ALGEMEENE
Maatschappij van
Levensverzekering
en Lijêresle
ingezonden Mededeelingen.
Handelsberichten.
PRIJZEN VAN EFFECTEN
Advertentiën.
500.000 gevallen jaarlijks „abortus"
wordt toegepast,
Dezelfde raadsman. Luschan geheeten,
verklaarde, dat hel Iwee-kinderen-stelsel
Frankrijk heeft gedwongen den driejari
gen dienstplicht weer in te voeren De
middelen tot beperking van het kindertal
beginnen zelfs al op hel land toegepast
te worden Als dat zoo doorgaal, zullen
ook de Duitschers genoodzaakt zijn, den
dienstduur te verlengen
Dc „Deutsche Tageszeitung" licht deze
beweringen mei de volgende cijfers toe.
Na 1901 telde men 37 geboorten op
1000 inwoners van Duilschland In 1908
bedroeg die verhouding niet meer dan
33, in 1910 bleek ze zelfs tot 30 7 per
duizend geslonken De twee laatste ja
ren is de vermindering van het geboor
ten-aantal nog sterker geworden. Vooral
in dc groote steden is ze aanzienlijk In
de hoofdstad was de verhouding, die
in 1900 nog 27 7 op 1000 bewoners be
droeg, in 1910 tol 22 3 gedaald.
In Hamburg is het nog erger. Van
30 op dc 1000 in 1900 is het gehoortencij-
fer daar ip 1910 tot 23.9 gevallen, in
München van 37 tot 24 en in Leipzig
van 35 lot 25.2 .Stettin spant echter
de kroon Terwijl men in deze stad in
1900 nog 38 geboorten op dc 1000 in
woners boekte, telde men er tien jaar
later in dezelfde verhouding niet meer
dan 25 1
SIBERIA ALS BALLINGSOORD.
De „Köln Ztg" maakt schrikwekkende
cijfers over het aantal bannelingen in
Siberië openbaar.
De zwaarste straf van het Russische
strafrecht bij niet-polilieke misdrijven, en
bij veroordeeling door gewone rechtban
ken, is dc dwangarbeid in Siberië. Se
dert 1905 is het. aantal dier dwangarbei
ders bestendig toegenomen, zoodat zij een
plaag voor Siberië vormen, terwijl men
sinds enkele jaren dil land zeer krach
tig met flinke elementen tracht te be
volken De rondzwervende misdadigers
Turkije en Boelgarije.
Het gerucht ging de laatste dagen, dat
Boelgarijc Turkije den oorlog had ver
klaard Reuier loochent dit echter. Da
delijk na onderteekening van liet defini
tieve vredesverdrag zullen de Boelgaar-
schc troepen huis toe gaan
Engelsche Brieven
(Van onzen Londenschen medewerker";
(Nadruk verboden'
„Stille engagementen" zijn zulke uit
zonderingen in vorstelijke kringen, dat
de goê-gemeenle volstrekt niet geneigd is
onbepaald geloof te slaan aan het ro
mantisch verhaal, dat de hertogin van
Fife en prins Arthur van Connaught 't
al langer dan een jaar „samen gewe
ten" hebben, zooals de leuke Nedcr-
landsche zegswijs het uitdrukt
De buitenwacht heeft er in elk geval
niemendal van geweien, zelfs niet vcr-
sonen die in zeer nauwe aanraking met
hel li of komen; en dit is te meer opval
lend, omdat deze verloving nogal wat
beteekent door de hooge positie die beide
jongelui innemen
De hertogin is een volle nicht va»
Koning George, wijl hare moeder, de
„Princess Royal", 's Konings oudste zus
ter is Haar huwelijk met den hertog
van Five was niet geheel naar den zin
van Koningin Victoria en ze heeft haar
oudste kleindochter nooit den titel van
„Princess Royal" verleend; deze kreeg
dien eerst van haar vader, Eduard
VII, na Koningin Victoria's dood Deze
zorgde ,ook dat de herto'gstitel in de
vrouwelijke lijn is overgegaan
Ze heeft van haar moeder de verle
genheid geërfd, waarmee al de kinderen
van Koning Eduard behept zijn en die
Koning George eerst nu geheel begint
af te loggen t Liefst zit ze in Schot
land of vaart ze op een jacht of vischt
Boeken, theaters, diners en bals interes-
seeren haar zeer weinig, doch ze heeft
den naam dat ze van haar Schotschen
zijn daar dus allerminst welkom
Tot aan het jaar 1905 waren voort-
durend ongeveer 12 000 veroordeelden vadei"""den""natuurlijken"Tanteg Teërfd
in Siberië aanwezig Na hel October-ma-j heeft om baar reusachtig vermogen
nifest slonk dat aantal tot 6000, nam ze js geweidig rijk goed te beheeren.
