lïromnciale JJeemusche
aIT Je.rwfenk'kt worden, indien aan
deze centrale brandweerpost onvoor
waardelijk wordt vastgehouden. Hoe
deze gebouwd moet worden, en waar
dat is een zaak die te bevoegder nlaat^é
wel beoordeeld en beslist kan worden
maar een centrale garage in plaats van
het gedecentraliseerde stallings-systeem
van nu achten wij een eisch, waaraan
niet getornd mag worden.
HET ODOL- SYSTEEM
No. 2 1 1.
Twee bladen.
DINSDAG 9 SEPTEMBER 19 3 0.
Eerste Blad.
173e Jaargang.
„Het" Rapport.
BINNENLAND.
ZEELAND.
anneer men er geen voorzorgs
maatregelen tegen neemt, vernielt de hout
worm ook het hardste bout Daarom be
streken vroeger de zeelieden, om den levens
duur hunner houten schepen te verlengen,
deze met een massa, welke de verwoestings-
arbeid van dit schadelijke insect onmogelijk
maakte.
KERKNIEUWS.
MIDDELBURGSCHE COURANT
De abonnementsprijs bedraagt voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2.30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regel; voor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daarvoor de tarieven.
UITG.: N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
T elefoonnummers
Redactie 269 -:. Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke reg>
meer 30 cent. In de rubriek Kleine Advertentiën" worden, mits uil
drukkelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 rege!
opgenomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" c
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummers 5 cent
Met genoegen hebben wij voldaan aan
"het tot ons gericht verzoek van het dag**
lijksch bestuur onzer gemeente „zoo vol
ledig mogelijk openbaar te maken" het
aan de Raadsleden toegezonden af
schrift van het reorganisatierapport, dat
de Kon, Ned. Brandweervereeniging zoo
welwillend was, voor onze gemeente te
doen samenstellen. Men heeft het in
extenso kunnen lezen in ons tweede blad
van gisteren. Het antwoord op de veel
gestelde vraag, waarom met de publicatie
dezer 20-II-'30 en 5-IV-'30 gedateerde
rapporten, tot begin September moest
worden gewacht, hebben wij echter in
•dit lijvige en interessante stuk nog niet
vermogen te ontdekken; dat neemt niet
weg, dat wij ook voor deze late publi
catie waarmee voldaan wordt aan het
verzoek der commissie-Vleming om het
rapport aan de pers te verstrekken
erkentelijk zijn: nu weet men in Middel
burg tenminste precies en volledig, wat
bedoelde commissie adviseerde. Aan de
gissingen en de sprookjes, daaromheen
geweven, is nu een einde gemaakt; dat
zij door een vroegtijdige openbaring van
dit zoo doodnuchtere rapport voorko
men hadden kunnen worden, en dat
zulks mogelijkerwijze niet ongewenscht
ware geweest, zij slechts terloops opge
merkt, Hoofdzaak is, dat het rapport nu
bekend is,
Uit den aard der zaak kan in dit sta
dium der zaak, nu nog niet alle kaarten
op tafel liggen, weinig over dit rapport
gezegd worden. Het is zooals ons trou
wens uit gezaghebbenden kring reeds te
voren was verzekerd, dat het worden
zou, in zeer algemeene termen gehou
den, en dit lijkt ons ook verstandig.
Tenslotte moeten wij voorgelicht
door deskundigeren dan we zelf zijn
toch onze eigen boontjes doppen. En
daarom kunnen ook over dit rapport
thans geen gedetailleerde beschou
wingen meer gehouden worden, omdat
zij mogelijk door de feiten: nadere voor
stellen van B. en W. aan den Raad, mis
schien achterhaald zullen kunnen wor
den. 's Raads voorzitter heeft immers
destijds een informeerend Raadslid ten
bescheid gegeven, dat het rapport bij de
verschillende takken van dienst „onder
handen" was Wij zullen moeten af
wachten, wat het resultaat dezer bewer
king zal zijn, alvorens een en ander
nauwgezet en deugdelijk onder de loupe
genomen kan worden.
Evenwel: tot een paar voorloooige op
merkingen geven de rapporten ons toch
aanleiding.
