COURANT.
158* Jaargang
1915
Dinsdag
14 September.
BINNENLAND.
FEUILLETON,
OE WELDOENSTER,
Dit Stad en Provincie.
M° 216
Ottt cocrasi Tinehjjnt i fl g e i 9 k met aitso*öe?isg Zos« sta PiseMngtx,
Prjjs per kwartaal, zoowel voor Middelburg sla voor plnaseei in
Nederland franco p. p, f L25j
Aisonderlgke uummen koeten 5 cant.
Aivsrtflwtlës' it 28 saai par regel B$ aboitvitswt veel Ihïsï» flfliöwtofc deoï-j t
die *t»i eva familieberichte- an Daakbetuigiagaa van 1-rS? recall f 1.50
»Uc« rage'. w»fi7 20 cent. Reclames 40 cant per regali Gr nota lettera naar do p$a*W
die Z{j innemen!
tggg*" Advertentie# vóér nar te besorgoa
ONDER RESERVE.
Aan liet slol van de nota door onzen
Minister van L H on N aan de Tweede
Kamer gezonden over den economischer,
toestand in Juni j.l meent hij te mogen
coustateeren
dat cr geen verschijnselen zijn waar
tc- nemen die wijzen óf op een
belangrijke vermindering in de wel
vaart, öf op een achteruitgang in
den algemeenen gezondheidstoe
stand.
De Minister kan zich terecht reeiü
bij vocrbaal dooizijn maatregelen b<>-
schexmd achten tegen het verwijt dat
hij blind zou zijn voor de bezwaren
verbonden aan de prijsstijging der eer
ste levensbehoeften, of de oogen zou
sluiten voor de bezwaren die nog steeas
vcorl vloeien vit de werkeloosheid in de
grooté centra.
Maai- we meenen toch dat zoo'n al-
gemecne uitspraak, althans' wat de wel
vaart betreft, zijn gevaar heeft, juist om-
dal ze zoo algemeen is.
Als we in die nota lezen dat de
cijfers der rijkspostspaarbank allerminst
ongunstig zijn; dat het schouwburgbe
zoek in de grootc steden toeneemt,
speciaal op de lagere rangen, evenals
in de bioscopen dan geeft dat zeker
recht tol de opvatting dat er een groo,-
le rubriek personen is1, dien het goed
gaat, óók onder den arbeidersstand.
En een feit is het ook dat ergroote
categoriêcn zijn, die veel geld verdie
nen landbouw reederijen, soheepsi-
bouwers, sigarenmakers beroeps- en ge-
Jcgenheidshandelaars in grossierszakeu
naai- het buitenland. Het bedrag van
hel nationaal vermogen schijnt opnieuw
jstc-rk toegenomen le zijn.
Alles toegegeven.
Maai- Iaat men toch niet té gunstig
oordeelen, en niet uit het oog verliezen
dat die voordeelen zeer on ge 1 ij k ver
deeld zijn,
Geen vermindering van de algeraoene
welvaart, zegt de Minister.
Maar tegenover de welvaart van een
deel blijft het feit staan, dat hee,i'
veel a n d e r_e 11 allesbehalve welvaart
hebbe", iels wat trouwens door den
Minister zelf in het licht gesteld wordt
,,Er is geen twijfel aan, schrijft
hij, dal de kleine middenstand, op
in hél algemeen allen die van een
klein inkomen moeten leven, zwaar
gedrukt worden door de stijging
van de prijzen van de eerste levens1-
behoeften."
We zouden op dat begrip „midderu-
denstand" minder aandacht willen ves
tigen dan op hel „kleine inkomenTc-
gencier de metaalbewerkers sigarenma
kers, handelaars in voedingsmiddelen,
die genoeg geld verdienen om naar de
bioscoop te gaan en iets' op de spaar
bank 'te brengen, staan niet alleen de
werkeloos rondloopende diamantbewer
kers en bouwvakarbeiders, maar ook de
„gewone arbeiders" wier loon precies
gelijk bleef, en ook alle kleine amblenaf-
ren, klerken en dergelijken, die niets
van extra-verdiensten bemerken, maar
wel van liet duurdere leven.
