Tlrouinciale üfeeuuiscfte
De XX*1 Eeuw.
per Kilo es lep ihUvhi
No, 75
ZATERDAG 29 MAART 1930
173e Jaargang
Dit nummer bestaat uit 3 Bladen
EERSTE BLAD
IN ONZE
STATEN-GENERAAL.
BINNENLAND
ZEELAND
KERKNIEUWS
BIOSCOPEN.
KUNST EN WETENSCHAP
ij J
RECHTZAKEN
LEGER EN VLOOT
MIDDELBURGSCHE COURANT
De abonnementsprijs bedraagt voor Middelburg en t agentschap Vdissingen
2.30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regel; voor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daarvoor de tarieven.
ÜITG.: N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 1S9
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke regel
t meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uit
drukkelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regelt
opgenomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" ol
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummers 5 cent.
Tweederlei zakenmethode.
Men denkt nog wel eens, dat ae stel
ling: „zakendoen is den klant zoo goed
mogelijk diensten bewijzen", een in the
orie heer aardig stellinkje is, maar dat de
praktijk er heel anders uitziet.
Toch is dat niet zoo.
Zakendoen is géén filantropie beoefe
nen. Dat spreekt vanzelf.
Zakendoen is geen: diensten bewijzen
omdat men zoo graag iemand van dienst
wil zijn. Oók al niet.
Zakendoen is: probeeren op fatsoen
lijke wijze aan den kost te komen, geld
te verdienen en vooruit te komen in de
wereld. Dat is de gezonde en geoorloof
de basis van het zakenleven wij zul
len niet pogen daar een doekje om te
winden. Wat ook niet noodig is.
Maar het gaat hier ook niet om het
principe, doch om de methode. En dan
wint op den duur de service-me
thode het van iedere andere.
1 wee recente ervaringen mogen hier
volgen, om aan te toonen hoe het wél,
en hoe het niet moet. Het betreft in bei
de gevallen g r o o t e bedrijven, buiten
Zeeland,
Eerste geval. Waar iets te verdienen
viel.
Iemand wil een speciaal artikel heb
ben, dat niet in dien vorm in den handel
is. Hij vervaardigt een teekening, heel
nauwkeurig met alle maten en verdere
specifikaties en zendt die aan bedoelde
fabriek (waarvan bekend is, dat zij op
teekening levert wat men maar wil) met
verzoek om: a. prijsopgave en leverings
termijn, b, de leverantie eventueel te
doen geschieden via een flinke met naam
en adres genoemde detailzaak hier ter
stede.
Antwoord: een heele omhaal van zin
nen, uit een leerboek der handelscorres
pondentie opgeduikeld, maar: a. geen
prijsopgave en geen leveringstermijn,
doch inplaats daarvan een gedrukte ca
talogus die w 1 de gangbare, doch niet
het gewenschte model van 't gevraagde
artikel bevatte en b.: een breedvoerig
betoog dat niet rechtstreeks aan particu
lieren geleverd werd en daarom ver
zocht werd een winkelier op te geven (1)
Resultaat: ontstemming over zulk prul-
lewerk, vertraging in de bestelling en
de aflevering en.... een blijvend min
der gunstigen indruk van dat groote be
drijf.
Tweede geval. Waar niets te ver
dienen viel.
Iemand had een radiotoestel van een
bekend fabrikaat; hij moet voor zijn be
drijf daarmede op bepaalde uren van den
dag bepaalde zaken uit den aether vis-
schen en ondervindt daarbij dikwijls ern
stige storing van een klein electromo-
tortje elders in het gebouw.
Niemand weet er raad op en de we-
derzijdsche hinder is groot.
Dies wordt het geval met de beschik
bare en mogelijk nuttig geoordeelde ge
gevens opgeschreven en aan de directie
van de groote fabriek, die het radiotoe
stel vervaardigde, gezonden, bij wijze
van S.O.S.
Binnen twee dagen antwoord: een uit
voerige beschrijving van de methode,
waarop hoogstwaarschijnlijk het euvel
verholpen zou kunnen worden, met aan
gifte van de technische voorzieninkjes, die
daarbij getroffen dienden te worden.
Daarbij een teekeningetje van de noodi-
ge schakelingen.
Alles: om niet.
Service,
Maar: een gevoel van erkentelijkheid
bij den verbruiker»
Dat die moeite waard is!
EERSTE KAMER.
Het einde van het
geval Fruytier.