echter van 1907 af bestendig toe en he-1 niet wat oneerbiedig klonk zou
droeg in 1908 16.000 men zeggen „ze is een binnenvettertje",
In 1911 was dit cijfer lot -9.000 gc-l 0f zooals ze hier wordt beschreven „a
klommen, totdat het 1 Januari 1.1. zelfs qUjet little thing, with a good deal in
bijna 33 000 bleek be bedragen. Deze ber
rijn verdeeld over de gevangenissen en Prins Arlhur von Connaught is dertig
mijnen van Siberië, den bouw van de jaar en dus zoowat acht jaar ouder dan
Amoer-lijn, de tuchthuizen van Euro- zjja aanslaande gemalin. Hij is de eenige
peesch Rusland en gewone gevangenissen zoon vau den hertog van Connaught en
De dwangarbeid is dus een hersenschim dus een kleinzoon van Koningin Victo-
geworden, vooral de gedwongen kolo- ria en een voiie "neef van Koning
mseering. Slechts 2 tot 3 pCt. van henGeorge V. 's Prinsen moeder, die, naar
die na hun straf geboet te hebben, het I men nogsteeds niet volkomen her-
land moeten verlaten, doen dit onder po- steld is van harc gevaarlijke ziekle en
htie-toezicht. De overige verdwijnen daardoor noodzakelijk geworden opera-
spoorloos in de wouden van Siberië, Vijl tio, Is ee„ dochter ïan ,vi;]en „rills
en twintig pCt van deze zouden, zonder Friedrich Carl van Pruisen, de „roode
daar recht op. te hebben, naar Europeesch pg,,.. gM,0emd, niet wegens de
Rusland lerugkeeren. Even zoo velen le- kleilr ïan zijn °0Iitieke overtuiging, doch
ven volgens het ambtelijke verslag van om (ge vat) 7^n |luzal.,.n.ü[]if'oriu. die hem
TE AMSTERDAM, DAMRAK 74.
Directeuren:
0. F. L. BLANKENBERG en Mr. J. VAN SCHEV1CHAVEN.
Verzekerd Bedrag 208 MilllOen Gulden
waaronder Verzekerd Kapitaal 175',2 n «t
en verzekerde Rente3''4
Waarborgen. 62
Ann verzekerden betaald66
Ontvangsten in 1912. 10'/2
Hoofdinspecteur voor Nederland
P. A, AOhMA VAN bCHELTEMA. Nlc. Maesstraat 51, AMSTERDAM.
Inspecteur voor Zeeland
A. J. KAENTJENS DEKKER, Korte Delft F 16. MIDDELBURG*
de weldadigheid.
De meesten werken nu en dan en vor-
opvallend goed stond.
of gewenscht achten; en de lectuur van
dil boek is, om licht begrijpelijke rede
nen, over het algemeen zeer interessant
en vaak hoogst vermakelijk
Er is sprake van een nieuwigheid in
Londen,N namelijk om carillons in te
richten, zoowel 111 den grooten klokkento
ren in het parlementsgebouw, algeracen
bekend als „Big Ben", als in dien van
Crystal Palace.
Nederlanders zijn zoo gewoon aan hun
klokkenspel, dal ze moeilijk kunnen be
grijpen, waarom Engelsehcn er zoo op
gewonden over worden als zij er een
hooren Men verdiept zich reeds druk in
tuin of ïueer sentimeuleele beschouwin
gen, hoe de zeeschepen, als ze London
Bridge naderen, de muziek der klokken
van Big Ben, die vlak aan de rivier
slaat, zullen kunnen hooren, wijl liel
water zulk een uitstekende geluidsgelei
der is.