Alleen lOnder die reserve kan de
meedeeling óver het niet verminderen
van dc welvaart aangenomen worden.
UIT DE STAATSCOURANT.
Bij kon. besluit:
is aan den veldprediker in alg. dienst
A. S. Talma op verz c. o. verl, on
der dankbetuiging
is met 16 Sept. e.'onth. uit zijn tegen
woordig bevel, de luit.-kol. E G. Staal,
comm. van liet 12e reg. inf.; en tijd.
belast mei hel bevel over dat reg. de
luit.-kol. L. Noest;
zijn benoemd, met 13 Sept. bij deint,
tot lo luit. der inf bij hun legenw.
korps de 2e luit». T. L G. Boekhout,
adjudant hij het 3e reg A K. Harden-
berg van het 22e reg.; J C. Sleenbeek,
van hel 16e reg.; A G. C. Reyers, van
het 2e reg., L W. Nijland van het 6e
reg., J. D. van der Waall, van het 19e
A J. van der Blom, van hel 15e
reg., H. de Boer van het 9e reg A.
J. N. A Piron van het 2e reg.; W,.
Brok van hel 16e reg H. P. Beets,
van hel 12e reg.,- J W. Schermer, van
T 21e reg.; P Wieda van het 3e reg.;
A. van Soest ,van het 21e reg.; D J. A.
Piepers, van het 20c reg G. A Adriaan-
sen, van het le reg.J Yesseur van hel
le reg.en W L. van der Burg, van het
15e reg.S
zijn bevorderd met 1 Oct., resp 1
Dec tot commies P. en T. le kl. G.,
,T. D. Dtgenaai- en J. C. C. D. Pronk,
beulen id. 2e Et.; met 16 Oct tot "com
mies P. en T. 3e kl. A Spaans en Jj
Lucassen, beiden id. 4e kl.ine!
16 Nov. tol commies P en T. 2e kl. Bi.
H Blommers, id. 3e klasse;
is P. Sluyfbergen benoemd tot con
sul te Canton, buiten bezwaar van 'S
lands schatkist;
is benoemd lot commis'saris van rijks
politie ,J. J. A de Koning, commissaris
van politie te Hilversum
NEDERLAND EN DE OORLOG.
Het verkeer met België.
Uit de reeds meermalen in korte
berichten vermelde nieuwe „Bepalingen
voor hel Paswezen", door den Duit-
scben gouverneur generaal van "België
uitgevaardigd, laten we hier nog en
kele bijzonderheden volgen betreffende
het verkeer lusschcn België en
Ne derland:
Voor hel gaan van België'haar Neder
land zijn noodig Passierscheine allen
te bekomen in de Pasf-centralen te BrusJ-
sfel, Antwerpen, Hasselt, Luilc, en 't pas-
'door de schrijfster van
„Elizabeth and her German Garden".
x—
24)
„Of hei", zei Letty-als antwoord voor
iedereen, haar handen wrijvende. Zij hup
pelde de Icamer door, tuurde in alle
hoekjes, deed dc buffetten open, pro
beerde dc sofa, en stelde zich zoo uit
gelaten aan dat haai- moeder, die haar
thuis zelden zag en haai- alleen kende als
een ondeugend, somber kind, zich eens
of tweemaal omkeerde van de interes
sante buffetten en haar door baar lorgnet
onderzoekend aanzag.
