Aanbesteding
iel
SPANJE.
JAPAN, kreeg niet ernstige verwondingen iaan jm. en I. Godifriedt 23 jr. jd.
BURGERLJKE STAND,
Middelburg.
MARKTBERICHTEN
LEGER EN VLOOT.
LAATSTE BERICHTEN.
bij den staf van de regimentsschool te I kolonel A. M. Mol, van den staf der zesde I t- -
BELGIE.
ENGELAND.
Vlagvertoon in Australië. I Vanmorgen werd het 5-jarig kind van I chevalier 6, haver 5, erwten 10.50, brui-
ONDERWIJS.
GEMENGD NIEUWS.
454ste STAATSLOTERIJ.
OOSTENRIJK.
Advertenüêa:
Zaterdag 4 October a.s, hopen
onze geliefde Ouders
PIETER DE MEIJER
PIETERNELLA BIMMEL
hunne 35-jarige Echtvereeniging te
CATHARINUS CORNELIS.
Getrouwd:
J. D. COUMOU
A. J. BURRINK,
Rund- en Varkensslagerij
Korte St. Pieterstr.
Orange Cura9ao
A. ten behoeve van de Zee- en
Landmacht te Vlissingen gedurende
het tijdvak v.m. 1 November 1930
t.m. Ultimo April 1931:
le. VERSCH RUNDVLEESCH
3e. MUNITIEBROOD.
B. alsvoren gedurende het tijdvak
v.m. 1 November 1930 t.m. 15 Juni
1931:
AARDAPPELEN.
C. ten behoeve der Zeemacht te
Vlissingen gedurende het tijdvak
v.m. 1 November 1930 t.m. Ultimo
April 1930:
le. VERSCH VARKENSVLEESCH,
BEURS- EN WISSELKOERSEN,
BEURSTHERMOMETER.
Tabak
I— Olie
Suiker I— Industrie
Aku
Amerika
Rubber
WISSELKOERSEN.
Young
Koninkl, -
Margarine-
Schepen -
met 1930 met circa een millard dalen.
Deze daling wordt verkregen:
lo. door kortingen op de salarissen.
Die van den rijkspresident, den rijkskan
selier, de rijksministers en de parle
mentsleden worden met 20 pet., die der
ambtenaren enz. met 6 pet. verlaagd,
hetgeen 120 mill, besparing oplevert;
2o. door korting op de sommen, die
aan de landen worden overgemaakt, o.a.
in verband met salarisverlagingen al
daar, totaal ca. 388 mill, mark;
3o. door opheffing der uitkeering
voor werkloozenverzekering en het vast
leggen van het bedrag voor crisisonder
steuning op 420 mill, mark;
4o. door schrapping van posten op de
begrootingen der departementen tot een
bedrag van 300 mill.
De tabak wordt zwaarder belast, wal
167 mill, oplevert.
Overigens worden nieuwe belasting-
verhoogingen vermeden.
Ook ten aanzien van de landen en ge
meenten moet een salarisherziening
plaats hebben, terwijl bovendien vereen
voudiging van het bestuursapparaat tot
vermindering der locale bestuursuitga-
ven zal moeten leiden.
Dan zijn er vereenvoudigingen in het
belastingstelsel.
In de plaats van de tegenwoordige be
lastingen voor den landbouw, als inkom
sten-, rijksvermogens- en grondvermo
gensbelasting komen voor inkomens tot
8000 mark; invoering van een soortge
lijke belasting wordt overwogen voor de
kleine neringdoenden. Door deze maat
regelen zal het aantal inkomstenbelas
tingbetalers worden beperkt tot één mil-
lioen en door de verhooging der limiet
tot 20.000 mark wordt het aantal ver
mogens-belastingplichtigen van ruim 1.7
millioen met meer dan de helft vermin
derd. Voorts zullen ondernemingen mït
een omzet van niet meer dan 5000 mark
geen omzetbelasting behoeven te beta
len.
Door een nieuwe methode van finan-
cieering van den woningbouw zal het
daardoor bestemde deel der huishuurbe
lasting op ongeveer 400 millioen mark
worden vastgesteld.
De Duitsche landen zullen in staat ge
steld worden bij bezit van huizen de
huishuurbelasting in de plaats van de
grondbelasting te verlagen. Al deze ver
lagingen moeten reeds vóór 1 April '31
hebben plaats gehad.
Schmitz, vice-kanselier en minister van! sing, staan en haastig schoten1 ©enige1
sociale aangelegenheden; Seipel, bui- iagenfen toe, die den stier in; bedwang
tenlandsche zaken; Starhemberg, bin-1 hielden.
nenlandsche zaken; Hüber, justitie;! Met touwen heeft men het dier gekne-
j het land 40—70 graden boven) normaal.
Te de B:iildt werden 96 uren zonne
schijn waargenomen tegen 148 normaal.
HET HOOGVERRAADPROCES
TE LEIPZIG.
LEIPZIG, 1 Oct. In het Koogverraadj-1
bij I proces van Rij'klsweeri officieren uit Ulm
de is tegen alle drie officieren een gév
Juch, financiën; Heine, handel; Thaler, veld.
landbouw; Czermak, onderwijs.
De nieuwe minister van buitenland-1 ZIEKTE ONDER KIPPEN,
sche zaken Starhemberg is de leider derl Westelijk Noord-Brabant heerscht
Heimwehren; dr, Hüber, de nieuwe mi-l verscheidene kippenhouders onder
nister van justitie, de tweede vertegen-1 kippen de zgn. pokziekte, waaraan de I straf van; 2 jaar en 6 maanden geëischt
jvoordiger der Heimwehren in het kabi-| meeste der aangetaste dieren sterven.! en tegen de beklaagden Ludin en Sche-
net. Alle andere ministers, behalve Juch, Onder Kruisland-Steenbergen vinden ringer ontslag uit den dienst.
sommige landbouwers soms 10 tot 12
kippen dood, welk verschijnsel zich dan
soms enkele dagen herhaalt.
die ook reeds in het vorige ministerie
deze portefeuille had, behooren tot de
christelijk-sociale partij.
De prins vjan Asturie, de Spaansche I DE ONBEWAAKTE OVERWEGEN.
troonopvolger, zou, aldus telegrammen I Maandagmorgen reed op den onbewaak-
Van Duitsche bladen, van pliam zijn in den ten overweg op den Enkweg bij Voorst
echt te treden met een dochter van den I de 25-jarige landbouwer P. K. met paard I man gel>r Polderman 2 d.; N.
inf|ant don Oarlos, kapitein-generaal van I en wagen over den overweg, juist toen I geb. de Rijke d.
Barcelona en neef van koning Alfons. De de sneltrein naderde. Het paard werd Overleden: A. Boks 81 j. ongeh. zoon;
toestand van den zwaar zieken prins zou I door den trein gegrepen enl 400 meter I J. C. Mink 7 jaar.
den laatsten tijd aanmerkelijk verbeterd' I meegesleurd. I Goes,
zijn. Het dier was onmiddellijk dood. K. Getrouwd: J. A. N. 'van Poppel 41
Uit Tokio wordt gemeld, dlat aldaar hoofd en armen.
8000 arbeiders uit de textielindustrie een
mass'a-demonstratie hebben gehouden in I Verdronken,
verbad met het sluiten van een der De 22-jarige matroos P,. H. S', is in
groole textielfabrieken. Het kwam tot 1 den afgeloopen nacht ,aan booird van het
botsingen met de politieagente®, waarbij I Qan Maaskade O.-Z. te Rotterdam!,
vele vrouwen gewond werdpn. Reeds Zla- biggende schip „Broedertrouw 14" over
terdiag hadden, ongeveer 2000 vrouwen boord geslagen en verdrpnkem.
Viam 29 Sept. tot 1 Oct. Bevallen: 0.
A. Hiartog geb. Nelisse z.; J. N. Huijis-
Steketee I
Bevallen: M. J. J. Emmaneel 'geb.
