^jïromnciale jZeeuwsche
AHErsAMii$if§§!
L.
die Bronchitis!
Bestrijdt toch
Na 3 0 3.
Twee bladen.
ZATERDAG 27 DECEMBER 193 0.
Eerste Blad.
173e Jaargang.
BINNENLAND.
Voor de Borst"
PERSKRONIEK.
ZEELAND.
f"" VADERLANDSCHE BANK
(Ingez- Med.)
MIDDELBURGSCHE COURANT
De abonnementsprijs bedraagt voor Middelburg en 't,'Agentschap Vlissingen
2.30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 eent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regel; voor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daarvoor de tarieven.
UITGAVE: N.V. MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke reg?l
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits Uit
drukkelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels
opgenomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" of
.Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummers 5 cent.
DE KOLENPRIJZEN.
De directeur der Staatsmijnen in Lim
burg mr. dr. Frowein, heeft op een des
betreffende vraag als zijn meening uit
gesproken dat in 1931 de kolenprijzen
aanzienlijk zullen dalen. Hij voorspelt
1931 als een zeer moeilijk jaar, ook voor
onze nationale mijnindustrie.
IJZERGIETERIJEN.
Het bestuur van de coöperatieve ver-
eeniging van Nederl. ijzergieterijen
wijst in een adres aan burgemeester en
wethouders van de voornaamste gemeen
ten in ons land erop, dat de gietweidkprij-
zen hier te lande tot een zeer laag ni
veau zijn gedaald; zij meenen, dat bij deze
prijzen heel wat gietwerk, dat in ge
wone omstandigheden uit het buitenland
betrokken wordt, thans evengoed door
de Nederlandsche ijzergieterijen zou kun
nen worden gemaakt.
De vervaardiging van abnormale hulp
stukken voor gas en water, retortmonden
en ander garnituur voor gasfabrieken,
sommige soorten van kabelgarnituren
voor de electrische centrales, enz. zou
duizenden tonnen gietwerk, en dus werk
gelegenheid voor vele Nederlandsche ar
beiders, opleveren.
HET ZESDE RETOURVLIEGTUIG,
Aneta meldt uit Batavia d.d. 27 Dec.
dat het zesde postvliegtuig heden zijn
retourvlucht naar Holland heeft aange
vangen. Het vertrok om 6.20 uur uit Ba
tavia en heeft 158.6 K.G. post aan boord.
„HET RUSSENDUIN".
Hot „Biio-Vacantieoord", de slichting
van bet film- en bioscoopbedrijf in ons
land, georganiseerd in den Ned. Bios,-
coopband, heeft het fraaie landgoed „Het
Russenduin" te Bergen aan Zee .aaan
gekocht, tot welk1 bezit mede dertien
H.A. beplante duin,grond hehooren. In
dit prachtige gebouw, dat wat afmetin
gen betreft, een modern kasteel gelijkt,
zal een vacantieoord gesticht worden,
plaats biedend aan honderd fcindteren van
de meest behoeftige ouders uit geheel
Nederland
ONDER KAMERADEN,
Het Politiek Bureau der communisti
sche internationale Piartïj heeft, zoo
meldt „De Tribune" in zijn zitting van
Zaterdag 20 dezer definitief besloten tot
de toelating als lid der C.P.H. van de
kameraden D. J. Wijnkoop, J. Brommert
Jr. en G. van Burink.
Uit het vervolg van het bericht blijkt
echter, dat de reeds gepleegde zelfver
nedering dezer heeren nog onvoldoende
is: zij zijn slechts als partijlid toegelaten
om nög beter hun berouw te kunnen
toonen
DE MERAPI-RAMP.
Woensdag heeft de gouverneur van
Midden-Java 'n vliegtocht over het door
de ramp getroffen gebied gemaakt en een
bezoek gebracht aan de kampen waarin
de vluchtelingen zijn ondergebracht en
waar thans 24.000 personen verblijf
houden.