Wat de materieel-quaestie
betreft: de toestand is daar reeds een
weinig veranderd, doordat de ge
meente de Ford-spuit van het Brand
weerfonds 7-XII-'29 inmiddels gracieuse-
lijk aanvaardde. Volgens het rapport zal
daar nu nog een spuit van 1800 L. bij
moeten. Het bezwaar, dat de twee
groote eenheden van ons bluschmaterieel
dan niet volkomen uniform zullen zijn,
achten wij niet zoo groot als de com
missie-Vleming en het is ons bekend,
dat er ook brandweerdeskundigen zijn,
die dit niet zoo heel erg vinden. Dat er
naast de Ford-spuit nog één belangrijk
zwaardere spuit voor hevige branden
bijkomt, lijkt ons een goed ding. Of een
a u t o-ladder direct noodig is, wagen wij
te betwijfelen; een goede uitschuifbare
ladderwagen, welke in de brandweer-
garage is opgesteld en die bij een eenigs-
z"is ernstige brand (De Vergenoeging!)
onmiddellijk uitrukt, lijkt ons voldoende.
€n zeer belangrijk punt achten wij
een centrale brandweerga
rage met woningen voor commandant
en v- twee man vast technisch perso-
4 6t j°° ware brandweerspreek-
IjA dT-eersten klap, die een
daalder waard kan o i F Qnze stad
Tenslotte de personeelsformatie, wel
ke, naar verluidt, der commissie-Vleming
al eenig hoofdbrekens gekost moet heb
ben, en die ons in Middelburg ook nog
wel eenig hoofdbreken zal kosten, voor
en aleer zij in kannen en kruiken is. Het
denkbeeld van een kleine beroepskern
met daarbij een voldoend-groote, doch
niet te omvangrijke vrijwillige brand
weer, achten wij voor Middelburg inder
daad de oplossing; dat men daarbij zijn
keuze zal hebben te doen uit het i n e 1 k
opzicht geschikte, personeel der
huidige brandweer en de leden der vrij
willige brandweervereeniging, dat is,
naar het ons wil voorkomen, de juiste
weg. Een tweetal beroeps motor-drijvers
brandweerlieden die in hun uiter
aard omvangrijken „vrijen" tijd zich met
ander gemeentelijk werk zeer wel min
der onproductief kunnen maken dan zoo
op 't oog lijkt achten wij, mèt de
commissie-Vleming noodzakelijk, even
als een beroeps brandweercommandant,
die verstand en ervaring
van brandblusschen heeft. Wan
neer zoodanige functionaris in Middel
burg, waar niet eiken dag brand is, mo
gelijk geen volledige betrekking zou kun
nen vinden*), dan ware deze comman
dant zoowel in werkkracht als in tracte-
ment wellicht half om half te deelen met
de provincie, (als „provinciaal inspecteur
van het brandweerwezen") dan wel met
den pas opgerichten Prov. Zeeuwschen
brandweerbond, die voor de vele pro
blemen, waarvoor hij thans staat en in de
toekomst nog zal komen te staan, ook
wel deskundige hulp en voorlichting van
noode zal hebben. De wel eens verno
men stelling, dat de benoeming van zulk
een brandweercommandant het eerst
noodige is vóór eiken verderen stap op
den reorganisatieweg, omdat deze com
mandant toch met materieel, kader en
manschappen zal moeten werken, ach
ten wij van voldoende belang om haar
hier neer te schrijven.
Wanneer tenslotte gewezen wordt op
het feit, dat ook de commissie-Vleming
nog en passant een pleidooi houdt voor
de voortdurende openstelling van onze
telefoon op Zondag, dan kunnen wij daar
mede onze voorloopige opmerkingen
over het reorganisatie-rapport besluiten.
Men onderschatte het preventieve
deel van den taak eens brandweercom
mandanten hierbij echter niet!
HET AVONTUUR VAN EET ECHT
PAAR SCHMIDT IN ITALIË.