Een gewoon mensch zou zoo zeggen,
dal er al loven genoeg in de stad is cn
liet noch opwekkend, noch muzikaal be
vredigend is elk uur van den dag en
nacht denzelfden deun te hooren tinge
len. Een klokkenspel is bovendien geen
heel uitstekend muziekinstrument en, wie
zich met muziek wenscht le vermeien,
kan bijna iederen dag in de parken
goede orkesten hooren, terwijl er haast
geen hotel of restaurant is, waar men
zijn hart niet aan éen of meer „strijkjes"
kan ophalen.
't Eigenaardige is bovendien dat er
steeds trieer geklaagd wordt over het
luiden der klokken voor de kerkdiensten
beginnen In onzen lijd heeft dal gebeier
dan ook geen zin. Ieder, of bijna ieder,
heeft een horloge, al is 't maai- 'n ding
van f2 of f3. Waarom dus dal geraas
gemaakt zegt men, in een lijd waarin
de meeste kerkbezoekers een half uur
sporens en verder van de kerk afwonen
en dus toch niet wachten tot de klok
hen roept, al konden ze haar hooren?
Anderen vreezen ook dat het carillon
een einde zal maken aan Londen's re
putatie dat het de eenige wereldstad is
die slaapt, 's Nachts om één uur onge
veer wordt het hier stil en het blijft stil
tot een uur of vtff 's morgens. Dat
heeft men in dc hoofdsteden nergens in
die mate en, na het voortdurend geraas
van den dag en de overstelpende drukte
van het Londensche leven, zijn die rus
tige uren zeer weldadig.
Ik weet wel dat enkele trams den
geheelen nacht loopen, doch ze doen dit
met lusschenpoozen van een half uur
ook is men nu doende om .een nacht-
Gezondheid- en Lichaamsver
zorging.
Nieuwe Geneeswijze voor maag-
lgden en verstopping.
De nieuwste onderzoekingen dr- medioinische
wetenschap hebben nan dan dag gebracht, dat
met zuurstof bjj alle ziekten van den maag
en darmtrakt het grootste aukaea behaald
wordt. Zuurstof heeft eene belangrijke, ont
smettende werking en vernietigt de vele ba
cillen en vergiftige kiemen in de maag cn in
de darmen, die veelal de ooizaak zjjn van
vele ziekten en ljjden. Uh dien hoofde gelukta
het oenen beroemden doktor een middel samen
te stellen, dat bjj tnaag- en darmkataarh, bjj
verstoppingen en do vela kwalen, die daaruit
ontstaan, beter werkt dan ooit een ander
preparaat tevoren. Het heet Stomoxygen en
ia reeds in de meeste apotheken te verkrjjgen
Zuur in de maag treedt niet meer op, men
beeft geene hartkloppingen (meer, de pjjnen
de lever en in de nieren, evenalB in den
rug verdwjjnpn, het zenuwstelsel wordt ver
sterkt. De patient krjjgt goeden eetlust en
kan weer apjjien tot zich nemen die hjj
vroeger niet kon verdragenhet gehoele
organisme wordt gesterkt en kan gevaar voor
besmetting weerstand bieden. Tengevolge van
deze groote voordeelen wordt Stomoxygen reeds
door vele dokters voorgeschreven en beeft zich
korten tjjd in bxeede kringen bemind go
maakt, daar het ook volkomen onschadeljjk is
Stomoxygen moet dus door iedereen steeds
gereed gehouden worden en mag in geen huis
houden ontbreken. Zou Stomoxygen in eene
apotheek niet in voorraad zjjn, dan kan bet
in korten tjjd bezorgd worden.
