"Brouinciale iSeemnsche
„Als de poriën verstopt zijn,
door poeder resten en onreinheden van
allerlei aard,"verklaart GUSTAVE KARELS,
Vs't.
No. 2 3 8.
Twee bladen.
VRIJDAG 10 OCTOBER 1930.
Eerste Blad.
173e Jaargang.
BINNENLAND.
ZEELAND.
Dr. Ph. H. Wicksteed.
KERKNIEUWS.
KUNST EN WETENSCHAP-
ONDERWIJS.
internationaal bekroond expert te Amsterdam,
RECHTZAKEN.
alles per
jode kool
3kool 5,7,
alles per
7,5j peen 6
|n B.5i4j
jldsla 19-
Idje; andij-
Yereen. Z.-
30, id. 13.
9.10 alles
du Co-
22, Bon-
ïphines de
IPiaris 26—
IB, Alexan-
jlent Roose
|-s 17-34,
Nouveau
inder Lu-
14—30, id.
Jmberg 21-
Capiau-
3, id. Six's
12, id. Ba-
Maagdepe-
|oigne 23,
-28, Con-
11—21,
Bruine
fcr 11, Pe-
|ré 15, Jo
etjes 13
Suiker ijen
-14, IJzer-
eren 141—
>t. Remey
I afval- en
100 K.G.;
lonféranoe
J>9, Oranje
Il5, Cox's
id. 16-
|appels 31
Lemoen-
|n 20-28,
rain 18—
Ins Albert
3, Present
3ellefleur
|18, Westl.
-24, Wil-
Notaris-
21-26,
-26, Pom-
leinette d'
-18p zoe-
Gaimpag-
[23, Pom-
(laart 18,
blomzoet
(-22, alles
I Pippin 7
-62, witte
J-'30, xlo-
Donenl 20
prince s-
-23, Wa
in 7, uien
sn 2-3,
CU noten
perziken
Ikomkom-
3. bloem-
Ivojjekool
la 0.40—J
}n 3-14,
|l 00 bos1;'
10-1.80,
.39-0.48
minister
I gezegd'.
Ibij deze
van war
ms© um-
Igebracht
lochtelijk
jte over-
lijk ver-
Is aan ze
|oel moe-
inspan-
len, waar
lf merk
je ♦gezel-
en zich
lieeft la-
jeroeps-
len vele,
[len heb
Jnalisten,
leed te
de drie
kermis-
uitroei-
ide „Mu-
Ibouwen.
llte Mu-
(luseum"
liten niet
heilige
Idat ner-
lieels op
Is eenige
lon-com1-
Assyri-
|ken van
alle ge-
Ju oprij-
Inteer
Iden is...
MIDDELBURGSCHE COURANT
De abonnementsprijs bedraagt voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
f 2.30, elders 2.50 per kwartaal, Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week, De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regel; voor ingezonden mede de dingen 60 cent per .regel,
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daarvoor de tarieven.
UITGAVE; N.V. MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke regel
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uit
drukkelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels
opgenomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" of
.Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummers 5 cent.
DE AFGEBROKEN V.A.R.A. -REDE.
De secretaris van de Radio-Omroep-
Contröle-Commissie, de heer E. Weber,
deelde, op een desbetreffende vraag van
de redactie van „Het Volk", mede, dat
de passage in de rede van den heer
Zwertbroek, waarin critiek werd ge
oefend op het regeeringsbeleid inzake
den zenderbouw, geleid heeft tot de af
breking. De commissie meent ö.l., dat
door deze critiek de openbare orde is be
dreigd.
DE POSTVLUCHTEN NAAR INDIE,
Het tweede postvliegtuig naar Nederl.
Indië is gistermorgen te Athene aange
komen, In verband met pasmoeilijkheden
zal het vliegtuig vermoedelijk eerst Za
terdag naar Egypte vertrekken.
bijzon--
MIDDELBURG.
De Middelburgsche Lichtweek,
Men schrijft ons:
In „de Installateur", orgaan van de
Nederl. vereeniging van electrotechni-
sche werkgevers, van 4 October 1930
lezen wij onder het opschrift „Een En-
gelsch eiectrotechnisch tijdschrift over
Middelburgs lichtfestijn", het volgende:
Ook Middelburg heeft den verjaardag
van H.M. de Koningin met een lichtfestijn
gevierd, waardoor de Zeeuwsche stad
o.a. bezocht is door tal van buitenlan
ders. Het Engelsche contigent daarvoor
moet al heel groot geweest zijn. Want
„Electrical Times" van 25 Sept. maakt
in een artikel over „Flood Lighting" spe
ciaal ook melding van de Middelburg
sche lichtweek.
