^Provinciale j^eeuwsche
per Kilo ei legen stoltariei
Een aardige stoel
is altijd welkom
in huis.
Ziet onze étalage.
Firma A. M. Kofman
«.I.
No. 2 15.
Twee bladen.
ZATERDAG 13 SEPTEMBER 193 0.
Eerste Blad.
173e Jaargang.
BINNENLAND.
U vindt deze bij ons in groote
verscheidenheid, model en prijs.
Meubel" en Beddenmagazijn
Lange Noordstraat 134, Tel. 560.
ZEELAND.
WASCHT
BIOSCOPEN,
MIDDELBURGSCHE COURANT
ï)e abonnementsprijs bedraagt voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
Jf 2.30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiên
30 cent per regel; voor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daarvoor de tarieven.
UITG.! N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke reg<
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiên" worden, mits uil
drukkelijk daarvoor opgegeven, advertentiên, tot niet meer dan 5 regel
opgenomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiên onder „Brieven" t
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummers 5 ceni
DE BURGEMEESTER VAN
'S-GRAVENHAGE.
Wolgens „Het Vaderland;" komt ernstig
in aanmerking voor de benoeming tot
burgemeester der Residentie mr. J. B.
Kan, oud-minister van Binnenlandsche
Zaken.
HET CONFLICT V.A-R.A-RADIO-
COMMISSIE.
Het Hoofdbestuur van de V.A.R.A. ont
ving heden het volgende telegramNa
mens de Radio controlecommissie heb ik
de eer U in antwoord op Uw laatst teler
gram, dat U tot Zaterdagmiddag gelegen
heid werd gegeven om de tekst of het
'schema van de 13 Sept te houden re
devoeringen in te zenden, t 'De Vara heeft
geantwoord dat de sprekers op het de
monstratief congres op het standpunt
blijven staan, dat de redevoeringen niet
'vooraf kunnen worden gegeven.
NEDERLANDSCHE JAARBEURS.
Onder voorzitterschap van den heer
F. H. Fentener van Vlissingen hield Vrij
dagmiddag de Vereeniging tot het hou
den van Jaarbeurzen in Nederland hare
jaarlijksche ledenvergadering. Het Jaar
verslag en de Balans, Winst- en Verlies-
en Exploitatierekening werden goedge
keurd.
De Balans sluit in debet en credit met
een bedrag van f 526.621.de vaste be
zittingen komen daarop voor met een
aanschaffingswaarde van f 1.073.935.
waarop afgeschreven f 897.942, zoo
dat de boekwaarde bedraagt f 175.993
De exploitatierekening vermeldt een be-
drag aan lasten van f 321.547.aan
baten van f 302.822.zoodat het nadee.
lig saldo bedraagt f 18.725.Op de lee-
taingen met den Postchèque- en Giro
dienst en den Staat der Nederlanden,
oorspronkelijk resp. groot f 530.000.
en f 300.000.is in totaal afgelost
f 375.000.— en f 180.000.—.
De aftredende bestuursleden de heeren
H. F, R. Snoek, Jos. F. A. M, ten Berg
(tevens lid van den Raad van Beheer),
Dr. C. Hoitsema, W. Graadt van Rog
gen (tevens lid van den Raad van Be
heer), Jhr. A. H. op ten Noort (tevens
lid van den Raad van Beheer), P. Nijgh,
Dr. J. F. van Roijen, Dr. L. G. Korten-
horst, Dr. W. Lulofs, Ir. A, Ruys, Dr. J.
Bierens de Haan en F. Rouppe van der
Voort werden herkozen.
DE STAKING BIJ DE K. L. M. GE
ËINDIGD.
Nadat de rijksbemiddelaar mr. de
Vries eerst afzonderlijk met ieder der bij
het conflict betrokken partijen had ge
confereerd, is gistermiddag onder zijn
leiding op het departement van water
staat een gemeenschappelijke bespreking
gehouden, waarbij vier leden van de
Vereeniging van verkeersvliegers en drie
leden van den raad van bestuur der
K.L.M. tegenwoordig waren. Dientenge
volge hebben de piloten zich bereid ver
klaard tot dadelijke hervatting van den
dienst op de vóór de staking geldende
voorwaarden.
De directie heeft zich bereid ver
klaard, allen weer in dienst te pernen,
spoedige herziening van de dienstvoqr-
waarden te bevorderen en den rechre-
toestand der piloten schriftelijk vast te
leggen. Aan een commissie van drie per
sonen zal zoo spoedig mogelijk opge-
jngen worden, een ontwerp-rechtstoe-
stand te maken. Maandag wordt het
werk hervat.