Op vragen van het Eerste Kamerlid,
de heer Mendels, betreffende de behan
deling Nederlandsche onderdanen aange
daan op Italiaansch grondgebied en het
uitblijven van tusschenkomst door het
Nederlandsch consulaat en het gezant
schap, heeft de minister van buitenland-
sche zaken geantwoord:
Gebleken is, dat de heer Schmidt
aangehouden en onder arrest gebleven
is, omdat hij bij de Italiaansche polit'e
gesignaleerd stond als Nederlandsch
communist en vermoed werd een Bolsje-
wieksch agent te zijn; voorts omdat hij
op de lijsten der Italiaansche gtenspo-
litie gesignaleerd stond als een persoon,
die aangehouden en aan een onderzoek
moest worden onderworpen. Mevrouw
Kamerman is, naar gebleken is, aange
houden en onder arrest gebleven, aange
zien zij reisde met een als communist
gesignaleerd persoon en eveneens op
haar het vermoeden rustte een Bolsje-
wieksch agent te zijn. De heer Schmidt
en mevrouw Kamerman zijn tot de grens
begeleidt als ongewenschte vreemdelin
gen. Niet de reiskosten van dat geleide,
maar wel de onderhoudskosten kwamen
voor hun rekening.
De Italiaansche regeering heeft op de
stappen, die H. M.'s gezant te Rome, in
opdracht van den Minister gedaan heeft,
behalve het boven reeds medegedeelde,
doen weten, dat de lange duur der aan
houding uitsluitend te wijten is geweest
aan de noodzakelijkheid om inlichtingen
in te Winnen en het voor de vaststelling
der feiten vereischte onderzoek te
houden.
De Nederlandsche consul te Livorno
heeft gedurende de aanhouding van den
heer Schmidt en mevrouw Kamerman
herhaaldelijk bij de politie te Livorno
stappen gedaan ten gunste van beide,
personen. De quaestuur had echter
steeds geantwoord, dat zij in afwachting
was van nadere berichten.
NEDERLANDSCHE ZEE-OFFICIEREN
IN FRANKRIJK.
Een studiecommissie van Nederland
sche zee-officieren, onder leiding van
vice-admiraal jhr. G, L. Schorer, heeft
een bezoek gebracht aan de werven en
constructiewerkplaatsen van de marine
te St, Nazaire. Ook zullen de arsenalen
te Lorient en Brest worden bezocht.
We worden opgevoed om te leeren
onszelf op te voeden.
VENNOOTSCHAPSBONDEN EN
NATUURSCHOONHEIDSWET.
Naar het Hbld. verneemt, heeft de
Boschraad aan de regeering geadviseerd,
de wettelijke bepalingen zóó te wijzigen,
dat ook op de aan naamlooze vennoot
schappen toebehoorende bosschen de be
palingen der Natuurschoonheidswet van
toepassing zullen worden, zoodat deze
alsdan eveneens zullen profiteeren van de
gunstige bepalingen dier wet, o.a. ten
aanzien van de belastingheffing.
MIDDELBURG.
De waarn. commissaris van politie
verzoekt ons mede te deelen^ dat alhier
vertoeven twee zgn. wereldreizigers, die
ttrlachten briefkaarten aan den man te
brengen^ Het geldt hier zoo goed als ze-
ke!r slechts geldmakerij, zonder dat van
teen wereldreis spr,ake is. Men zij dus
op zijn hoede.
VLISSINGEN.
De eerstvolgende zitting v.an den ge
meenteraad zal niet den laats ten Vrij
dag van Sept.* doch eerst Vrijdag 3
October plaats hebben.
Wel komt de r,aad op Maandag! 22
Sept. bijeen, m,aar in besloten zitting
en zulks ter voor-behandeling van de
gemeentebegr ooting 1931.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN W.D.
IJZENDIJKE.
Maandagmiddag ontspoorde de tram
naar Pynamide bij de Pon te. Locomotief
en een personenwagen reden over den
wissel op het goed sppor. De andere
personenwagen en de goeder én wagen
recht. Er hadden geen ongelukken plants
kwamen op het spoor naar de grens te-
maar, daar de tram dwars over dien
weg stond, werd het verkeer eenage
uren geheel gestremd of zeer helemi-
merd.
AARDENBURG. Naar we vernemen,
zal de heer I. A. dè Rrauwer die hie,b
slachtoffer werd van de vroegtijdige ont
branding van een vuurwerlkstuk, eerst
daags het ziekenhuis kunnen verlatjen.
De middelvinger der linkerhand- moet
De Br. missen. Volgens omstanders' was
de ontploffing zeer hevig, zoodat het
een wonder mag heeten dat het hierbij
is gebleven.
KONINGINNEFEESTEN IN DE
PROVINCIE.
RILLAND BATH. Hoewel in den be
ginne het zicb liet aanzien dat hier van
feestvieren niets zou komen, is onze ge
meente toch niet achtergebleven om den
50sten verjaardag onzer geëerbiedigde
Koningin feestelijk te herdenken.