De poging van de militairen en het
bestuur om de twee dorpen Kenting en
Kentong, die door de lahar geheel ge
ïsoleerd waren, te bereiken, heeft suc
ces gehad. Aanvankelijk had men den
bewoners reeds, door middel van para
chutes, met een vliegmachine, levens
middelen gebracht. De hulptroepen
slaagden er thans in tot de dorpjes door
te dringen en kwamen daar tot de ont
dekking dat de bewoners nog voldoende
van voedsel en drinkwater waren voor
zien en zij zich niet bewust waren van
het gevaar waarin zij verkeerden. Niet
temin werden zij over het minst gevaar
lijke deel van den laharstroom (waar de
massa heet zand en modder was uitge
vloeid tot een dun laagje en zoodoende
was afgekoeld) naar veiliger oorden
weggevoerd.
Van een merkbare afkoeling van de
laharmassa is nog geen sprake. De lahar
rookt en dampt nog overal.
De Vulcanologische Dienst onder
zocht de lahar onmiddellijk nadat zij den
krater had verlaten en constateerde een
hitte van 1350 graden.
Uit door den minister van koloniën
van den gouverneur-generaal ontvangen
telegrafische berichten is gebleken, dat
ter leniging van den noodjn het door de
uitbarsting van den Merapi geteisterde
gebied belangrijke steun onontbeerlijk is.
Het bestuur van den Kon. Nat. Bond
Het Oranje-Kruis heeft op zijn telegram
aan 'het bestuur van het Smeroefonds te
Batavia ten antwoord ontvangen, dat de
toestand nog niet te overzien is en spoe
dig nader geseind zal worden,
In afwachting hiervan kunnen gifteD
reeds nu gezonden worden aan den pen
ningmeester van Het Oranje-Kruis, W
A. den Tex Bondt, dir. Holl. Bank voor
Zuid-Amerika, Heerengracht 438, A m-
sterdam, Postgiro 128578.
De Koningtin heeft f 5000 geschonker
aan het Smeroei-fonds ten behoeve var
de slachtoffers van de ramp der Merapi
ïiiis!
Als elk jaar opnieuw een bronchitis U
komt waarschuwen dat het koude jaar
getij is ingetreden, waarom dan geen
Abdijsiroop genomen? Menschen met sedert
jaren telkens terugkeerende bronc: itis
vonden daarbij baat. Abdijsiroop is weten
schappelijk samengesteld, verwijdert de
taaie met ziektekiemen bezoedelde slijm
en helpt Uw ademhalingsorganen. Sedert
menschen-heugenis geprezen bij pijnlijk en
veelvuldig hoesten, Bronchitis, vastzitten
de kou, Kinkhoest, Influenza, Asthma.
Alom verkrijgbaar. Prijs Fl. 1.50, Fl. 2.75, FI. 4.50
Gebruik buitenshuis Abdijsiroop-Bonbons
(60 ct.). Dan bespoedigt Ge Uw genezing.
ABDIJSIROOP-BONBONS (Gestolde Abdijsiroop»
(Ingez. Med.)
De techniek van brandblusschen.
Aan een helder en pittig artikel van
den commandant der Amslerdiamsche
brandweer (Gordijn Jr.) in het Vie ver-
zekerimgsno. van de N. R. C., ontleeneto
we het volgende over de techniek der
brandbestrijding!.
„Een brandbeslrijder of brandweer
man dient brand te beschouwen alsi
een ongewenscht vuur, dat hij in zijn
verbeelding! moet personifieeren als 'n
vijand, die vernietigen wil, zij; het niet
door vuur dan op andere wijze, b.v.
door water. Dit zal er hem toe leiden'
zijn doel, dit is de schadebeperking, zoo
zuiver mogelijk te zien. Eerst dan zal
hij goed inzien, dat de blussching niet het
doel, doch een middel is. Een brand
weerman, die een kapbrand moet 'blus-
schen en angstvallig w.aakt tegen water
schade op de ondergelegen verdiepingen^
begrijpt zijn taak. Hij moet daarmee
spelen met het vuur als een kat met
de muis. Evenals deze het de muis doet,
moet hij het vuur eerst een knauw of
klap geven, opdat dit onder zijn con
trole komt. Zorgvuldig moei 'hij zich' er
voor hoeden om te doen als de man, die
een muis, die op tafel looipt, met een
vuistslag doodt, d ach zoo h'ard, dfat hij'
door het tafelblad heenslaat.