DE NEDERLANDSCHE HULP TE
SANTO DOMINGO.
Gniiwr'!'!'" v'1 Willemstad (Curasao):
richt rmtraSL ^bbe heeft een be
'Santo Doming '«seertag van
•goworn tartSjto KoSSLSt dSi
brengt voior de verlenging van het W?
'blijf van Hr. 'Ms. ArJS,
vain officieren en bemanning met L
trekking tot voedseltransport en andere
hulpverleen ing bewonderenswaardig
moeimt. Ook voor de hulp hij het herstel
van de verwoeste stad' is de regeering
van Santo Domingo buitengewoon dank
baar. Zij maakt voorts in bewonderende
termen gewag van het prachtige geduld,
dat dbor de Nejjerlandsche doktoren
"Winkel en Meliema aan den dag wordt
gelegd bij de medische hulpverleening.
(Ingez. Med.)
Benoemd tot opzichter bij dó ge
meentewerken teZierikzee de heer
M. P. Verjaal te Dreischor en "tot dage-
lijksch opzichter bij de Domeinen te
Neuzen de heer H. B. Dootjes te Goes'.
Wegverbetering in Zeeland.
•Vanwege den Bondl van' bedrijfsauto
houders schrijft men ons!:
De toestand van sommige wegen op de
Zeeuwsche eilanden laat meermalen te
wenschen over. Van verschillende kan
ten komen ernstige klachten betreffen
de den slechten toestand van een 2-tal
wegen op 't eiland Schouwen nl.den
weg Zierikziec over Serooskerke, Renes-
se, Haamstede en terug langs den Dijk
en den weg Zieriikzee, Brijdorpe, Loo-
perskapelle, Scharendijke, Eikerzee, El-
lemeet, Renesse.
Deze wegen worden te smal geoor
deeld, terwijl de verharding vele put
ten en gaten vertoont en op den weg
los steenslag gespreid wordt.
Reeds thans is er een levendig ver
keer op deze wegen en het is te ver
wachten, dat dit verkeer nog in sterke
mate zal toenemen, zoodra de verbet©
ring van het veer ZijpeAnnapJacoiba
tot stand is gekomen, waardoor oo'kf da
badplaatsjes Renesse en Haamstede aan
de Westkust van het eiland tot ontwik)
kelinlg kunnen komen en verkeer tot
zich zullen trekken. i
De B.B.N., bond van bedrijfsautohou
ders in Nederland heeft zich daarom tot
het bestuur van het Waterschap „Schou
wen" gewend om dringend verbetering
van beide genoemde wegen te vragen,.
Naamsverandering spoorweghalte.
De spoorweghalte Noord-Kraay-
ert aan de lijn Goes-VIissingen zal
voortaan Lewedorp heeten.
MIDDELBURG.
Er is meermalen over geklaagd,
dat de contribuanten van het Middel-
burgsch muziekkorps, die zoo goed af
steken bij de tallooze stadgenooten, die
wel vian de muziek genieten eq ook best
iets missen kunnen, maar nog altijd ver
zuimden een jaarlijksche bijdrage toe te
zeggen, niet eens af en toe iets hebben,
dat nu speciaal voor hen is. Het mag
dan ook zeker worden toegejuicht, dat
het bestuur besloot voor de contribuan
ten, hun echtgenooten en kinderen be
neden 18 jaar een concert te geven en
dat wel Woensdag a.s. in het Schutters
hof, bij goed weer in den tuin, bij slecht
weer in de zaal, beide belangloos door
den heer Hoogesteger voor dat doel af
gestaan.
De aantrekkeljijkheid van het concert
zal worden vergroot, nu, zooals ook uit
het hier na te noemen programma blijkt,
het Middelburg's Mannenkoor zijn wel
willende medewerking verleent.
Het programma, waarvan 5 en 6 door
het Mannenkoor te geven, luidt als
volgt
1. Sabre et lance, Marsch van H
Starke; 2. Ouverture der opera „Ray
mond ou le secret de la Reine" van A.
Thomas; 3. Rosen aus dem Süden, wals
van Joh. Strauss; 4. Groote fantaisie over
motieven van de opera „Le Trouvère"
van G. Verdi; 5. a. Heilig ist der Herr,
van Fr. Schubert; b. Eintracht und Liebe
van F. F. Fleming; c. In die Ferne van
Ign. Heim; 6. a. Morgenlied van G. Diel-
zel; b. De Nacht van Fr. Schubert; c.