Door haar in dit opzicht bijna eens
gezinde houding heeft de Eerste Kamer
een einde gemaakt aan het geval-Fruy-
tier; zij heeft daarmede de publieke mee
ning een dienst bewezen en vermoe
delijk bij nader inzien den betrokken mi
nister en den allerbetrokkenste, ir. Fruy
tier zelf, óók nog.
Want de positieve onrechtvaardigheid
(we zeggen niet onrechtmatigheid) van de
overplaatsing, tegen diens zin, van hoofd
inspecteur Huygens uit Den Haag naar
Maastricht, heeft minister Verschuur on
gedaan gemaakt. Dat is het voornaam
ste.
En nu zal ir. Fruytier wel ergens an
ders een héél behoorlijk baantje krijgen
en dat misgunnen wij hem in geen en
kel opzicht. De Cura9aosche zaak is af
gedaan' en wat hij daar misdeed of min-
der-goed deed, behoeft geen reden te
zijn hem in een omgeving, waar geen Ve-
nezolanen met kapmessen en revolvers
rondloopen, niet een rustigen werkkring
naar zijn capaciteiten te gunnen.
De verklaring van den minister hebben
wij gisteren in z'n geheel gepubliceerd;
de heeren Slingenberg (v.d.), Fock (lib.),
De Savornin Lohman (c.h.) en Van Cit-
ters (a.r.) hebben allen in vriendelijke
woorden hun waardeering voor deze flin
ke oplossing betuigd en daarop volgden
velerlei gelukwenschen.
Het geval-Fruytier is uit.
DE KONINKLIJKE FAMILIE.
De Koningin wordt 3 April voor en
kele dagen op Het Loo verwacht.
De Prins is voornemens 2 April voor
eenigen tijd naar Zwitserland te vertrek
ken.
DE VERKIEZING VOOR DEN
VERZEKERINGSRAAD.
Bij informatie ten 'kantore van het
Verbond van Nederlandsche Werkgevers
naar aanleiding van hel bericht om
trent een conflict tusschen he-t Verbond
en de Vereeniging van Raden van Ar
beid, werd den vierk'. correspondent van
de N. Rott. Crt. medegedeeld, dat toen
de secretaris der Vereeniging, mr. van
Bruggen, verschillende voorzitters van
Raden is gaan opbellen om' hen tegen
(inlr. Gort v. d. Linden als candidia,at fin
te nemen, en hiertegen van den kant
van het Verbond bezwaren werden inge
bracht bij mr. Wittert van Hoogland, den
voorzitter van de Vereeniging der Raden
van Arbeid, deze verklaarde, dat mr. van
Bruggen op eigen gezag en als particu
lier. had gehandeld. Hij voegde daaraan
echter toe, dat hij het met de bezwlaren
van mr. van Bruggen eens was:
Deze bezwaren zouden onder meer ge
legen zijn in de cumulatie van fun die's
(Federatie van Bedrijtsvereenigingen en
Verzekeringsraad) en de overweging, dat
niet een secretaris van een werkgevers
organisatie, maar een werkgever in den
Verzekeringsraad 'behoort zitting te ne
men. Dit zou echter even goed tegfet
verschillende leden van den Verzeke
ringsraad ingebracht kunnen vvorden. De
actie van onr. van Bruggen heeft dan
klaarblijkelijk een persoonlijk karater te
gen Imr. Cort v. d. Linden, van wien ook
reeds gezegd zou zijn, dat hij vijandig
staat tegenover de Raden van Arbeid.
Het Verbond heeft zich tegenover dit
alles op het standpunt gesteld, dat een
afspraak een afspraak is, .en behoort te
worden nagekomen.
DE TERRITORIALE WATEREN.
De commissie voor de territoriale wa
teren van de conferentie tot codificatie
van het internationaal recht heeft gister
ochtend grondslag no. 8 besproken, wel
ke als volgt luidt: „De uilgestrektheid
der territoriale wateren zal gemeten wor
den van een rechte lijn af, dwars i<door
de iopening van de baai getrokken, welke
ook de breedte van deze moge zijn, in-
dien deze baai volgens het gebruik on
der het uitsluitend gezag van den oever-
staat valt; net bewijs van dit gebruik bust
op dien staat."
De commissie heeft besloten, deze
.quaestie voor een aanvullend onderzoek
naar haar eerste (juridische) subcom
missie te verwijzen.
DE VEERDIENST MOERDIJK.