Van der Vlies z.; A. M. de Jonge geb.
Pieters d.
van een andere fabriek eveneens ge
tracht een demonstratie te lioudpn doch
deze was dpor de politie in de kiem ge
smoord.
TEGEN DE HEMBRUG AANGEVA-]
REN. Dinsdagavond is de stoom-
M id del burg, 30 September. Op del
veiling werden de volgende prijzen be*|
steeed'. Peren: belle épin Dumas d'étél
7 cent; beurré de nierode 14; Lnuisö I
trawler „Zuidpool" IJM. 46, die op sleept-1 bonne xl'Avramches 17—34; Loujiise Ma-
touw vjan Amsterdam1 kwam, met denlrie 14; bergamot te 7—14; beurré alexanj-1
mast tegen de Hembrug gevaren, zoodiat der lucas 5—25; marsepein peren 4—8-,
dfe brug niet kon opengedraaid worden. I triomphe de Vienne 15—18; vijgepeer 8;
Men slaagde erin den mast van den I beurré durandeau 9; beurré d'arembergl
Gedurende het tijdvak 1 Oct. 1930—
1 Maart 1931 worden de s.mi. L. Kok
en de sergeant A. J. Griep te Middel
burg gedetacheerd.
De adjudant-onderofficier aidm. 'J.
P. Timmermans van het 14e reg. inf.
wordt met ingang van T Oct. a s. over
plaatst na&r het 'korpsgëöeelte te Bergen
op Zoom; de sergeant-tamboer A. van
der Horst van staf 14 reg. inf. wordt
12—23; beurré v. d. Ham 6, Duchesse I
Williams 716; tafel van Boddaert 15
24; maagdepeer 616; nouveau poiteaul
4—16# Soldat Laboreur 12—18, Triumph©
De brug heeft geen schade gekregen. de Jodin,gne 6; beurré clairgcau 8—18;
comtesse de paris 1113; doyenne de
commice 2l26; jodenperen 2—8; P'as<-1
se colmar 1524; zwijndrechtsche wijnt-j
peer 9; curé 7; Gieser wildeman 917; f
Pondspeer 1112, afvalperen 11—112,
alles per K.G.
Appelen roode Calville 17 et, Rabou-
I trawler d!ie onder de brug vastgeklemd
was, af te branden.
De trawler is daanofp weer doorgeva-
I ren.
EERVOL ONTSLAG.
Op verzoek eervol ontslagen wegens
met ingang van 1 Oct. a s. overgeplaatst I langdurige n militairen dienst de luitenant I appels 9, Groninger Kroon 16 20, Karei
er,gen op Zoom; de sergeant A. V. van I inlfanterie-brigade, commandant van het
den Steen van de 2e schoolc. 14 reg. ml indeelingsbataillon te Middelburg,
wordt met ingang van 1 Oct. a s. over-
(geplaatst van Bergen
Middelburg.
op Zoom naar
- Het bezoek aan de Wereldtentoon,-
stelling te .Antwerpen duurt onvermin
derd voort. Zondag j.l. waren fik meer
dan honderdduizend lie zoekers. De ont
vangst aan de loketten bedroeg 375.000
francs. De afdeehng Oud-Vlaamschek'unst
wordt, ziooals men weet Zondag 5 Oc
tober a.s. gesloten, de tentoonstelling zelf
op 4 November.
De wintertijd in België zal inge,-
voerd worden in den nacht van 4 op
5 October a.s.
T)e geruchten dat Stanley Baldwin
(Voornemens is af te treden als leider
der Conservatieve partij, worden officieel
tegengesproken. Verklaard wordt dat dat
Baldwin zich zeer ,go©d voelt, zijn pijpje
zal hem dus nog wel smaken.
Lord Birkenhead, de vroegere Lord-
fcanselier en oud-minister voor Indië, is
gisterenmorgen op 58;-jarigen leeftijd
overleden. Hij was een uitnemend spre,-
!ker en schrijver en een van de leiders
van de conservatieve partij. Hij had de
commissie Simon voor Indië benoemd en
,zich in 1928 uit de politiek' teruggetrok
ken om de leiding van industrieel© on
dernemingen op zich te nemen
Lord Birkenhead heette vóór hij pair
werd, Frederick' Edwin Smith. In 1906
werd hij vorr het eerst als conservatief
kandidaat in bet parlement gelkozen, waar
hij een even bekwaam debater bleek als
bij de balie. In 1915 kwam hij als prq
Bij beschikking van den Minister van
Defensie is met ingang van hedfen
de luit. ter zee 2e 'kl. G. IJ. C. Frasejr
tijdelijk geplaatst te Botterdam; de luit.
ter zee der 2e 'kl. J. M. Madsen geplaatst
bij de onderzend ienst'kazeroe te Willems)-
oord; de luit. ter zee der 2e kl. W:. |H
van Zadelhoff geplaatst aan boord Hr
UIT BRESKEiNS.
Naar de Breskens'che Courant vernam
overweegt de Vereeniging voor Vreemde
lingenverkeer tte Bres kens het orga-
niseeren van een Nijverheidstentoonstel
ling in de zomermaanden van 1931.
Van Wurteinburg 15, zoete Schijveiing
26, Herfsthloemzoet 14, winter Honds-
muil 1317, Jac. Lebefl 11—23, Alexan-1
der Lambré 7, Celftne 8, Goudreinet 2—241
zure bellefleur 12, Bismarck 6—18, Bram
I ley's Seedling 6—15, Reine d'or 15, Gam-
I pagne zoet 10, Armgaard 15, Cox Oran-1
je Pipping 16—25, Present van L raderen
24, roode Ribbing 21, grauwzoet 16—18,
Sterappel 17—25, zoete appels afval 4
12, zure appels afval 1—17, tomaten
6—16. Back Alicante 47—54, Francken- j
J thaler 55—56, bramen 18, frambozen
|"56 alles per K.G.
Meloenen 933, netmdloenen 2430,
EEN PORTRET VAN PRINSES
JULIANA
Naar aan V.D. gemeld wordt heeft
Ms. wachtschip te Willemsoord en de luit. I Lizzy Ansingh, de bekende Amsterdam-1 axianas 47, suiker 21, noten 1, per
ter zee der 2e kl. L. J. C. Cordesiu'sj, Ische schilderes, een portret van Prinses I zp<en i_3( pompoen 25, aardbeien 1,
dienende bij den Radiodienst der marine I Juliana voltooid, alles per stuk.
te Amsterdam, ter l>eschikking gesteld.
OVERREDEN, I Oostburg, 1 Oct. Tarwe 67.50,
Het departement van Defensie heeft Jden heer G op de hoek' van d© Havent-jne boonen 15.
telegrafisch bericht ontvangen dat het I straat te Eindhoven door een vracht-
smaldeel-Australië op zijn vlagvertoon-löaito overreden. Het kind werd naar bet
reis 26 dezer te Melbourne is aangeko-l zieken/huis overgebracht waar het is|
men. I overleden
STAATSLOTERIJ.
(Onder voorbehoud.
Op onderstaande nummers vielen
I volgende prijzen:
Geslaagd aan de Technische Hooge- If 1000: 3287
school te Delft voor het ingenieurs-exa-I f
men, scheikundig ingenieur, de heer I f
jhr. G. H. v. d. Mieden van Opmeer, geb.
te Middelburg.
400: 2835 9407 13580
200: 1241 2872 3735 3839 8171
9684 14371 17310 18806
f 100: 1649 2426 3972 5500 6279
6981 7687 9012 9187 17000
20602
VOORLOOPIG OVERZICHT
VAN HET WEER IN SEPTEMBER.
Mededeeling van het Kon. Ned. Met.
5de klasse. 12e lijst. Trekking van
Dinsdag 30 September.
Prijzen van
.f 1000: 1466 9159 9330
de f 400: 5851 20164
f 200: 11369 14439 14443 18191 190151
|f 100: 1739 4798 8265 8483 158781
16341 19034
PRIJZEN VAN f 70.
1101 2002 10667 12151 17807 17851
N IETEN.
1141 2077 2097 12152 12193 17882
2037 2078 10643 12155 17850
GOED AFGELOOPEN. Tijdens het
wachten op den Koninklijken stoet voor I Instituut te de Bildt.
eureur-generaal in de coalitie-regeering. het Stadhuis te Rotterdam, hebben! Gemiddeld over de 5 hoofdstations was I
iVan 1919—1922 was hij Lord/kanselier Maandagmiddag de toeschouwers een I de ochtendtemperatuur 1 graad boven!
en in 1924 werd hij minister voor Indië. gngstig momtent beleefd. I normaal, in de drie dekaden resp. een I
In dte Iersche kwestie was bij de voor; Door middel Van de afzetting met hou-11/2, 1 en 1 graad. De grootste .afwijkingen
naamste heiper van Sir Edward Carson ten hekken was in het midden van den I kwamen voor op den 24sten met 51/2 bo-
!hij het organiseeren van het verzet in
Ulster.
Officieel wordt gemeld, dat het
nieuwe ministerie gevormd is en in han
den van den bondspresident de gelofte
heeft afgelegd.
Vaugoin, bondskanselier en oorlog;
Ooolsingel een wijd carrée opengelaten' I ven en ld en 27sten met 2 graden be-
waardoor plotseling een losgebroken stier j neden normaal. De gemiddelde maxi-1
kwam aangerend. Met gebogten kop I mum temperatuur was 1 graad beneden
stormde hij op de menigte af, maar het I het gemiddelde minimum, Iwee graden
dier werd in zijn Vaart gestuit door de I boven normaal. De neerslag was over het I
hekken. I gieheele land boven normaal in Gelder -
Terwijl de toeschouwers achteruitsto-1 l,and, ongeveer 20 pet., in Zuid Hol-
ven, bleef de stier, beduusd door de bot-| land 90100 pet., in het overige deel van
en
herdenken.
Dat zij nog lang gespaard mogen
blijven, is de wensch van hunne
dankbare Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Domburg, „Buitenlust".
In plaats van kaarten.
De Heer en Mevrouw DE SMIDT-
SCHOTANUS geven met blijdschap
kennis van de geboorte van hun
Zoon
Middelburg, 1 October 1930.
en
die, mede namens de familie, har
telijk dank zeggen voor de, vele
blijken van belangstelling vóór enJ
bij hun huwelijk ondervonden.
NEEML' U EENS PROEF!
Tongen worst 12 ct. per ons, Bloed'
worst met veel Spek 10 ct p ons,
Varkenshoofdkaas 10 ct. per ons.
Ham 24 ct. per ons (van eigen
slachting).
Aanbev. J. DE MUNCK.
m
Door den aangewezen Intendant
der Zeemacht zal op
MAANDAG 13 OCTOBER 1930,
des namiddags 1.30 ure, eene open
bare aanbesteding worden gehou
den voor de levering van onder
staande levensmiddelen:
Raming 12.000 K.G.
2e. BEVROREN RUNDVLEESCH,
Raming 12.000 K.G.
Raming 45.000 K.G.
Raming 80.000 K.G,
Raming 4000 K.G. volgens oude
voorwaarden.
2e, VERSCH VARKENSVLEESCH,
Volgens nieuwe voorwaarden,
benevens VERSCHE REUZEL.
Raming 400 K.G,
Gegadigden moeten hunne in
schrijvingsbiljetten in gesloten en
veloppe voor ieder perceel afzon
derlijk, vóór bovengenoemd tijdstip
doen bezorgen op het bureau van
den aangewezen Intendant der Zee
macht, 1ste Binnenhaven te Vlis-
singen.
De Voorwaarden voor levering
liggen aldaar ter inzage en worden
op aanvrage aan belanghebbenden
toegezonden.
AMSTERDAM, 1 Oct.
Het eerste getal is de vorige noteering,
daarop volgt die van heden.
Ned. 22 A/B 1000-6 1033/4^1033/4.
Ned. 18 1000-5 103—103.
Ned. 17 IOOO-41/2 1025/8-103.
Certificaten-3 80—80.
Cert. N.W.S.-21/2 653/4—651/2.
Duitschl. 100-7 98i/4—98.
Engl. W.L. 50-200-5 103i/4-1033/,.
Zeeuws. Hyp. B-5 100%
Zeeuws. Hyp. B-4% 100100.
A Amsterd. Bank 173%174%.
A Bank Assoc, 59%
C Ned. Hand. Mpij. 147%145.
C Rott. Bankver, 105%105%.
A K.M. De Schelde 101
C Farbenind. I.G. 137%—138%.
C Fisk Rubb. Cy. 1%1%.
C U. States St. C. 158-
C C. Publ. Serv, 21%
C North Am. Cy. 94%-
-157%,
A Born. Sum. H.M. 141%141.
A Singkep Tin M. 87
C Shell Union O.C. 12%—12%.
A J. C. Japan Ln. 63%63.
A Rotterd. Lloyd 134134.
A S. M. Nederland 138%138%.
A Amst. Thee O.M. 551/254i/2.
A Houth. Alberts 7374i/4.
0 Peruvian C. Pr. 35Va353/8'.
A Erie Spoorweg 38—37i/s.
A Kansas City S. 64i/263.
A Southern Rlw. 8280i/4.
C. Union Pac. Rr. 210—210.
A. Ned. Ind. Tram 4
A. Koloniale Bank 140i/4—140i/4-3.
A. NJ. Hbk. 1000 1211/4—121.
C. 'Ned. H. M. 1000 142~14V/a.
A. Alg. Kunstz. U. 651/2661/2-31//
A. v. Berkels Pat. 75—70i/2.
Calvé-Delft 110s/4—112i/2-)14.
C. Suiker Mpij. 52505/g.
Hoil. Kunstz. I. 751/476i/2.
Int. Viscose 18—16.
Küchenm. I. Acc. 8278—82y2-3Vi.
Küchenm. I. Ultr. 9/i/2
C Marg. Un. 1000 228%—233-5%,
A Ned. Ford A.M. 229—240%.
A Philips Gem. B 301%—306-11.
C Anaconda Cop. 73%72%-3%.
C Bethlehem St, 8080%-%.
C Fokker Aircr. 11%12-%.
A A.N.I.E.M.—N.B. 270—271%.
C A. Gas El. Cy. 29%—29%-%.
C Cities Serv. Cy. 26%25%-6.
C Midd. West Ut. 24%—22%-%.
A Alg. Explor. Mij. 113%—115-23.
A Boeton Mijnb. 7576-9.
A Kon. Petr. Mpij. 332%335%-7%.
C Contin. Oil Cy. 1414-%.
A Holl. Amer. Lijn 2019%.
A K.N. Stoomb. Mij. 56%
A Ned. Scheepv. U. 135135%-7.
A H.V. Amsterdam 332345-37.
A Java Cult. Mij. 273i/2250-45.
A N.I. Suiker U. 1531/4159-4.
A Poerworedjo S.O. 15161/2
A. Deli Batavia 258270-64.
A Deli Maatsch. 260Va—267-9.
I A Se,nemb2li 293307i/2.
C Chicago Milw. ID/g—IU/2S
A Amst. Rubb. C. 87Vs87i/2-8i/2,
1A DelipBat. Rubb. 41—40s/s-
A Hessa Rubber 67(4671/4.
A. Serbadjada S.R. 54—53i/2.
A. V.I.C. Ondern. 51—51.
C. Interc. Rubber 23/4—21/2-
Prolongatie l3/4— 1V2-
Londen
Berlijn
Perijs
Brussel
Zwitserland
Kopenhagen
New-York
30 Sept. 1 Oct.
12.041/2 1 2.045/8
58.98 59
9.723/U 9.73
34.56 34.58
48.10i/2 48.111/2
1 66.35 66.35
2.477a 2.477a
Nadruk verboden,
