170' Jaargang
FEUILLETON,
WIE IS EDMUND GRAY
BINNENLAND.
30. 165
Zaterdag 16 Juli 1627
MIDDEL
COURANT.
Dit nummer bestaat uit Twee bladen
EERSTE BLAD.
Abonnementsprijs per kwartaal
op 'de buitenwegen om Middelburg,
^n voor de andere genieenten per post
1 2.50
voor Middelburg en agentschap Vlis-
fcingeD f 2.30
weekabonnementen in Middelburg 18
-cent per week.
Advertentiën worden berekend
"per regel plaatsruimte, met inbegrip van
omranding.
Gewone advertentiën: 30 ct.
fper regel.
Ingezonden Mededeelingen:
-50 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager.
Familieberichten en dankbetuigingen
van 1—7 regels f 2.10, elke regel meer
30 cent.
Kleine advertentiën niet groo-
ter dan vijf regels druks eti waarbij is
aangegeven, dat zij in deze rubriek moe
iten geplaatst worden, 85 cent bij voor
uitbetaling.
Advertentiën onder brieven of bevra
gen bureau dezer courant 10 cent extra.
Bewijsnummer 5 cent per stuk.
Advertentiën moeten, willen ze nog In
ons Dlad van dienzelfden dag worden
opgenomen, uiterlijk 12 UUR en des
ZATERDAGS uiterlijk HALF ELF aan
ons Bureau bezorgd zijn.
Poslchèque- en Gironummer 43255.
HUL «KWESTIES.
WiUt op hel oogenblik gaande is inzake
woningbouw en woninghuur gaal grooten-
•djeels buiten de provincie-gemeenten om.
Het'is een geschil tusschen enkele groo-
1e sledjen en het rijk. Maar toch niet.
alléén iusscheu "ben
Gister zijn in d!e gemeenten waar nog
huurcommissies waren, nl. de groole
steden, die commissies opgeheven van
wege de regeering die den tijd, geko
men achtte om de, uit de oorlogsdagen
Stammende beperking van den huurprijs
te vervangen door hel hergeven van
vrijheid aan de huiseigenaars, die al
dien tijd de vrije beschikking over hun
eigendom gemist hebben, en slechts ge
leidelijk ceu vast percentage met hun
hum" omhoog mochten gaan. De regee
ring is v,an meening dal de woningvoor
raad nu voldoende is aangevuld', en dat
de particuliere bouwnijverheid nu vol
doend in de behoefte kan voorzien
Daartegenover staal vooral van soc.
democratische zijde een actie, die wil
doen gelooven dat de arbeiders nu zul
len worden bloot gesteld aan „woeker"
van tie huiseigenaars van de vroeger ge
bouwde woningen. En als gevolg daai"-
vnn hebben de gemeenteraden van Am
sterdam, Rotterdam en Arnhem gemeen
telijke liuurbeperkingen vastgesteld, die
echter vvan hoogerhand zijn geschorst,
en wel zuljen worden vernietigd door de
Kroon. Maar met die actie gaat gepaard
een streven om de vereenigingswoningen
in huurprijs te doen dalen, omdat d.e
arbeiders wegens de vermindering in dp
loonen den huurprijs dier woningen niet
meer kunnen opbrengen.
Door ffij laatstgenoemde element voelt
men dat ook de provincie belang heeft
bij deze kwestie, want ook zij zil met
vereenigingswoningen. wier huur le hoog
Geautoriseerde vertaling naar het
Engelscli, van WALTER BESANT,
door Mej. E, HOOGEWERF.
21). i
„Als George het kan, dan kan ik hel
ook.' i
„Kan je dus alles tegelijk zijn: ccht-
genoote en moeder, keukenmeid, karner-
imeisje en kindermeid?"