Prins Arthur is hier zeer populair.
men overigens het misdadig gepeupel, dat jjjj js'allesbehalve verlegen, beweegt zich.
den ijvcrigen kolonisten het leven door gemakkelijk in het publiek en stelt in dienst voor omnibussen in te richten,
allerlei wandaden zuur maakt Men heeft allerlei dingen belang, terwijl hij ook doch geheel buiten Londen. En noch
de onmogelijkheid, om de uit een vo- een goed en gevat spreker is. Dezertram noch omnibus maakt hier 's nachts
rige periode stammende beslraffings- dagen, vlak nadat zijn engagement bc- leven,
wqze te behouden, ingezien en denkt de j-end Werd, opende hij bijvoorbeeld een
gedwongen koloniseering in 't algemeen tentoonstelling in Olympia van auto's
af te schaffen, waarmee dan ook de voor handelsgebruik en zei in zijn speech
tuchthuisstraffen in Siberië geen zin meer jeukjes jdaj jjjj eigenlijk niel de aange-
zoudeu hebben I wezen persoon was om over die soort
van industrieele voertuigen te spreken,
daar liij op 't oogenblik alleen werke
lijk belang stelt in „two-sealers"
Men weet allerlei verklaringen tc ge
ven voor het stil houden van het en-
DE BALKAN.
De vrede
Hoewel de „season" nog pas „zoo
goed als" dood is, moet het toch een
veeg leeken geacht worden voor zijn
Graanmarkten cm
Op de Vrijdagavond door de Veiüngveree-
Qigmg WakKtrén alhier gehouden klein
veiling werden de volgende prijzen besteed:
aardappelen bonte en blauwe f 2.20 a f 2 80,
aardappel n vroege bUuwe f 0 80 a il.2ö, aard
appelen muizen f 2.60. a f 3, aardappelen po-
tors f 0 60 a f 1, St Jan appels f 6 40, witte
enikerjj f 2. 60, roode snikerjj f f.20 a f 3 40
Codlen Hes wiek f 6.40. Bergamotten f 2.60 a
1 5 20. ailcs per HL.; uomskinderen SO a 85
ct., poire medaroe 85 ct„ N. H. suikerpeer 25
et., kruisbessen 40 or., aalbessen 65 a 70 ct.,
zilveruien 14 a 25 et., alios per 5 liter; tbo-
maten 1 a 10 ot., per Kg.; aardbeien 22 ot.,
fratnboozon 20 a 23 ctper mandjo -, meloenen
12 a 30 ot., pruimen 1 a ctvjjgen 6 ct„
alles per stok; Dirkjes peer 55 ctkaneel
peer 80 ct., Diminisca f 075 aft 15 alles per
1 kin bloemkool 6 a 18 ot., roode kool 4 a 7
ct., savojje kool 2 a 5 ot„ witte kool 3 ot.,
Bla J a li ct andjjvie a 1% komkom
mers 2 a 6 ct., alleB per stokaugurken 10 a
25 ct., per 100 stuks
Spinazie 22 a 30 ct, zuring 2 a 'l et., alles
perben; snjjboonen 70 a 95 ct., snikerboonen
Handel ©n Ny verheid.
Mosselen.
Gedurende de week van 1 tot 8 Augustus
werden in de haven van Philippine
gelost 3350 balen mosselen h 90 KG. Hier
van werden aan geregelde afnemers in Bel
gië en Frankrijk verzonden 2570 balen tegen
4.25 a 4.75 fr. per baal. Door Hollandsche
en Belgische venters werden aan de haven
gekocht 1170 ton mosselen A 60 KG. tegen
2.50 fr. per ton.
490 ton Zeeuwsch mosselzaad a 100 KG.
werd verkocht 95 cent per ton en 1020
ton zaad nvt de Zuiderzee a 55 cent per
ton. Verder werden nog verhandeld 21
manden garnalen n 20 KG. tegen 12£ cent
per K.G. en 340 KG. bot k 85 cent per K.G.