De schrijver is er enthousiast over, en
verduidelijkt het door hem genotene
door een tweetal afbeeldingen, een van
een Middelburgsche gracht met den Lan
gen Jan eveneens in het licht gezet, op
den achtergrond en een van het belichte
prachtvolle Middelburgsche stadhuis.
Volgens hem zouden de verschillende
feestelijkheden natuurlijk ook duizenden
naar Middelburg getrokken bebben, al
ware het met kaarsen en fakkels ver
licht.
Maar eveneens staat het bij hem vast,
dat door de floodbelichting het aantal
bezoekers met duizenden vermeerderd
is. En dat, zegt hij tot ^jn eigen land-
genooten, geeft te denken.
Nu daar zijn wij het mede eens. Licht-
festijnen trekken inderdaad extra veel
menschen. Die festijnen kosten geld. Zeer
zeker. Maar hoeveel baten staan daar
niet tegenover in den vorm van meer
dere ontvangsten door hotels, restau
rants, winkeliers, enz. En het feit, dat
de Middelburgsche lichtweek in een
groot Engelsch eiectrotechnisch tijd
schrift in woord en beeld vermeld wordt,
heeft natuurlijk tengevolge, dat tal van
Engelschen Middelburg als week-end-
doel op hun programma gaan zetten. De
winst is dus aan de voortvarende Zeeu
wen, die weten, dat de cost vóór de baet
moet uitgaan.
Comité voor Wandelconcerten.
In het belang van het verkeer is als
no® cen wijziging gebracht in de route
welke morgenavond het laatste wandel-
concert zal nemen.
Na de uitvoering van een nummer op
den Dam gaat de tocht door de Horte
en LangedelR, over de Lange- en Korte
Burg, e Groenmarkt wordt niet rond
geloopen, en de Balans naar de Abdij. Na
rondgeloopen verlaat
en ïek t door de Balanspoort
vermeld. Z00als gisteren ïs
VLISSINGEN,
De heer H. G. van Grol, archivaris der
gemeente Vlissingen deelt aan de Vliss
Courant mede, dat zijn pogingen om be-
•baive van Rijk en gemeente .ook' van
andere zijden steun 'te krijgen voorden
herbouw vaïi het Beeldenhuis, in zoo-
vérrre geslaagd mogen heeten, dat hij
van enkele particulieren buiten de stad
f 160, en van den "Ned. Oudh. Bjonjd
f213.50 tot dat doél heeft jgekregen
in totapl dkfsl f 373.50.
NOORD-BEVELAND.
COL IJ N S PDA ATIn de Woensdag ge
houden vergadering van ingelanden van
den Nieuw-NoorciDeveland'pokler werd
aan de P.Z.E.M. toestemming verleend
tot het leggen van kabels in "dijken en
wegen van dien polder.
THOLEN.
POORTVLIET. De colliecle voor het
Roode Kruis heeft alhier f 13,80 opge
bracht.
SCHERPENISSE. Tot bestuursleden
der muziekvereeniging „Eendracht" zijn
gekozen de heeren Anth. Suurland Hz.
en L. K. van der Werff Az.
SCHERPENISSE. De gemeenteraad
heeft de begrooting 1931 vastgesteld op
een bedrag van f 51.322 in ontvangst en
uitgaven, met een post voor onvoorzien
van f 676,voor den gewonen dienst en
voor den kapitaaldienst met een post
in ontvangst en uitgaaf van f 150.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN O.D.
SAS VAN GENT. De campagne a an-de
Coöp. Beetwortelsuikerfabriek, die reeds
begin dezer week moest beginnen, is
eerst eind der week in werking gegaan.
Een en ander is het gevolg van het
uiterst slechte weer, waar door het den
landbouwers onmogelijk was, de bieten
te leveren en de fabriek, wegehs gëbrdk
aan grondstoffen, het begin harer cam
pagne moest uitstellen. De suikerfabriek
Sas van Gent daarentegen heeft tot op
heit oogenblik geen begin datum vastge
steld.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN W, D.
