;rts
straat 17 - Goes
81. NICOLAA8 1933
3
'ijnert
vertraan
TE THIEME
St. Nicolaasfeest
Onze prijsvraag.
I
III
SCHE COURANT
DRSTEENLOOPEK
.r
EN-BAA
Pilaren, Middelburg
Door welke maatregelen
kan onze jeugd worden
beschermd?
Goes
F. IJl. THÏER-Y, Magdalenastraat.
OHjOCOLADE SUIKERiWRRIKEiN.
,L F. CiASTE-LEIJ-N, Keizerstr.
RIETMEUBELEN, POPPENWjlE-
GEiN, enz.
Middelburg
GEMENGD NIEUWS
KLEED
.KLEED
tOIRLOOPER
TE WORDEN.
Iloten CREDIT NATIONAL
Hoofdprijs wederom EEN
)00J of 49.G00 gulden, 5 a
PER doet U reeds mede aan
geeft OP DEN GEHEELEN
I),Iedere kooper ontvangt
lagbladen, Zendt nog heden
len, HOOGSTRAAT 4, DEN
Int winnen.
lor te zijn; in den loop der
liit.
left. 'Jé,Tweede
Af-,
jippere renners»
«strengeld doop
|:e trotsche ure
pje D-e; Echte-
jamer - op hen
je veel pleizierj
Heeren-Baai!
Jericht in 175
■h
•■t
irtij
injextralage prijzen.
jiteiten. Alles eerste'soort.
lesch
leseh
I flesch
I flesch
100 cent
100 cent
75 en 95 cent
125 cent
100 cent
90 cent
100 cent
lliterpot
Biterpot 110 cent
Ifleseh
Iflesch
120 cent
145 cent
er extra aanbevolen,
br slechts 60 ct. p. fi.
I glaasje bij 't slachten.
misbare grondstoffen
zonden groei. Noor-
ale Levertraan bevat
voeding buitengewoon
Vitaminen A en D in
srhouding.
iicinale Levertraan
dezer vitaminen een
orsche Medicinale
tuurlijke bron.
rwegen DE BESTE en
RTRAAN, die aan de
CON 50 Ct.
;eruggenomen voor 15 ct
TWEEDE BLAD, behoorende bij de „Nieuwe Zeeuwsche Courant" van 25 November 1933
Waar de Interdiocesane Jeugdcom
missie den laatsten tijd herhaaldelijk
vragen, bereiken van de zijden van be
sturen van R.-K. Jeugdorganisaties voor.
al, of van den anderen kant van onze
Katholieke georganiseerde jeugd geen
stappen moeten worden gedaan ten op-
richtC van 1de geheel bijzondere gevaren
die de jieugd van onzen tijd vooraf
in den overgangs-leeftijd bedreigen,
meent de Interdiocesane Jeugdcommis
sie goed te doen, door middel van opzie
R.-K. pers erop te wijzen, dat zij ht
dezen reeds geruimien tijd werkzaam is.
R'eeds in de eerste helft van dit
jaar werd door de Interdiocesane!
Jeugdcommissie een uitgebreid onder-
zoek ingesteld en dat niet slechts o,ver
een of ander bepaald onderdeel van
Sdit zoo bij uitstek actueele vraagstuk,
doch over het g-ehe-ele gebied waarop
onze jeugdigen zich bewegen en hen
in onzen nieuwen tijd bijzondere geva
ren dreigen.
Dit onderzoek Werd ingesteld door
middel van onze jeugdorganLaties-z lf,
dia daarbij de gelegenheid hadden om
de eigen jeugdigen te hooren en aldus
van eigen jervaring .te getuigen.
De resultaten van dit onderzoek welr-
'den door de Interdiocesane Jeugdcom
missie neergelegd in een uitvoerig rap
port, dat in z'-n geheel werd doorge
zonden aan den Centrale Jeugdraad len
waarvan de hoofdconclusies werden opr
genomen in de „Mededeelingen der
Interdiocesane Jeugdcommissie" van die
maand Juli 1.1.
Aan het einde van dit rapport wer
den ook toegevoegd verschillende weai-
schen, die namens de georganiseerde
R.-K. Jeugdbeweging werden uitgespro
ken en waarvoor de aandacht der be
trokken instanties werd gevraagd.
