THERMOMETER EN VERWACHTING.
6 April
Thermometer a n i e r 8 n. vm. 42
gr„, 12 n. 51 gr., 8 a. 52 gr.
Telegrafische aiefiodeeling vac hot Ko^
Meteorologisch instituut te De Bilt volgen
ée waarnemingen vatt heden ochtend:
hoogste barometerstand 758.2
te Heparan da.
Laagste 749.4 te Christiansund.
V - r vr a c h t i n g tot den avond van 7
April, meest m itige Zuidelijke tot Westelijke
wind, zwaar bewolkt of' betrokken met kans
op regen, later waarschijnlijk opklarend,
zeilde temperatuur.
BEKENDMAKINGEN.
PUBLICATIE.
De burgemeester van Middelburg
breagl der kennis van belanghebbenden,
dat de Territoriale Bevelhebber in Zee
land hem heeft bericht, dat met ingang
van heden (6 April) het verbod van uit
voer van bruine boonen uit Zeeland is
ingetrokken
Middelburg, den 6 April 1915,
De Burgemeester voörnoemd,
P. DUMON TAK.
AFLOOP AANBESTEDINGEN.
Bij de lieden te Wilhelminadorp door
het bestuur der Waterkeering van dien
Calam Oost Bevel.-polder gehouden aan
besteding van het bouwen van een woon
huis voor den waterbouwkundigen amb
tenaar (raming f 6400) werd het laagst
ingeschreven door gebr. Oom te Wilhel
minadorp voor f 6830.
Te St. Maartensdijk werd Zaterdag
door de vereeniging „Landbouwbelang"
aanbesteed de levering van 25.000 K.G.
Chilisaipeter. Ingeschreven werd door
I. J. van der Have te Rotterdam voor
I 15.60. De levering werd gegund.
BUITENLAND.
DE OORLOG.
De toestand.
Voor de namen der getorpeteewtó
koopvaarders mogen we wel naar „Tele
grammen" verwijzen- Het Engelsch stoom
schip, dal, naai- we reeds berichtten, op
60 mijlen van Kaap Finisterre door de
„U 28" tot zinken werd gebracht, blijkt
de „South Point" geweest te zijn.
De „Köln. Zlg." verneemt uit Berlijn,
djat van de 45 Fransche stoomvaartmaat
schappijen, die aan hel geregelde han
delsverkeer met Engeland deelnemen, 17
hun bedrijf sedert begin Maart wegens
ihet Duitsche duikbootengevaar tol op
40 procent ingekrompen hebben.
Aan het Yser-kanaal ten Zuiden van
D Lx midden, waar de Duitschors reeds ge-
ruiincn tijd geleden naar den anderen oe
ver wisten over te steken, hebben zij
aldaar, dus aan den Westelijken kant,
de door de Belgen bezette plaats Drie
grachten bezet.
Vrijdag blijken in 't geheel 3 Duitsclie
vliegtuigen boven Franschen bodem neer-
gescholen te zijn.
Ie de midden-Karpaten trilt de balans
nog steeds, met een neiging om naar den
Kussischen leant door te slaan.
De Oostenrijksclie bezetting van Prze-
mysl heeft overeenkomstig de afspraak
de vesting met volle krijgsmanseer mogen
verlaten. Verschillende doelen der Russi
sche belegeringstroepen zijn aan 'tKar-
palenfront aangekomen.
De Turksche kruiser „Medzjidije" is
in de Zwarte Zee op een mijn geloopen
en gezonkeu.
Het Engelse he hoofdkwartier
Engelsche oorlogscorrespondenten heb
ben den zetel van het Britsche hoofd*
kwartier in Noord-Frankrijk nauwkeurig
kunnen opnemen.
Het is gevestigd in een stad, (lie in
vredestijd voornamelijk van de koled-
ea suikernijverheid leeft. Hier en daar
herinnert nog een stuk van een verdedi
gingswerk aan de oude oorlogsdagen van
de plaats toen Marlborough, Turenne of
Condé om iederen duimbreed gronds van
Fransch-Vlaanderen vochten.
