^rotiinciale .HeetuuscHe
Voor Dames.
Twee kardinale fouten
fjfet/ u(
MJ^oYèirfêer. ct-.ó.
No. 2 6 6.
Twee bladen.
WOENSDAG 12 NOVEMBER 1930.
Eerste Blad.
173e Jaargang.
IN ONZE
STATEN-GENERAAL.
TWEEDE KAMER.
Algemeene beschouwingen.
Staatsbegrooting. Uitla-
ting-Albarda. Contract met
de K. P. M.
EERSTE KAMER.
BINNENBAND.
JACQ. ASSELBERGS. f
HET CONFLICT IN DE TYPOGRAFIE
EEN GROOTE TENTOONSTELLING
IN 1934 IN LIMBURG.
ZEELAND
MIDDELBURG.
MIDDELBURGSCHE COURANT
De abonnementsprijs bedraagt voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2.30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regel; voor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daarvoor de tarieven.
UITGAVE: N.V. MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
T elef oonnummers
Redactie 269 -:- Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke regel
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uit
drukkelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regel»
opgenomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" of
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummers 5 cent.
BSC
Wanneer wij thans een beschouwing
wijden aan den zakelijken inhoud van het
brandweer-voorstel, zooals dat nu ter
tafel ligt, dan moet daaraan toch een al-
gemeene opmerking vooralgaan. Zij be
treft het merkwaardige inleidinkje van
B. en W., dat moet dienen om de afwij
kingen van het advies der Kon. Ned.
Brandweervereeniging te rechtvaardi
gen. Merkwaardig omdat het met een
nietszeggenden omhaal van woorden
vruchteloos poogt aannemelijk te maken
de stelling „dat het te duur wordt".
Wij zullen den lust tot een volledige
kritische ontleding dezer inleiding weer
stand bieden, en volstaan met te con-
stateeren, dat de tegenstelling tusschen
de „ideale beveiliging" welke „de com
missie zich kennelijk voor oogen stelde"
en de „zeer behoorlijke en voldoende be
veiliging tegen brand" welke B. en W.
dan voorstellen, een tendentieus gecon
strueerde tegenstelling is, die slechts
dient om, behalve enkele zeer verklaar
bare en aanvaardbare, afwijkingen van
het commissoriale rapport, tevens goed
te praten die principieele afwijkingen,
welke voor ons heel de waarde der ove
rigens reeds kostbare reorganisatie
uiterst twijfelachtig doen worden.
Want eenerzijds moet ten stelligste
ontkend worden, dat de commissie zich
een „ideale" brandbeveiliging heeft voor
gesteld, andererzijds is het voorstel van
B. en W. in dezen vorm niet „zeer be
hoorlijk en voldoende", terwijl aan het
„bepaald noodzakelijke" nog een en an
der ontbreekt, dat stellig niet onder de
rubriek „ook nuttig" gerangschikt mag
worden,
De commissie van deskundigen heeft
zich gesteld op het standpunt: wat mee-
nen wij, als deskundige^, dat r e d e 1 ij-
k e r w ij s van Middelburg geëischt mag
worden? Wij behoeven het antwoord,
dat de commissie op die vraag gaf, niet
onvoorwaardelijk te aanvaarden en
wij doen dat ook niet. Er is zeker een en
ander, waarop bezuinigd kan worden;
daarop komen we aanstonds terug. Maar
het is een ongeoorloofd handigheidje, de
voorstellen der commissie als „idealen"
te kenmerken, omdat men er zich dan
al te gauw en te gemakkelijk, zooveel
men wil, kan afmaken.
En het nu door B. en W. voorgestelde
is overigens op twee kardinale punten
niet voldoende, zóó onvoldoende, dat
ten minste al twee gezaghebbende brand
weerdeskundigen buiten Zeeland ons
waarschuwden: laat men nu toch geen
domme dingen doen!
Volgen wij thans het rapport op den
voet. Inzake het aanschaffen van een
tweede automobielspuit gaan wij vol
komen met het voorstel accoord en, wan
neer dat financieel geoorloofd is te ach
ten, dan lijkt ons één zware spuit naast
de Ford uit het Brandweerfonds 7-XII--29
zeker aanbevelenswaardig. Wij merken
echter op, dat een Ford inclusief de
meer volledige uitrusting, welke de Com
missie wenscht, 6500 kost, terwijl
deze zware spuit 13,500 zal kosten,
een verschil van 7000.