Heeft de brandweerman het vuur een
maal onder zijn controle, dan moet hij'
dit onder z'ijn controle houden, doch hij'
maig zich nimimer uit zijn tent laten lok
ken om meer water te géven dan strikt
noodzakelijk is. Want indien hij dit doet
verdwijnt zijn gepersonifieerde vuurvlij
and wel, doch deze steekt dan elders
als waterVijand den kop op. Hij heeft
dien vuurvijand dan niet buiten gevecht
gesteld, doch hem de gelegenheid ge
geven om minder in het oiog vallend zijn
vernietigend werk voort te zetten.
De brandweerman, die z'ijn doel niet
voorbij' wil streven, heeft een alles 'be
halve gemakkelijke taak. Een ongunsti-
Igen invloed oefent de publieke belang
stelling op1 z'ijn werk uit. De brandweer
man werkt veelal onder het oog van
het publiek. Indien hij uren noodig' heeft
om een kapbrand te bestrijden, en zijn
straalpijp'kraan meer igfesloten heeft dan
geopend, kan hij' een brandweerman zijn
van de bovenste plank. In de ooigen vlan
het publiek, dat slechts op uiterlijkhe-
Niet de armoe is het ergste, maar t
het gevaar, dat de lamp van de ziel
daardoor uitgaat.
den is ingesteld, is hij dit niet. Het
publiek beoordeelt hem naar den spoed
waarmede hij het vuur dooft en leest
maar al te gaarne, dat de brandweer
het vuur in korten tijd meester was,
dat massa's water in het brandende per
ceel werden geworpen enz. Ook aan een
brandweerman, is niels menschel'ijks
vreemd, en het is verklaarbaar, dat zijn
wijze van bestrijden den invloed kaïn on
dervinden van die publieke belangstel
ling.
Daarom is het ook verklaarbaar,, dat
brandspuitmaterieel van groot vermogen,
dat vele zware stralen, kan leveren, een
een bijzondere aantrekkelijkheid voor
brandweren heeft. Zoodanig materieel zal
men wel nooit kunnen .ontberen. Doch
daarbij moge de wensch gekoesterd wior-
den dat men er bij de brandweren meeST
en meer zijn eer in zal gaan stellen te
wijzen op materieel van beschei-
dèn capaciteit, waarbij een hoog
opgevoerde taktiek de tegenwicht
vormende factor is."
METELLUSIA AN SCHE POLEMIEK.
Helaas zijn we den laatsten tijd nogal
eens genoodzaakt geweest, te polemi-
seeren met het journalistieke pheno-
meen, dat onder den naam „Metellus"
de kolommen van het dagblad „De
Zeeuw" met zijn brieven uit Middelburg
onveilig maakt.
We zullen dat thjjps nog ^eenmaal doen,
en dan is dat hoogstwaarschijnlijk voor
geruimen tijd de laatste maal geweest.
Want met dat heer valt nu waarlijk niet
te redeneeren. Van tweeën een: öf hij
is dom, öf hij is er op uit zooveel mo
gelijk te draaien en zijn lezers een vol
komen valsche voorstelling van (onze)
zaken te geven. In beide gevallen is hij
een wederwoord niet waard
in zijn Woensdag verschenen brief
XXXV schrijft Metellus, naar aanleiding
van het feit, dat de heer Hendrix den
Vleeschhal niet meer voor Raadskelder
wilde huren:
„Wat jammer voor de „Middelb, Crt."
om zoo in den stéék te worden gelaten!
Wat spijtig voor al die thans voor nie
mendal ingeruimde kolommen!"