De stad zelf ligt ver van het front,
maar uit geestelijk oogpunt beschouwd,
wordt ze door den vijand belegerd. Daar
toch zijn om zoo te zeggen de hersenen
van den slag. Toch ziet men aan het
uiterlijk van de stad heel weinig dat ze
een zoo belangrijke rol vervult. Wel is
wanr ontmoet men zelden burgers, maai
de solHiaten zijn er ook niet tal rij kf.
Slechts hier en daar staat een sehildr
wtacht, de bajonet op 't geweer, vóór 't
huis van een gezeten burger. Wel ziet
men vele officieren op straat, wier mut
sen met roode banden hen als behoor
rend tot den generalen staf doen her
kennen.
Deze is op hel oogenblik in een
twaalftal gebouwen ondergebracht. Het
ministerie van oorlog heeft zijn afzonder
lijke afdeeling. Dal van justitie is door
de militaire rechtspraak vertegenwoor
digd, nel departement van financiën dooi
den opperbetaalmeester, de openbare
werken door den kwartiermeester-gene
raal, terwijl men 'l ministerie van onder
wijs in een officierenschool belichaamd
vindt
Bij den generalen staf zijn geldmannen,
ingenieurs, knarlteekenaars, fotografen,
deskundigen met betrekking tot de vlie
gerij, menseigen, die voor de transport
middelen zorgen, leden van den diploma-
lieketi dienst, personen, die vreemde ta
len kennen, delectieven, geleerden, ge
schiedschrijvers, journalisten enz. werk
zaam.
Naast de strategische kwesties worden
daar kwesties van politiek en bestuurs
inrichting behandeld. Een deel van het
hoofdkwartier is dat van hel vliegers
korps. Toch vormt dit een heele wereld
op zich zelf De luchtvloot ontvangt haar
lu-aeht en alle behoeften, die voor haar
werkzaamheid noodig zijn, van de voor
raadhuizen en werkplaatsen, die in de
omgeving daarvan zijn ontstaan In de
voorraadhuizen treft men elk bijzonder
onderdeel aan, dat bij een vliegtoestel
behoort. Die liggen daar in talrijke exem
plaren opgestapeld Een bijzonder bureau
brengt rapport uit over elke vlucht, over
haal- al dau niet geslaagd zijn. En zulk
een organisatie tot in onderdeden heeft
elk van de vele afdedingen
Nog meer voorgeschiedenis
Haidanc. vroeger minister van oorlog,
thans lord-kanselier in Groot-Brittanje,
was een erkend vriend van Duilschland
Hij heeft in Duitschland gestudeerd, is
een kenner en bewonderaar van Goetlie
en verklaarde o a. eens, de id>eaal-ver-
houding tusschcn de staten onderling
in de toekomst schetsend, dat deze vol
moet zijn van wat Ide Duitschers „Gesit-
tung" noemen, een begrip, waai- het En-
gelsch geen woord voor heeft
DieDuitschgezindheid is,Haldane in
den loop der huidige vijandelijkheden,
door heethoofden kwalijk genomen. Men
kent het gebruik in Brittanje, dal miet-
ideskundigen aan het hoofd der departe
menten van algemeen bestuur doel
plaatsen Nu, een militair was Haldane
volstrekt niet. Maai- dat hoeft ook niet.
Voor de militair-technische zaken had
hij steun, totdat na het uitbreken van
den oorlog een vechtgeneraal als Kitche
ner de leiding overnam. Niettemin werd
liem aanvankelijk de schuld voor dei
leemten in de Legeruitrusting van het
Veremigd Koninkrijk aangewreven
Zoo moet op zijn beurt elk Engelsch
minister een veer laten. Op het pogen-
blik is bij de oppositie-pers, „Morning
Post" vooraan, de eerste minister A^'quitli
aan de beurt. Churchill heeft na de inne
ming van Antwerpen een veeg uit de po
litieke pan gekregen
Al die stormpjes zijn schielijk ge
luwd. Haldand (hteeft zich trouwens on
dubbelzinnig aan de zijde van de regee
ring gesteld. Natuurlijk kan hij zijn ver
leden wat aangaat die waardeering voor
het geestelijk leven in Duitschland niet
één, twee, drie verloochenen. Daarom,
lieeft de wijsgeerig aangelegde staatsman
er wat op gevonden Duitschland is
lcrankz innig geworden!