.Waar het nu, gezien de vele tot de
Interdiocesane Jeugdcommissie gerichte
vragen,- gewenscht Jijkt, dat ook in,
rijder kring aan de werkzaamheden,
der Interdiocesane Jeugdcommissie be
kendheid wordt gegeven, laten we hier
(lit gedeelte van het rapport volgieln!
dat omtrent die wenschen en eventueel
te nemen maatregelen eenige aanwijzin
gen geeft.
Na dan gewezen te hebben op de
meer primaire taak van ouders en Van
jeugdorganisaties, waar het geldt da
opvoeding1 der 'jeugd in verband mat
Ide bijzondere gevaren diie haar indezen
tijd bedreigen, legt het rapport er ook
bijzond'eren nadruk pp, dat maatregelen
van -overheidswege wenschelijk en mo
gelijk zijn.
Het rapport zegt daaromtrent het
volgende
Naast het werk van de ouders -en dip
jeugdorganisaties kan hier de hulp van
de overheid niet gemist worden.
JVaar deze gevaren allereerst moetien
bestreden; worden door practische vor
ming van jdie jeugdigen-zelf en de jeugd
organisaties 'daartoe zooveel kunmen bij
dragen, dient de Overheid het werk
Van die jeugdorganisaties te st-euhen.
Ruimer finantieele steun, opdat zij:
haar ethisch en cultureel werk kunnen
uitbraden, is dringend gewenscht. Rui
mer gelegenheid ook tot voortgezet
ouderwijs en ontwikkeling. Speciale
steun ter bestrijding van dc crisis-
werkloosheid onder de jeugdigen.
Doch ten slotte ook beschermende
maatregelen van Overheidswege. Spe
ciaal doelen we Jiier ook op de Ge.
meentelijfee Overheid.
Deze beschermende maatregelen kun
nen op de eerste plaats b'estaan tal
strenge handhaving van de bestaande
wetgeving op dit terrein en 'n minder
ruime interpretatie door die Burgerlijke
Overheid van wat met de goedie orde
en de zeden in strijd is.
Verder:
1. Beschermende maatregelen tegen
verspreiding van voor de zeden gpvaar-
-lijfce lectuur, advertenties, affiches en
etalages.
2. Strakker optreden legen commu
nistische propaganda on actie.
3. Maatregelen tegen toenemend
strandleven, gemengd kampeeren en
vrijen omgang der sexen op den open
baren weg.
4. Betere regeling (der Centrale film
beuring en controle van Bioscop'p-
Pkogralm.
5. Verhooging van toegangsleeftijd
tot dancings, vooral wanneer alcohol
wordt geschonken.
6. Aanvulling der Arbeidswet, spe
ciaal ter bescherming van eugdjiga
personen.
7. .W-ettelijk verbod van fabrieks-ar-
beid voor meisjes beneden 16 jaar
8. Voldoende vakopleiding, op een
voudige wijze, orn die meisjes voor
vrouwelijke betrekkingen op te leiden
9. Door de bestaande middelen betel-
te gebruiken. De tiende titel van het
.Wetboek van Strafrecht tegen overtre
dingen betreffende de zeden moest,
vooral ter wille van jeugdige persontein-,
strenger worden toegepast. Herhaalde
aanschrijvingen aan het Openbaar Mi
nisterie, alsoo-k oplettendheid bij de aan
stelling van ambtenaren van het O M.;
zullen daartoe de geëigende middelen)
blijken te zijn.
10. Door -eenige nieuwe maatregelen.
Zoo-dra art. 56 (nieuw) van de Drankwet
gesanctionneerd zal zijn, moet een a
m v. b die minimum eisch-en voor
-drankgeleg-enheden, waar gedanst wordt,
stelt, worden uitgevaardigd Deze maat
regel, mits voldoende rigoureus, zal vieel
kwaad kunnen voorkomen.
11. D-e Arbeidsw-et vereischt eenige
pr-eicisieve regels, wat b-etreft het te
werk stellen van jeugdige personen om
gevaren op zedelijk gebied te keerien.
D-e Interdiocesane Jeugdcommissie
kan hieraan nog toevoegen, dat door
haar dezer dagen ook voor deze aan
gelegenheid d-e bijzondere aaindacht is
gevraagd van het Bestuur van den Bond
van R.-K. Gemeenteraadsleden en van
de .R-K. Fracties van de Ie -en lie
Kam-er der Staten-Generaal.