De dienstbode met de verbaasde
wenkbrauwen, die een oogenblik daarna
de soep binnenbracht, had een paar wil
katoenen handschoenen aangedaan voor
de plechtigheid van het bedienen; tyaar
vilten pantoffels had zij aangehouden. Zij
zette de borden op een stapel neer op
den hoek van de tafel, mompelde iets in
hel Duitsch en ging de kamer weer uit;
zij kwam niet terug voordat zij liet vol
gende gevecht bracht; toen gedroeg zij
zich precies op dezelfde manier en zet
te dat voort gedurende den geheelen
maaltijd; er was geen schel, dus het
gezelschap was genoodzaakt geduldig te
dat zij klaar waren.
Het was een zonderlinge maaltijd: hel
begon met koude chocoladevla met witte
vlokjes schuim er op drijvende, die
smaakten naar vanille. Susie was 7.00
vervuld .van die vla, dat zij de heele-
Hillon vei-gat, die op schandelijke wijze
aan de achterdeur had moeten uitstappen
en in de keuken moest blijven zitten tot
dal de twee dienstboden tijd zonden heb
ben haar naar boven te geleiden. Zij zat
daar den tijd aan te vullen met hel op
stellen van een speech die niet voor de
pees zou wezen, waarin zij van plan was
den dienst op le zeggen zoodra zij haar
meesteres weer zag.
In dien lijd zat haai- meesteres pein
zend do vanilleballetjcs in de vlasoep
om tc draaien. „Neen, ik houd er niet
van," zei ze eindelijk en zij legde ham-
lepel neer.
„O, het is zalig!" riep haar dochter in
extase uit. „Hel is of je pudding krijgt
kantoor Turnhout Op zoo'n pas mag
men alleen op die plaats welke in de
genoemd wordt, over de grens.
Dc plaatsen tol grensoverschrijding
naai Nederland zijn (liet grensbuurt-
verkeer daargelaten) uitsluitend Putte,
Esschen, Slrijbeek, Weelde, Poppel,
Arendonk, llamont, Molen-Beersel, Kesi-
senicli, Smeermaas', Vronhoven, Klein-
Lanaken, Moelingcn
Voor hel gaan van Nederland naar
België zijn lol het afgeven van passen
bevoegd hel Duitsche gezantschap in Den
Haag, de generaallconsul te Amsterdam
en de Duitsche Berufskonsulale (pas
agenturen) te Rotterdam, Vlissingen
Roosendaal, Maastricht en Terne ul-
zen.
Voorts de bepalingen voor het greus-
buurt verkeer.
De regeling daarvan bij verordening
wordt aan de betrokken gouverneurs
overgelaten, daar het grenshuurtverkecr
zich telkens naar de plaatselijke om'j
standigheden schikken moet. Als grond
slag voor de bijzondere regeling wor^
den echter eenige leidraden gegeven:
(Wc volgen hier de Vlaamschc tekst).
1. Men zal goed doen de bevolking
duidelijk te maken dat de inrichting van
hel grensbuuriverkeer een tegemoetko
men beduidt, dat enkel de economische
belangen der armere bevolkingsklassen
dienstig zijn moet. Elk misbruik zou liet
sluiter, der grens voor de grensbevol
king voor gevolg hebben.
2. Zoover hel de armere bevolking
betreft, zal liet grensverkeer zooveel mor
gelijk onbelast blijven.
3. Beperking na zonsondergang is aan
te bevelen. c
4. Over 't algemeen wordt als wen-
schelijk geacht hel grensbuurtverkeer
zooveel mogelijk le beperken, doenlijk
alleen kléine landbouwers toe le la
ten, niet - dienstplichtigen, builen ver
dragswerklieden, dezen echter tegen borg
stelling; niet den geletterden stand
(geestelijken notarissen).
5. Van bijzondere beleekenis voor on
ze grensgemeenten is fle volgende rege(-
lingt 1
De inwoners der aan de Nederiand-
sche grens palende gemeenten geven
wekelijks lot Vrijdagavond hun behoefte
aan levensmiddelen lichlsloffen enz
hunnen burgemeester aan; deze brengt
"s Zaterdag de gezamenlijke bestellin
gen naar den na asthij wonenden
Neder lands clien b urge mee s(-
te r.