In het voorjaar van 1912 heeft de toen
malige minister van oorlog, blijkbaar op
bijzonder verlangen van den keizer, een
lpezoek aan Berlijn gebracht en daar met
verschillende staatslieden gesproken Hal-
jdanie was nl persoonlijk bevriend met
Wilhelm en deze zag in hem cén geschikt
bemfiddelaar, om een toenadering tus-
scben beide rijken te bewerkstelligen
Destijds trok dal bezoek van den Bril-
schen bewindsman zeer de aandacht Hij
was de held van den dag En al lekte
niets uit van het destijds verhandelde,
al droeg dit zelfs een tamelijk particu
lier en zeer vertrouwelijk karakter de
algemeene indruk omtrent den uitslag
was bevredigend.
Onlangs lieeft Haldane een punt van
den sluier opgelicht, die tot dus ver die
besprekingen bedekte
Tot een vertegenwoordiger van de
„Chicago Daily News" zei hij nl., hoe hij,
IIaldane,l oendertijd den Duïtschen rijks
kanselier ondubbelzinnig le kennen heeft
gegeven, dat Engeland niet onzijdig zou
kunnen blijven, als Duitschland de neu
traliteit van België mocht schenden. De
half-amblelijke „Nordd Allg. Ztg." be
weert daartegenover, dat bij die toen ge
voerde besprekingen van België in het
geheel niel is gerept
Wc nemen dit ©ogenblikkelijk voor
kennisgeving aan. Een andere zinsnede in
hetzelfde artikel dwingt ons evenwel,
daarop terug le komen. En wel die, waar
in de redactie, dat is in dit geval de lieer
von Bethmainn Hollweg zelf, lord Hal
dane eraan herinnert, dat de Duitsche re
geering de stellige belofte heeft afgelegd,
de territoriale integriteit van Frankrijk
en België niet te zullen aantasten, als
Engeland onzijdig bleef.
Wat Frankrijk aangaat, klopt deze uil-
lating met de ieder ten dienste staande
gegevens. Maar ten opzichte van Bel
gië.....?
Sir E. Goschen, tot den oorlog Britsch
gezant bij het Duitsche hof, wérd in
den avond van den 29sten Juli j.l. bij den
rijkskanselier te Berlijn ontboden. Wat
deze hem omtrent Duitschlands plannen
ten opzichte van België meedeelde,
bracht dc ambassadeur aan Grey tele
grafisch aldus over (we vertalen uit het
Engelsche Witboek, blz 46):
..Het hing van de actie van Frauk-
r ij k «f, lot welke (oorlogs) handelingen
Duitschland ten aanzien van België zou
gedwongen worden, maai- als de krijg
voorbij zou zijn, zou de integriteit van
België geëerbiedigd worden, indien dit
land geen partij zou hebben gekozen te
gen Duilschland."
De woorden, waar het voor ons doel
op aankomt, deden we- spatieeren. Dat
stemt dus niet overeen. Maai- in den En-
gelschen documcnlenbundel wordt nog
meer van de verhouding tusschen Duitsch
land en België vóór het binnenrukken
der troepen van eerst genoemd rijk ge
rept In antwoord op dat telegram van
Goschen antwoordde de minister vanbui-
tenlandsche zaken te Londen den 30sten
Juli (Witboek blz. 55) dat de Engelsche
regeering haar verplichtingen nopens de
Belgische neutraliteit niet lean verkoo-
pen. Den 31sten werd gelijktijdig door
Ide betreffende gezanten te Berlijn en
Parijs gevraagd, of men zich daar wilde
verbinden, de onzijdigheid van dien klei
nen buurman te ontzien. De staatssecre
taris voor buiteulandsche zaken in
Duitschland, von Jagow, antwoordde
niet le kunnen antwoorden, alvorens den
keizer en den rijkskanselier te Ji&bben
geraadpleegd (blz 65).
We geven bovenstaande herinnering
zonder kommenlaar, of het moest deze
zijn, dat we hier met feilen le doen
liebben, niet met oordeelvellingen.