Wegeas vacantiedag is heden geen
Bears gehouden.
spoedig afsterven, dat een speciale zee- 30 a 80 ct„ alles per griet; doperwten 22
slang die Engeland er voor binnenlandsch 35 ct'» P°8te,e'n 10 21 ct. alles per mandje;
gebruik op 'nahoudt, Ier sprako wordt S°m 4 ot" tc':: ','pn„ 1
gebracht. Ik bedoel de tunnel ouder het,?,*; SfW'i nl JA lil"
„„O r-l.i, door P'fter.elio 3 a 4 ct, cienS a Ij ot., alle»
Nauw van Calais door. Aanleiding of
voorwendsel daartoe biedt het program
ma voor het congres van de „Franco-
Het gist tussghen de gx-oote mogend-gagement waarvan er twee zeer waar-
heden (en aanzien van de vraag, of het schijnlijk 1 uiden. De eerste is, dat de British Travel Union", de Unie voor
vredesverdrag van Boekarest al dan niet jonge hertogin nog altijd zeer onder den j Tourisme lussclien Engeland en Frank-
_'ir» pon hopfiom'ntr moot nron/lon ondpp. indruk wris van rlen dnnd van baar ,1c--1t
aan een herziening moet worden onder- indruk was van den dood van haar j rjjk) die in September vergadert en
worpen Groot-Brilanniê was daar oor-, vader. Men herinnert zich dat de ge- waarop die tunnel zal besproken worden Emmeren. 247 Halveren, ys>y vette var-
spronkelijk voor, maar heeft er later wij- heele familie in 1912 schipbreuk heeft) Deze zeeslang is al zeer oud en vond £enB' 16 Io_op„e™\ 47j b,ggenk«™elkko.eie°n
per bos.
Gbnt, 8 Aug. Terveemarkt van Vrjjdag,
Donderdag en Woensdag werden, te zamen
geteld, te koop gesteld3 Bchapen. 0 geit, 0
lammeren, 247 kalveten, 959 vette rar-
AGENDA TENTOONSTELLING.
D a g e 1 ij k s Tentoonstelling van Zeeuw-
sche Kleederdrachten enz Abdij
gebouwen. 10—6 uur. Zondags
12—6 uur.
Dagelijks: Kantwerken (Sluis)
Kantwerken (Nieuw-Namen).
Borduren (Nieuw-Namen).
Scheepmaken (Arnemuiden)
Nettenbreien (Arnemuiden)
Maandag 11 Aug. Bollenspel.
Woensdag 13 Aug. Zangvereen. „Tot
oefening en uitspanning" van Bors-
selen.
Donderdag 14 Aug. Ringrijden. Bab-
belaarsbakken, spinnen. Klompen
maken
.Vrijdag 15 Aug. Zangvereen „Zang en
Vriendschap" van "Wissekerke. Mut-
senplooien, borduren. Klompenma
ken.
Zaterdag 16 Aug. Klompenmaken.
Gaaischieten.
Dinsdag 19 Aug. Mutsenplooien, bor
duren. Ringrijden.
Woensdag 20 Aug. Zangvereen. „Har
monie" van 's-Heer Arendskerke.
Donderdag 21 Aug. Zangvereen
„Crescendo" van Kruiningen. Bab-
beiaarsbakken, spinnen. Klompen-
maken.
V r ij d a g 22 Aug. Klompenmaken.
Zaterdag 23 Aug. Klompenmaken.
Gaaischieten.
Dinsdag 26 Aug. Mutsenplooien, bor
duren. Ringrijden.
Woensdag 27 Aug. Zangvereen ..Ex
celsior" van Yerseke.
Donderdag 28 Aug. Zangvereen. „Ge
mengd koor" uit Kloetinge. School
kinderen uit 's Heerenhoek. Babbe-
laarsbakken, spinnen. Vermoedelijk
klompenmaken.
V r ij d a g 29 Aug. Zangvereen. „Tot oefe
ning en uitspanning" van Borsselen
Vermoedelijk klompenmaken.
Zaterdag 30 Aug. Vermoedelijk klom-
Deze zeeslang is al zeer oud en vond W- gB ooc ,„0
selijk van afgezien Rusland en Oostenrijk geleden met de „Delhi" op de kust van nooit genade in Engelsche oogen om .S°nT!L?S
blijven echter hardnekkig op dit punt. Noord-Afrika en dc hertog toen een kou- senlimenleele en strategische redenen.De - koe,en' 2 3 «tieren, 119 magere dier n.