Deze bezorgt alles tot op een gestel-
den dag der volgende week en levert
de waren enz. den Belgischen hurge'-
meeslei af.
Hierdoor wordt de klcininkoop en
het verkeer van talrijke Belgen naar
Nederland en terug belet. Persoonlijke
inkoop kan verboden worden. De af
spraak moet zuiver privaat geschieden,
de Duitsche krijgsoverheid mag daarmee
niets le doen hebben
die op tafel stónden, begonnen op te
elen. Het bruine brood, in dunne snee
tjes op een wit gehaakt kleedje op een
Japansch schoteltje, voelde zoo vochj-
lig, en zat zoo vol karweizaad, dat het
oneetbaar was. Na nog eenigen tijd te
hebben gewacht, werd er voorn binnen
gebracht, gevangen op het landgoed, en
met een sier leen modderigen smaak en
een verbijsterend groot aantal graten
daarna kwamen coleletten van Anna's
varkens, en daarna een zonderlinge,
roode, geleiachtige pudding, die smaak
te naar een purgeermiddel; en daarna,
toen de maaltijd ten einde was, merkte
Susie, die ergen honger bad, op, dat in
dien al hei elen dat zij kregen, was zoo
als dit, zij liever dadelijk naar Engeland
moesten terugkeeren, want anders stier-
ven zij van h onger. „Het is gelukkig dat
je hier niet blijven zuil, Anna", zei ze,
„want het zou vreeselijlc veel moeite
kosten voordat je ze zoover gebracht
liadt, dal ze je niet meer als een varken
Uitvoerverbod.
De uitvoer van zuurkool, gezouten
groenten, gedroogde snij- en gedroogde
sperzicboonen is verboden
In staat van beleg.
Met ingang van 13 September zijn de
gemeenten Mill en St. Hubert en Wanroy
in staal van beleg verklaard.
Slecht regeeringsmecl.
Naar aan hel Hand wordt gemeld,
wordt er door fabrikanten en bakkers een
actie ingesteld om gezamenlijk stappen
tc doen lol hel verkrijgen van regeerings-
meel van betere kwaliteit. Er zoudeu se
dert eenigen tijd klachten van de bakkers
opgaan over het hun geleverde meel voor
het goedkoop bruinbrood.
Een „Be 1 gi um Relief Comité-
scliip gezonken
De gezagvoerder van hel te JJmuidcn
binnengekomen stoomschip „Pomona"
deelde mede op den I2den September
voormiddags 9 80 3 mijl Zuidoost van het
vuurschip Kentisch Knock een Engelsch
stoomschip, naar schatting van ongeveer
een 5000 ton, de vlag voerende van het
Belgium Relief Comité", te hebben zien
De bemanning word door stoomtraw
lers, die zicli in de nabijheid van het
voorval bevonden, opgenomen. Of alle
opvarenden gered waren kon niet be
merkt worden De zee was kalm, dus
wordt verondersteld dat alle menschen
gered zijn.
Verdere bijzonderheden ontbreken.
Voor de vrouwen van geinler»-
neerden.
Toen de geïnterneerde Belgische mili
tairen in hel kamp van Zeist zijn onder
gebracht, hebben te Amersfoort en om
streken zich tal van. vrouwen van die
militairen gevestigd om in de nabijheid
liarer echlgenootcn te zijn. Langzamer
hand wordt het velen dezer vrouwen
onmogelijk de huisvesting te Amersfoort
of omgeving te bekostigen. Daarom heeft
zich een Comité gevormd beslaande uit
mevrouw Luiking, mevrouw Braams, ka
pitein Braanis en kapitein Van Vloten,
met het doel de vrouwen te hulp te ko
men Op een terrein, daartoe door een
grondeigenaar te Zeist afgestaan, zal een
barak gebouwd worden, voorloopig met
een 50-tal kamers, centrale wascliinrich-
ting en centrale keuken In deze barak
zullen dan 50 vrouwen van geïnlerneeif-
den tegen zeer lage huur huisvesting vin
den Het comité mocht reeds van vele
zijden steun en instemming ondervinden,
doch zal gaarne elke gift in ontvangst
■nemen. Penningmeesteres is mevrouw
Luiking, Slalionslaan Zeist. De betrok
ken Belgen dragen er het hunne toe bij
om het plan te doen slagen
Vertraging der scheepvaart.