Zoowel te Rilland als te Bath is Za
terdag feestgevierd.
In den voormiddag begon het met de
tractatie der schoolkinderen te Bath
In den namiddag werd een optocht der
schoolkinderen met het muziekgezel
schap „Rillandia" gehouden en werd op
de weide van den héér M. Groense het
feest vobrtgezet.
De burgemeester hield een feestrede.
Onder de opgewekte tonen der muziek
werden allerlei wedstrijden gehouden.
Ook de grooteren zetten deze voort. Een
lichtstoet voorafgegaan met de muziek
sloot dit zeer aangename, welgeslaagd.'
feest.
KLOETINGE. Reeds vroeg m den
morgen was deze gemeente Donderdag
in een feestdos gehuld. Na klokgelui gaf
het muziekgezelschap eenige nummers
op de tent, waarna een wijdingsdienst
gehouden werd in de Ned. Herv. eKrk.
Hierna had tractatie plaats van de kin
deren der bewaarscholen en werd eer.
rondgang gemaakt rond de kerk door de
kinderen der gemeente-bewaarschool
wat zeer in den smaak viel van het pu
bliek. De kinderen der openbare school
maakten daarna een rondgang door de
gemeente met de muziek. Na den middag
had de optocht plaats waarin zeer mooie
wagens enz. waren. Daarna werden de
verschillende volksspelen gegeven.
Van 3.305 uur hadden de schoolkinde-
Een soortgelijke verwoesting brengen de bac
teriën van den mond bij Uw tanden teweeg.
Om nu Uw tanden tegen verwoesting door
bacteriën te beschermen, hebt U Odol noodig.
kissnCr
Odol bedekt de mondholte met een dun,
antiseptisch laagje, waaronder de bacteriën
niet kunnen gedijen. Wanneer U bovendien
vor het mechanisch reinigen Odol-tandpasta
gebruikt, dewelke de tanden reinigt zonder
ze te krassen, dan beoefent U de volmaakte
mondhygiëne. Afwisselend reinigen en be
schermen: reinigen en beschermen: dat is
lab»!
Inge*. M«tu
ren een feest in den tuin van café Tol,
waar verschillende spelen plaats hadden
en de kinderen zich op prettige wijze
vermaakten. Van 78 uur gaf Cloetings
Gemengd Koor een concert op de tent
en van 89 uur het muziekgezelschap
Excelsior.
In dien tijd ging de verlichting aan. Het
Marktveld met den vijver (geheel met
electrische lampjes verlicht en in het
midden een fontein) bood'een schitteren
den aanblik. Ook andere plaatsen der ge
meente waren schitterend verlicht o.a.
de woning van den burgemeester, enz.
Bij het opstellen van den lichtstoet was
een groote menigte menschen, vooral uit
Goes. Het was een stroom van menschen
die na afloop over den Nieuwen Rijks
weg naar huis ging.
OOSTBURG. Ook Oostburg heeft op
5 dezer heel kalm zijn Koninginnefeest
gevierd; 's morgens hadden de kinderen
der lagere scholen hunne spelen, 's na
middags had een optocht plaats van di
verse versierde rijtuigen, afgewisseld
door enkele groepen. Vervolgens hadden
volksspelen plaats, terwijl pp verschil
lende plaatsen in de gemeente concerten
werden gegeven. Met het ouderwetsche
teertonbranden werd het feest besloten.
In de drukte hebben een paar men
schen, die niet zonder licht op de fiets
naar huis wenschten te rijden, fietslan
taarns ontvreemd, waarvan één geval bij
proces-verbaal kon geconstateerd wor
den.