Een feit is het evenzeer, dat Duitse!^
land 3 AugusLus aan Frankrijk cn Bel
gië den oorlog verklaarde Engeland dit
zelfde den volgenden dag ten opzichte
van Duitschland deed
Nog eens de Belgische
-..Be utraliteit
Niel de Belgische, maar de Engelsche
regeering zou niet gebonden worden dooi
de besprekingen, tusschen Bernardistonf
en generaal Ducarne in 1906 te Brussel
gevoerd De eerste maakte blijkens het
rapport uitdrukkelijk dit voorbehoud
Daarmee is natuurlijk niet gezegd, dal de
chef van den Belgischen generalen staf
dan wel eenige volmacht van zijn regee
ring had Hij toch maakte, naar we nog
gisteren schreven, de voorgeschreven,
hulp met Engelsche troepen afhankeL
lijk van het feit, dal Duitschland eerst
de Belgische onzijdigheid geschonden
moest hebben. Bovendien volgt uit dien
slag, welken de militaire attaché bij het
Britsche gezantschap te Brussel om den
arm hield, dat die besprekingen en af
spraken niet het karakter van een
overeenkomst droegen Zoo ja, dau ware
liet gouvernement te Londen daardoorl
wel gebonden geweest. Maar dit is ten
slotte maar een vorm-verschil
Van meer belang is de vraag, of koning
Albert, naai- hij aan een correspondent
van do New-York Sun" moet hebben
verklaard, inderdaad den militairen atta
ché aan de Duitsche legatie in zijnhoofd-
slad met het verhandelde iu kennis deed
stellen om daardoor den schijn Ie ver
mijden, dat België zich eenzijdig hulp'
verzekerde van Groot-Brittanje in plaats
van, zooals zijn streng opgevatte neutra-
lileits-pücht voorschreef, met Duitsch
land dergelijke afspraken le maken voor
'l geval Frankrijk of Engeland zouden
doen, wat Duitschland nu gedaan heeft.
Di! zou België ongetwijfeld ontheffen
van de beschuldiging, die voorzieningen
builen Duitschland om getroffen te heb
ben Men weet, hoe het bij die afspraken
niel gebleven is Nauwkeurig uitgewerkte
plannen werden door de Duitschers in
Brussel ontdekt, welke betrekking hiadden
op de landing enz. von een Engelsch le
ger op de Belgische kust.
Maar tevens zou de regeering te Ber
lijn van haar standpunt in die wetenschap
een voorwendsel of aansporing kunnen
hebben gevonden, oin zich door België
heen een weg naar de zwak verdedigde
Noordgrens van Frankrijk te hakken. Ze
zou immers, alweer- van haar standpunt,
aldus kunnen liebben geredeneerd - blij
kens die besprekingen heeft België zijn
strikt onzijdig standpunt prijs gegeven.
Al zal het zelf zich niet in een avontuur
lijke aanvallende politiek willen wagen
I tegenover Duitschland Engeland zou
'als hel de kans schoon ziet, van die
vcorloopig gebleken bereidwilligheid van
België ten opzichte van een Britsch lan
dingsleger, misbruik kunnen maken om
door België heen Duitschland aan te
tasten
We zeggen niet, dat we het met die re
deneering eens zijn. We stellen maar een
geval uil enkele feiten afgeleid.
Inderdaad zijn er enkele verschijnselen
die er op wijzen, dat de regeering te Ber
lijn op de hoogte was van die voorlod-
pige toebereidselen, tusschen militaire
autoriteiten van België en Engeland ge
troffen.
Men herinnert zich, hoe in de eerste
dagen van Augustus de rijkskanselier in
den Duitschen Rijksdag ruiterlijk erken
de, dat een onrecht begaan wordt met
den inval in België, en dat de protesten,
Uien aangaan de geuit, dus gegrond zijn
Dit was mannentaal, waarvoor ieder eer
bied kan hebben, afgescheiden van dö
daad, waarvan de onrechtmatigheid open
lijk werd erkend.