Daarenboven heeft d-e Interdiocesane
Jeugdcommissie in haar laatste bijeen
komst besloten een speciale .Commissie
in h-et leven te ro-ep-en, o-m de wenschen
van onze georganiseerde R.-K. Jeugd
beweging in dezen zoo- sterk mogelijk
levendig t-e houden -en tegelijk na te
gaan, wat practisch gedaan kan worden,
om d-eze wenschen ook tot uitvoering tte
doen komen.
Zooals uit het bovenstaande voldoende
zal blijken, heeft de Interdiocesane
Jeugdcommissie getracht het gehteele
1-ererin zoo- breed mogelijk je pverzien.
Vandaar, dat zij niet stil is blijven staan
bij -een of and-er onderdeel, dat misschien
meer direct om voorziening vraagtzon
der directe maatregelen uit te sluiten,-
h-eeft zij haar aan-dacht gericht gehouden
-op' dat geheele complex van noodelii
'en gevaren, die p-nze jeugd in onzen
tijd -over de geheele linie bedreigen e»
heeft zij kiaaruit opgebouwd een program!
van wenschen, waaruit met behulp van
onza georganiseerde jeugd en van ons
geheele katholieke volk eén betere we
reld voor de jeugd kan groeien.
Namens de Interdioc. Jeugdcomm.,
B. H. DE GROOT, yoorz.
G. BANNENBERG, geer.
LIJST van aanbrivelenswaardige
adressen.
O. LANGKVELD, Langa Kerkstraat.
LAMPEN. LAMPËKAPPEN, enz.
JAC. KLOOSTERMAN, Lange- Kerkstr.
ROOMKAAS.
O. JO-OSSE» St. Adriaiansfaaiaifc.
GOUD, ZILVER. KLOKKEN.
A. W, VERSGHOO RE, Lang!® Varst-st-r.
FOTO-ATELIER. EjOTOHANDE-L'.
G. DEN HERDER ZN.. Ko-ningsltnaait.
HElEREN-MODElS.
H. LUITWIELER, Kreiuikehnarkt.
SIGAREN, SIGARETTEN, enz.
'T WOLHUIS, 's-H.HcmdrilBsik.alTaat.
WOL VOOR ALLE DOELEINDEN.
J. VLEUGEL, '■g-Hi.-Hjemdriklsik.straiaL
BOTERLETTERS, SPECULAAS, enz.
H. DE KOK, Wij'ng|aia,rdsfcraiait.
H-EEREN- EN DAMES-MODES;
W. KERKH-O-VE-, Lange; Vorstótoaai;.
VASTE WASCHTAPELS!, emz'.
KU NSTWiEEFHUIS, Lange Vors|fcslkra.aifc.
WEEFSELS, METAALPLASTIEK.
Fa. F, J. BOO NE, Vla-smarlft.
REISDEKENS, VACHTEN, enz.
A. Til,ROE, St. A rL-ijiat-raiii-
KO-L. WAREN WIJNEN.
BAKKERIJ VAN MELLE, Opril.
BOTERLETTERS, MARS-EPAIN. enz-.
ADR. VERMAIRE, Lange Vprsjisitr.
„DiE VOLKSWINKEL".
GEjBR. STERTEL, Klokatraait.
H ElE-R ENKLEËIDING
VAN DER HELL &ZN., L. Vorstsltx.
SANITAIR, GAS, ELl-XTRICITEIT.
J. BALJE. Kreiukelmiarkt.
GEDISTILLEERD, COGNAC, WIJN.
DE JAGER—TOLHOEK, M'biurgschestr.
ETERNIT, TRIPLES;, enz.
P. GOEDBLOED-, Kreinbelmiarkt.
VLEES CU, WORST, enz.
FIRMA QUAKKELAARi, KioksfcraiaL
OHOC. LETTER, BORSTPLAAT.
N. V. A. HOLLANDER, L. Vorstatra-ait.
MANUFACTURENHANDEL.
FIR,MA TORRIJN, GanjZetplao-rtebraafc
ST.-NIOOLA A-SjCADElAUX.
A. J. M. JACOBS, Lanigef Kerkstraat.
-WONINGINRICHTING.
■I. LUTEIJN, Azn., Lamae, Kerkstraat.