De boud van Bedrij fsa u to ho uders: in
Nederland heeft een telegram aan den
minister van Waterstaat gezonden, waar
in geklaagd wordt over de pont, welke
niet voldoet aan de verkeerseischpfn.
Vooral het zware vrachtverkeer wordt
hiervan de dupe. Afgesloten vervoer- en
leverantiecontracten kunnen hierdoor
niet nagekomen worden.
Den minister wordt verzocht in het be
lang van verkeer, handel en industrie.,
dringend, voor de toekomst maatregelen
te willen nemen, opdat stagnatie van
het vervoer voor zwaarder verkeer voor-
komen wordt.
Het uitoefenen van het juist passend
beroep beteekent voor het individu
levensvreugd! De Vereeniging voor
Beroepskeuze, bureau Arbeids
beurs, wil U daarover gratis advies
verstrekken.
(Ingez. Med.)
Begrafenis burgemeester J. L. Richel.
Zooals wij gister reeds kort meldden
is gi.ster op Oud Eik en- Duinen' Te 's-
Gravenhage ter aarde besteld het stof
felijk overschot van den ;heer J. L. Ri
chel, burgemeester en secretaris 'der ge
meente Borssele, president-kerkvoogd der
Ned. Herv. Gemeente aldaar ^n ont
vanger-griffier van den Van Citterspol-
der, den Koningspolder ©n den Borsise-
lenschen polder.
Wij ontleenen aan het fHbld. nog de
volgende bijzonderheden':
Onder de talrijke belangstellenden op
de begraafplaats waren de? burge
meesters van verschillende gemeenten
in Zeeland, predikanten, leden van pol
derbesturen, vertegenwoordigers 'Van de
Zuid-Bevelandsche Spoorwegmij. Voorts
waren vele personen overgekomen (uit
Zeeland en voornamelijk uit Borssele en
omgeving om burgemeester Richel de
laatste eer te bewijzen.
Onder orgelspel werd de kist in de ka
pel gep'aatst en schaarden allen zich er
rondom.
Ds. J E. Elenbaas, pred. der Ned.
Herv. Gem. te Borssele, sprak namens
de burgerlijke en kerkelijke gemeente te
Borsse'e, namens de verschillende Zuid-
Bevelandsche po'ders en njamens de vele
vrienden in Borssele; de burgemeester
van 's Heer Arend'skerke. jhr. Lewe van
Neyenslein namens de Vereeniging van
burgemeesters op Noord- en Zuid-Beve
land; Burgemeester Mulder van iO.ve-
zande, namens den Centralen Vieesch-
keuringsdienst te Ovczande, bij
welken dienst Boilsséle was aan
gesloten; ds. Binze en ,ds. Van Hen
gel, die beiden woorden van eerbiedige
hulde brachten aan de nagedachtenis
van burgemeester Richel. Namens «de
loge L'astre de l'Orient le VUiissingCn
voerde de heer Slier het woord.
Onder orgelspel werd 9e kist, welke
met vele bloemstukken gedekt was', graf
waarts gedragen.
Een familielid dankte daar voor de be
langstelling.
MIDDELBURG
De bazaar, gehouden van 11 tot 13
Maart "ten hate van de inrichting van liet
gebouw der C. J. M. V. in de Singel
straat alhier heeft de som Van f 2302
opgebracht.
In het Schuttershof zal Donderdag
10 April de vooral uit zijn optreden voor
de radio en de gramophoon bekende hu
morist Willy Derby met zijn gezelschap
een avond van vroolijke kunst geven. O.a.
vergezellen hem de manipulator Paulton
en ninemo-technikers Delysia en partner.
De voorstelling staat onder leiding van
het theaterbureau E. Saks uit Amster
dam.
SCHOUWEN-DUIVELANB.
ZIEiRIKZEE. Bij Kon. besluit is be
noemd tot notaris alhier de heer H. F.
van 't Haaff, cand.-notaris (te Sneek'.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN O. D.
HULST. De Commissaris der Koningin
heeft met ingang van 26 dezer eervol
ontslag verleend aan. den heer L. J.
Colsen als lid der gezondheidscommis
sie alhier.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN W.D.
BRESKENS. Voor (ïe Vereeniging voor
Volksontwikkeling 'alhier hield in een
der zalen van htotel Adriaanse ds. Nete
lenbos uit Roermond een lezing over Ib
sen's werk: „Mededingers naar de
ikrtoon."
gaan. Ds. Schoema'kers stond achtereen
volgens te O. en W. Souburg, Gro
ningen, Alphen a,. d. Rijn en sind's'8 Juni
1911 le Katendrecht.