Maar naderhand verklaarde von Belh-
mann Hollweg, dat hem toen reeds
eenigszins bekend was, hoe België zelf
de plichten, aan dit rijk door het neup
Iraliteitsverdrag opgelegd, niet volkomen
was nagekomen. Waarom hebt u dal dan
niel dadelijk gezegd?, werd hem daarop
gevraagd. En de kanselier verdedigde zich
met le wijzen op de wenschelijklieid,
België niet af te stooten, zoolang het,
herstel van 'de vriendschappelijke ver
standhouding niet uitgesloten was. Een
uitnoodiging daartoe werd de regecring1
le Brussel na den val van Luik namens
de Duitsche door onzen minister van
buitenlandsche zaken overgebracht. En
bovendien had Bethmann toen nog geen
bewijzen in handen
Als zoodanig zal hij de documenten
die le Brussel gevonden werden, liebben
beschouwd
China en J a pan.
Een Reuler-lelegram, Zaterdag uit To
kio verzonden, bevatte, dat Okoema,
de Japansche premier, in een persgen
sprek aan een vertegenwoordiger van dal
persbureau verklaarde, hoe de onder
handelingen tusschen China en Japan op
bevredigende wijze vlotten en dat het
spoedig tot een regeling zal komen
Okoema verzekerde voorts, dat door
Duitsche belanghebbenden alles werd
gedaan om Japan's houding verkeerd
voor le stellen Japan vraagt alleen
Sjantoeng, wat China reeds had afge
staan aan Duitschland
In krasse tegenstelling hiermee meldt
Wolff, dd. 1 April uit Berlijn, hoe vol
gens daar verschijnende bladen de oor
log tusschen Japan en China uitgebroken
is Ook dit bericht moet gezien, worden
in het' licht, dat Okoema blijkens het bo
venstaande jegens den journalist deed
schijnen De bron daarvan wordt boven
dien niet genoemd en Duitschland is
telegrafisch niet meer rechtstreeks met
heide landen verbonden.
Voorbehoud is dus aanbevolen
Maar overigens wijzen andere tijdin
gen in dezelfde richting, n 1. naar den
oorlog Zoo verneemt de „Daily Tele
graph", dat de Japanners reeds den
aanval op den spoorweg Peking—Moek-
den hebben geopend en heeft de re-,
geering van Japan volgens de „Nowoje
Wremja" in het nieuwe Parlement een
meerderheid van 122 stemmen voor een
oorlogspolitiek tegen China
KORTE OORLOGSBERICHTEN
Het Duitsche postbestuur geeft ken
nis, oat het geheele poslpakeltenverkeer
over Italië, o a. naar Ned -Indiê tot nader
bericht gestaald is moeten worden.
Het Fransche Parlement heeft
het wetsontwerp tot instelling van het
oorlogskruis, bestemd voor alle militair
ren, die bij dagorder vermeld worden,
goedgekeurd
Joseph Bédier is een bekend»
Fransch taalkundige. Onze lezers weten,
dal deze hoogleeraar aan het „Colléges
de France" een vlugschrift heeft samen
gesteld uit brieven, op Duitsche soldap
ten gevonden, ter staving van de beschul
digingen, legen dat leger met betrekking
lot bedreven misdaden ingebracht De ge
deelten, waar het op aankomt, werden in
fac-simile weergegeven. Daarnaast staat
de Fransche vertaling afgedrukt.
We liebben destijds insgelijks vermeld,
hoe een professor in een der Sltandinavi-
sche rijken zijn Franschen ambtgenoot op
enkele onjuistheden bij de vertaling be
trapt heeft Ook de „Nordd. Allg'. Ztg"
heeft daarop de aandacht gevestigd.
Bédier weerlegt nu die kritiek in de
„Revue de Paris" Hij erkent, wat werd
opgemerkt omtrent de vertaling van een
enkel woord, noemt dit evenwel onbetee-
kenende vitterijen en brengt nieuwe
schrifturen bij, waarin andere Duilschq
soldaten soortgelijke misdaden beschrij
ven als in de andere aanteekeuboekjes
vermeld stonden.
- Generaal Alkajef, chef van den staf
in het district Kiëf, is tot opvolger be
noemd van generaal Roessky, die naar
men weel, om gezondheidsredenen is af
getreden, als bevelhebber aan het Noord-
westelijke Russische front.