Kerstlied van Bern. Diamant; 7. Ouver
ture van de Operette „Zehn Madchen
und kein Mann" van F. van Suppé; 8,
Zwei elegische Melodiën, I. Herzwunden
en II. Letzter Frühling van E. Grieg; 9.
Tanz-suite van Iv. Tchakoff en wel a.
Danse afrique; b. Danse grotesque; c.
Polka elégante en d. Valse russe.
Het concert vangt te 8 uur aan.
Een groot ding dat den mensch ten
deel kan vallen, is dit: bij het behar
tigen van eigen belangen tegelijk de
menschheid te dienen.
De muziekuitvoering op het Mo-
lenwiater heeft het gisterenavond niet
met het weer getroffen. Bij het eerste
deel vap. het programma regende het
zachtjes,, maar die regen werdi steeds
harder en was oorzaak, dat met de pau
ze een groot d(eel v,ap de aanwezigen
huiswaarts gingen, toch waren er ook na
de pauze nog vrij velen, die onder joara-
pluies en voor zoover het mogelijk was
onder de boomen stapnde het als altijd
goede concert tot het einde bijwoonden.
De deze week gehouden verkbop
van vlaggetjes ten bate van burger ,yPro
Rege" heeft f 165.17 opgebracht.
VLISSINGEN.
Heden herdenkt de heer A. Mets
Sr., chef van de afdeeling „Expeditie'
van de N.V. Sfjooipvaartjnaatscliap pij'
Zeeland, den dag, waarop bij voor 50
jaar als 13-jarige jongen in dienst trad
bij deze maatschappij. Na verschillende
rangen door loopen le hebben werd nij
7 jaar geleden, op 1 September 1923
tot zijn huidige betrekking benoemd. In
dienstjaren is hij nu de oudste amlbtei
naar van de Zeeland en het was te b©
begrijpen, dat het den vo,orkomenden
man, die gedurende een halve eejuw
zijn beste krachten, in tijden van voer
en tegenspoed aan de maatschappij gal
heden niet aan belangstelling zou ontbro
ken. Niet alleen toonde de tegenwoordf
ge directie in woord en daad de toewij,
ding van den heer Mets op b do gen prijs
te stellen, doch ook ambtenaren en oud
ambtenaren boden denj jubilaris een sou
venir met bijbeboorenrl album aan, ter
wijl de heer Mets ook van verschuilende,
andere zijden blijken van waardeeripg
mocht ontvangen.
Hedenmiddag heeft een receptie in he
Grand Hotel „Britannia" plaats.
In de week vap 6 tot 12 September
werden genomen in het gewone bad 521
baden door dames en 542 door hee
ren.. in het volksblad resp. 3161 en 324, of
totaaal resp. 837 en 866, samen 1703.
In die overeenkomstige week van 1929
werden genomen 2218 i ni het gewon©
en 1366 in het volkshadl, totaal 3584,
dus ruim twee mapl zooveel.
WALCHEREN.
DOMBURG. De Deimburgsche afdeeling
van den Volksbond bezit een. leesJbiblio
theek van meer dan 3000 boeken. Voor
den komenden winter zijn er weer aardig
wat bijgekomen, ook voor de jeugd. Bui
ten de gemeente worden ook "boeken in
leen verstrekt. Badgasten proJfcteeren me
de graag van de goede,gelegenheid.
WESTKAPELXiE. Mej. Lantsheer, voor
kort te Oostklapelle overleden, heeft aan
ae stichting tot Evangelisatie te West-
kapeUe, voornamelijk ten behoeve harer
bewaarschool, waarvan zij jaren lang be-
stuurderes was, de som van een duizend
gulden gelegateerd.
ZUID-BEVELAND
De illuminatie te Goes en de P.Z.E.M.
Wij ontleenen aan „De Zeeuw" d©
volgende ontboezeming. Naar aanlei
ding van het feit, dat Goes de beid©
^avonden der illuminatie, Woensdag ent
Donderdag een paar uur in het donker,
heeft gezeten. Na melding te hebben ge
maakt van de ontstemming, Woensdag
avond, schrijft het blad:
Donderdagavond, zoo verwachtte men,
zou 'tin elk geval in orde zijn.
Maar wéér was 't mis. i
En nu, op sommige punten althans,
nog erger dan Woensdagavond.
De groote belichting wan de Markt,
bleef, zeker ,als voorzorgsmaatregel, ach
terwege. De schijnwerpers, die kerk en
toren moesten belichten, deden 't, als ze
in actie waren, heel zwakjes. En voor de
rest zaten verschillende deeljen vam de
stad urenlang in het donker.
Men denke zich even den toestand in.