Ds. G. van Heiningen van Ter Aar
zal 27 April a.s. afscheid nemen van zijn
tegenwoordige gemeente om 11 Mei d.a.v.
intrede te doen bij de Geref. Kerk van
Wi o 1 p h a a r t s d ij k. Als bevestiger zal
optreden, ds. H. Moolhuizen /fan .^ar-
landerveen.
Te Utrecht overleed (Vrijdagmorgen
op 72-jarigen leeftijd ds. L. M. van Nop
pen, em.-predikant der Ned. Herv. ge
meente te Scheveningen. Hij stond o.a.
te Wijnjéberg, Zwartsluis, Leerdam en
van 1897 tol 1926 4e Schevenin'gen
Geref. Gem.
Beroepen te Grand Rapids (N.-Am.)
ds. A. Verhagen te Middelburg.
FLORA.
Cadettenleven.
De Piraten van de Hudson.
Cadettenleven. Leest dat woord en ge
krijgt gedachte-associaties aan levens
blije jolijt, aan all-round sportiviteit, en
in het geheel niet aan de discipline, die
nog altijd ijzerhoudend is. Maar een ca
det, en zeker een Amerikaansche cadet,
hoort in alle sporten thuis te zijn of dient
anders een civiele job te zoeken. Sport is
noodig voor zijn carrière bij het leger,
en voor zijn succes bij de dames. Edoch:
sportiviteit hoeft geen uiting met tennis
racket, hockeystick, bokshandschoenen.
We kunnen sportief zijn, zonder ooit een
voetbalveld of golflinks te hebben betre
den, zonder mee te kunnen praten over
volley's, drives e.d., we kunnen sportief
zijn in een betrekking, die geen ander
attribuut eischt dan een stoel voor een
schrijftafel, en in ons leven, dat van alle
sportterreinen vèr blijft. Die sportiviteit
leert deze film, waar David Rollins en
Nancy Drexel een pittig verhaal van ma
ken.
De Piraten van de Hudson. De „onder
ste lagen der maatschappij", die er hun
begrippen over mijn en dijn op na hou
den, doch de kunst van krijgen soms zoo
voortreffelijk verstaan, dat menige hoo-
gere laag hen die benijdt.
Die kunst in meer wettige banen te lei
den, is de taak van menige jonge vrouw.
Maar Lois Moran is dat wel toever
trouwd, en iemand als Victor Mac Laglen
is 't wel waard van een maatschappelijk
déraillement weer op den goeden weg te
helpen.
Zij beiden, met Nick Stu rt, geven dit
drama wat 't behoeft: kracht, in daden
en gevoelens.
Ds. G. B. Schoemakers. Cef*; -edi-
kant te Katendrecht, én- November 40
dienstjaren heeft, is voornemens aan
het eind van dit jaar met emeritaat te
O.
GROOTE MARKT C 12
WASCHT
(lngez. Medj
en licht aansprekend geluid tóent zich
wel zeer biz,onder voor de ragfijne woord
en stemmingsuitbeeldingen in de door
haar gezongen Fransche liederen.
De cellist, de heer B. Vleuge's uit Vlis-
singen, had al dadelijk het pleit gewon
nen met een in alle opzichten te prij
zen vertolking van de Sonate op. 18 van
Rubinstein. Fen uiterst melodieuze en
fraci-Mlinkende compositie, dankbaar en
effectvol, geheel voor het instrument ge
schreven, muzikaal mogelijk niet alhjd
even belangrijk, maar vooral door het
muzikale spel van den cellist uitermate
boeiend, was Elégie op. 24 van Fauré,.
Niet onvermeld mag olijven de correcte
en volgzame wijze, waarop mevrouw W[.
van Doorn—van Loo'keren Campagne de
beide solisten wist te begeleiden. Dat
was zeer muzikaal.
Hosanna.
De gemengde zangvereeniging „Hosan
na" alhier, geeft a.s. Vrijdag 4 April, on
der leiding van den heer Jan Kuiler, een
uitvoering van koorwerken en liederen
voor soli, koor, orkest en orgei, van Mo-
zart, Mendelssohn Bartholdy, Schumann
e.a. Als soliste treedt daarbij op mevr.
Ankie van Wickevoort-Crommelin, Den
Haag; aan den vleugel mej. Greta Wijt-
hoff, Vlissingen; orgel de heer Th. G.