KOEK- -en RANKBTRiASvKER.
MAG. ,,-DjEi HOOP", Gan-zeipaoirtstraat.
KlLERDING - MODEhARTIKELEN.
Fa. GEBRS. MULDRR, K. Keric'straat,
RAU DE COLOGN-E'S, ZEEPEN.
E- TILROfE, L. Vprststraat-
OPTIEK.
rJj iS-TEiKjETEE, Oprit Markt.
OHiOC. LETTERS, MARSjERATN.
J. J. JULIANUS, L. Burg.
SIGAREN HST LUXE VERPAKKING.
OLD- ENGLAND-, Lange D'elft.
HEER EN MO DE - ARTIKELEN,
Firma ijj. B. DIESCH.
OHOC. BONBONS, MAR|S|EP'AIN.
D. DE JAGERS IJZERHANDEL.
MECCANO EN TIMMERDDOÏZEN.
JAC. L. A. D® LANGE.
KAAS IN VELE SOORTEN.
M. VAN LOO
HEERENKLEiEiDING.
Gekookte eieren in koelhuizen.
Een bekend eLerhamidelaar, die geregeld
de markt te Barnevald beizpekt, hqel't e(en
-proef genomen m-et li-et op-alaan van -ge
kookte eieren in knelhuiZein, wellkie prpef
uitstekend is -geslaagd. Mowht deiz-ei pmoef',
■die, a.s. lente op grooteir seihaaï Zal wpr-i
den herhaald, inderdaad goctle resuittate®
rtpleverenj zaji dit wel oen geheele- ver'-
andering in de eon serveer ing van eieren
-geven.
Diefstal van schapen voor een crisifel
slagerij.
Te Enkhuizen is onlangs geopend een
-zboigenaamde c-risisslagerijl, waar v-o!o(rlai
het schapenvleeech tegen zóó lagen pirïjls
werd verklodht, dat de anders s-lagsrls ar
niet tegen kbndem comciurraeren. Tloiésn de
palitie vernam-, dat in verscheiden© do-r'-
pen van West-Friesland gedurende de
laatste weken geregeld schapen uit de
weiden werden -gestolen, kroeg meln bet
Vermoeden, dat 'dit misschien met gel-
noemde slagerij! in yea-hand kon iwordiein
gebracht. Uit het onderzoek bleek', dat
eenige mannein dikwjjls 'snaeht-s met een
auto door West-Friesland reden, en tel
kens een of' tw-eie schapen uit het wtedlamd
in hun auto -deponeerden.
Eergisteren zjjp drie; petbsoinen geaRTies-
'teerd, twee- uit Enkhuizen en een uit
Oosthuizen.
Botsing (iissehen auto en tram.
Eergisteravond is op den
Wj|! Heerlen een auto, uit Heerlierheid-e
mend, geslipt en dwars voor den maderen-
,den motorwagen van de Limiburgsöhe tralmi
■wegmaatschappSjl geraakt. De auto- werd
totaal vernield en de bestuurder, de 33-
jarige, he,er H. Ul. Lignon, op el-agglediopd,
-Die- tweede passagier, de heer Houbeln uit
H-eerlen, w.erd Zwaar gewond naaln het
Iziakenhuis vervoerd.
Gronte kuaeierijlMi bij! de levering
van rundvee.
Die Crisis-Riundvee-C|enfcraJe heeft de
levering van drachtig rundvee in de Z-uid-
Limburgsche p-laatsen Vakken-burg eni Sib-
t-ard plotseling stoplgezet. Dit ho-udt ver
band met -gebleken groote knoeierijen. Het
staat n.l. vast, dat taRooz-e veehandelaren
in het naburige België Zeer minderwaairdig
drachtig vee met ti-entalten, ztoo- niet hon
derdtallen hebb-en opgekocht tegen b|ee
spottefljt -lage prij'zen. Deze beesten wer
den dan over de Nederlanidsche grens
gesmokkeld en worden in, Nederland aan
geboden b'jji de levering voor de re-gMringt
waai-bjj het rijk dan veel hoogere prij'Zeu
'betaalt. D-e organisatie van d-eziem grooten
$midk]kelhandel en knio-eierijbn Zo-u ook
naar andere steden in Nederland zjij-n uit
gebreid, o.a. zou het v'ee in grcuote vracht
auto's ook naar 's Herkogenbosch worden
veajvtaerd.