Voorts is door de'politie proces-ver
baal opgemaakt tegen zekeren K. die,
zeker erg op vuurwerk gesteld, een kat
in brand had gestoken, welk dier in zijn
angst en pijn een café binnen rende en
direct moest worden afgemaakt. Ge
hoopt wordt, dat den onverlaat een'
flinke straf zal worden opgelegd, immers
niet alleen om het onmenschelijke van
zijn daad, maar ook met het oog op
brandgeva,.r, dat door de brandende kat
werd veroorzaakt,
AARDENBURG. Zaterdag 1.1. 'kW|am
eindelijk Aardenburg aan de beurt, om
den verjaardag van H. M. de Koningin tè
vieren. Vol moed' en verheugd over 'het
mooie weder, was men om half twee
begonnen met pen stoet te fbrmeérén van
de schoolkinderen, die voorafgegaan dooi'
de Aardenb'urgsche fanfaren naar het
gemeentelijk sportterrein trok. Hier wer1-
den onder vroolijke wijsjes diverse kin
derspelen gespeeld, waarvoor de animo
zeer groot was. Na afloop, om plm. 5
(uur, werd weder huistoe gemarchieerd
en de stoet ontbonden. Om ongeveer half
zes gebeurde het ongeluk', waarvan eèn
ander bericht melding maakt, en dat aan
dezen blijden dag zoo tragisch een einde
maakte. Hoe vele kinderen hebben niét
reeds dagen te voren verlangd naar dien
stoet met lampions. De heer de Br., het
slachtoffer van het ongeluk! heeft nog
een paar keer gezegd, het feest toch
te doen doorgaam, doch men oordeelde
dat het beter was aan dit vprzoek niet
te voldoen, zoodat aan de feeststemming
plotseling een einde was gekomen.
IJZENDIJKE. De Koninginnefecstiem
zijn uitstekend geslaagd. Wel kwam Zon
dagavond een fiksche onweersbui hiet
concert op de Markt storen, maar daar
voor was de optocht met versierde fiet
sen enz. goed geslaagd en daarna konden
de verlichting van de Markt en het vuur
werk goed tot hun redhit komen. 's-M,aam-
da,gs trok een fleurige stoet van ruiim!
400 'kinderen door het dorp. Mat het
mooie weer konden ze op het Markt
plein voor de muziektent een zitje vin-
|den, w,aar klein (en groot), eenige uren
kostelijk vermaakt werd door mevrouw
Dora Schramiadle. Haar poppenkast, spre
kende pop, en goocheltoeren 'bracht de
'kinderen in verrukking. En dan haiar
prettige manier van omgaan met de 'kin
deren. 's Avonds besloot een .concent
de feesten.
Ds. J. W. Swaan, predikant dér Ned.
Herv. Gemeente te Domburg, hoopt
Zondiag 28 September a.s. afscheid te
preeken en op Zondiag 5 October d.a.v.
te IJmuidien intrede te doen. Als oeves-
tiger treedt op ds. H. J. Rooseboom van
Delft.
Ds. 0. von Meyenfeldtvroeger te
Vrouwepolder hoopt Zaferdag 28
September a.s. van de Geref. K|eirk t<3
Feijenoord afscheid te nemen en Zondag
12 October dha.v. te Alkmaar intrede te
dioen, na bevestiging door ds. J. H. Don
ne r, v.an Broek op Langendfjk.
Wegens vertrek naar Utrecht, nam
ds. D. A. Hoekstra Ned. Herv. predikant
te Z i e r i k z e e in de morgengodsdienst
oefening in de Nieuwe Kerk, Zondag af
scheid van zijn gemeente. Ds. Hoekstra!
bepaalde zijn talrijk gehoor bij de eerste
woorden van Psalm 4, vers 8. Na de pre
dikatie richtte spr. hartelijke woorden
van afscheid tot zijn beide collega's en
verschillende andere personen. Als voor
zitter van den Kerkeraad dankte ds-
Voors daarna den scheidenden leeraar
en diens echtgenoote voor al het goede
en den arbeid, die beiden in Zierikzee
verricht hebben. Op zijn verzoek zong
de gemeente ds. Hoekstra het 4e vers
van Psalm 121 toe, Deze dankte nog ini
het kort, waarna met het zingen van
Gezang 198, vers 5, de dienst beëindigd
werd.
Ds1. L. D'. "Poot, gekomen uit Haarlem,
is Zondagavond in de Nieuwe Kerk be
vestigd als predikant der Ned, Herv. Ge
meente te Amsterdam.
Bevestiger was ds. L. J. van Leeuwen
uit 's-Gravenhage, die een predicatic
hield over Openbaringen 1 16a.
Na de predicatie had op de gebruike
lijke wijze de bevestiging plaats, waarbij
de gemeente ds. Poot toezong.
De dienst, die zeer druk bezocht was*
is hierna op de gebruikelijke wijze ge
sloten.
Ds. Poot zal Woensdagavond in di