Welnu: dat is een leelijke streek van
Metellus. Hij wéét, dat wij nooit voor
den Raadskelder pleitten, dat wij ko
lommen ertegen opnamen, dat wij ons
van een eigen conclusie onthielden, maai
den waard een strop voorspelden
wat zeer waarschijnlijk den heer Hen
drix mede heeft bewogen zijn verzoek in
te trekken en ondanks dit alles wil
Metellus in schijnheilige braafheid z ij n
blad en z ij n brieven als den redder in
den nood voorstellen, terwijl die snoode
Mïddelburgsche Courant den Raads
kelder in bescherming nam
Wanneer we daar nog bijvoegen, dat
Metellus in een hoogst leedvermakelijke
brandweer-nabeschouwing, behalve met
het bekende en reeds gesignaleerde leu
genachtige fabeltje van „onzen brand
weerdirecteur a f 4000" thans nog op de
proppen komt met de suggestie, dat wij
„een brandweerkazerne als in Am
sterdam en Rotterda m"
voorstonden, dan zal men het kunnen
billijken, wanneer we bij dezen verkla
ren voor nu en de toekomst af te zien
van een verdere polemiek met een scri
bent van zulk allooi, met iemand, die nog
niet weet, dat de allereerste regel van
fatsoenlijk debattaeren en polemiseeren
is: te trachten den tegenstander met
argumenten te bestrijden, en niet
met valsche voorstellingen
van zaken.
Als hij het al te bont maakt in de toe
komst, dan zullen we misschien even
moeten rechtzetten wat hij zal opdis-
schen, maar recht op een fatsoenlijk we
derwoord kan Metellus voortaan niet
meer doen gelden.
MIDDELBURG.
Ter voorkoming van eventueel mis
verstand verzoekt men ons te melden,
dat het thans opgeheven bijkantoor Mid
delburg van de A'Igemeene Centra
Bankvereeniging voor den Middenstand
in liq. niet is te Verwariren met de N.V.
Nederlandsche Middenstandsbank aange
zien het bedrijf van eerstgenoemde reeds
sedert 1927 door laatstgenoemde wordt
voortgezet.
Men schrijft ons van 11.K. zijde:
„Op den lsten Kerstdag werd er voor
het eerst in het Huis van Bewaring een
godsdienstige plechtigheid gehoudten, die
niet naliet diepen indruk te maken op
allen die er tegenwoordig Waren. Het
H. Misoffer werd opgedragen door den
WelEerw. Heer Stolwijk, die na het
Evangelie een predikatie hield, die juist
de bijzondere ruimte, waar ZEerw. sprak
vergat, en het machtige mystejrie van 't
Kerstfeest besprak op een wijze dat allé
gevangenen het van zelf toepasten op
hun eigen zielstoestand.
Mr. G. J. Sprenger gaf namens' de
Regenten 'n zeer gewaardeerd blijk' van
belangstelling terwijl de R. K. RecTas-
seeringsivereeniging zich door haar secre
taris liet vertegenwoordigen. Het B. K.
zangkoor bracht op zeer verdienstelijke
wijze eenige Kerstliederen ten gehoore.
Waarlijk met voldoening mogen de or
ganisators vlan deze plechtigheid op hun
werk terugzien; zij zullen met dankbaar
heid de loyale medewerking van den
heer directeur blijven gedenken."
Raad vlam' Beroep (O.)
De griffier van den Raad van Beroep
(Ongevallenverzekering1) te 's Hertogen
bosch maakt bekend, dat Voor het lijdvak
van 1 Januari 1931 tot en met 31 Dec.
1936 bij dien Raad zijn benoemd;
door Ged. Staten van Zeeland hij be
sluit van 5 Dec. 1.1. tot leden-werklieden:
J. W. den Hollander, J. C. Pluymers,
L. Jacobsen, C. Bank. Tot plaatsvervan
gende leden-werklieden: W. Huiszoon,
N. Baljeu, A. van Dalen, C. P. A. de
Graaf.
Tot leden-werkgevers': G. Mes, j hr.