Ook daar evenwel is mlen -gle.w,aarschuWd
en overal worden maatre-gtelen- genomteu
om de knoeierijien dien klop in te drukken.
Zigeuners (leur wolven verscheurd
Onlangs haddiemi twee kinderen, bohoioi-
rande tot eem Zigteuinerbiendfe van zeiven
volwassenen en t.i-en kindlaren te Dfohlo-j in
'(K|noatië een brutale 'diefstal -giepilieegd,
waarop- de politie trachtte de Zigteuuers te
prikkien te kragen. Diezte waren, eohtier
spoedig in h-et bbs-c-h verdwen-an. Toen ein-
diedjjk de politie opi de Ipiaats kwam, waar
-zich tevoren het krimpi der Zigeuners be
vonden had, deed zjj- -öen ontZe-ttendfei ont
dekking. In den door regen -en sneeuw
w»ek -geworden Moigrond vond zijl over
al wolfsSporen. Overal op) den grond vond
■zjijl bloedige resten van kïiaeren, len verde(rle
sporen van een strijld op| laven en do|od-
O-p lenk-elle plaatsen stonidem diepe bloed
plassen. Naar alïïe wa|arsch(ijlnlijkheid zijn
de Zigeuners 's nachts door wolven pvor-
vafcn en zjijln alle 17 miemschen den roof
dieren t-en offfei- gievafcn, daar men to-t
Idjusverre niemand van de Wande me|ea-
gtezien heeft.
HET KIND AT BIJNA NIET EN
HOESTTE MAAR DOOR,
„Ons kind kreieg! hevige aanvallen van
slijmhoest. H-et kind wieird hjoe langer hoe
zwakker, a,t hljna niats -en ho-eiatjtei maar
dioior. H-et hia,d -hlat Zoo bbniau-wd, dat wij
va-ak dacliten- dut hij- in eein hoets'fcblui zon
blijven. G-een ankéii g|en-e«s!middiel -hi-elp
hem. totdat, wij op 'Weit gelukkige -idee
kwamen -eiens Abldijsiroiop te plrolb-eerem,
N-a één 'fieisch kwaim er veejl' slijm loa.
heitgeien groofte verlichtiiing gal len na 3
'flesschen AWdijisiBoop was onze lieve kleine
waer geizond". Z;oo srihreef' ons mevr. F.
v. L., wiar origine-el-e brief voor ieder ter
inzaige- ligt.
Als Uw Diave- kleine k-inkhoieist hleWflt
kunt Ge- meit AWdijfeiroiop die ainglslbaan-
j.agle-nide bleniaiU'Wdhladem Vexmimdaren, die
rfi.ilmioiplioiaisinig vermieerd-eren lem de ia-dam.-
haling ve^gem-akibeStjklen. Daarmede be
strijdt Ga -en voarkoinR Gïe hat hijlglen lein
h,eit ,n.f'mattende hoasjten zult Ga zien ver
minde-ren an oplboiuden. „Damk' zij haar
bijzondere samensbeljlïng; uit krtacten-ietx.
Hieronder volgt de twieedle reeks vaa
twaial'f' -fragmeln-ten ien ragdte uit dia St.
N^o.-a|nno!n<Se!s, in dit nummer.
Zoek -goed, -dan blijft spaaeei niafc uiitl
1. V,o,nr dc, aanstaande feestdagen
2. St. Nicoïa-as -gaat met zijn tijjd maft,
3. Kijk naar de prijzen.
4. Liggend model.
5. Die moaie programma's beginnen.
0. Met de ta:;ndagen hebben wij groota
sorteering koeien. 1
7. Ondste ervaring.
S. En doet uw keuze.
9. Komt n, eens kijken I
10. I)an birhaeft u niet lang ie zieken,
11. Vraagt gratis 'n circulaire,
12. Fröbel en Montesssri.
heeiflt Akké-r's Abldijsdroopi een 'bui-
reeskTiaidhltige werking bij
der ademlhlalinlgslooegamesnl
zttmR Hoest, Bronchitis. ALsthm-a, Slijm
en Kinkhoiest. Thlan® per flesch jfll.
f'1,50 -en 'f2,75, Abldijsiroioipl-BioMbon© ge
stolde-" AWdïjsiroiopi) voor -biuitenshuis 35
öent en 60 öenlt per -doos. (Riecl1.)