Voordeelen heeft zulk een zware spuit
stellig, b.v. als reserve-veiligheidsfactor,
wanneer onze Fordspuit eens elders hulp
zou moeten verleenen, etc.
Dat twee schuimbluschapparaten
overbodig zijn, is ook onze meening: één
is stellig voldoende. Evenwel: de ge-
bruiksnoodzakelijkheid van het schuim-
bluschapparaat is zoo gering, dat, naar
ons van de meest bevoegde zijde verze
kerd werd, een installatie van 1900
veel te duur is; met een z.g.n. schuim-
blusch m o r t i e r„ die met Storzkoppe-
lingen tusschen twee slangen in te scha
kelen is, kan stellig volstaan worden,
r £nn n *1 pl,'mi f 750' met vullingen
900. Dat scheelt 1000.
Wat een ladderwagenbetreft: daarover
zijn de meeningen verdeeld. Groningen,
met een f ink uitgeruste, moderne brand
weer, had eind 1929 géén 'au to ladder-
andere deskundigen achten een goede
autoladder, die, vóór dat de slangen uit
gelegd zijn, reeds op het terrein van den
brand aanwezig moet zijn, van het hoog
ste gewicht. Neemt men hier een auto
ladder, dan moet het meteen een goede
zijn; of die, welke B. en W. voorstellen,
aan redelijke brandweereischen voldoet,
laten we voorloopig in het midden. Is
hij slechts weinig beter, dan de grootste
der twee ladders, die we thans nog heb
ben, dan zouden wij er meer voor g
voelen, den ladderwagen van de begroo
ting af te voeren en de grootste der
twee aanwezige ladders voorgoed in de
brandweerhoofdpost waarover straks
te stallen, met recht van gebruik voor
dien gemeentedienst, aan welken hij
thans toebehoort. Dat zou een bezuini
ging van pl.m. 4000 geven.
Wat de verschillende slangenwa
gens betreft het wil ons voorkomen,
dat een doeltreffende opberging van den
slangenvoorraad op de beide automobiel
spuiten en de bestaande slangenwagens
in één hoofdpost zeer wel te bewerkstel
ligen is; zij zouden dan eventueel bij
„groot alarm" direkt uit de hoofdpost
kunnen uitrukken.
Tot zoover het materieel, waarop, ook
naar onze meening dus, evenals op de
uitrustingskosten der manschappen, nog
wel is te bezuinigen.
Ten aanzien van de opberging
van het materieel begaat het
voorstel van B. en W. de kardinale fout,
een centrale garage of hoofdpost te wil
len laten vervallen.
Dit is een zoo ernstige fout in het voor
stel, dat wij het hierom volstrekt onaan
nemelijk achten. Een dure reorganisatie
met gedecentraliseerde „opberging" van
het materieel in verschillende garages is
zonde van het vele eraan besteede geld,
omdat het onmogelijk maakt te voldoen
aan den allereersten eisch van de mo
derne brandweer: snel ingrijpen.
Wij schreven daarvan destijds:
„Een zeer belangrijk punt achten wij
een centrale brandweerga
rage mei woningen voor commandant
en b.v. twee man vast technisch perso
neel. Het zoo ware brandweerspreek
woord van den eersten klap, die een
daalder waard is, kan o. i. in onze stad
alleen verwezenlijkt worden, indien aan
deze centrale brandweerpost onvoor
waardelijk wordt vastgehouden. Hoe
deze gebouwd moet worden, en waar:
dat is een zaak die te bevoegder plaatse
wel beoordeeld en beslist kan worden,
maar een centrale-garage in plaats van
het gedecentraliseerde stallings-systeem
van nu achten wij een eisch, waaraan
niet getornd mag worden."
Wij handhaven dit ook nu nog ten
volle.
En wat stellen B. en W. hier tegen
over? Dat „zeer zeker" zulk een „berg
plaats" „buitengewoon zware uitgaven
zou vragen" en dat de commissie zelve
erkent „geen volstrekt centraal gelegen
punt te hebben kunnen ontdekken".