Ferwerda, alhier.
Middelburgs Mannenkoor.
Concertzaal.
Voor het concert van ons eenig man
nenkoor had men meer belangstelling
mogen verwachten. Die belangstelling
was maar matig. Waaraan is' dit te wij
ten? Een koor van goeden huize, lage
toegangsprijzen, een, aï wisselend pro
gramma en géén conjcurrentie van kunst
uitingen op welk gellied dan ook. Is dit
verval op rekening te stellen van de ver-
mechaniseering der kunjst, o.m. de over
dreven radio-beoefenin[g? Of is dit verval
een gevolg van de algemeene levens-ver
vlakking, waaronder wij gebukt gaan?
Wat nu het laatste optreden van het
Middelburgs Mannenjkoor betreft, moe
ten wij zeggen, dat dit bizonder in den
smaak van de toehoorders1 viel. Er is in
derdaad iets ten beste gegeven dat voor
het koor niet weinig pleit. Wlij kunnen
niet anders zeggen;, dan (dat het zijn
goeden naam eer aandeed. De liederen
stuk voor stuk te bespreken ligt niet
in onze bedoeling. Voldoende achten wij
het die liederen bij name te npemen, die
ons in 't 'bizonder voldeden, n.l. Gottes
Rat und Scheiden vaq Mendelssohn en
Heimweh van Ignaz Heim. Hierin vooral
trad het loffelijk streven van Middelburgs
Mannenkoor, den mannenzang te bevor
deren, scherp naar voren1. Ein niet min
der zijn goede hoedanigheden)! Er is de
zen avond veel mooie koorzang te ge
nieten gegeven, iets waarvoor wij de
leden en niet het minst den toegewijden
leider den heer Joh. H. Caro, erkentelijk
zijn.
In mevr. J. hendrichsZalsman leer
den wij een met mooie stemmiddelen toe
geruste zangeres 'kennen. Haar buigzaam
Een noodlottige aanrijding.
Vrijdag heeft de 23-jarige monteur C.
H. L. uit de Lier zich voor de Rolt-
terdamsche rechtbank te verantwoorden
gehad ter zake van het veroorzaken van
zwaar lichamelijk letsel door schuld. Op
12 Nov. des morgens zeer vroeg had
dachte op den Rotterdamschen Rijweg,
feen handwagen, die voor "hem uitreed
omvergereden ,met het gevolg dat de
(bestuurder van dien wagen zeer ernstig
was gewond. Nog is het slachtoffer niet
geheel hersteld.
Bij de ondervraging van verdachte
maakt de president de opmerking, dat
Verdachte meer dan onverantwoordelijk
gereden heeft en het eenige lichtpunt
in deze zaak is, dat verdachte zijn schuld
ruiterlijk erkent.
Het O. M. achtte de wijze, waarop ver
dachte gereden heeft, meer dan schan
delijk. Het ei-sehte 4 maanden gevan
genisstraf en intrekking van het rijbe
wijs voor den tijd van 1 jaar.
De verdediger vroeg oplegging van een
.geldboete.
De heer 1. H. F. S. Enklaar te*
K a 11 e n d ij k e res.-korp. bij"1 de school
voor reserveofficieren dek "bereden ar
tillerie te Ede is met ingang van heden
"bevorderd en aangesteld tot reserve
w-a chtmees ter
Bij Kon. besluit is; gedetacheerd!
bij het leger hier (te lande tot uiterlijk
1 October 1935 de flste-1 ui tenant der
infanterie van het leger in Ned.-Indië R.
G. de Lange, met inganjg van 1 Mei 1930.
De opiper-constaibel A. Mosch is
overgeplaatst van het wachtschip te Wil
lemsoord naar de onderzeedienstkazerne
en de majoor-constabel J. A. Schijf van
de onderzeedienstkazerne naar de Van
Speijk.
Luit. ter zee 3e kl. C. H. F. Braif-
nich von Brainich Felth, van Hr. Ms.
torpedoboot Z 5 te Nieuwediep, wordt 1
April overgeplaatst naar 's-Gravenhage
en onder de bevelen gesteld van 'kapitein-
luitenant ter zee J. T. Furstner, die toe
gevoegd is aan den commandant der
vesting Holland.
De officier van den Marine Stoom
vaartdienst Wl P. J. Brunet dé Roche-
brusse wordt 1 Mei van Vlissingen