Los Angeies door 'n Wnscbbrand bedreigd.
Een sedert Dinsdagnacht in h-et na
burige H,aines Cauyo®, woedende-' bosich-
(brand breidt -zich ten gevolge van d-e
droogte en begunstigd dojor dein dien krach-
tigen wind owpho-udellijk uit in do ifchting
van de stad Los Angles. De vlammen heb
ben reeds dei voorstad Tujunga bereikt eD
tal van Wuitenverb]|ij!Ven van filmsterren
uit Hollywc*o-d vernietigd. 15000 gallons
Ikbstblare o-ude wiij'n zijn een projoi der
vlammen -geworden. De 'bevolking. vlan
Tiujunga, welke 2800 kloppen telt, -zlon
-zich reeds voorbereiden ,o,p vluchten. De
Verpleegd-en der -ziekenhui-zien- Pijln re/eds
naar elders vervoqrd. D|e schade woa-dt
reeds op anderhalf millioen dollar -ge-
raam-d. 2000 brandweerlieden eui Vrijwilli
gers zjijh opgeroepen om het vuur tte
'btestiljjiden.
Overval op een geestelijke-
lEergisteravond drongen; dfci-e, gemasken-da
manncu de -studeerkamer van den katholie
ken geest,ellijlke (Jjanisen te K|euïa|n Wimran
dn wierpen zich op dan priester, dien
'zlijl onder bedreiging mat een revolMejci op
den grond gooiden, Zlijl spaard-ein hran ver
volgens -den mond met een doet', waar
mede Ziji eerst getracht hadden hem te
wurgen. Een der daders sloeg daalrbij- dan
priester met een sdherpl voorwerp- zbia he
vig, op- bat hoofd, dat 6 gapende wonden
ontstonden. Een ander haalde intusscben
de schrijftafelladen overhoop. Pl|otseling
Verdwenen de drie daders, alles ac-htie|r
zieh latende. Klaarblijkelijk.' vreesden rij
anraa-d.
Instappen
De thans geisltorven FrapsdhIe staialfe-
m,a.n Painllevé w,ae, naar me»! wleiet, zaer
Verstrooid.
Hij hield ervan nu en dan .eienig©
van zijn -ervaringen opl dit geibiied te ver-
teliien -en waiarbij «r waren, die hij niet We-
leielfd m-aa.rverzonnen had!
Nog niet zioo- lang geileden verhaalde hij
in -een kring vap iintiem-e vrienden heit Vol-
To-ep ik mipiister vap. Olorloig waiS,
moest ik een-s een Mietine, ef-mvouidilg-i
inauguratie bij-wonen in -eiep .-plaatsje niet
meer -dap honderd' kilometer van Fa-
rijs.^ Ik vertrek m-e,t den oh-elf! van mijn
kajbinet -en kom-ep 's morgens om zes uuir
aan. De radelooZe stial-ionohef g©eft ta
kannen, dat hij dep biur-giemeieislt'er wil'
docin wékken, wiapt ikl moet het er-s
kennen ik wias veiel te vroeg pamgieKIcH
men; ik word niet vóór 9 uur v-erwiaohti.
„Stoor ni-einand, zag ik. wij ziul|len tot
het officiiëele uur in da wachtkamer bjlïj-!
ven. Daiar inStallleeren wij- omsl dan ooik.
Da kabinetchef dut in -en ik begin in
■eien dossier te snuffteien. Niai een klein
u-ur opent een baambte de deiu-r en roie|pt;
Reizigers voor Paidjis instappen!
„Dus", bieriuit M. Piaiofevé lachend,
„sta. ik op ien sltialpi in den trein."
Bictrouwlja ar recieiplt -om rijkl te w«rdHn
De-n „Rodkefellllar v-an htet Yiearei O-os-i
ten", de Chinaasicihie miffliairdair Robert Hjo
Tung, werd onlangs verzocht, het geheim
ilVan zdjin sucues, rij» recept om rijk te
worden, prijs te gsVen. Ho Tung amta
waordde
..Ik blen van maenimg, dat iemand, diet
'succes beoogt, twiea gjofede ied-eiesnj moleffl
beiblben. Ben ervan tocih klam- achteraf
Mijilteu slfeoht t<ei zijln. Hij moeifc ziéi jalt(ij[(3:
üian datgene w-agen, wiafc h-et moeilijkste ifl.
