der na
tionale opvoeding van Denemarken".
NIEUW ZEELANDSCHE VLIEGERS IN
ENGELAND AAN GEKOMEN.
Reuter meldt uit Londen Donderdag is
een nieuw contingent Nieuw Zeelandsche
vliegers in Engeland aangekomen. De vlie
gers hebben een opleiding van verscheidene
maanden achter den rug, zoodat zij nog
zekere opleidingscursussen in Engeland
moeten volgen,
i
l .-
-$k
IWÈËÊ&l'rSm
In het land van het .Zwarte Goud" klinkt het lied van den arbeid weer normaal en worden dagelijks honderden tonnen
brandstof uit de ingewanden van het Zuid-Limburgsche land gedolven. - Een fantastische opname van de staatsmijn Emma te
ROGGEBLOEM EN ROGGE-,
TARWE- EN BOEKWEITMEEL
THANS OOK OF DE BON.
AFLEVERING VAN ZELFRIJZEND
BAKMEEL DOOR DE FABRIEKEN
VOORLOOPIG STOPGEZET.
De secretaris-eeneraal, waarnemend
hoofd van het departement van landbouw
en visscherij, maakt bekend, dat met ingang
van heden de distributie van tarwebloem
en zelfrijzend bakmeel zal worden uitge
breid met de artikelen tarwemeel, boek-
weitmeel, roggebloem en roggemeel. De
distributie van deze producten zal geheel
gelijk zijn aan die van tarwebloem en
zelfrijzend bakmeel.
Gedurende het tijdvak van 13 Juli tot en
met 9 Augustus 1940 geeft de met „90"
genummerde bon van het algemeen distri
butiebonboekje recht op het koopen van
2 Ys ons tarwebloem öf tarwemeel, öf boek-
weitmeel, öf roggebloem, öf roggemeel, öf
zelfrijzend bakmeel. Opgemerkt wordt, dat
slechts de thans nog bij de winkeliers en
grossiers aanwezige voorraden zelfrijzend
bakmeel zullen worden gedistribueerd. Het
afleveren van dit artikel door de fabrieken
is voorloopig stopgezet.
In het algemeen zullen de voorraden van
de genoemde producten bij de winkeliers
voldoende zijn om aan de vraag van het
publiek te kunnen voldoen, zoodat geen
voorschottoewijzingen zullen behoeven te
worden verstrekt. Mocht bg uitzondering de
voorraad ontoereikend zijn, dan kunnen de
winkeliers via de plaatselgke distributie
diensten een verzoek tot het centraal dis
tributiekantoor richten voor een voorschot-
toewijzing.
Teneinde voorts hen, die het op bon 75
beschikbaar gestelde rantsoen nog konden
betrekken, de gelegenheid te geven dezen
bon alsnog te gebruiken, wordt de geldig
heidsduur daarvan met twee wéken ver
lengd. Bon 75 van het algemeen distribu
tie bonboekje geeft derhalve ook gedu
rende het tijdvak van 13 Juli tot en met
26 Juli 1940 nog recht op het koopen
van 2V2 ons tarwebloem öf tarwemeel öf
boekweitmeel öf roggebloem öf roggemeel
öf zelfrijzend bakmeel.
Automobilist staat terecht.
Voor het kantongerecht te Bergen op
Zoom stond dezer dagen de 39-jarige W.
v. d. B., reiziger te Goes, terecht. Hij was
volgens „de Zoom" met zgn personenauto
uit de richting België ons land te Putte
binnengekomen op een wijze, welke veel op
slingeren geleek. Later bleek bij de aan
houding dat verdachte wel iets meer had
gedronken dan voor een chauffeur wen-
schelijk is.
De ambtenaar vond het feit ernstig en
vroeg 1 week hechtenis met 1 jaar ontzeg
ging van het rijbewijs.
Uit het getuigenverhoor was echter vast
komen te staan dat verdachte zeer gunstig
bekend stond en dat was blijkbaar voor
den kantonrechter de reden dat verdachte
er afkwam met een onvoorwaardelijke
geldboete van 50 of 20 dagen en voor
waardelijk tot een week hechtenis met
onttrekking van het rijbewijs van 1 jaar.
WELKE BONNEN GELDIG ZIJN.
Thans zgn de volgende distributiebon
nen geldig
Bon 80 geldig tot en met 25 Juli recht
gevende op 1 kg. suiker.
Bon 85 geldig tot en met 2 Augustus
recht gevende op ons thee of pond
koffie.
Bon 90 geldig tot en met 9 Augustus
recht gevende op 2% ons tarwebloem öf
tarwemeel, öf boekweitmeel, öf roggemeel
öf roggebloem, óf zelfrijzend bakmeel. (De
bon 75 is nog geldig tot en met 26 Juli).
Bon 61 t.m. 70, geldig van 15 Juli tot en
met 21 Juli, rechtgevende op 2000 gram
bx-ood. (De bonnen 51 t.m. 60 zgn nog gel
dig tot en met IS Juli).
Zegel „periode" 3 geldig van 15 Juli tot
en met Zondag 28 Juli, recht gevende op
2 liter petroleum.
Tot 30 September kan men bij de han-
delaren koopen 20 van het kolenver-
bruik van April 1939 tot en met Maart
1940.
SPOEDIG BOTER-, VET- EN
OLIEDISTRIBUTIE
De reeds in uitzicht gestelde distributie
regeling voor boter, vetten en spijsolie,
zal, naar de Held. Crt. verneemt thans
spoedig worden ingevoerd.
VOORBEREIDEND EXAMEN VOOR
DEN SCHOOLRAAD.
Alle 13 candidaten van de Chr. Kweek
school te Middelburg slaagden, n.l. de
dames T. v. d. Heide, Vlissingen J. C.
van Noppen, Middelbux-g A. A. Rgpen,
Vlissingen N. Vei-hage, Middelbux-g J.
C. de Vos, Serooskerke S. C. van Wijck,
Terneuzen en de heeren M. Allewijn, Hoe-
dekenskerke L. de Blaeij, Terneuzen
L. v. d. Graaff, Amemuiden C. J. Klap,
Kamperland P. Mux-ré, Nieuwdox-p J.
Suurmond, Vlissingen en W. Vreke, Oost-
kapelle.
voor alle inrichtingen van
onderwijs (HBS, Gymna
sium, Kweekscnool enzwor
den gaarne geleverd door
Paul Krugerstraat 41, Vlissingen, Tel. 573
Ondanks a les: belooft het dezen keer weer een
ouderweische opruiming Ie worden.
Een greep uit de spotkoopies,
Vistra, de ideale zomerdracht van ~TsL NU 42
Tolle de soie rajé voor blouse van ""Sa. NU 34
Lavable imprimé (90 c.M. breed)van TiS, NU 59
Zandcrêpe imprimé (90 c.M. breed) vanM-La NU 68
Wollen Jaquard voor japon (140 c.M. breed) van T95.NU 137
TWEED, diverse kleuren voor mantel
(140 c.M. breed) van-385 NU 188
En nog honderden koopjes meer Komt U zelf eens kijken
Er is ook een koopje voor U bij.
IIMl PC COOSJE BUSKENSTRAAT 63
iiÜBDË VLISSINGEN
Uw modehuis