De Russische luitenant-kolonel Mias-
sojedof, tolk bij den staf van het tiende
Russische leger, is op vonnis van een
krijgsraad wegens spionnage en roof
ter dood veroordeeld en opgehangen.
Deze officier stond in betrekking met
agenten van een vijandelijke mogeud-
lieid.
Het onderzoek ten aanzien van zijn
medeplichtigen duurt nog voort
Nadat de vloot der geallieerden met
bebloede koppen en verliesl van enkele
kostelijke arlillerieschepen moest afdein
zen voor het vuur uit de Dardanellen-
forten en de in dien waterweg gestrooide
mijnen heeft ze geen ernstige poging
meer in die richting1 gedaan. Alles is
daar niel helder in den toesLand. Zoo
werd beweerd, dat de daar .saamge
brachte landingstroepen, om te helpen
bij het forceeren van die zeestraat, weer
werden weggevoerd.
De correspondent van de N. R. C. te
Konstantinopel bevestigt wat van Turk
sche zijde tot nu toe werd meegedeeld
over hun daarbij geleden verliezen. Deze
moeten verwonderlijk gering zijn. Het
bombardement heeft er nog geen hon
derd menschenlevens gekost. Voorts zijn
de kazeriies en eenige andere gebouwen,
welke dc Engelsch—Fransche vloot in
elkaar schoot, in oorlogstijd niet be
woond Alle Turksche batterijen en ver
sterkingen zijn weer volkomen in orde.
Duilschland mag' Boelgarije wel
dankbaar zijn. Vrees voor mogelijke tus
schen komst van dit rijk toch deed de
Grieksche regeering op hel laatste oogen
blik afzwenken van de staatkunde, die
moest leiden tol het verleenen van daad
werkelijken steun aan de geallieerden bij
de Dardanellen en daardoor tot gedeelte
lijke ontblooting van het land ten opzich
te van het immer dreigende Boelgaarsche
■gevaar. Men weet, hoe het kabinet-Weni-
zelos aftrad en koning Konstantijn Goe-
naris, Zografos en andere» voorstanders*
van de handhaving der neutraliteit aan
hel bewind riep.
j Talrijke Boelgaarsche komiladji's (on-
geregelde soldaten) zouden nu onvert-
j hoeds in militaire uniform een blokhuis
in de Servische plaats Walondowo hebl-
ben aangevallen. Aau weerszijden zijn er
vrij veel dooden en gewonden. Velen
gelooven, dat het geen komiladji's, maar
Boelgaarsche soldaten zijn.
Aldus een officieel bericht van 't Ser
vische persbureau, dat de „Frankf Ztg."
overbrengt.
De „Amsterdammer" geeft den
tekst van Jopie Fouries brief, den
nacht voor zijn dood geschreven aan
„den WelEd. Gestr. Heer Louis Botha,
Ere Generaal van de Britse troepen,
Minister van Brits Zuid Afrika, Kom-
mandaat van het Africaner Volk' De
brief luidt
„Ik wil' u om vergiffenis vragen als
ik legen u gezondigd heb Ik ga op weg
en, Oom Louis, gij zendt mij Ik hoop
gij voelt lekker voor al de smarten, die
gij mijn familie aangedaan hebt Groele
aan Genl Smuts. Ik wensch u beiden
'n lang leven. Ja zo lang, dat gij het
einde kunt beleven van den boom dien
gij plant en als de vruchten zoet zijn
ervan kunt proeven. God redde uw ziel
en make uw hart week voor uw voll; -
Uw getrouwe soldaat, Jopie Fourle".
Telegrammen.
Hedenochtend door ons ontvangen,
doch niet gebulletineerd
GETORPEDEERD
LONDEN, 5 April. Het kleine Engel
sche s.s. „Alvine" is getorpedeerd nabij
Calais. De bemanning is gered.
Hel Russische zeilschip „Hermes op
weg naar Mexico is getorpedeerd ter
hoogte van liet eiland Wight. De equi
page bleef behouden.
LONDEN, 5 April De Britsche kolen
boot „City of Bremen" is bij Handsend
getorpedeerd en gezonken. Vier leden
der bemanning verdronken.