AARDENB;URG. Men schrijft ons:
Donderdag had alhier de aangekondigde
demonstratie plaats met de motorspuit
van den heer Bikkers uit Rotterdam.
Op het terrein waren behalve vele bel
langste Renden aanwezig, de burgemees
ter, de hoofdbrandmeester, een 5>-tal
raadsleden en de gemeenteopzichter. De
op 2 wielen voorzien van luchtbanden,
gemonteerde spuit, bezit een capaciteit
van 1000 liter per minuut, een hoeveel
heid die geen enkele' put kan leveren
(gedurende langen 'tijd, zoodat de wa
tervoorziening van een dergelijke spujii
voor eten plaats zonder waterleiding of
open water in de gemeente wel eenige
foeizwaren met zich zal brengen, en waard
in zonder hoog© kosten niet zoo gemak
kelijk zal zijn te1 voorzien. De straal
die uit den straalpijp kwam was reus
achtig en zelfs op een 100-tal meters
kon nog met 2 flinke stralen, wafer
worden ge|g|even.
De motor wordt gekoeld doör het
bluischwater direct, dan wel door het
water uit een gesloten radiator, waar
doorheen het blusclrwater circuleert om
de radiator vloeistof koel te houden
Een ieder is de dichter van zijn
eigen leven.
moderne theologen. Vele jaren is hij
Hid van het hoofdbestuur der Ned. Orde
yen het Groot-Oosten geweest en voor
zittend meester van de loge te Zierik-
zee, Ook als onderzoeker naar de bey-
teékenis ven het mafonnieke ritueel
heeft hij groote verdiensten.
Tot 1927 betrad hij nog geregeld den
kansel; nadien is hij als catecheet aaht*
gebleven. Op 89-jarigen leeftijd bevestig
de hij te Zierikzee 19 van zijn meisjes
catechisanten. Ook vertaalde hij een aan.-
tal liederen uit liet Engelsch voor gods
dienstig© samenkomsten.
Toen hij 60 jaar predikant was is
ter zijner eere in de Nieuwe Kerk je
Zierikzee 'n marmeren gedenkplaat aan
gebracht.
Ned. Herv. Kerk.
Ds. J. O. H. Romeijn te Charlois is
beroepen te ApeldoornHet Loo.
Ds. M. J. C. Visser te West Terschel
ling heeft bedankt voor het beroep naar
Groede,
Het prov. kerkbestuur van Zeeland
heeft aan den heer H. van der Linde,
pred. der Ned. Hervormde Gemeente te
Kleverskerke, op zijn verzoek, we
gens zijn benoeming tot predikant-voor
ganger der Nederd. Hervormde Evange
lisatie te Drachten, eervol ontslag met
emeritaatsbevoegdheid verleend, in te
gaan op 26 October.
Dr. J. Helder,
Het 'Herv. Pirov. Kerkbestuur van Zeet-
land, heeft zonal s gemeld, aan dr. J. Hel
der, Ned. Herv. pred. te Zierikzee
na een diensttijd van meer dan 66 jaar,
met ingang van heden eervol emeritaat
verleend Een. dergelijke diensttijd is vrij-
w|el uniek, en mag bij het einde nog|
wél eens extra worden vermeld, zoo
schrijft hét Hbld.
Dr. Helder is op 24 Februari 1839
té Aalzum bij Dokkum uit ©en gezin
van 12 kinderen geboren. Hij studeerde
aan de universiteit te Groningen en werd
in 1862 candidaat""en op 3 Juli 1864
te Hello uw in de Betuwe predikant. In
1868 vertrok hij naar Wynaldum, van
(daar in 1885 naar Zierikzee. 1 Oct
1905 ontving hij na een diensttijd van
40 jaar eervol emeritaat; hij vestigde
zich te Amsterdam.
Na twee jaar stelde hij zich weer
beroepbaar. Zijn oude gemeente bracht
weer een beroep op hem uit. Op 6
Januari 1907 deed dr. Helder voor de
tweede maal zijn intrede in Zierikzee.
Tot op borgen ouderdom heeft hij daar
nu' mogen arbeiden, igeëerd en gezien
door de geheele bevolking.
Dr. J. Helder behoort naar men weet
tot de "Vrijz. richting. Hij is! een der
oprichters van de eerste Studieclub van
Erich Maria Remarque, de schrij
ver van „lm Westen nichts Neues", heeft
naar men aan de N. R. Crt. uit Berlijn
meldt, een nieuw boek geschreven, dat
den titel „Der Weg zurück" draagt,
Prof. Friedrich Andreas, de beste
kenner van talen en dialecten van het
oude Perzië en de omliggende staten, is
te Göttingen overleden, in den ouder
dom van 84 jaar, Adreas was te Batavia
geboren.
Urnenveld ontdekt bij Eindhoven,
Vlak onder Eindhoven in de z.g. En-
gelsbergen, heeft men, naar men aan de
N, R, Crt. meldt, op het perceel de
Rooyakker een uitgestrekt urnenveld
ontdekt.
Onder de leemlagen op ongeveer 1
meter diepte werden twee geheel gavea
urnen van Germaanschen oorsprong op
gedolven. Het huishoudelijk vaatwerk is
uit 200 na Chr. Er werd een zeer groote
hoeveelheid scherven opgedolven; aan
sommige zaten ooren en die fragmenten
bleken van urnen van ongekend groote
afmetingen te zijn. Ook is een kleine
steenen beitel ontdekt, waarvan de slijt-
stukken uitwijzen, dat de gebruiker links
is geweest. Het voorwerp is zóó hard,
dat men er glas mee kan snijden.
Men gaat nog voort met het voorzich
tig afgraven van den bodem. De gevon
den voorwerpen zullen inmiddels in het
Eindhovensche museum worden ge
plaatst.
Candidaten voor den Litteratuur-
Nobelprijs,
Men seint ;aan dje Maasbode uit Stock
holm, dl.d. 8 October:
Als candidaten Voor den Litterairen
Nobelprijs van dit jaar worden de na
volgende litteratoren genoemd: Theodore
Dreiser (Vereen. Staten), Johannes von
Jensen (Denemarken), Gunarson (IJsland)
dr. Frederik van Eeden (Nederland)
en Paul Valéry (Frankrijk).
„Mijn ervaring heeft mij geleerd, dat
uit plantenoliën samengestelde zeep het
best geschikt is om de huid grondig
en zonder irritatie te reinigen. Ik be
veel daarom uitsluitend Palm olive
zeep aan."
Spiegelgracht 11, Amsterdam.
Geslaagd te Delft voor het prop,
examen voor civiel ingenieur, de heer
K. W,. Pabst al hi er.
Geslaagd te Utrecht voor het candi-
daatsexamen eerste gedeelte gteneéskun-
xde ,de heer W. F. van Meereaidonk^
vroeger alhier.
De Hoogen Raad der Nederlanden
heeft verworpen het cassatieberoep in-
Igjesteld door J. S,, 35 jaar, scheepsbe-
vrachter te Wemcldinge, tegen eep
vonnis van de rechtbank te Middelburg,
waarbij werd bevestigd het vonnis van
den kantonrechter te Goes, en S. werd
veroordeeld tot een geldboete van f 25
of 25 d. hwegens overtreding van de
Motor- en Rijwielwet.
Naar vernomen wordt, heeft de ad
vocaat-generaal bij 'it HaajgJSche Gerechts
hof mr. B. B. Royer, die eenige^ maanden
„is het zeer moeilijk een schoonheids
behandeling met kans op succes toe
te passen."
De heer Gustave Kareis wijst zijn ele
gante cliëntèle op het gevaar, dat aan
het gebruik van irriteerende zeepsoor-
ten verbonden kan zijn.
„Vaak vertoont de huid onaangename
vlekken en puistjes door het reinigen
met een schadelijke zeepsoort", waar
schuwt deze expert, die te Parijs, Brussel
en Berlijn talrijke bekroningen ontving.
Palmolive raadt hij echter onvoor
waardelijk aan, en hij ver-
schaft zijn cliënten
het volgende, gemakkelijk toe te passen
recept: 's morgens en 'savonds gezicht
en hals twee minuten masseeren met
uit Palmolive zeep en warm water ver
kregen overvloedig schuim. Afspoelen
met warm, daarna met koud water.
Deze eenvoudige methode wordt door
24.592 schoonheids-experts ten zeerste
aanbevolen.
(Ingez. Med.)
geleden in liet Pialjeis van Justitie van
de trap is gevallen en daarbij een been
heeft gebroken, tbanS ontslag uit zijn
functie aangevraagd.
Ter zake van oneerlijke concur
rentie had het O. M, bij de Haarlemsche
rechtbank verleden week in de zaak van
twee bloembollenhandelaars te Hillegom
die in een advertentie een ideaal tuin
collectie bloembollen aanboden, welke
echter waardeloos bleek te zijn, tegen
elk een voorwaardelijke gevangenisstraf
voor den tijd van 6 maanden en een boe
te van f 100 geëischt. Het vonnis van
de rechtbank luidde een maand gevange
nisstraf voorwaardelijk.
Het drama in de Faber van
Riemsdijkstraat.
Maandag a.s. zal voor het Gerechtshof
te 's Hertogenbosch terecht staan de 43-
jafige koopman M. B., die door hel Ilaag-
sche gerechtshof wegens doodslag op zijn
echtgenoote, gepleegd in den avond' van
30 Mei 1929, in zijn woning aan (de
Faber van Riemsdijkstraat te Den Haag
is veroordeeld tot vijf jaar gevangenis
straf.
De Hooge Raad vernietigde het arrest
van het Hof te Den Haag en verwees de
zaak in laatste instantie ter afdoening
naar het Bossche Hof.
Er zullen in deze zaak 30 getuigen
worden gehoord.
■Woensdagmorgen werd naar „de Tele
graaf" meldt, de Faber van Riemsdijk-
straat te Den Haag, in rep en roer ge
bracht door de verschijning van M. B.
de hoofdpersoon van het familiedrama
in die straat, waarbij een vrouw' het le
ven liet. De verdediger van verdachte,
welke laatste dezer dagen voor het Hof,
waarheen de zaak verwezen is, zal te
recht staan, heeft n.l. met behulp van
den wapendeskundige dén heer Geerts
en den verdachte in het perceel, waar
het drama zich heeft afgespeeld, de fei
ten gereconstrueerd, zooals de verdachte
£e voorstelt. Hij hoopt n.l. uit het verloop
der gebeurtenissen in verband met den
toestand ter plaatse te kunnen aantoo-
nen, dat verdachte's verklaring, dat hier
van een ongeluk sprake is, aannemelijk
kan zijn. Zooals bekend, heeft de Ha,ag-
sche rechtbank die aannemelijkheid aan
genomen, doch het Hof niet. De zaak
is later door den Hoogen Raad verwezen
paar het Hof te 's Hertogenbosch.
Het blad verneemt, dat ook de ad'vo-
caat-generaal bij het Bossche Hof reeds
eenige malen het perceel' zou hebben
bezocht om zich V|an den toestand ter
plaatse op de hoogte te stellen.
Visschersschepen zonder voldoende uit
rusting en verzekering.
Voor den Haarlemschen Kantonrech
ter, hadden een aantal Urker visschers-
schippers zich te verantwoorden. Aan^
vijf van hen was te laste gelegd, dat zij
als schipper op een Nederlandsch zee
vaartuig dit schip anders dan tot het
doen van een proeftocht buiten de hoof
den van IJmuiden hebben gebracht, ter
wijl het schip op grond van het bepaalde
in het eerste lid van art. 17 der scheep
vaartwet door een ambtenaar der
scheepvaart-inspectie was aangehouden.
Drie schippers hadden zich te verant
woorden voor het buitengaans brengen
van hun schip, zonder dat dit voorzien
was van een vergunning, bedoeld in art.
4 der zeeongevallenwet.
De ambtenaar van het O. M„ achtte
de verdachten schuldig. Spr. wees op de
noodzakelijkheid voor de schippers om
aan de bij de wet te stellen eischen te
voldoen.
Eisch f 20 boete subs. 20 dagen hech
tenis.
De kantonrechter wees conform den
eisch vonnis.
Wat de overtreding van de zee-onge
vallenwet betrof bleek het, dat de ver
dachten verzekerd waren bij de Rijks
verzekeringsbank. Volgens den heer
Bakker die ook in deze gevallen als ge
tuige werd gehoord, was de bij art. 6
geëischte uitkeering hierdoor niet vol
doende gewaarborgd. Verdachten zijn
verzekerd volgens de ongevallenwet