De overeenstemming tusschen beide, ovc- j de vatte, die den niet zeer robusten man senlimenleele reden dat de eigenaardig-
rigens elkaar vijandige staten, welke zich .kort daarna in hel graf steeple [beid van Groot-Brilannië als eiland ver-
reeds gedurende het laatste, gedeelte van De tweede verklaring is dat men aan horen zal gaan, slijt gaandeweg af. Het
den nu pas geëindigde» oorlog afteeken- j hel hof te veel beslag moest leggen op aantal Engelschen dat „voor geen geld"
de, duurt dus voort. Dit samengaan dezer prins Arthur, zoolang als de prins vannaar zulke barbaarsche en onherberg-
tegenstrijdige elementen steunt voorna-1 Wales nog te jong was om in het pu- zamc oorden als Parijs, Zwitserland, of
melijk op hel verlangen, dat Kawala, bliek op le treden Laatstgenoemde doet Berlijn zou willen trekken, neemt lang-
welke stad bij het voorloopige vredesver- j dit nu evenwel meer bij gelegenheden die j zaam maar zeker af; en het aantal Brit-
drag aan Griekenland werd afgestaan, aan i de tegenwoordigheid van een prins van j ten dal twijfelt of hun nationale eenzel-
Boelgarije blijft. j den bloede wenschelijk maken, zooals nog vigheid wel een onverdeeld voorrecht is,
Een Reutertelegram bevestigt onze on- onlangs bij het bezoek van den Presi- -
derstelling, in een vorig nummer uiige-1 dent der Fransche Republiek, den heer
sproken, dat de verwachting betreffende I Poincaré.
een aanvraag om herziening door een of!
meer groote mogendheden van het vre-In niet te nauw verband met het.
desverdrag, Boelgarije heeft aangezet, dit bovenstaande en met de belangen in het daarna het land veroveren, was door de
spoedig te sluiten De stappen der beide algemeen van Cupido's rijk slaat 't feit, j „entente cordiale" moediger geworden
mogendheden waren nl. tevoren aan de dat de goede fee voor jonggehuwden uit op dal punt en oefende zich sedert dien
regeering tc Sofia meegedeeld. Zouden of in de groote wereld, Lady Dcsbo- j tijd in het bang maken met dc Picket-
deze dus onder drang van builenstaanden rough, een groote erfenis heeft gekrc-hauben van Keizer Wilhelm,
er te elfder ure toe overgaan, him be-1 gen van haar tante en pleegmoeder, j Op het oogenblik is dat vreeselijk
doeling nicl uit te voeren, Boelgarijegravin Cowper. j hoofddeksel evenwel weer op den ach-
groeit steeds aan.
En dc strategie, die leeraarde dat,
met 'n tunnel lol hun beschikking, de
piou piou's wel eens 's morgens in Lon
den zouden kunnen komen ontbijten en
zou er in ernstige ongelegenheid mee
geraken. Opnieuw zou verdeeldheid tus
schen de groote mogendheden ten ge
volge daarvan dreigen.
Voor dal vermoeden van uit te oefe
nen drang bestaat groud. Immers, deze
kwestie is in staal gebleken, de scheids
lijn van de Europeesche politiek tusschen
drievoudig verbond en drievoudige en
tente Ie doorkruisen,-
Frankrijk cn Duilschland zijn nl te
gen herziening.
Inderdaad is er veel voor le zeggen,
dat, nu de groote mogendheden de Bal-
kanstaten in het zadel hebben zien ko
men, zij eerst eens afwachten, hoe deze
zelfstandig zonder pikeur naast zich
rijden.