Diagen en nachten is er in de verschil
lende buurten gefwerkt om de zaken keu
rig in orde te krijgen, groote uitgajven
werden gedaan, en al dat werk werd
door de P.Z.E.M. met één slag vernietigd.
Voor de zaïkenmenschen was de tegen
slag zoo mogelijk nog erger. Hunne soms
zeer kostbare installaties waren waarde
loos. Er zijn sommigen, die alleen voor
de installatie honderden guljdjens hebben
uitgegeven. Voor niets!
En daarbij komt dan nog de zeker niet
geringe bedrijfsschade.
In winkels en café's moest men! zich
urenLang met een zeer primitieve verlich
ting behelpen; de etalages kwamen int 't
geheel niet tot bun recht en de koopers
bepaalden zich uit den aard der zaak tot
het meest noodzakelijke.
't Is in één woord een treurige histo
rie.
De vraag is nu, hoe 't nu verder zal
gaan. I j (I -J
Het spreekt vanzelf, dat de winkels,
die nog geen electriciteit bezitten er iö
de gegeven omstandigheden njet aan den
ken het gas los te laten. Waar de be
drijfsrisico hier in tegenstelling met
•andere streken, waar men wel voor een
behoorlijke stroomlevering kan zorgen
zóó groot blijjkt te zijn, houden zij zich
maar liever bij het gas.
Ook zijn er winkeliers die al maat
regelen hebben genomen;, zich op een
andere manier le helpen. Zij wenschen
wan de P.Z.E.M. niet langer afhankelijk
te zijn.
Als een particulier zijne afnemers op
zoo treurige wijze dupeerde, dan zou
hij zich haasten schadevergoeding aan
te bieden.
Wat zal de P.Z.E.M. doen?
Het spreekt wel vanzelf, dat onze
Middenstandsorganisaties zich wel ver
der voor dez© zaak' zullen interesseeiren,
vandaar dat wij thans dit punt laten
rusten.
De Burgemeester heeft het volgende
telegram verzonden:
Commissaris der Koningin in Zeeland.
Gisteravond van af 8 u. 20 tot 10 u. 40
belangrijk deel van Goes, w.o. Groote
Markt wederom stroomloos .geweest tot
groote schade en ongerief van vele in
gezetenen.
Goes, 12 Sept.
Burgemeester van Goes^
HAJF.NIUS.
Óiolk heeft de Burgemeester, die tevens
voorzitter is van den Raad van Advies
der P.Z.E.M., reeds een telefonisch on
derhoud gehad met den Directeur den
heer Slooves. j i
NISSE. Woensdag j.l. was deze ge
meente iu een feestdos gehuld, om den
50sten verjaardag onzer Koningin met
de schoolkinderen van verschillende
scholen feestelijk te herdenken.
In den voormiddag werden de school
kinderen in de openbare school getrac-
teerd. Des namiddags werden verschillen
de kinderspelen gehouden o.a. zakloo-
pen, koekhappen, ring en hindernisrijden
met de fietsen, en stoeltje loopen. Dit
feest werd door het muziekgezelschap
„Ons Genoegen", opgeluisterd. Tot slot
werd des avonds met de kinderen die
ieder een verlichten lampion droegen,
met het muziekgezelschap voorop, een
wandeling door het dorp gemaakt. Dooi
de dansmuziek hebben de grooteren van
en buiten de gemeente tot middernacht
zeer gezellig met een kaltm verloop het
feest voortgezet
w
QROOTE MARKT C 12
(Ingez. Med.J
ELECTRO.
Wolf song.
De Wolf song, even onweersta,anbaar
voor de bergjiagers, als de, Gall' of the
s©a voor die zeelui. Jagers in het Amej-
rika van midtdeu vorige eeuw: ruige, stoe
re kerels voor geen Indiaan vervaard1,
steedis verder trekkend, aangevuurd^ door
het eeuwig lokkend lied de Wolf song.
Lupe Velez hooge, meloüeuse sopraan
Daar wijkt alles voor; djaar leggen zelfs
en djonkere oogen 't tegen; iaf, als de
huiselijke idylles Sam Lash (Gary Coo
per) in het lugubere, maar djan nog
zoowat geciviliseerde Fort Bend' gaan
vervelen. Dal staat Gary niet fraai, na
zijn meer avontuurlijke dlan gevaarlooze
schaking van de bekoorlijk© Lupe, met
wie 't zelfs voor een bergjjager 'toch
wel in 's wereldis wildernissen uit te hou
den lijkt. Berouw volgt spoedig, met te
rugkeer en verzoening; wellicht een sa
menleven, onder volledige sanctie van
Lupe's niet al te makken Papa, die per
revólver ongewenschte avances voor zijn-
Joch ter pleegt te doen eindigen.
