FEUILLETON,
HET mmuLOT.
GENEZINGEN DOOR KRUIDEN
d&be^&!&£rin\j^
voor xouchije. erwbAarxine, KjjjuAA a 50 et per stuk.
CFoercvLi
Eswitzsekte (nier-ontsteking)
Biaasziekte, Ziekten der Urinewegen,
Baarmoeder, Eierstokken, Aambeien
Zelfs indien gij alle vertrouwen in de
geneesm'üdeien verloren hebt. aarzelt dan
toch niet om hij M. S-NABiLIE, Groot©
Markt 7, Rotterdam aan te vragen de
gratis brochure No. 150 omtrent de pro
ducten van Dr. DAMMAN, Specialist
voor kruidenbehandeling, benevens de
bewjjzen van genezing in de ernstigste
en oudste gevallen.
Verzoeke duidelijk op te geven
voor welke ziekte.
Pft nummer bestaat uit TWEE bladen.
EERSTE BLAD.
A k© ïl n e m n t s p r ij s per kwartaal
'pp de buitenwegen ooi Middelburg, en
wopr de andere gemeenten par post f 2.50,
viQor Middelburg en agentschap Vlissin
geil f 2.SS;
weekabonnementen in Middelburg 18
oept per week.
Adrerientiên: 30 eent p. regel.
Ingactojden Mededeelingeo.50 cent p.
siegel. Bij abonnement veel lager.
T^umliefoerichten en dankbetuigingen
san 17 regels f 2.10, elk» regel meer
8.0 eent
Kleine advertentièn niet grotcr
as® dan vijf regels druks en waarbij ik
aangegeven, dat zij in deze rubriek moe
ien geplaatst worden, 85 cent bij vooruit-
bieteting. Advertentièn onder brieven of
6ewagen bureau dezer courant 10 cent
©stat.
'-Bewijsnummer 5 cent plus 2 eent voor
pert per stuk.
Aitjvertentiên moeten, willen x» nog in
pas blad van dienzelfdec dag worden
tptpgenomen, uiterlijk 12 UIJK en des
%4T£BBAGS uiterlijk HALF ELF san
«ts Bureau bezorgd zijn.
Asngesiaien b$ den Pest-, Êheque- en
ErirpdiensJ onder no.. 43255.
EHi MAATREGEL
W£t CONSEQUENTIES.
Wanneer de volgende week de Twee
de- Kamer de wijziging der Arbeidswet
onderhanden neemt, 'zal vermoedelijk een
der voornaamste punten van geschil zijn
«de nieuw voorgestelde bepaling, die liet
mogelijk maakt, om, binnen de grenzen
van 2500 uur per jaar. een verschui
ving van den arbeidstijd voor een bedrijf
in te voeren, zoodat er- tijdelijk langer
gewerkt wordt, mits: „zoowel vakveree-
cigingen van werkgevers als van arbei
ders in een bedrijf of bij! ontstentenis
hiervan een behoorlijke vertegenwoordi
ging van werkgevers en arbeiders in een
bedrijf van oordeel zijn,, dat het go-
wensehl is in een -onderneming o"
in een groep van ondernemingen, waar
in dal bedrijf wordt uitgeoefend), af te
wijken van hel bepaalde hij, enz." En
öaa zit er nog deze belangrijke bepaling
aan vast, dat voor zulk een afwijking een
voorwaardelijke of onvoorwaardelijke ver
gunning noodig is van den Minister.
Dat is niet zooals' de Minister eerist
van plan was. Immers in 'het vooront
werp wilde hij de verlenging; van de 45-
pbige werkweek tol 48 uur overlaten
(san de v r ij e overeenstemming van de
wederzij dsehe organisaties. In plaats
daarvan heeft hij in het definitieve ont
werp ide werkweek gebracht op 48 u., en
voor de verdere verschuiving of tijdelijke
verlenging van den werktijd de liierho-
.wtn&enoieni'de bepaling ontworpen, waar
bij do eindbeslissing ban den Minister
wordt voorbehouden.
Hij heeft in de Memorie van Antwoord
daarvoor nog eens speciaal de motie
ven in het licht gesteld.
,;1Mede, zoo lezen we daarin omdat
de minister weel, dat de vakvereenigjin-
(jf.fi van werkgevers en van arbeiders
«iet steeds ais gelijkwaardige partijten zijn
te bescho.uwep, heeft hij de constructie
van goedkeuring! door de overheid' ge
kozen, opdat misbruiken, die het gevolg
zouden kunnen zijn van een zwakke
positie van arbcidersnrgjamisatie'skun
nen worden geweerd."
We hebben hierin de term „zwakke
organisatie" onderstreept, want in die
zelfde Mem. van Anlw. wordt elders o-ver
de kracht dier organisaties op 'een heel
atnderen toon ypspnoken. Dat is daar,
waar 'de Minister toelicht, waarom' hij
niet een bedrijfsgewijze rcgjeling voor in
voering van de 48-urige werkweek heeft
voorgesteld.
„De ervaring' der laatste maanden
heeft den Minister tofeleerd, dat, voor
al als gevolg van d-e geweldige cam
pagne, door een deel der werkge
versorganisaties gevoerd! tegen iden
8-urendag', vele vakvereenigingjen niet
meer geneigd zijn, in "Werktijdverlen-
ging toe te stemmen. Dit iseen dei"
redenen,, waarvoor hij, eeaa ge
weldigen s t r ij d voorziende,
niet aan zijn oorspronkelijk vio.orstel
heeft vastgehoud.cn, de verlenging
van de werkweek tot 48 uren over
te laten aan de vrije overeenstem
ming van de wederzijdsche «organi
saties."
Organisaties, van wier medewerking hij
zulk een verzet verwacht. dat hij hun ac
tie reeds van te v-oren wil machteloos ma
ken dour de 48 uur per week in de wet
vast te leggen, zulke .organisaties heb
ben heui&ch niet de bescherming van
den Minister noodig. En hij zal het ook
wel niet in zijn biiwekikauier volhou
den, daL het alleen de campagne van
de werkgevers is geweest, die de ar bei-
demorgan i sa tics lot zulk een verzet heeft
gtebracht.
Maar in ieder gevat heeft hij door diè
motiveering van het uitschakelen van de
medeziegyingschap van de arbeiders bij
de verlenging van 45 op 48 uur, onom
wonden erkend, d(al die vakbonden aan
arbeiderskant niet voldoende rekening»
zouden houden met do eiselieii voor ,.de
instatnidjhouding1 en den opbloei van
onze industrie" terwijl de re|geerjng' zelf
erkent, dat daarvoor een verlenging' van
de arbeidsweek van 45 -op 48 uur noodza-
kelijk is.
En als de Minister zelf ei'kent, dat
j van de arheideirsol-gtaiiisaties. gjeen me
dewerking is te verwachten, wanneer -men
lien de vrije medezegyingschap- liet over
diè verlenging, is het dan een wonder,
dat de werkgevers met bezorgdheid! den
ken aan het verzet, dat zij van die zijde
zullen ouder vindenwanneer zij voor
een tijdelijke verlenging van den arbeids
tijd (zij het ook in aftrek van het jaar
totaal) de instemming 'moeten trachten
te verkrijgen van de betrokken arbei
ders vpreenijgjng?
En behalve dat, nog' iels:
In deze regeling wordt, wettelijk vast
gelegd een recht op medezeggingisschap
van Iele arbeiders in de bedrijfsleiding'. En
dat is een teel" punt, waarover in bijna
alle piet-socialistische partijen een groot
verschil van meening aan het licht is
gekomen. Men verge te niet wat ook deze,
tot den arbeidstijd beperkte medtezegj-
gingschap met zich kan brengen. Wan
neer van werkgeverszijde een dergelijk
voorstel tot tijdelijke verlenging van den
arbeidsduur aan de arbeider;,organi ai lids
w-ondi voorgelegd, met het oog op de
eischen van het bedrijf wegens een of
andere bestelling -of ander bedrijfsbe
lang, zal onvermijdelijk de eersle vraag
van de werknemers zijn: leg dan uw
boeken en uw orders aan ons voor, pipdat
wij nu kunnen beoordeelen óf liet wer
kelijk noodig' is daarvoor den arbeidstijd
te verlengen. En zie, dat is nu juist een
punt, waarop de meeste werkgevers on
verbiddelijk zijn. Z<? ontzegden aan de
arbeipersleiders de bevoegdheid om
daarover 'te oordcelcn, omdat daarbij
overwegingen van koopimansschap meetel
len, die hij hen als behartigers van arbei
dersbelangen niet te vinden zijn.
En nu zou incidentcel zulk een be
langrijke en diep ingrijpende beslissing1
hij deze wijzigingswet genomen worden.
Dat verklaart waarom de werkgevers,
o. a. in het orgaan van het Verbond
van Ned. Fabrikant en vtereenigingeii
zich ernstig verzetten tegen iiet toeken
nen van een beslissingsrecht aan de ar
beidersbonden ten opzichte van een
maatregel, waarvan zij hel vaststellen als
een rechL voor den bedrijfsleider opp
eischen. Ze kunnen trouwens te dien op
zichte verscheidene uitlatingen van soc.
dom. leiders aanhalen, len bewijze, dat
deze nu reeds zich erop voorbereiden van
dat recht een gebruik te maken zoover
dat maar ©enigszins mogelijk zal zijn.
Ze wijzen er ook speciaal op, dat de
nieuwe wetsbepaling niet van een over
leg' spreekt, maar de instemming' van de
vakvereeniging als eisch stelt.
En als men nu nog eens in hel liclil
dezer overwegingen het in den aanvang
door ons aangehaalde zinnetje van den
Minister overleest over de noodzakelijk
heid om een ï'egeerïngsgoedkeuring in te
voeren ter voorkoming van misbruiken,
tegenover zwakke werknemersorganisa
ties, dan treft het dubbel, dat hij niet rept
over en ook geen enkelen maatregel mon
dig acht ter bescherming- legen misbrui
ken van arbeiderszijde tegenover werkge
vers, die sociaal in een zwakke positie
verkeeren. Wanl die zijn er ook.
We wenschen Zeker niet den ouden
toestand van volledige vrijheid terug,
maar hier stuit men weer op dezelfde
eenzijdigheid, die iii zooveel maatrege
len van dezen Minister hindert.
STUKKEN VOO!! DEN GEMEENTE
RAAD VAN MIDDELBURG.
Verm en igi ngs cij'fe r II. O.
B. en W. stellen den raad voor voor
het belastingjaar 1922/1923 het vernre-
cigwuidigingscijfer der plaatselijke directe
belasting naar het inkomen vast te stel
len op 1,2 (v. j. 1',5)
Zij leggen daarbij de violgëndje bere
kening: over
Vermoedelijk aanslagen-totaal voor
1921/1922 f 690.000.
Vermdedeiijke opbrengst plaatselijke di
recte 'belastingen naar liet inkomen 1921-
1922 f 660.000.
Aan het begr-o-o tings jaar 1922 zal daar
van ten go,ede komen 1/3 X f 660,000
f 220,000.—
Op de begrooting 1922 is aan plaatse
lijke directe belastingen naar het inko
men in totaal geraamd f 540,000.
Met goedkeuring vlan Raad en Gedep.
Staten zal het la,aitst(genoemde bedrag!
-o. i met. f 30t000 kunnen verminderd
Wio.rden. te kwijten -uit de ontvangen 3e-
uitkeering der O.W. belasting: zoo d.at het
op te brengen totaal-bedrag wordt
f 510.000.
Wa,ar reeds f 220.000 voor de eerste
vier maanden is berekend zal -o-ver de
(Ingez. Mei)
TAN NICOLAAS 51 EN ZIJN GEZIN.
(Dertien jaren aan hat Russische hof)
astffir het FTsmsnh van Pierre Gilluuni door
itarsgaérite de Rouville. (Geautoriseerd
x*srtaRttg.) Nadruk verbtedem
38).
De keizer was na zijn terugkeer uit
het hoofdkwartier de maanden Januari
Februari te Tsarskoie-Selo gaan door
brengen. hij bespeurde wel, dat de po-
Ljlieke spanning steeds grooter werdj,
Ma-ar toch had hij nog niet alle hoop la
ten varen. Het land was den oorlog, on
der welken hel leed, moede en zag reik
halzend naai' den vrede ujt. De oppositie
■am niet den djag toe het onweder
naderde, maar Nicolaas hoopte nog on
danks alles, dat het besef van vaderlands
liefde sterker zou blijken dan "de nood
lottige opwellingen, door de ellende van
het heden in veler brein ontstaan, en
dat men niet door een ondoordachte daad
de reeds behaalde resultaten in de waag
schaal zou willen stellen voor ecu oor
log, die reeds zooveel infers had geL
eistóht. Zijn gelooi in het leger was onge
schokt; hij wist be vendien, d!at het mate
riaal. uit Frankrijk en Engeland toege
zonden, geregeld aankwam en aldus de
omstandigheden, waarin hel leger moest
strijden steeds zouden verbeteren. Hij
vestigde al zijn hoop op jde nieuwe Ier
gieraf|deei,ingen-, in dien loops van den
winter bijeengeroepen (1), en hij was
overtuigd, dal men tegen het voorjaar
gereed zou zijn om samen te giaan met
de geallieerden in het groote offensief
dat den 'nekslag zou toebrengen en llus- i
land zou redden. Nog eenigie weken,
dan zou de overwinning daar zijn.
Toch aarzelde de keizer Tsarskoie-Selo
te verlaten, zoozeer vervulde hem de polij-
lieke toestand mtet bezorgdheid, en aan
'den anderen kamt meende hij' ook zijh ver.
trek niet langer te kunnen uitstellen,
a-anfgezien zijn plicht hem in het hoofd
kwartier riep. Eindelijk, Donderdag den
8slen Maart, begaf de keizier Zich ,op
weg naar Mohilef, waar hij den vclgenidfep
dag -aankwam. Nauwelijks had hij dei
hoofdstad verlaten, of de eerste verschijn/-
selen eener gisting: openbaarden zicdi in
de arbeiderswijken. Er braken stakingeni
uit in de fabrieken en die bewegjingi
breidde zich in de eerstvolgende dajgen-
snel uit. De bevolking v,an Vetrogbad had!
harde ontberingeen geleden -gedurende,
den a!«el00pen winter, want do,or gebrek
aan rollend materiaal werd het vervoer
van levensmiddelen en brandstof zeer
bemoeilijkt, en n-og ,leek het niet of de
resteerende acht mjaanden van 1922 zijn
«p te bi'engen f 290.000.
De gemeentebegroolmg: 1923 behoeft
waarschijnlijk niet te o-penen met een
nadeelig slot van 1921, waardoor o. i.
op die hegro.oting vtolstaan kan wordenj
met een raming der in totaal op te bren
gen plaatselijke directe belastingen naar
het inkomen van f 480.000.
Voor de laatste vier maanden van hel
belastingjaar 1922—1923 zal aldus zijn
op te brengen 1/3 X f 480.000 f 160.000.
En voor het geheele belastingjaar 1922
1923 f 290.000 -f f 160.000 1' 450.000.
Voorzichtigheid gehiedt verder er re
kening mede te houden, nat het totaal
belastbaar inkomen voor de berekening'
der aanslagen in het belastingjaar 1922
1923 zal blijken belangrijk gedaald te
zijn.
Die daling zial o.i. een zoodanige zijn
dat, tegenover 1921—22 en bij overigens
gelijk zijüde omstandigheden, het aansla
gen-totaal zou blijken in 1922—23 met
ongeveer 18 pet. Ie z'ij'n afgenomen, de
oniWbaarverklarin-gen, teruggaven en ont
heffingen inbegrepen.
Daarop' voortbouwend zou (bij een mul-
tip-licator van 1.5) het aanslagen-totaal
moeten gesteld worden op' 82 pet. v,an
f 690/000 f 562.500 en bij een multi;
ipiicator van 1 op 2.3 X 1 562.500
1 .j7«0(J0. eervol ontslag te vei'leeiien als ontvanger
ooals oven becijierd zal evenwel ](jezer gemeente, in verband met diens
vooi xel belastingjaai 1922—-..) zijn te peilocnipng tot secretaris der "Kanier van
voorzien rn 1 450.000. Koophandel en Fabrieken voor d'e
De multiplicator vooi 1922 -■/ zal deiv Zeeuwsche Eilanden, met ingang van den
halve moeten bedragen 450 duizend gep volgende -op dien, waarin dit voio-r-
deeld -door 3duizend 1.2 stel zal worden aangenomen.
De C. van Fin. vereenigt zich mei het; p en \y deelen 'bovendien mede, dat
Viqortstel. zij reeds eerdei' aan den heer mr H.
V eeknïarkl. Doorénbos, gerekend te zijn ingegaan -oip
B. en W. stellen den raad voor naar 1 April 1922, verlof hebben Verleend als
Voor elke ziekte verschillend middel
(Ontsteking, pijnen, vloeiingen van
verschillenden aard, nieuwe en chronische
geheime ziekten, vernauwing, ontsteking
van den voorstanderklier, bedwateren van
kinderen en grijsaards, aandrangtotdikwijls
wateren, witte vloed der vrouw, gevolg'
der bevalling, verschillende storingen der
geslachtsverrichtingen, zwakheid enz.)
(Iagez. Med.)
aanleiding van een desbetreffend: adres
aan B. en W. van een aantal kramenver-
hunrders en verv-o-erders Yan mai'ktgoe-
tieren de uren djer weekmarkt, welke
io-p de Groo.te Markt wordt gehoiidien te
fcep-alen
gemeente-ontvanger met stilstand van
jaarwedde, en dat zij, gerekend te zijn
ingeigiaian op dienzelfden datum', dear con
troleur der genreenlef-belastingen. A. H.
Munnik, niet de waarneming der te rek
king van ontvanger hebben belast,^ ter
van 1 April tot 1 October van 8 uur! wijl de lieer mr, II. Doorénbos veraint-
vm. tot 4.30 n ,m.woordelijk bleef voiOJ" het financieel be-
van 1 October tot 1April van 8 uur j heer.
v.m. tol 3.30 11.tn. j Verlof 1 Meidag.
Onderwij zepSibeH Naar aanleiding van ingekomen vei'zoe-
11 o e m i n <r e n. ken van de Hoofdbesturen van den Ne-
B. en W. bieden den raad de volgende - deiiandsc'hen Rond van Werklieden in
voordracht aan tot benoeming van een Overheidsdienst ©n van den Ceulralen
onderwijzer aan school C (van Alt-erge): i NederlandscSien Ambtenaarsb-on-d, om den
1. W. II. Harden, te Aardenburg; i 1 Meidag als een erkenden 'feestdag te
2. F. J. A.. L. Visser, te Biezeiiir«e beschouwen op denzelfdeu voel als ZoO-
3. E. A. 't Hart, te 'Oudi-Beijei'land..,' en feestdagen, stellen B. ©n W. den raad
Ter aanvulling van de iiog beslaande voor onder verwijzing na-ar vroeger ge-
vacature aan school I, dragen B. en W. geven desbetreffende prae-advieze,n, op
voor ter benoeming als onderwijzeresdit verzoek afwijzend te beschikken.
1. Mej. J. G. Br-oek-e, te Rjtthem; Rekeningen K. v.
2. Mej. C. Aarnoutse, te Oudemolcii; Ko op-handel en F.
3. Mej. J. A. van der Weel, te 's Hee-j ib. en W. bieden dien raad ter goe-dkeuf
renhoek.
Eervol ontslag g
meent e-o ntvanger.
B. en W. stellen den raad voor den handel en Fabrieken, in o-ntvag f 500
heer mr. H- Doorénbos, op ziijn verzoek,en in uitgaaf f 346.41 bedragendte, alzoo
j a. de rekening en verantwoording over
1921 van de vroegere Kamer van 'Koodi-
eMagattjBMWTffiiWiwtwi -
toestand spoedig zou verbeteren. De re
geering1 wist geen maatregelen te nemen,
die in staat waren de -op^ewondjsn ge
moederen te doen bedaren, en Protopiof
pof deed niets dan de menschen verbittet-
ren, door een even dom als misdadig
treden der pioïitiemadhl. Ook had irj^n de
troepen laten aanrukken. 'Maar de" regi
menten waren alle ca» het front en
in Petersburg bevonden, 'zich slechts. 3e
instructie-bataljons, die aiiiettegensitaandei
een gestreng toezicht sterk bewerkt wa
ren door de socialistische propiaga-nda
in de kazernes. Het -djumr-de d.a,u ook niet
lang -of z'ij werden afvallig' en na rjrie
dagen van zwakken tegenstand gingen do
troepen, de een na de ander, tot de op
standelingen over. Den 13den was hijha
'ik'-rtn- A-»
l! Rusland was overgegaan tot een re
organisatie van zijn leger, waardoor het
aantal divisies werd uitgebreid en het
leger in getalsterkte loenam.
schenken (2j. Den 12en Maart kan men
de waarheid niet langer voor den keizer
verzwijgen, hij zag nu in, .dat er ingrijp
pende maatregelen nioesieu [genomen wor
den en besloot onverwijld' naar Tsarsko-ier
Selo lerug te keeren.
D-e keizerlijke .U'ein verliet Mohilef
in den nacht van den 12en oj) de 13en
miaar vier en twintig uur later ver-nam
men bij aankomst in iiet station Malaia
Vichera. dat het station TasUo vijftig
kilometer ten Zuiden van Petrograd, in
handen dier o-p'staujdelingen was en dat
(onmogelijk was Tsarskoie-Selo te be
reiken. Men mioesl dus terugkeer en.
De tsaar besloot zich naar Pskof te
begeven, waar generaal Roussky zich be-
hev-onid, bevelhebber van hei Noordelijk
de stad in handen der 'revolulionnaiVj front; hij kwaim da.ar den 14e-n 's avonds
ren èn de Doema gimig .over tot de samenj-,
stelling va'n een voorloopig' bewind. j 3) Professor Fiodrof, -die 'btegi'eep dat
In Mohilef gaf men zich dadelijk reymet ieder uur de kans verminderde 0111
Vcnscliap van d-e draagkracht der gebeur-het dreigende gfeva-ar af te wenden, zocht
tenissen, die te Petrograd plaats grepen, generaal V. op,-"die een der hoogste ambh
Toch trachtten van Zaterdag den lOen I ten "bij den keizer bekleedde. 11ij vonid
Maart af generaal Alexeief en nog eenigc hem boven o'p pen ladder, bezig eem
'personen uit het gevolg van den keiz-cr spijker in te slaan, waaraan hij een
hem .op de hoogte te stellen, ©n hem i schilderij wilde onhan; en. b'iodrof dcel-
te bewegen zonder dralen de vrijheden óe hem zijn rede van bezorgdheid mede
toe te staan, die het volk eischte. Maar jen smeekte hem oogenblikkelij-k naar den
Nicolaas lf% voor de zooveelste Tnaal be- j keizer te gaan. Maar de generaal her
drogen door 'de ïnioedjvillig, onvolledig; schouwde hem als een maniak; behept
-of onjuist gegeven inlichtingen van somf-j met de manie van revoluties" en. Jig.m
mige personen uit zïjln omgleviug, die bet i zijn hamer weer ter hand 0111 zijn hezigP
gevaar niet inzagen, mteendc aan die j jheid te hervatten, waarin lrij djoop dcui ou-
raaidgevingen geen gehoor te moeten! wolkomen ht" oeker was gestoord.
I
aan. Door de-n generaal op- de h-opgtc ge
steld van de jongste gteb'eurtenis'seu te
Petrograd, besloot de keizer den lieei
Rodzdanko telephoniseh te verwittigen;,
dat hij bereid was tot alle concessies
indien de Doema oordeelde, diat hier
door ï'ust in hel land zou wederkeer en.
Hel antwoord luidde: Het is te laat.
Was dal werkelijk zooV De revolutionr
\aire beweging was hier beperkt tot
Petrograd en de onmiddellijke omgeving.
En niettegenstaande dfe propaganda was
liet gezag Van den tsaar nog zeer groot
in het leger 'èn -ongerept bij de boerené
bevolking.
Zouden de toezegging eèner grondwet
èn de" steun yan de Doema niet voldoende?
zijn geweest om Nicolaas de volksgiunisijt
terug te doen winnen, dje hem b'ij het
begin van den oorlog in zjooTiooige mate
(ten deel viel? Het antwoord Van de Doe
ma liet den keizer slechts de keuze
tussehen twee dingen: afstand doen van
den troon of loip Petrograd aanrukken
met de troepen, die hem trouw bleven;
maar dit laatste beteekenidlë de hurgerf-
oorlog, terwijl de vijand aan de poj'ort
stond.'
Niu lrfl> II weifelde niet ©n den 15©p
's morgens overhandigde hij aan generaal
Roussky een telegram, waarin hij den
president van de Doema zijn voornemeen
w-ededeeelde, afstand te doen ten be
hoeve van z'ij'n zoon.
Eenige uren later ojpibiood hij profes
sor Fiodrof in zijh wagon en vroeg hem;