Dat laatste is een flauwiteitje, hetwelk
in een ernstig stuk als het onderhavige
misplaatst is (voegde niet de commissie
aan haar opmerking toe: „Dat deze plaat
sen niet absoluut centraal gelegen zijn,
achten wij geen overwegend bezwaar,
gezien de betrekkelijk kleine afstanden
in het centrum van uwe gemeente") en
wat het eerste betreft: waarom zouden
de uitgaven voor zulk een brandweer
hoofdpost nu ineens zoo „zeer zwaar"
moeten zijn? In Zutphen werd een voor
treffelijke hoofdpost, annex woning en
smederij, in den duren tijd (omstreeks
1919) gebouwd voor 18.000; thans
moet het hier dus voor minder kunnen.
Naast het voor ons allesbeheerschende
argument van de snelheid van in-
g r ij p en welke een hoofdpost door zijn
inrichting en door deskundig en steeds
aanwezig brandweerpersoneel, veroor
looft, komt als niet minder belangrijke
factor die van de veiligheid. Wan
neer wij onze a.s. dure spuit van 1314
duizend gulden in een garage opbergen,
en er breekt in die garage brand uit,
waardoor die spuit geblokkeerd wordt
en verbrandt.... dan zijn we bij dien
brand van de hulp van den eenen spuit
verstoken en n a dien brand moeten we
een nieuwe koopen voor een bedrag, dat
ons wellicht bijna veroorloofd had er
een heele hoofdpost voor te bouwen! Ln
dat garages toch we! gebouwen mtt
groote brandkans zijn. dat zal niemand
ontkennen.
Zulk een hoofdpost ;s des noodig zc-.'i
wel te voorzien van een aanmerkelijk
goedkooper bruikbaar houten klimhuis
(Utrecht) en wil men dat klimhuis laten
vervallen dat is ons óók wel.
Wat de verdeeling van de stad iu
kringen betreft: wanneer dat be
doeld is als personee 1-indeeling met
kringktelsel voor alarm eerinjg al
leen, dan hebben wij daar geen bezwaar
tegen. Wil men daarentegen ook de
spuiten in kringen indeelen, dan ach
ten wij dat foutief: de spuit, die zal uit
rukken, moet verband houden met den
omvang van den brand etc., niet met
het feit, in welken kring toevallig het
brandende perceel gelegen is.
Wil men in een verafgelegen stadsdee
voor „eerste hulp" een der kleinere
hand-motorspuiten met een eigen be-
dieninkje stationneeren, dat is dat iets
anders natuurlijk.
Met een centrale hoofdpost vervallen
In den arbeid, in veel omvattenden,
rijken arbeid, mloet de bevrediging
liggen.
ook 3 of 4 van de telefoonaansluitingen:
Commandant, ondercommandant en
hoofdwacht is dan voldoende; de rest
kan met alarmschellen volstaan.
De tweede ernstige fout in het voor
stel van B. en W. is die van het com
mando. Wat de commissie daarover
schrijft en wij waardeeren het zeer,
dat B. en W. dat openhartig in hun
Raadsvoorstel afdrukken onderschrij
ven wij volkomen. Ook deze zinsnede:
dat „het brandwezen in Middelburg en
in heel Zeeland staat of valt met het aan
stellen van een beroepscommandant, af
komstig uit een der grootere gemeente
brandweren."
De afwijzingsargumentatie van dit
denkbeeld achten wij al éven zwak als
die van de hoofdpost. Omtrent het
denkbeeld, dezen commandant, wien een
traktement van plm. f 4000 per jaar
ware toe te kennen, half om half met de
provincie te deelen, vernemen wij geen
woord. Is hieromtrent overleg gepleegd?
Is al het mogelijke gedaan om dit denk
beeld ingang te doen vinden, hetzij door
den man als provinciaal inspecteur van
het brandwezen in Zeeland aan te
stellen, hetzij om hem als bezoldigd ad
viseur-inspecteur van den Prov. Zeeuw-
schen brandweerbond aanvaard te krij
gen?
Een beroeps-brandweercommandant,
die verstand van brandbl u s -
s c h e n heeft, is een eisch waaraan
Middelburg niet ontkomen kan en hoe
men zich voorstelt zoo iemand voor
f 1200 per jaar te krijgen, is ons een
raadsel.
Kan het met de provincie samen, dan
kost hij de stad f 2000 per jaar kan
dit n i e t, dan nog achten wij een uitga
ve van f 35004000 per jaar volkomen
verantwoord voor dit doel.
Wij hebben aan goed mate
rieel niet genoeg, we moe
ten ook den man hebben, die
het efficient weet te ge b r u i-
k e n
Hetzelfde geldt voor de vaste chauf
feurs-brandweerlieden. Wanneer men
daarvoor neemt twee bekwame vaklui:
een motoren-man, die tevens on
der commandant kan zij n, en
een timmerman of smid, die in een aan
den hoofdpost te bouwen werkplaats zijn
tijd zeer wel productief kan maken
al moet de brandweer vóór en boven al
les gaan dan behoeft ook dat niet
overmatig duur te zijn.
Voor het overige: 12 brandmeesters en
60 man personeel achten wij, en ter za
ke kundigen met ons, nog zéér aan den
royalen kant. En in elk geval behoeven
deze 60 man personeel geen 60 brand
weeruitrustingen; helmen en brandweer
jekkers met bijlen en klimtouwen in
een hoofdwacht op te bergen zijn
voor 12-20 man zeker ruim voldoende,
Wij vatten ons oordeel over het on-
derhavige voorstel aldus samen:
Wanneer de inrichting van een hoofd
post en de materieel-aankoop geschiedt
in overleg met een ervaren brandweer
man, dan moet het zonder twijfel moge
lijk zijn, zonder een enorme verhooging
van het bedrag, dat thans voorgestelc
wordt te besteden, te komen tot een
doeltreffender inrichting dan thans wordt
voorgesteld.
Van die organisatie zullen één
hoofdpost voor de berging van a]
het materieel, met woning voor een on
der-commandant en/of één chauffeur in
vasten brandweerdienst deel moeten uit
maken, terwijl het commando over de
nieuwe Middelburgsche brandweer ge
legd moet worden in handen van een
beroepsbrandweerman, te benoemen uit
het in brandweerzaken ervaren perso
neel uit een der grootere gemeenten van
ons land.
Slechts dan zal Middelburg gerust kun
nen zijn; als de overigens van goeden
wil getuigende, voorstellen van B. en
W. ongewijzigd aangenomen zouden wor
den, dan is de zaak nog niet gezond.
Dames dïe gesteld zijn op ©en g'oed en
degelijk toiletpoeder, m'aken gaarne ge
bruik van Purolpoeder, dat aangenaam)
en gezond' voor de huid is. Doos' met
donsj© 45 ct. ©n evenals Purol1 verkrijg
baar bij Apoth. en Drogisten.
(Ingez. Med.,)
De algemeene beschouwingen der
staatsbegrooting met bijbehoorende ge-
oruikelijke algemeen-politieke vertoogen.
De heer KERSTEN (S.G.) opende de
rij, die eerst de oude coalitie de huid vol
schold, dan 't opnam voor den huidigen
noodtoestand in den landbouw, hierin
natuurlijk overtroffen door den heer
BRAAT (plattel.) Deze meent dat de re
geering maar heen moet gaan, als zij
geen uitweg weet. En de heer MAR-
CHANT (v.d.) betoogde n.a.v. de ontwa
pening, dat van het oogenblik af, dat de
bevolkingen zich niet meer ter beschik
king willen stellen om oorlog te voeren,
de vrede zal zijn verzekerd. Spr. vraagt,
wat de Regeering heeft gedaan om den
vrede te verzekeren en oorlog te voor
komen? Niets. Het hoofd der heeren zit
nog vol van de mobilisatie van Augustus
1914.
Het belangrijkste dienaangaande was
wel des heeren ALBARDA's uitspraak,
die, na de ineenstorting van het bedrijfs
leven, den politieken toestand, en de han
delspolitiek te hebben behandeld, be
toogde dat over het probleem der on
voldoend geregelde productiewijze de
strijd zal voeren. Oorlog is daarmede ou-
vereenigbaar. In dit licht heeft men de
socialistische uitspraken tegen den oor
log te bezien. De verwezenlijking daar
van hangt af van machtsverhoudingen,
volksstemmingen en politieke omstan
digheden.
In dit licht moet ook zijn uitlating op
het demonstratief congres worden be
zien, waarover de heer Abarda in deze
Kamer ter verantwoording werd geroe
pen later daarbuiten door verschillende
bladen.
Spr, laat zich zoomin als in 1928 ook
thans niet pressen tot waardelooze uit
spraken, doch behoudt zich voor zichzelf
en zijn partij het recht voor om naar ge
lang van omstandigheden en machtsver
houdingen zijn verantwoordelijke beslis
sing te nemen.
Er is ook gepleit voor verlaging der
verschillende lasten. Doch de regeering,
aldus de heer KNOTTENBELT (lib.,
dreigt het tegendeel te doen met haar
plannen tot publiekrechtelijke regeling
der collectieve arbeidscontracten.
's Avonds werd de nieuwe overeen
komst met de Kon. Paket Mij. behan
deld. De S.D.A.P. verklaarde zich in het
geheel niet bevredigd, volgens haar be
houdt de K.P.M. haar machtspositie en
de medezeggingschap der regeering on
voldoende.
De jaarlijksche kosten van het nieuwe
contract worden voor de Regeering op
28 pet. minder geraamd dan die van de
loopende overeenkomst.
Een S.D.A.P.-amendement dat tot
strekking had uit het contract te laten
vervallen de verplichting voor de Regee
ring aan aan K.P.M. een jaarlijksche te
gemoetkoming van f 200.000 te verlee
nen werd onaannemelijk verklaard.
De Kamer kwam gisteravond in de be
Kende korte zitting bijeen ter regeling
van werkzaamheden. Daarop werd zij
verdaagd tot 26 Nov. a.s.
Maandagavond is te Bergen op Zoom
overleden de heer Jaca. P. Asselbergs, *n
groot-industrieel in déze gemeente, en
een zeer geziene figuur,
De te Utrecht gehouden vergadering
der federatie van de drukkerspatroons
vereenigingen aanvaardde de nieuwe
collectieve arbeidsovereenkomst met de
werknemersorganisaties met 785 tegen
424 stemmen. De Algemeene Nederland
sche Typografenbond aanvaardde de
overeenkomst met 175 tegen 37 stem
men.
Naar de Grondwet meldt wprdï 't plan
overwogen om, bij de voltooiing van het
"(Ingez. Med.)
Juliana-kan aal in 1934, -in Limburg een
groote, nationale of internationale ten
toonstelling, die de voornaamste takken
van het bedrijfsleven in Nederland zou
omMatten, te organiseeren.
De Minister van Financiën maakt
bekend, dat ten behoeve van 's Rijks
schatkist wegens over vorige jaren te
weinig betaalde belastingen naar inko
men en/of vermogen (gewetensgeld) is
ontvangen bij den ontvanger der di
recte belastingen te Hulst f 62.88, te
Zierikzee f 31.65,
Tramvertraging.
Gisterenmiddag is door een motorde
fect aan een der motorwagens^ van de
electrische tram ter boogie van de Abeel©
een itramvertraging van ongeveer ©en
(kwantier ontstaan.
In de gisterenavond gehouden ver
gadering van de Afdeeling Middelburg
van den Vrijz.-Dem. Bond werden de
jaarverslagen van den secretaris en den
penningmeester goedgekeurd en gekozen
tot afgevaardigde naar de algemeene ver
gadering van den Bond op 29 en 30 Nov.
te Hengelo, de heer arts D. N. van Gel
deren en tot zijn plaatsvervanger de heer
mr. A. J. van der Weel. De beschrij
vingsbrief voor die vergadering werd be
handeld, waarna de voorloopige candida-
ten voor de Provinciale Staten werden
genoemd, die aan het federatiebestuur
moeten worden opgezonden,
Gisterenmiddag heeft de afdeeling
Middelburg van de Nederlandsche Ver-
eeniging van Huisvrouwen een zeer druk
bezochte en in alle opzichten geslaagde
vergadering gehouden, die ditmaal voor
ieder belangstellende toegankelijk was.
Het behandelde onderwerp „Moderne
Huisverlichting" was voor ieder, die door
inkleeding op de meeste gezellige en te
vens practische wijze van de woning wil
zorgen; dat het „Oost, West, thuis best",
goed doorvoeld wordt, zeker van groot
belang.
En de wijze waarop de heer Sellenraad
van de Philips' fabrieken dit onderwerp
behandelde, al zal er voor velen der
aanwezige dames niet veel nieuws in
zijn geweest, maakte, dat dé belangstel
ling nog grooter moest worden.
Na de oude verlichting met verplaats
bare petroleumlampen en de aan een
vaste plaats gebonden gasverlichtmg, de
revue te hebben laten passeeren, heeft
de heer Sellenraad betoogd hoe het elec-
trisch licht beide eigenschappen verwe
zenlijkt. In vele gevallen verving men
de gaslamp door een electrische op de-
men niet het nut, dat van het electrisch