„Als George er gelukkiger door is, dat
ik al die plichten op mij neem. dan ik
ook. Mr. Dcring, ik ben er van overtuigd,
dal u liet beste vóór heeft voor mij; u
als oud-vriend van mijn vader, en als
raadsman van mijn moeder, maar.f'
Onwillekeurig hield' Elsie even op, in
haar betuigingen, want ze herinnerde
zich ineens, dal mr. Deriug zich au niel
'bepaald den besten vriend, van liaar
broer had geloond.
„Natuurlijk kind, ik heb uitsluitend je
bestwil op liet oog. Maar je schijnt zoo
onwrikbaar vast te slaan in je voome-
*men om dien man gelukkig te maken, dat
ik daérom alleen nog' Vraag: Denk je
waarachtig, dal je Georg Austin er ge
lukkiger door maakt, als hij ziet, hoe jij
je afslooft, om hel huishouden "te drij
wordt gekenschetst voor de arbeiders
Nu is het een feit. dat in tal van pro
vincieplaatsen de waarde van de oud,e
woonhuizen daalL in vergelijking met
«enige jaren geleden. Getuige de koop
prijzen. Die daling wordt wel niet even
snel gevolgd door de huren, maar op d,en
duur zullen die toch ook moeten vol
gen. Ook al omdat in de meeste steden
zich een trek naar de buitenwijken doet
gevoelen, een "liefde voor liet wonen in
nieuwe huizen aan de stadgrens. waar
door m hi der vraag komt voor woningen
in de stad.
Maar nu is liet moeilijke van de zaak,
dat de wordingsgeschiedenis van de ver
eenigingswoningen een vermindering van
den "huur daarvan belemmert.
Dezer dagen verscheen in de Versla
gen betreffende de Volksgezondheid, het
jaarverslag van den Hoofdinspecteur
voor de Volkshuisvesting Deze betoogt
daarin o a /.dat speciaal in Amsterdam,
maar ook m andere gemeenten met ge
meentesteun veel arbeiderswoningen
worden gebouwd, die feitelijk te groot en
te duur zijn voor woningen van dien
aard. Was echter de toestand normaal, dan
zou, zoo,als altijd is geschied, de bevol
king zich vanzelf geleidelijk over de wo
ningen verdeelen naar haar draagkracht:
de nieuwgebouwde woningen worden be
zet door de best betaalde arbeiders, de
minder-gesitueerden moeten zich met 'n
goede oude woning vergenoegen, de min
der minst-gesitueerden met een minder
goede oude woning Zoo zou look nu weer
gebeuren, als de markt vrij was
Maar het bijzondere van don huidigen
toestand is dal de markt niet wij is voor
hlle huizen.
„Voor de vereenigingswoningen, zoo
merkt de hoofdinspecteur op, is het
bouwkapilaal vertrekt in den vorm van
annuïteitsleeningen. Deze woningen wor
den dus wel afgeschreven, docli deze af
schrijving komt niet lol uitdrukking in
de huur; gedurende vijftig jaar blijft deze
op liet volle bedrag staan. Van een ge
deeltelijke afschrijving, die de mogelijk
heid opent toL een verhuring legen een
Ageren prijs aan minder gesitueerden,
kan dus geen sprake zijn, waardoor de
natuurlijke opschuiving wordt bemoei
lijkt, en. hel aantal personen, dat niet
door opschuiving is te helpen, doch een
bijslag van de overheid behoeft, wordt
vergroot"
Nu doel zicli, zooals we reeds in hel
licht stelden, in de provincieplaatsen liet
verschijnsel voor, dat de daar reeds
eenigc jaren beslaande wije marlet
de oude, niel-vereeiiigingswoningen meer
geleid heeft lol een daling dan tol de
door de soc. democraten Voorspelde w
kerhuren. Fn wie in de graole steden
lel op liet, in groot onderscheid mei
eenige jaren geleden groot aantal
leeg slaande woningen, vooral kleine
middenstandshnizen, die kan moeilijk
aan die voorspelling ge (boven, vooral niet
omdat de particuliere woningbouw zich
waarlijk niet oiibeluigd laat.
En daaoin kunnen \pe niel anders
dan instemmen met hel streven der re
geering om door het opheffen van de
nog overgebleven hum-beperking den nor
malen toestand van wtmingvcrdeeling (c
herstellen, die al te lang '\v|erd belet dooi
den abnormalen oorlogsmaatregel, wel
ke trouwens op zich zelf al een om-echt
was tegenover hen die toevallig hun bezit
hadden in den vorm van huizen.
wingen gezonden aan de aangeslotenen,
omtrent instellingen en personen, wier
\bfibelrouwbaarheitt of onvoldoende steun-
Svaardigheid bij hel archief bekend was.
wanneer bleek, dat deze door het ge-
heelc land of gedeelten van hel land,
ven op zoo weinig middelen en terwijl
het eind van de zaak dan locli zal we
zen, dal zijn kinderen, maatschappelijk,
tot een anderen stand zullen behooren.
dan hij?'
„Nu antwoord ik met een wedervraag:
TJ lieeft George nu al acht jaar biji u
op bet kantoor gehad. Acht u hem be
trouwbaar genoeg, in alle opzichten?'
„Dat geloot' ik wel," knikte nu-, De-
ting. „Maar dit, op zichzelve, brengt hem
nog niel verder."
„Als u hem dan betrouwbaar acht,
waarom zou ik George dan niet verLrou-
wen. een onbepaald vertrouwen in hem
stellen? Als liij dus niet verder komt,
dan zal dit niet z'n eigen schuld zijn We
zullen moedig ons pakje dragen, mr, De-
ring. U zult nóch liem, nóch mij, hooren
klagen. Bovendien ben ik vol hoop: als
George goed is in zijn werk. waarom zou
hij dan niet vooruitkomen? En ik kan.
een beetje schilderen. Nu wel niet zoo
héél goed, maar misschien kan ik er toc.li
hog een ïcleiniglieidje bij verdienen met
portret-schilderen.
„iELet is heel goed mogelijk, dat hij
vooruitkomt en dat jij, met je schilderen,
ook nog wal inbrengt 1 Maar vergeel niet.
dal die berekening steunt op mogelijk
heden en niet op feilen. Mijn ervaring
van dergelijke huwelijken van mcnschen,
die eigenlijk le weinig middelen bezit-
ten, om op le Urbuwen, is kortom droevig
Hel is zoo gemakkelijk gezegd, om „band
ARCIIIEE EN INLICHTINGENBUREAU
INZAKE -MAATSCIIAPPEL. HULP
BETOON.
Verschenen is het eerste jaarverslag
dezer instelling, die zich ten doel stelt:
„hel tegengaan van misbruiken bij geld
inzamelingen, steunaanvragen, e. d„ uit
gaande vah onbetrouwbare of niet-slcun-
waardige personen of instellingen en het
bevorderen van den arbeid ran bona fide
instellingen, zulks in het bijzonder door
hel verschaffen van betrouwbare gege
vens omtrent de steunaanvragers." De
Stichting ontdankt haar ontstaan aan de
dringende behoefte, die door Gemeente
besturen, Armenraden en andere auto
riteiten werd gevoeld aan voorlichting
op het punt van openbare geldinzame
lingen voor philaritropisclie of zgn. phi-
lanfropische doeleinden.
De Stichting, die gevestigd is te Am-
dam (Vondclstraal 58 heeft een bureau
in hel leven geroepen, dat een regis
ter heeft aangelegd van instellingen en'
personen, die door het houden van col
lecten. inzamelingen e d. een beroep
doen op den liefdadigheidszin van het
publiek, of zich inel steunaanvragen wen
den lot de in ons land beslaande steun
fondsen en andere lichamen.
Van de 426 aanvragen om inlichtingen,
hielden verreweg de meeste verband met
te houden openbare geldinzamelingen, zeV-
geltjes- en bonnenverkoop, bazaars, lote
rijen, enz. De aanvragen golden in totaal
115 diverse instellingen, waaromtrent
(lngez Med.>
beide heereo als lid benoemden do heer
ir. D. Iluender, directeur van publieke
werken le Tilburg.
Genoemde commissie heeft thans haar
rapport uitgebracht waaruit blijkt dat als"
plaats voor een te stichten gemeenschap-
pclijkc centrale slachtplaats wordt aan-
gewezen het terrein aan den Xieuwon
Vlissingschen weg van "^Middelburg naar
Vlissingen, gelegen op het grondgebied
van de gemeente Koudekerke, tegenover
de zuivelfabriek, thans in gebruik als
volkstuintjes. i
In verband daarmede stellen B
460 rapporten werden uitgebracht.
Naast do bovenvermelde rapporten onj^' ™°r 1,e! bovengenoemde teiroin aan
adviezen, werden eenige malen waarschu-
collecten hielde!,. Van at je oprichting inrichting ra exploitatie van de centv
tol 31 nrremher 1020 werden over 10 dndllplaats, hctOndten Wenschelljk vv,
le wijzen als de plaats, waar eventueel
een centrale slachtplaats voor Middel
burg en Vlissingen zal worden opgericht.
Zij voegen hieraan toe, dat hoewel in
liet bovengenoemd voorstel werd mede
gedeeld, dat de commissie teve.ns plan
nen zou kunnen indienen nopens bouw.
ale
tot 31 December 1926 werden over 10
verschillende instellingen en personen
dergelijke waarschuwingen -verzonden.
I Het Centraal Archief beschikt thans
over vrij volledige gegevens betreffende
pl in. 250 instellingen welke door het
houden van collecten en inzamelingen,
inschrijvingen, of op andere wijzen, een
beroep doen op den liefdadigheidszin
van het publiek.
STUKKEN' VOOR DEN GEMEENTE
RAAD VAN .1IIDDELRURG.
Centrale sla chip lapis
B cn W. melden den raad:
In de vergadering van 1 Dec. j.l. werd
besloten B. en V. machtiging te verlee-
nen om in samenwerking met B on W.
van Vlissingen over le gaan tol benoe
ming van een commissie van deskundi
gen, welke aan beide gemeenten rapport
zou hebben uit te brengen over de vraag
in welke gemeente cn op welke plaats
liet aanbeveling zou verdienen eventueel
een centrale slachtplaats voor rekening
van Middelburg en Vlissingen le stichten.
In verband daarmede, deden B. en W.
mede, dal een commissie werd gevormd
van drie leden, beslaande uil de liee-
ren prof. dr. Uc Remmells, hoogleeraar
in de veeartsenijkunde te Utrecht, Welke
werd aangewe zeu door B. en W van
Vlissingen* dr. C. Eijkman, directeur van
het gemeentcslaCli thuis te Dordrecht,
welke door hen werd aangezocht in de
commissie zitting le nemen, terwijl deze
aan hand" door hel leven te zullen gaan,
maar die handen zijn njoodig voor de
babies; en hel zijn juist de kinderen, die
zoo zeer lijden, daar waar armoede
dreigt
Elsie liet liet hoofdje hangen. Toen
pniwoorddc zij bedeesd):
„Wc zullen dan enkel maatschappelijk
wat lager komen te staan.'
.jEnkel? - Noem ie dat enkel? Maat
schappelijke positie beduidt alles in een
laud als het onze! Je voorouders hebben
al drie geslachten lang zeker, al hun
best gedaan om zich omhoog le werken,
en nu zou jij dit met de grootste achte
loosheid, weer alles willen verliezen?
x Elsie schudde slechts droevig het hoofd
en prevelde vóór zich heen _,Wc willen
lippen, dat dit niet noodig is!"
„En nu nog een enkel WoordBedenk
wel .kindlief, dat 'Ifêfclc of geen liefde,
berusting of géén berusting, geduld of
gééu geduld. lichamelijk wei-bevinden
hel begin en den grondslag vormt voor
alle geluk Als jullie beiden: je man
en jij, dus in slaat zijl, dal lichamelijk
welzijn te onderhouden, dan kan je ge
lukkig zijn. of althans met lijdzaamheid
berusten in de omstandigheden Zoo niet,
Nu Elsie, zóó is het genoeg' Ik zou
niel zooveel gezegd hebben, als ik dit
niel had beloofd aan je moeder en je
zuster Maar ik wil wel erkennen, dal
ik geroerd ben door je moed en je vast
beradenheid."1
slijk werd
geacht een dergelijke opdracht niet te
verstrekken. Omtrent deze punten zullen
don raad dus nog nadere voorstellen van
B. en W. bereiken.
Aan bovenbedoeld rapport outleenen
wij hel volgende:
De bovengenoemde commissie méldt»
dal zij zich voor naar bestudeering in
verbinding lieefl gesleld met de burge
meesters cn de directeuren van gemeen
tewerken in beide gemeenten .den direc
teur van de vleescbkeuringsdiéiisten van
de kringen Vlissingen en Middelburg, met
de slagersorganisalie tc Middelburg en
vertegenwoordigers van de slagera te Vlis
singen met de directeuren der eleclr.-
cileils- en waterleidingbedrijven; met het
bestuur van de Zeeuwsche Maatschappij
van Landbouw; met den voorzitter van
de gezondheidscommissie te Vlissingen en
den secretaris van de gezondheidscom
missie te Middelburg.
En voorts heeft de commissie door
middel van de pers ieder belanghebben
de uilgcnoodigd haar mededeelingen tc
doen, die van belang zouden kunnen zijn
bij de plaatsbepaling \an het toekom
stige slachthuis.
De eischen, die men bij de beoordee
ling van dc plaats van een slachthuis kan
stellen, zijn velerlei. De commissie ge
loofde dal aan dc volgende eischen on
voorwaardelijk moest worden voldaan.
1 een behoorlijke ruimte voor de
plaatsing der onderscheidene gebouwen
ten behoeve vap eventueel later noodige
^uitbreiding;
2 ruime toegangswegen voor den aan-
voer van vee cn den afvoer au leesch
1 3. gemakkelijke bereikbaarheid voorde
slagers en hun personeel, als dagelijk-
sclie gebruikers van hel slachthuis,
j 4 beschikbaarheid van eleclriciteil;
5. beschikbaarheid van goed water in
groole hoeveelheid, waaronder te ver
staan water, dat aan bacteriologische
eischen voldoende, vooral niel te sterk
ijzer- of zouthoudend mag wezen, omdat
hel, behalve als reinigingswater (het
1 schoonspoelen van hel terrein, van de
hallen en van het gereedschap) ook
moet dienen voor het slachlbedrijf
(broeikuipen, afspoelen van het vleesch)
eu voor consumptie (drinkwater en ijs-
fabricage)
6. de mogelijkheid van den afvoer
van het afvalwater.
Aan deze eischen. die overwegend zijn,
kunnen nog onderscheidene andere wor
den toegevoegd, wier bevrediging ter
vervolmaking van het bedrijf hun belee-
kenis hebben en welke in verband met
plaatselijke omstandigheden meer of min
der op den voorgrond treden.
7 een vierkant of rechthoekig ter
rein, ten behoeve van een doelmatige
plaatsing der gebouwen.
,^-S. onmiddellijke nabijheid van de stad
een belang voor de gebruikers Ove
rigens is de ligging l o. v. de stad van
geen 'beteekenis Wel beslaat hier en
daar nog de meening. dat ceu slacht
huis co nonaangenamen reuk moet ver
spreiden. hetgeen een reden kan zijn,
e'en slachthuis in verband met den in
ons land overheerschenden wind aan de
Oostzijde van de bebouwde kom eener
stad le bouwen, maar de ervaring bij de
bestaande slachthuizen lieefl geleerd, dat
van een goed ingericht slachthuis, het
welk geregeld wordt gereinigd, een der-
gelijk euvel niet behoeft te worden ge-
\rcesd.