'Veel actie zit er niet in; maar er wordt
mooi gezongen, vooral dfoor Lupe; in de
Wolf song ligt iets van de echos, de me
lancholie van het rotsgebergte. Er wordt
Spaansch gedanst, en eeni, paar maal
gevochten, dat de vellen er bij hangen.
Gary Oooper geeft hier en dia ar fijn door
voeld spel.
FLORA.
Die Fledermaus.
De verkochte Bruid.
Harry Liedtke, nóg altijd dè filmdoek
charmeur, om zijn zonnige blijheid, van
heel zijn stoeren persoon, en zijn glim
lach, waarvan hij het monopolie heeft.
De film-operette-acteur bij uitnemend
heid, van wien dan ook veel, graagj em
dankbaar gebruik wordt gemaakt. Wie
dan ook beter te wenschen in de ope
rette-bij-uitnemendheid, Strauss heer
lijke Fledermaus, aan geen mode of tijd
gebonden, van een eeuwige bekoring van
begin tot eind? En naast hem, die voor
treffelijke actrice, evenzoo de beste
jeune première voor dit genre: Lya de
Putti; met en benevens Eva May, en
Paul Weideman, een kwartet, dat ons de
Fledermaus geeft zooals die gegeven
dient. Daarmee is ook genoeg gezegd, en
voldoende aanbevolen. Vanavond en
morgen bovendien de bijbehoorende be
geleiding van een trio, onder leiding van
den heer J. Belderok Jr. Dus Strauss'
muziek tevens
„De verkochte bruid". Een film, dis
ons verplaatst naar China, waar de wet
ten van het land het nog mogelijk ma
ken, dat een vader z'n dochter als sla
vin mag verkoopen. Zulk een dochter is
Ming Toy (Constance Talmadge). Ge
lukkig is daar Willy Menson, zoon van
den Amerikaanschen gezant, die voor,
een studiereis naar China gekomen, zich
het lot van Ming Toy aantrekt en door
haar te ontvoeren naar San Francisco
een eind maakt aan dat steeds verkoo
pen van dit meisje, met gevolg natuurlijk
zelf verliefd te worden en dan tot de
ontdekking te komen dat Miny Toy
geen Cljineesche, maar een echte blanke
is, die als kind door een Chineesch ge
stolen was.
DE FEESTEN TE GOES.
Gelukkig! Eindelijk kun. noig van eein
in alle opzichten goed geslaagden feest
dag worden gesproken.
Hadden gistermorgen de kinderspelen
reeds veel succes niet minder was dit
het geval met de sportfeesten, die des
middags op de groote Markt plaats had
den. Bij droog weer en onder groote be
langstelling hebben 5 gymnastiekvereni
gingen en 2 korfbalvereenigingen krach
tige propaganda voor hun streven ge
maakt. Tijdens die opvoeringen liet
Euphonia zich op de temt hoeren, terwijl
Hosanna op de Beestenmarkt concerteer
de.
Hoe meer de avond naderde, hoe
grooter de drukte in de stad werd. D©
bezoekers van buiten kunnen zeggen:
Derde reis behouden reis.
Want het electrisch licht heeft het gis-
terenavond gedaan en goed gedaan. De
heer Slooves, directeur van den Midden
groep der P.Z.E.M. was persoonlijk' naar
Goes gekomen en heeft door voorzichtig
en geleidelijk' inschakelen der ver*
schillende' groepen weten te voor
komen dat stoornissen voorkwamen.
Te half negen trok een lichtstoet
door de stad, nadrat van 7 tot 8
uur weer muziekuitvoeringen hadden
plaats gehad. De lichtstoet bevatte ver
schillende mooie nummers, en was het
eenige nummer der feesten van gisteren
dat. een regenbuitje t© genietein kreeg.
Tegen half elf trokken duizenden naar,
den Westwal om mede te genieten van
het goed geslaagde- vuurwerk, het slot
nummer van de officieele feesten.
Maar nu noen na de misère van de
'bej-de eerste dagen nog kan spreken
van „Eind goed, al goed'", dachten Ide
echte feestgangers nog niet aan ophou
den. '.„Euphonia" trok nog spelende op.
.vrachtauto's door de nu werkelijk' ver
lichte straten en alom was het nog
druk tot in de kleine uurtjes.
Het bestuur der Oranje vereeniging
mag, al heeft het ook pe'ch gebpd buiten
zijn schuld om, met voldoening op zijn
larbedd terugzien.