A. E. Boddaert, C. A. Mantz, R. van Roo;
tot plaatsvervangende leden-werkgevers
L. Leydesdoz-ff, J. M. Huybregtse, M. Hof
man, P. Kooman, aden alhier woon
achtig.
Consultatiebureau voor zuigelingen.
Men schrijft ons:
In 1929 werd het consultatie-bureau
voor zuigelingen bezocht door 113 nieuw
ingeschreven zuigelingen, terwijl uit 1928
nog 48 kinderen onder behandeling wa
ren benevens enkele uit 1927; totaal dus
ruim 161 kinderen, waarvan 7 uit andere
gemeenten.
Het aantal nieuw ingeschrevenen be
droeg in: 1925: 83; in 1926: 96; in 1927
84; in 1928: 106 en in 1929: 113.
Er is dus een belangrijke vooruitgang
te constateeren. Tot tevredenheid geeft
het bereikte aantal echter nog geen aan
leiding. Van de 330 in 1929 in Middelburg
geboren kinderen werden toch slechts
32 pCt. onder controle gebracht.
Waar in andere steden bezoekcijfers
van 48 pCt. geboekt worden, die zeker
ook nog verbetering behoeven, zullen we
hier zeker door flinke propaganda het
bezoek moeten aanmoedigen. En vooral
is zoo belangrijk het bezoek op jongen
leeftijd, omdat in de eerste weken de
voedingswijze dikwijls beslist wordt.
Waar dit zonder geneeskundige voor
schriften dikwijls noodeloos en ten na
deele van 't kind verkeerd beslist wordt,
door afstand te doen van de natuurlijke
voeding, zal door huisbezoek van de ver
pleegster opnieuw getracht worden zoo
dra ze weer goed ter been zijn, naar het
bureau te verwijzen. Dat dit noodig is,
blijkt niet alleen uit het feit dat maar 23
kinderen jonger dan 1 maand; 45 kinde
ren tusschen 1 en 2 maanden, en 9 kin
deren tusschen 2 en 3 maanden versche
nen en de andere allen ouder waren,
maar vooral spreekt dit cijfer boekdeelen,
dat slechts 39 pCt. geheel of gedeeltelijk
door de moeder gevoed werden, waar
van slechts 29 pCt. uitsluitend.
Dat verbetering dringend noodzakelijk
is, spreekt voor ieder, ook maar eenigs-
zins ingewijde, Van zelf.
Behalve dat dus het aantal bezoek
sters behoort toe te nemen, hoopt het
c. b. ook de trouw waarmede de moe
ders verschijnen, te kunnen verbeteren.
Het grootste aantal bezoeken per zit
tingsduur bedroeg 31. Terwijl veel moe
ders geregeld terug komen ook huis
vrouwen met groote gezinnen doen dit,
als zij het belang er van begrijpen zijn
er andere, dikwijls nog jonge, maar lak-
sche moeders, die het bezoek te gauw
staken. Ook hier ligt een arbeidsveld
voor de verpleegster-huisbezoekster der
vereeniging waarop nog veel te doen
valt.
In deze functie werd begin 1929 voor
zien door de benoeming van zuster Van
Rijn, die zuster De Nooijer opvolgde.
Ook zuster Van Rijn, die tegelijk kraam
verpleegster voor het Middelburgsche
Ziekenfonds is, vervult haar taak met
groote toewijding. Deze combinatie van
werkzaamheden blijft der vereeniging
wel voldoen. Het is onbegrijpelijk, dat
IVoor Belaste Waarden, Den Haag,
01 te8en beurskoers «g ft B
y L) OBLIGATIE N a g li |J
niet alle aanstaande moeders, die lid zijn
van het Middelburgsche Ziekenfonds,
deze uitstekende en kostelooze hulp aan
vragen. Zij is in het belang van moeders
en kinderen beide. Het consultatiebureau
hoopt op de blijvende medewerking van
artsen en vroedvrouwen om hierin nog
verbetering te verkrijgen.