Lady Desborough's echtgenoot heeft tergrond gedrongen door de vorderingen
velerlei deugden en eigenschappenhij is der aviatiek en een ouderwetsche Brit
voorzitter van de Londensche Kamer weet nu heelemaal niet meer wat te
van Koophandel, „dijkgraaf", zouden wij beginnen. Wellicht zal hel Congres voor
zeggen, van het Theemsgebieddoch bij Tourisme helpen om hem op het denk-
deze cn andere voortreffelijke kwaliteiten beeld te brengen, dat, nu lucht en zee
schittert hij als eigenaar van Taplow niet langer speciaal aan Engeland toe-
Courl, een prachtig landgoed aan de behooren, zoo'n tuunel niet ongeschikt is
Theems," dat ieder kent die wel eens om zich bij tijds uil de voeten tc ma
ging spelevaren op de rivier. ken. Vooralsnog bepaalt men zich hier
En nu is hel een licfhebberijslukje van er toe elkaar wijs le maken dal men
Lady Desborough om, als een paartje over de anli-tunnel-bezwaren moei heen
uil haven kring trouwt, hen Taplow slappen uit vriendschap voor de Frau-
Courl te leenon. Hel gevolg is dat men schen wijl die zoo bang voor zeeziekte
het meestal noemt „Honeymoon Hall", zijn. Dat „nooit falende" voorbehoedmid-
of „Wittebroods-Hal". Alle logees schrij- delen tegen zeeziekte bijna alleen in En-
ven hun namen daar in liet „visitors geland worden gefabriceerd en gevent
book", met opmerkingen, die ze gepast doet er minder toe.
Prgzen waren per kilogr. voor osBen en
vaarzenvlee8eh fr 1,85 a tr 1.95idem 2e qnal.
fr. 1.6' a tr. 1.80; koeienvleeseh fr. 1.70 a
fr. 1.90 idem 2e qnal. fr. 1.40 a fr 1.75,
3tierenvleesoh ir. 1.45 a fr 1.75; kaltsvleeBcb
tr. 1.73 a fr. 2.73; schapenvleesch fr, 1.70 a
fr 2.00; lammerenvleesoh fr. 0.00 a fr. 0.00;
varkensvleesoh fr. 1.50 a fr. 1.62.
Huiden. Vaarzen, oasen, koeien fr. 1.65
a fr stieren fr. 1.34 fr. 0.— kalveren
fr. 2 24 a fr.
Versoh roetfr. 0.55 a fr. 0.80 en meer
volgens qualiteit
C0BZ6HZK-AHDERLECHT, bjj BEUS8EL, 8 Aug.
Heden werden aangevoerd 1344 balveren. Men
betaalde per kilo: fr. 0 95, 1.10 a 1.27
(N. R. 0.)
Voorts zullen in het laatst van Augus
tus de wagens nog een rondgang maken.
In de tweede helft van Augustus, op
nader te bepalen dag, zal II. M. de Ko
ningin de tentoonstelling bezoeken.
Reisabonnementen.
De Administratie Tan de ,,Hid-
delbnrgsche Conrant" is gaarne
bereid aan bare abonne's, die
op reis gaan de courant aan hun
tijdelyk adres te zenden.
Ook abonnementen voor kor
toren tyd dan een kwartaal
worden rergtrekt.
Tarwomarkt.
8 Aug.
New-York. De termgntoarbt opende prijs
houdend. had hetzelfde verloop als de markt te
Cüicago en sloot nauwelijks prjjshoudend,
Loco prijshoudend
Chicago. De markt opende prjjshoudend-
1/8 o. lager, daalde op voor de baissiers gun
stige telegrammen, steeg in t-yoipathie met
maïs op berichten van verminderde oogstra-
rt ing 'n, op exportaaakoopen, in verband met
het ongunstige, weder in he* Noordwesten en
op groote nitblanngen. daaldo ten slotte op
gunstiger oogstberiohten uit Canada en «loot
nanweljjks prjjshoudend.
Juli. Sept. Deo. Mei
8 Ang. 85'/g S9«/« 94»/<
7 86"/, 90 96'/8
6 86% 90»/» 95%
(Handelsblad.)
Zondag 10 Augustus a. s. hopen onze
geliefde oude>s
AAKNOUD JOOSSE
en
ELIZABETH GABRIËLSE
hunne 25 jarige Ëclitvereeniglng te
herdenken.
Hunne dankbare kinderen.
Geboren:
CHRISTIAAN ANTHONY,
loon van
C. F. VAN DER EIJK Cu.
C E. VAN DER EIJK—
DB MÜHHCX.
Vhsaingen, 9 Augustus 1913.
i s:
