NOORD-BEVELANDS
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
Hoe nat het was en hoe vals...
SPORTAGENDA
Evenementen-kalender
Heropening van het verbouwde
Pensiontehuis Noord-Beveland
Bo. 4186
Donderdag 5 september 1985
89e jaargang
DRUK EN UITGAVE: DRUKKERIJ MARKUSSE TE WISSENKERKE - TEL 01107-13 08 - GIRO 206882
Abonnementsprijs ƒ20,per jaar. Franko per post ƒ35,per jaar. Advertenties 38 ct. per mm, excl. BTW.
Voor fouten in advertenties per telefoon opgegeven, kunnen wij geen enkele verantwoordelijkheid dragen.
"MET EEN KNIPOOG".
VAKANTIEHERINNERING
Aan de lichtboei in de bocht,
trekt de stroom waar men niet zocht
Rust.
Ons pensionnetje lag in een rustige
achterafstraat in een even rustig dorp
je, pittoresk neergevleid tegen een heu
vel. De witte kerk en de burchtruïne
staken boven de huizen uit, alles a-
demde rust en stilte. Een waar eldo
rado voor de recreant. En recreanten
waren wij, daar in dat pension, ergens
in Duitsland, warm aanbevolen door
bekenden. Het zonneterras gaf uitzicht
op nog niet door zure regen aangetaste
„Kerstbomen", afgewisseld door wei
landen vol rood-bonte koeien. De ka
mers waren ruim, het eten was over
vloedig. Kortom; een mens kon. er echt
op adem komen.
Helaas hadden we juist dit jaar voor
dat plekje gekozen. Het jaar 1985, dat
de geschiedenis in zal gaan als het jaar
van de drie jaargetijden: winter-lente-
herfstDe temperatuur op het zon
neterras wilde maar niet boven de 15
graden komen en de zon was er even
sporadisch als water in de woestijn.
Helaas ook werd de rust veelvuldig
verstoord door monotoon regengedruis.
En even jammer was het, dat ons
uitzicht vaak werd belemmerd door een
grauwsluier, waartegen nog geen was
middel was uitgevonden. Het was een
schrale troost te weten, dat het aan de
kust nog slechter was.
Regenpakken.
Maar, staan wij, Hollanders, niet be
kend als echte waterlanders? *En ken
nen we zelf al jaren niet het beeld van
„de badgast in regenpak", schijnbaar
doelloos onze eigen wind en regen trot
serend? Wij, van „zomer in Zeeland",
wij konden ons toch niet uit het veld
laten slaan door de natuurelementen?
We trokken er dus toch op uit. De
rugzakken voerden weliswaar geen
koffie en broodjes mee, want zo'n lange
tocht was niet aan te raden, maar een
rugzak met regenpakken is ook snel
vol. De paraplu diende als wandelstok
en zo hadden we materiaal genoeg bij
ons om ons tegen het hemelwater te
beschermen. We liepen wandelroutes,
die altijd veel langer of korter bleken
dan stond aangegeven en zorgden niet
te ver van huis te raken, met vlucht
routes!
En zo genoten we toch, vaak „onder
moeders paraplu", van de prachtige
natuur, nu geheel stofvrij en dat is
ook fijn! Alleen de vele rustbankjes
waren te nat, maar een kniesoor, die
daarop lette.
Bejaarden.
Toch heeft zo'n regenvakantie z'n
eigen charmes. We kwamen nu wat
vaker in kontakt met onze medegasten.
Ik moet eerlijk zeggen, we moesten
even wennen. Het leek wel of we in
een vakantiekamp van een bejaarden
tehuis waren beland. De jongste gast
buiten onze groep bleek de zeventig al
te zijn gepasseerd, de oudste was net
negentig geworden! U begrijpt, het wa
ren rustige gasten, echt geen nacht
brakers, al liepen ze 's nachts nogal
eens over de gang
Ze lieten zich de hele dag verwennen
en hun levensritme bestond hoofdza
kelijk uit eten-rusten-wandelen-rusten
's Avonds, na het acht-uur journaal
ging iedereen naar bed, behalve op de
avond dat „Tatort" verscheen op T.V.
Nu de renovatie van het Pensionte
huis „Noord-Beveland" te Kortgene is
voltooid, is het D.B. van mening dat
daar op gepaste wijze aandacht aan
geschonken moet worden. De romp
slomp ten gevolge van de verbouwing
behoort tot het verleden en de ver
beteringen zullen in niet geringe mate
de bewoning van het huis veraange
namen. Ook het personeel zal het bij
zonder op prijs stellen, dat aan 2 jaar
aanpassen een eind is gekomen. Het
D.B. heeft dan ook besloten hier een
feestelijk tintje aan te geven. Het pro
gramma ziet er als volgt uit.
De officiële heropening is op dinsdag
24 september van 10.00 tot 12.00 uur.
Het geluid ging toen cresendo en ieder
bleef geboeid kijken.
En verder wilden ze graag praten,
hun geschiedenis vertellen! En., spel
letjes spelen met onze kinderen. Van
wege de taalbarrière bleek scrabble
geen succes, maar „mens erger je niet"
kun je internationaal doen. Een reeds
86-jarige man liet duidelijk blijken dat
„zich ergeren" niet aan land of leeftijd
gebonden is. Terwijl de dames wat
keuvelden, deed hij uiterste pogingen
om de dobbelstenen op „zes" te „leg
gen", terwijl hij, ondanks zijn niet op
timale gezichtsvermogen, toch best de
pionnen een zetje extra wilde geven
als het eigen belang ermee gediend
was.
Hij zal het waarschijnlijk niet meer
leren om tegen z'n verlies te kunnen.
En onze kinderen? Ze zagen de vals
speleren zwegen!
Verboden liefde.
Heel indrukwekkend was ook het op
bloeien van een (verboden) liefde tij
dens ons verblijf, al was de aard ervan,
mede door de leeftijd, tamelijk on
schuldig. Hij was een rentenier, een
fraaie Mercedes „onder de broek" en
een buikomvang, die een hoogzwangere
vrouw niet zou misstaan. Zij was een
eenzame weduwe, wat nors van uiter
lijk, op het eerste gezicht niet onbe
middeld, zeer zelfstandig.
Hem noemden we vanwege z'n stop
woord „Genau", haar, om begrijpelijke
redenen „Kenau".
De eerste dag zocht hij nog voort
durend kontakt met ons. Tijdens het
jokeren riep hij steeds „Er spielt falsch"
steeds in mijn richting kijkend. Later
eiste zij al z'n aandacht op. Pas veel
later hoorden we, dat hij z'n eigen
vrouw eerst voor een paar weken naar
een zuster had gebracht
Genau en Kenau gingen vaak samen
uit. Helaas liep ze, tijdens zo'n wande
ling een flinke verkoudheid op, mocht
hij haar naar een dokter brengen. Re
sultaat: drie dagen achter elkaar kreeg
ze een spuit, terwijl ze grote voorraden
papieren zakdoekjes verslond. Maar ze
werd wel vertroeteldDe andere
gasten waren allemaal niet onder de
indruk.
„Een jager, die een ree heeft ge
schoten," glimlachte een grootmoeder.
Ik heb het hem niet verteld, maar ik
heb het wel gedacht: „Er spielt falsch".
Einde.
De laatste morgen was het natuurlijk
stralend weer. Het was al vroeg warm
op ons terras, waar we ons verzamel
den voor de slot-foto. „Genau" had een
zeer fraai apparaat met statief en in-
stelknop, waardoor hij zelf ook mede
het beeld kon vullen. Hij zou ons allen
een foto sturen!
We verlieten het zonovergoten oord,
nagewuifd door iedereen. „De zon
schijnt „falsch", riep ik nog naar Ke
nau, die weer naar buiten mocht. En
jawel, vóór we thuis waren, kregen we
„Gewitter
Wat rest zijn nog de herinneringen,
dia's en foto's. We hebben ze uitgebreid
bekeken, terwijl buiten de Hollandse
regen neerviel, als passende achter
grondmuziek
H.
Hierbij zullen vertegenwoordigers van
volkshuisvesting, bejaardenoorden, de
gemeentebesturen van de beide Noord-
Bevelandse gemeenten en bestuursleden
ten tijde van de oprichting in 1962 wor
den uitgenodigd.
Zaterdag 5 oktober is het Open Dag
voor familieleden en kontaktpersonen
van de bewoners van 13.0017.00 uur.
Vrijdag 11 oktober zal het bestuur
samen met de bewoners een broodmaal-
tiid gebruiken in de recreatiezaal om
17.00 uur.
Ook aan het personeel zal in een
onderonsje blijk worden gegeven van
waardering voor het werk in een moei
lijke periode.
VOORLICHTINGSMIDDAGEN
VOOR OUDEREN VANAF PLM. 55
JAAR TE NOORD-BEVELAND
Vanaf eind september '85 tot maart
'86 worden er weer voorlichtingsmidda
gen georganiseerd voor belangstellen
den vanaf plm. 55 jaar, door de Stich
ting Welzijn voor Ouderen in samen
werking met de plaatselijke Bonden en
Sozen op 4 dorpen te Noord-Beveland.
(Wissenkerke, Kamperland, Colijnsplaat
en Kortgene).
De onderwerpen voor deze middagen
zijn: voorlichting over sociale verze
keringen; demonstratie handvaardig
heid; voorlichting/demonstratie alarm
systeem voor ouderen; lezing over fy
siotherapie.
De middagen zijn gratis te bezoeken
en vinden plaats in de recreatieruim
ten van de plaatselijke bejaardente
huizen en in het De Casembroothuis
te Kamperland. Aankondigingen met
het onderwerp, plaats en datum volgen
regelmatig in deze krant.
Inlichtingen: Stichting Welzijn voor
Ouderen, Ostendestraat 1, Goes, Telef.
01100-23723.
ENQUETE BEHOEFTEPEILING
"TAFELTJE DEKJE"
TE KAMPERLAND
Door de Stichting Welzijn voor Ou
deren wordt in overleg met de ge
meente Wissenkerke een enquête ge
houden onder de inwoners vanaf 55 jaar
in verband met de belangstelling voor
„Tafeltje Dek je" in Kamperland.
Vanuit het bejaardentehuis „Vrede-
stein" te Wissenkerke bestaat de mo
gelijkheid dagelijks warme maaltijden
te gebruiken, óók voor de inwoners
te Kamperland.
Er wordt nu onderzocht of hier nog
meer belangstellenden voor zijn en of
er vrijwilligers zijn, die deze maaltijden
tegen een redelijke benzinekostenver
goeding willen rondbrengen vanuit
Wissenkerke naar Kamperland.
De enquête wordt gehouden van 1
augustus tot 15 september 1985.
Inlichtingen: Stichting Welzijn voor
Ouderen te Goes en Noord-Beveland,
Ostendestraat 1, Goes, Telefoon 01100-
23723 (i.v.m. vakanties: telefonisch be
reikbaar vanaf 20 augustus).
VERKOOP VAN DE UNICEF-
WENSKAARTEN GAAT VAN START
Vanaf 9 september gaan alle 17 vrij
willigers in de regio De Bevelanden
weer enthousiast van start met de ver
koop van de bekende Unicef-wenskaar-
ten. De nieuwe kollektie is samenge
steld uit werk van kunstschilders en
tekenaars uit de hele wereld, dat zij
gratis aan Unicef, het Kinderfonds van
de Verenigde Naties, beschikbaar heb
ben gesteld.
„In Nederland wordt elk jaar voor
zo'n 100 miljoen gulden aan Kerst
kaarten verzondenWanneer we dit
jaar nu eens met z'n allen Unicef-
kaarten verzenden, dan wensen we echt
iedereen het allerbeste!" menen de Be-
velandse comité-leden.
Leden van het Bevelandse comité
zullen in de komende maanden dikwijls
present zijn op fancy-fairs, verenigings
bijeenkomsten, shows. En in november
en december op diverse dagen in de hal
van het Lunchcafé onder het Goese
Stadhuis.
Op onderstaande adressen kunt u al
tijd terecht: mevr. D. M. Burger-
Paardekooper, Ganshoekweg 1, Kapelle,
Tel. 01102- 1242; mevr. L. van Riet,
Rimmelandplein 1, Goes, Tel. 01100 -
16880 en mevr. J. Nieuwenhuise - Vo
gelaar, Hoofdstraat 18A, Kruiningen,
Tel. 01130- 1236.
De verkoopaktie in onze provincie zal
feestelijk worden ingeluid met de eerste
aankoop op maandag 9 september door
onze Kommissaris der Koningin, dr. C.
Boertien, in de Jacob Catsschool te
Terneuzen om 15.00 uur.
VOETBAL
Zaterdag 7 september:
ZSC 1 Colpl. Boys 1 (2.30 uur)
Colpl. Boys 2 Rillandia 2 (2.30 uur)
Heinkenszand 3 Colpl. Boys 3
(2.30 uur)
Dames: Brouwershaven Colpl. Boys
(11.00 uur)
Colpl. Boys Al Mevo Al (12.45 uur)
Colpl. Boys Cl Mevo Cl (11.00 uur)
Colpl. Boys Dl Robur Dl (11 uur)
Colpl. Boys F Wissenkerke F (10 u)
Bevelanders 1 's-H. Arendskerke 1
(2.30 uur)
SKNWK 2 Bevelanders 2 (2.30 uur)
Bevelanders 3 SSV 3 (2.30 uur)
Dames: Serooskerke Bevelanders
(11.00 uur)
Bevelanders BI Veere BI (12.45 uur)
Bevelanders Dl Veere Dl (10.00 uur)
Bevelanders El Domburg El (10 uur)
Noormannen F Bevelanders F (10 u)
Wissenkerke 1 Spui 1 (2.30 uur)
Wemeldinge 2 Wissenkerke 2 (2.30 u)
DFS 3 Wissenkerke 3 (2.30 uur)
Wissenkerke 4 Bevelanders 4 (2.30 u)
Jong Ambon BI Wissenkerke BI
(12.45 uur)
Wissenkerke Cl Bevelanders Cl
(11.00 uur)
Wissenkerke Dl Meeuwen Dl (10 u)
Kats 1 Dauwendaele 1 (2.30 uur)
Cortgene BI Kapelle B2 (2.30 uur)
Cortgene Cl Oostkapelle Cl (12.45 u)
Goes D2 Cortgene Dl (11.00 uur)
Cortgene El Colpl. Boys El (11 uur)
Cortgene F Oostkapelle F (10.00 uur)
Kruiswoordpuzzel no. 944
Horizontaal: 1. gemalen graan - 4. fa
milielid - 7. werkelijk - 10. voorzien
van één oog - 14. uitroep van pijn - 15.
wolpluisje - 16. vruchtennat - 18. lid
woord - 19. geografische aanduiding
20. gezet - 22. per omgaande - 24.
plaats in België - 26. wapen - 30. groet
32. meisjesnaam - 33. geografische aan
duiding - 34. deel van een Franse ont
kenning - 35. selenium - 36. voorzetsel
37. persoonlijk voornaamwoord - 38.
boos - 40. technische hogeschool - 42.
zangnoot - 44. zonnescherm - 45. ramp
zalige toestand - 46. als volgt - 47. ter
plaatse - 48. woonschip - 50. reeds - 51.
vreemde munt - 52. Frans voegwoord
54. tandarm zoogdier - 56. de onbekende
57. bevestiging - 58. bar - 59. hoog
bejaard - 62. oosterse titel - 64. Frans
persoonlijk voornaamwoord - 66. Eu
ropeaan - 67. de lezer heil (Lat afk.)
68. zangnoot - 69. elektrisch geladen
deeltje - 72. Europeaan - 74. of derge
lijke - 76. handel - 80. koeienmaag
81. grote bijl - 82. gewas.
Horizontaal: 1. kaas - 4. zegel - 7. grot
11. ons - 12. ino - 13. sela - 15. ge
16. rn - 18. atol - 19. ander - 21. eelde
23. ion - 24. eer - 26. smeer - 28. greep
31. kolom - 32. aas - 34. psalm - 35.
eland - 39. tgt - 41. scene - 44. roest
46. lelie - 48. oei - 49. rad - 51. arlon
53. teken - 56. gard - 58. no - 59. on
60. raat - 62. est - 63. ala - 64. rest
65. agent - 66. oder.
Zondag 8 september:
Cortgene 1 Kwadendamme 2 (2.30 u)
Hansw. Boys 4 Cortgene 2 (12.30 uur)
Dreischor 3 Cortgene 3 (12.30 uur)
Zaterdag 7 september:
Muziekvereniging Oefening en Uit
spanning uit Kattendijke om 14.00
uur op de muziektent bij het Zwem
paradijs Zeeland.
Brassband „Excelsior" uit Kloetinge
om 19.00 uur op de muziektent bij
het Zwemparadijs.
Bij minder gunstig weer vindt het
concert plaats in een lokatie bij de
muziektent.
KURSUS ENGELS VOOR OUDEREN
TE WISSENKERKE
De kursus Engels voor Ouderen 55+,
georganiseerd door de Z.V.U. in samen
werking met de Stichting Welzijn voor
Ouderen, houdt op vrijdag 27 september
om kwart over twee de kennismakings
middag voor alle groepen (beginners en
gevorderden) in het noodlokaal van de
Chr. MAVO te Wissenkerke.
Docent is de heer H. Verheul uit
Vlissingen. De kursus voor beginners
en gevorderden bestaat uit 15 lesmid
dagen van l1/2 uur. Kosten met Pas-65:
75,zonder Pas-65: ƒ100,
Opgave en inlichtingen o.a. mogelijk
via de Stichting Welzijn voor Ouderen,
Ostendestraat 1, Goes, Tel. 01100 - 23723.
Verticaal: 2. vogelprodukt - 3. jongens
naam - 4. voorvoegsel - 5. soort T.V.-
ontvanger - 6. N.V. (Duits) - 7. edel-
grootachtbaaV - 8. vlaktemaat - 9. wa
pen - 11. in persoon - 12. bestaat - 13.
verstand - 15. namelijk - 17. per per
soon - 19. soort mand - 20. titel - 21.
jongensnaam - 23. Franse ondergrondse
strijdkrachten - 25. bloem - 26. drukte
27. Frans persoonlijk voornaamwoord
28. niet door twee deelbaar - 29. land
in Europa - 31. overeenkomst - 36.
familielid - 37. ruim voldoende - 38.
op de wijze van - 39. schoorsteenkap
41. schel - 43. water in Utrecht - 49.
gymnastiektoestel - 53. te gelegener tijd
55. hetzelfde - 56. bijwoord - 57. kle
dingstuk - 58. zeevis - 60. dubbelklank
61. jongensnaam - 63. opera - 65. bol
gewas - 67. militair - 70. gewicht - 71.
internationale aanduiding van een
windrichting - 72. Chinese maat - 73.
Europese economische gemeenschap
75. aartsbisschop - 77. bevel - 78. toets
alleen - 79. water in Brabant.
Verticaal: 1. kost - 2. ane - 3. asla
5. ever - 6. etre - 8. rite - 9. ono - 10.
tolk - 14. animo - 15. gene - 17 neer
18. adres - 20. doem - 22. leep - 25.
oksel - 26. sl - 27. ra - 28. gs - 29. pa
30. smoes - 33. arg - 36. ar - 37. noord
I 38. deel - 39. tt - 40. tl - 41. slak - 42.
I cider - 43. ee - 45. sion - 47. eren
50. eger - 51. arts - 52. norg - 53. toon
I 54. naad - 55. star - 57. ase - 61. ale.
Oplossing kruiswoordpuzzel no. 943