Bij de Zeppelin-aanvallen op Londen
zijn ook bommen neergekomen in het
havenkwartier, waardoor ook neutrale
schepen groot gevaar hebben geloopen.
In verband h iermede is bepaald, dat de
schepen voorlaan niet meer bij kunst
licht mogen Iaden of lossen en die
werkzaamheden alleen overdag mogen
plaats hebben. De vaart op Londen van
de Batavier'- en andere lijnen onder
gaat hierdoor groole vertraging
Uit Middelburg.
Het Prov. Inlichlingbureau, SI. Pie-
lorstraal, hoek Spanjaardstraat alhier
zou gaarne in kennis worden gesteld
van het huidige adres der volgende per
sonen René Mangin, Marc Samain, A
Desser en Louise Beets. Mochten er on
der onze lezers zijn. die het bureau aan
een der adressen kunnen helpen', dan
vertrouwen wij, dat zij wel even de moei
te willen nemen om zulks le doen.
Bij de politie alhier is aangifte
gedaan van diefstal van een rijwiel, dat
een oogenblik onbeheerd op straat heeft
gestaan.
Uit Vlissingen.
Uil Bergen op Zoom komt hel ■vcr-
lijdcnsbcricht van den heer II. M. Klop
pers, vroeger te Vlissingen, en lid
an den gemeenteraad en de Kamer van
Koophandel aldaar. Voor het district Mid
delburg had hij eenigen lijd zitting in
de Prov. Staten. Hij is 86 jaar geworden.
Uit Zuid-Beveland.
- Zondag is een door een motorvaar
tuig gesleepte tjalk met 600.000 leverbare
oesters, aan een Ierselcsche 11 lcwee-
Uer loebehoorende, bij Willem'lad gezon-
De oesters waren in de Zuiderzeei
gevisclit en aan boord genomen en be
stemd voor Oostende. Zij waren verze
kerd Persoonlijke ongevallen kwamen
niel voor.
o
Uit Zeeu wsch-Vlaau deren O. D.
De 16-jarige knecht V. heeft bij den
landbouwer E. J de Meijer le Sluis,
wijk HeiUe, het ongeluk gehad van den
mestwagen te vallen met het treurig ge
volg, dat hij overreden werd en zijn
dijbeen brak. Later bleek, dat hij ook in
wendige kneuzingen bekomen bid. Ge
lukkig kon spoedig geneeskundige hulp
verleend worden en werd de ongelukkige
pc-r brandcard naar het gasthuis ver
voerd.
Door den Commissaris der Koningin
benoemd lol zetter voor 's Rijks directe
belastingen in de gemeente S c lioon-
dij ke dhr. J. Luteijn, ter vervanging van
dhr. J. dc Brauwer, die overleden is.
aan het begin van den maaltijd."
„Hoe lean je kijken naar chocolade j behandelden Kijk eens theelepeltjes
nadat je in Berlijn geweest bent, schrok- om pudding mee te eten en dezelfde
lug kind!" zei haar moeder, die walgde vork voor het heele diner. Het is een
van den in '1 oog loopenden smaak vanbeestenboelLetty trok de wenkbrau-
liaar kind om zich over te geven aan wen op en keek zegevierend naar miss
de genoegens van den maaltijd. Maar j Leech, ..zeg, hoort u dat?" en wij
Leify voelde zich zoo opgewekt, dat zij J hadden maar in Berlijn moeten blijven,
zelfs op die vraag stoutmoedig vroeg of wij hebben niets gewonnen met hier te
zij nog wat mocht een Verzoek dat komen
met verontwaardiging werd afgewezen, j „Misschien zal het diner vanavond be-
Er was 11a de soep zulk een lange pau!- ter zijn zei Anna, die. trachtte haar te
zillen wachten gedurende de lusschcn.'- j ze dal zij hongerig als zo waren, de ge- troosten en weinig vermoedde. <lat zij
poozen, nel zoo tang tot dc meid dacht stoofde appelen en ingemaakte kersen het diner juist gehad hadden; maar
mensclneai die honger hebben, zijn ver
wonderlijk toegankelijk voor den in-
'loed van praatjes. „Het kon in ieder
geval niet slechter, dus het zal later
waarschijnlijk wel beter zijn. Toch ben ik
heel blij, dal wij gegaan zijn, want ik
vind het hier prettig.
„O ja, ik oolc, tante Anna!" riep Let
ty „Het is hier vreeselijk aardig. Het is
net een pic-nic, die maar aldoor voort
gaat. "Wanneer gaan wij het huis bekij
ken o, ik verlang er zoo naar!" En
zij danste op haar stoel van ongeduld
totdat haar vuur gedeeltelijk werd ge-
hluscht door het verbod van baarmoe
der om in dein regen naar buiten te gaan.
„Nu, laten wij clan het huis gaan bekij
ken', zei Letty, die brandde van verlan
gen op onderzoek uit te gaan.
„O ja, door T liuis kun je loopen", zei
haar moeder, met een misnoegd schou
derophalen Toen dacht zij plotseling aan
Hillon en met een uitroep stond zij op
om haar le zoeken.
De anderen deden hun bont aan,
voordat zij zich in de ijskoude atmosfeer
van de h aft begaven en vingen 'den on
derzoekingstocht aan; het was een heel
prettig uurtj. dat toen volgde, zij zwier
ven hel huis rond, terwijl Susie, die
Hilton gevonden had, bleef opgesloten
in de slaapkamer. <lie haar was toebe
deeld. totdat het tijd was voor den avond
maaltijd
"Wordt vervolgd)
KERKNIEUWS.
- Wegens vertrek naar Heemstede
nam Zondag dr II T. Oberman als pre
dikant 'der Engelsche Kerk te V1 i s-
sitigcn afscheid van zijn gemeente
Na des voormiddags nog in Middelburg
te zijn opgetreden sprak dr. Oberman
des avonds voor zijn gemeente te Vlis
singen met een leerrede naar aanleiding
van Jes 55 6. Een talrijke schare be
langstellenden waren in het kerkgebouw
aanwezig, waaronder enkele predikanten
van de Ned. Herv. Kerk aldaar.
Na afloop van den dienst werden een
elftal daar geïnterneerde Engelsche sol
daten en matrozen, die den dienst bij
woonden, uitgenoodigd in de consisto
riekamer te komen Daar werden zij
door dr Oberman toegesproken en nam
hij van allen persoonlijk afscheid.
Hij beval hun belangen verder aan
aan ds Frater en den Engelschen con
sul. (VI. Ct.)
De heer A. Verhagen voorganger
bij de gereformeerde gemeente te Me
lis k c r ke nam Zondag afscheid van
zijne gemeente in een rede naai' aan
leiding van Deuler. 30 19 De kerk was
overvol
Vanhier vertrekt hij naar Leiden, om
daar bij dezelfde gemeente op te treden.
Volgens de Zeeuwsclie Kerkbode is
ds E. Schouten, te Hoofddorp, die be
roepen geweest is te Axel A daarna te
Axel B, beroepen in de samengesmolten
kerken A en B aldaar
Ned Herv. Kerk.
Beroepen te Vechel G de Vries,
Stevens veert. (e Liendeu, Snoep, Eist.