Als hij zich dan mieib alle kracht ien kun-i
ncm op de Verw-eridelijking ervan! taefogfo
dun moeit hem -slulcaegl bescihionen zijln. Rai
vemdien moet men meier 'hotoren dan Spre
ken. -en bfeldeinlcen-, -da,t hlet vertrouwen in
een- memsch meer wianrdla heelft dan zij»
vecrmiogen! Tenslotitia sn-oet mlen de fout
vermijden te wilHlen onltvanigem zomkfor bles
reid te zijn te gewen.
Oosterslchie wijShbid mat de» diiefpla bles
l-éekeuis.
Levertraan 'n plezier!
Yioor de meeste talenschen is de herinnlei-
ring aan d-ein dageldjlkschen Lepiel lever
traan in hu!n -prilila jeugd, thans nog met
«en gevoel van afschuw Verbonden. Lever
traan wordt aan dei kuste» van Noord--
'Eluropa betreid, vooral aan die van Nioiottt-»
wiegen, uit de lever van verschillende vis-
schen van het geslacht Gadus, inlzlonder-
hedd uit die van dein kabeljauw.
Levertraan bestaat uit oleïuer, palmi,
tinia- en steari-nezurm en bevat buiten
dien 35 o/o vrij-e vetzuren en in gerin
gere hoeveelheid eenigle gaillenstoff'én,
azijtozuur, 'hoterZuur, jood- en brioiomver-
Ibindingten, p-hosfor enz. In de geneeskunde
wordt de levertraan gebruikt, omdat d-eae
gemakkelijker dan -andere vette» opgeno-
mieai wordt. -Zij: wordt dïkwïjjs bijl kliern
ac-htig'heid, longterin-g emiz. voongjesdhreivea
en ook', of liever in hopfd-Zaalkl aan kinJ-
diexen toegediend omdat levertraan met
gloed gevolg rachitis of BngfeÖiSdhe ziekte
bestrijdt. Daarom was het een onhennoepet-
lijfk glebod der ouders, om niettegenstaande»
den afsc-huwelïjjken smaak', levertraan ta
elikikten. Ook emulsies, die heette de lever
traan smakelijker te luilaken, konden dik
wijls den afkeer der kinderen! niet oven-
winnen.
Ondier deze omstandigheden is de onte
dieikking van prof. Th. iZiUicik'ers van de
CWiumbia-Universiteit te New York! van
bijzonder gewicht. H-et is hem naimlelij(k!
!gel|ukt, het weiklzame antiradhitische ele
ment der levertraan te isoleejreini len aifzon-
iderlijjk samen te stellen
Onderzoekingen hebben aangetoond, dat
die'ze stof duizendmaal werkzamer dan de
levertraan zelf, en een volkomen reuk
en smaakloozle vloeistof 'is, die in' melk
ojpgielost, kinderen geheel' onbbmerkt in
gegeven kan wiorden.
Goden en geesten bij de ki 'ij.|| leniseMlerS.
Hie,rover deelen de Annalen van Scheut'
bet volgen-de. mieide:
Dei Kweligeiasteu zijn :ean sloorfc bloden,
ten dienste van den Zonnegod, ze moe
ten de vijanden misleiden, hlemi voorgaan
en bren-gen op den weg, waar «ia koppens
snellere in hinderlaag liggen; ze moeten
-eien schuldenaar ongerust makten totdat
hij ri,n sdhuldien bleibaalM heeiflt, ofwel leen
stóhuldeisohiea- onzin doen praten, zoodat
zijn red-cneeringem hunne krabht veriia-
z«an. Ze toesrih,armen ook' leen «hef, die- voor
hein geofferd heeft, -door den bfesltolenla
op aen dwaalspoor ta birem-gten allls 'hij
mar den dieif1 zoekt. Alb er .gtevoahrtlein
wordt in oiorlogatajid of -alllg er (gelworatjeld
wordt om ie,eu betwisting Oiv-eir' edjojeimdioini-i
miein, -dian mortem zie de tiei^iasjitainjdleirö
lafhartig en vreesachtig miak-en "en da
kracht outn-enieii aan hunne spieren dooft
zé zonder ophouden te kwellen.