9. nabijheid van verschillende ver
keersmiddelen.
10. exportmogelijkheid
11. gunstige ligging ten opzichte van
een veemarkt,
12. beschikbaarheid van gas tor ver
warming van woonlïuizen en \an hel ad
ministratiegebouw ten gebruike van hel
laboratorium en ter reserve-verwarming
van broeikuipen hierin kan echter zod
noodig ook op andere wijze worden
voorzien.
De commissie heeft gemeend, ook in
ernstige overweging le moeten nemen, of
de mogelijkheid van een eventueelen ex-
„Wij zullen er nooil berouw van heb
ben, zullen nooit met verlangen terug
zien naar hetgeen achter ons ligt. Maar
zullen steeds werken en hopen U blijft
ons toch een vriend mr. Dering?"
„Zeker, zeker. En nu
„Nü," zei Elsie opstaande, „mag ik
ii niet Sanger ophouden. U liecfi wat
u zich verplicht achtte le zeggen, liëél
(vriendelijk gezegd eu daar ben ik u
■dankbaar voor
„Neen Ga nu weer eens even zit
ten' Ik ben nog niet met je afgehandeld,
kind! Maar nu niel langer over dien
'versehrikkelijkcrt George Austin'' Mr
Dering sprak nu zóó goedmoedig, dat
Elsie zich al veel meer op haar gemak
ging voelen „Niels meer over je en
gagement' Luister nu eens pauwlelleiud,
want dit is van hel grootste belang:
Drie of vier jaar geleden schreef iemand
mij, voor het gemak zullen we maar
spreken van „hij" dal hij mij een ze
kere som gelds toevertrouwde voor jou
„Voor mij? En die gaf hij aan u'f'
„Ja, mei het verzoek, dal ze je eerst
overhandigd zou worden, op je écn-en-
twintigslen verjaardag.'
vor
Elsie staarde hem aan met wijd-open
oogen.
v,Ja. op enkele 'voorwaarden. De eer
ste daarvan was, dat de interest on-
middelijk weer in papieren belegd zou
worden, dc tweede, djal ik, onder geen
bedinging, jou of iemand anders op de
hoogte zou brengen van de schenking
zelve, of van den naam van den gever.
Nu ben je één-en-lwintig. Zorgvuldig heb
i ik vermeden dat je ook maar het minste
of geringste vermoeden zoudt hebben
van dezen meevaller, lot de lijd. van je
meerderjarigheid daar was. N'ócJt je; moe
der. nóch je zuster, noch je aanstaande,
weel er dan ook iels van
„O!" zei Elsie weer; want ze was tc
zeer verrast, om haar gedachten of woor
den in een bepaalden vorm le kleeden
En. wal haar nog het meeste trof, als
door een wonder, nam mr Dering's ge
laat in eens de vricndelijk-welwillendc
uitdrukking aan. die zij den vorigen. dag
op zijn portret had geïdealiseerd
..Hier waarde jongedame.' hij legde
de hand op een papier, „is dc lijst van
de stukken, waarin ik dat geld heb be
legd. Het zijn alle solide en toch voor-
deeligc beleggingen: in gas- en watera
aandeelen, in gemeenleleeningen van
NewrCastle, Xolhmgham cn Wolverhamp'-
ton
.Beleggingen Maar hoeveel was
het dan? Toen u van een som gold's
sprak, dacht ik, dat hel misschien tien
pond zou zijn."
i „Neen Elsie, geen tien pond Dc soui,
die mij voor je ter hand gesteld werd,,
bedroeg ruim twaalf duizend pond; en is
nu al aangegroeid tol een kleine der
tien duizend