Als uitbreiding van het werk van het
bureau staat vooreerst de voorkoming
der Engelsche ziekte in het middelpunt
van de aandacht der vereeniging. Er wor
den wegen gezocht om dit financiëel mo
gelijk te maken.
Het bureau bleef gevestigd in de Wa-
genaarstraat in het lokaal, waar nu ook
de schoolarts werkt. De spreekuren zijn
nog steeds Dinsdags en Vrijdags van half
drie tot half vier.
Zangspel „Nelly".
Het mag bekend worden .geacht dat de
arbeidersziangvereeniging „De Volks
stem" over zeer igoede krachten beschikt
©n het is dan ook te begrijpen, dat de
directeur, de heer J. A. Sturm het heeft
aangedurfd eens iets bijzonders met zijn
leden in le studeeren én aan hun zang
kunst te trachten ook hun acteurskunst
te verbinden. Dit jbjeeft hij gedaan mét 'n
gelukkige keuze, namelijk het zangspél
i'n 3 bedrijven door M. v. Zapten en C.
L. Bouman, een kijkje gevend in ih.et vis,-
schjersleven, op een kléin dorp, maair
waar tevens amor zich, als alom in de
wereld doet gelden. Het stuk bevat mooie
kooren en s.olii voor sopraan, alt, tenor,
'bariton en 'bas. Dit alles was op de
eerste uitvoering in den Donderdag goed:
bezette Schuttershofzaal best verzorgd.
Zoowel de iz'atng, alts de begeleiding, het
acte eren, de costuums en de tooneelaari-
kleedi'ng waren uitstekend en directeur
en leden hadden da'n ook: allen eer van
hun zware studie en de wijze van ver
tolking. Tusschpn het eerste en het tweesr
de bedrijf beeft de hier zoo goed bekend
staande cellist, de heer A. B. J. Vleu
gels uit Vlissingen de aanwezigen very-
gast op een tweetal soli, die een welver
diend warm applaus uitlokten.
Dit wials ook het geval met het zang
spel. na ieder bedrijf moest een paar
maal. aan het slot eenige malen worden
„gehaald".
Zaterdag 3 Januari, zat een tweede uitt-
voerinig .toegankelijk voor iedereen, dit
maal hadden alleen leden en donateurs
toegang worden gegeven en niemand
zal een gang naar het Schuttershof op
dien avond betreuren.
ZUID-BEVELAND.
KRUININGEN. Maandag vergaderde
de gemeenteraad. Afwezig de heer v, d.
Borglit.
Voor kennisgeving aanglenomen wordt
een verzoek van de Ver. voor Middelbaar
onderwijs in N. Brjabant om subsidiel van
f 100 per leerling die een middelbare
school in N Brabant bezoekt.
Een verzoek van 8 inwoners v;an Oost
elijk bewoners van den Lavendfeldïj k om
inj de 2 lantaarns nog 3 bij te plaatsen
aan genoemden dijk, wegens de omvol-
doende verlichting daar, zal' worden be
handeld met andere wijzigingen in de
straatverlichting.
*tlet 9 tegen 1 st. wordt besloten cle
beide oude niet meer gebruikte Gasfa
brieken te verlkoopen aan den beer A.
Bruggeman te HansWeert voor f 3050.
Met algemeene stemmen wordt beslo
ten tot het aangaan eener geldlieening
voor het Gasbedrijf groot f' 31680 van de
N.V. Bank voor Ned. Gemeenten a 41/2
pet. af te lossen in 24 jaar.
Tot lid der comm. van toezicht; op
het L. O. worden gekozen in de plaats
van den lieer H. C. Baarens (niet herbe
noembaar) de beer J. Krijger, en herko
zen de heer W. A. de Blaeij.
Bij de rondvraag is de werkloozen-
kewstie behandeld. Verschillende vormen
van werkverschaffing werden anagege
ven
Tot deze week top is er geen meer
dere, werkloosheid dan anders. Alleen
seizoenwerkloosheid.
De heer Minnaar meent dat als de
menschen van bier aan den nieuwen weg
kunnen werken er geen werkloosheid
