Cafetaria „DELTA".
Attentie!!
Mill I*
De Kolenmijn
10 pet. korting
geld in huis?
welstand
op het spel
1962
1963
Ook in het nieuwe jaar
smaakt een kop koffie met gebak
in cafetaria „DELTA" heerlijk
G. A. de Fouw
Firma I. Boot Zoon
DE COöP.
te Colijnsplaat en te Kamperland
Wij wensen u een voorspoedig 1963.
FIRMA E. TILROE ZOON
F. JANSEN
wenst u een voorspoedig 1963
JUGLSSQQ
Uw boterham meenemen is niet nodig.
Wij maken alles voor u klaar waar u zin in hebt.
Een greep uit hetgeen wij u kunnen aanbieden:
En vergeet u vooral niet „KIP AAN TSPIT"
Gezelligheid - Billijke prijzen - Nette bediening
Broodje Ham
Broodje Rosbief
Broodje Kaas
Broodje Pekelvlees
Broodje Lever
Broodje Krab
Broodje Tartaar
Broodje Halfom (dubbel belegd)
Zalmsla
Huzarensla (groot)
Huzarensla (klein)
Russisch ei
Garnalensla
Tomatensoep
Groentesoep
Kippesoep
Erwtensoep
Biefstuk (cotelet) met frites
en groente
Diverse omelettes (ham, kaas,
champignons) met frites en groente
Nassi Goreng - Hongaars Goulash
Markt 21 - Middelburg
Exploitant: Jaap de Looff
SPECIAALZAAK IN SPEELGOED ,,(E)ké
Telefoon 3088 - Langeviele 24 - Middelburg
Marklin elektrische treinen en onderdelen
Lego - Schuco - Faller - Meccano
Spellen van Jumbo - Slabberjanspel
ZIET VOORAL ONZE VIER ETALAGES
Aan de geachte cliëntèle van Kamperland
en omgeving delen wij mede, dat vanaf
1 januari 1963 onze zaak bewoond wordt
door de heer
telefoon (01107) 290,
Veerweg 23, Kamperland.
Hopende u hiermede van dienst te zijn,
Hoogachtend,
Aannemer van Schilderswerken, Kortgene
Geld in huis geeft risiko. Geld op
onze spaarbank geeft rente. Wat
kiest urente of risiko? - Vreem
de vraag. Wie kiest er nu risiko.
Andere vraag (minder vreemd):
waar blijft u zo lang met UW
spaargeld? U bent immers wel
kom en verzekerd van veilige
rente-op-rente!
zal u graag nader inlichten
AANGESLOTEN BIJ DE COÖPERATIEVE CENTRALE RA1FFE15EN-BANK TE UTRECHT
Wij nemen afscheid van een jaar met belangrijke gebeur
tenissen.
Vreugde en verdriet wisselden elkaar steeds af.
Wij trachtten u door een vlotte en vakkundige be
diening steeds het nieuwste te brengen op het gebied
van optiek en hopen dat wij hiermede ook zijn geslaagd.
Wij danken u dan ook voor het door u in ons gestelde ver
trouwen in het afgelopen jaar.
Een nieuw jaar staat voor ons en hiervan ligt alles nog in
nevelen gehuld.
Wij zullen echter trachten ook in het nieuwe jaar u steeds
op de hoogte te houden van het nieuws op het gebied
van optiek.
DE BRILLEN SPECIALISTEN
MIDDELBURG:
LANGE DELFT 8a—8b
VLISSINGEN:
WALSTRA AT 81
wijst U een nieuwe weg
Uw tapijten moeten geklopt wordenl Dat doet
de Hoover-allrounder voor U. hij klopt
hij borstelthij zuigt De volmaakte stof
zuiger met een groot bereik, dank zij de dubbel-
rekbare slang, de handige hulpstukken en do
krachtige motor.
HOOVER- allrounder
tapijt-dieptereiniger volmaakte stofzuiger
Colijnsplaat,
Tel. (01199) 2 94 - 343
Dealer voor
Noord-Beveland
IN 116 LANDEN TER WERELD
Allen
een gelukkig
en voorspoedig
1963
JUWELIER - HORLOGER - GRAVEUR
St. Adriaanstraat 11, GOES, Telefoon 6924
Reijnhout's Brandstoffen- en Oliehandel
Goes, Voorstad 81, Telefoon (01100) 53 *24
Wij hebben steeds belang
stelling voor uw overtollige
boeken voorraad. Wij kopen
ook bibliotheken op. Ook
op wetenschappelijk gebied.
Boekhandel VAN BEN-
TH EM JUTTING, Lan
ge Delft 64, Middelburg.
VANAF HEDEN
OP
JUMPERS
VESTEN
BLOUSES
HANDSCHOENEN
SJAALS
GROTE MARKT
GOES