EEN „ZEPPELIN".
DUINKERKEN, 5 April. Gisteravond
vloog een „Zeppelin" over de reede.
Door de waakzaamheid van de Fransche
militairen was het Duitsche luchtschipi
evenwel genoodzaakt, onmiddellijk terug
le keeren
FRANSCH LEGERBERICHT
PARIJS, 5 April (11 uur). Het regende
|en het was mistig langs het geheele front.
Wij liebben 3 linies loopgraven genomen
in hei Ailly-bosch ten Z O. van St Mihiel
en voet gekregen iu de verdedigingswer
ken van den vijand ten N O. van Regaie-
■ville.
OOSTENRIJKSCH LEGERBERICHT
WEENEN, 5 April In de Karpaten
wordl in 't Laborcza-jdal en in de sec
toren aan weerszijden daarvan nog hevig
gestreden.
Aan. de andere fronten hadden hier cn
daar artillerjege-vechlen plaats. Overi
gens is het er rustig
Bij Dsejeboerznic trachtten vrij ster
ke vijandelijke afdeelingeu vooruil tc
komen aan den Zuidelijken oever van de
Dnjestr. Ze werden na een urenlang ge
vecht teruggeslagen 1400 man werden
gevangen genomen en 7 machinegeweren
buit gemaakt
RUSSISCH LEGERBERICHT.
PETROGRAD, 5 April. Aan 't front ten
W van de Njemen zijn onze troepen op 4
April wederom vooruitgegaan op eenige
punten.
In de Karpaten werd in den nacht
\an 3 op 4 April en den daarop volgen
den dag in de richting van Bartfeld een
verwoed gevecht geleverd, waarbij de ar
tillerie in actie was. Wij maakten 20 offi
cieren en meer dan 120Q manschappen
krijgsgevangen en namen 2 mitraljeurs.
j Wij vorderden ook aan '1 front tusschen
de wegen in de richting van Mezolaborcz
en Oeszok en namen daar gisteren onge
veer 25 officieren en meer dan 2000 sol-
dalen gevangen. Ook vielen 3 kanonnen
in onze handen. Nadal wij het station van
Triana, in die streek gelegen, bezet had
den, maakten wij locomotieven, waggons,
een groot munitie-magazijn en proviand
buil.
Ten N. van Czernowitz in de buurt
van 't dorp Olcna werd op 3 en 4 April
een verwoed gevecht geleverd, waarbij de
Oostenrijkers meer dan 1000 gevangenen
in onze handen lielen.
In de andere sectoren van 't front
heeft geen verandering van belang plaats
gehad.
IN DE ZWARTE ZEE.
PETROGRAD, 7 April. Onze vloot
heeft in de Zwarte Zee bij de kust van
de Krini op grooten afstand schoten
gewisseld met de „Goeben" en de „Bres-J
lau" (welke oorlogsschepen sinds ze in
de Turksche vloot werden ingelijfd,
Turksche namen voeren) en ze vervolgd
tot het vallen van de duisternis. Gedu-
rende den nacht joegen onze torpedo-
booten ze op tot 100 mijl van den BoSM
porus Onze kruisers vielen aan, maar
daar de vijand een hevig vuur opende
vermeden ze hel gevecht.
De „PRINZ EITEL FRIEDRICH".
NEWnYORK, 5 ApriL De Duitschei
kruiser „Prinz Eilel Friedrich" wordt
geïnterneerd.
(Men herinnert zich, hoe dit schip de
Amerikaansche haven Newport News
binnenliep na o. a. het tol die nalionaliJ
teit behoorende handelsschip „William!
P Frye" in den grond le hebben ge
boord De lange vaarl op zee had her
stellingen aan den kruiser dringend noo-'
dig gemaakt Vijandelijke oorlogsbodems
hielden buiten wacht. De Amerikaansche
overheid had voor dat kalefateren een
zekeren termijn toegestaan Daarna had
de „Prinz Ei tel" weer het ruime sop
moeten lciezen Ontvluchten ware den
kruiser evenwel vermoedelijk onmogelijk
geweest Doordat hij geïnterneerd werd,
blijven dus schip en bemanning gespaard.
Red. M. Ct.)
