0 U R A N T.
N°. 51.
Zaturdag
1850.
27 April.
Iscstnrc» en SbmtniötirfljifiH.
Het houwen eener Nieuwe KERK,
isiamfitiÏAuböchs tTijfciugcu.
Ëuiicnlaitbddte «Eijbittgcn.
PUBLIEKE AANBESTEDING.
KERKVOOGDEN en NOTABELEN der Hervormde Ge
meente te BORSSELE zullen op Woensdag den 8 Mei 1850
des namiddags ten één ure, in het Gemeentehuis aldaar, on
der nadere approbatie publiek en aan de minstaannemenden-
trachten aan te besteden
waarvan de lokale aanwijzing zal geschieden op Maandag
den 6 Mei 1850, des namiddags ten één ure; zullende da
gelijks, van den 29 dezer, het Plan en Bestek in het Gemeen
tehuis ter lezing liggen.
Borsseleden 25 April 1850.
Kerkvoogden en Notabelen voornoemd
J. ROTTIER,
Ter ordonnantie van dezelven
J. van- BOVEN.
De Persoon van ADRIANUS MARINUS VERGOUWEN,
geboren te Graauwwordt verzocht zich ten spoedigste ter
Secretarie dezer Stad te vervoegen.
MIDDELBURG, den 26 April.
Uit een in de Staats-courant voorkomend berigtdat in
de havens van Bahia Fernambuc en Rio-Janeiro de gele- of
eene andere kwaadaardige koorts is uitgebarsten, heeft de heer
staatsraad, gouverneur van dit gewest, aanleiding genomen
om bij circulaire van den 23 dezer {Provinciaal Blad uo. 63),
de stedelijke en plaatselijke besturen mitsgaders de strand
vonders welke dit betreft, te herinneren aan de voorschrif
ten welke bij het stranden van schepen en het aanspoelen
van goederen, herkomstig uit havens alwaar besmettelijke ziek
ten heerschen moeten worden in acht genomen.
De algemeetie jaarlijksche collecte voor het fonds ter
aanmoediging en ondersteuning van de gewapende dienst in
de Nederlanden, heeft op woensdag den 24 dezer, in de
onderscheidene binnen- en buitenwijken dezer stad opgebragr
de som van drie honderd vijftig gulden zes-en-vijftig cents.
Naar wij vernemen zullen de aanstaande mouvementen
van het isre en 6de regement infanterie plaats hebben als volgt:
Den 29 april: het 3de bar. 6de reg. van Vlissiugen naar
Gorinchem de staf met twee komp. van het 4de bat. 6de
reg. van Neuzen naar Dordrecht.
30 April de staf met twee komp. van het 2de bat. iste
reg. van Nijmegen naar Dordrecht; het 3de bat. iste reg.
van Gorinchem naar Vlissingen de staf en twee komp. van
het 4de bat. 6de reg. van Dordrecht naar Nijmegen.
1 Mei: de staf en twee komp. van het 2de bat. iste reg.
van Dordrecht naar Middelburg de staf met twee komp.
van het tste bat. iste reg. van Nijmegen naar Dordrecht.
2 Meide staf en twee komp. van het 2de bat. tste reg.
van Middelburg naar Neuzen de staf en twee komp. van
het ïste bat. iste reg. van Dordrecht naar Middelburg;
twee komp. van het ïste bat. ïste reg. van Nijmegen naar.
Dordrechttwee komp. van het 4de bat. 6de reg. van Neu
zen naar Middelburg.
3 Mei: de staf en twee komp. van het ïste bat. ïste reg.
van Middelburg naar Breskenstwee komp. van het ïste
bat. ïste reg. van Dordrecht naar Middelburg; de staf en
twee komp. van het 2de bat. 6de reg. van Breskens naar
Middelburg; twee komp. van het 4de bat. 6de reg. van Mid
delburg naar Gorinchem.
4 Meitwee komp. van het jste bat. ïste reg. van Mid
delburg, de eene naar Sluis de andere naar Veerede staf
en twee komp. van het 2de bat. 6de reg. van Middelburg
naar Gorinchem eene komp. van het 2de bat. 6de reg. van
Veere naar Middelburg twee komp. van het 4de bat 6de
reg. van Gorinchem naar Nijmegen.
5 Meide staf en twee komp. van het 2de bat. 6de reg.,
van Gorinchem naar Nijmegeneene komp. van het 2de bat.
6de reg. van Middelburg naar Gorinchemeene komp. van
het 2de bat. 6de reg. van Sluis naar Middelburg.
6 Meitwee komp. van het 2de bat. ïste reg. van Nij
megen naar Dordrechteene komp. van het 2de bat. 6de
reg. van Gorinchem naar Nijmegen; eene komp. van het 2de
bat. 6de reg. van Middelburg naar Gorinchem.
7 Mei: twee komp. van het 2de bat. ïste reg. van Dord
recht naar Neuzen het ïste baf. 6de reg. van Vlissingen
naar Gorinchem eene komp. van het 2de bat. 6de reg. van
Gorinchem naar Nijmegen.
8 Mei: het ïste bat. 6de reg. van Gorinchem naar Grave.
9 Mei: het 4de ba.t. ïste reg. van Grave naar Dordrecht.
10 Mei: het 4de bat. ïste reg. van Dordrecht naar Vlis
singen. De regements-staven vertrekken: die van het ïste
regement met het ïste bat. en die van het 6de reg. met het
2de bat. van hunne standplaatsen tot hunne respective be
stemming Vlissingen en Nijmegen.
Het transport der troepen zal grootendeeis te water en
met stooipbooten geschieden.
Z. K. H. de kroonprins van Zweden en Noorwegen
is 11. maandag, met een talrijk gevolg, inde residentie aan
gekomen en afgestapt aan het hotel Bellcvue hetwelk met
vorstelijke pracht voor hoogstdenzelven was ingerigt. Aan
het stations-gebouw van den spoorweg is Z. K. II. van wege
;he c
Z. M. den koning opgewacht door 's konings adjudant, den
generaal Klerckden hofmaarschalk Clijford en 's konings
adjudant, den kolonel de Haze Bommedie als zoodanig bij
Z. K. H. dienst zal doen. Na de aankomst heeft Z. K. H.
prins Frederik den kroonprins een bezoek gebragt. Dingsdag
was er gala.diner ten hove woensdag gaf de kroonprins van
Zweden en Noorwegen audientien gisteren zou er groot
diner zijn bij prins Frederiken heden avond bal.
Volgens het Noordhollandsch Weekbladis het gerucht
dat Z. M. de koning in den loop van dit jaar eenige noor
delijke provinciën des rijks zal bezoeken, geheel ongegrond.
Den 23 dezer is .te Hellevoetsluis binnengekomen Zr.
Ms. schooner de lansier onder bevel van den luit.-ter-zee
ïste kl. IV. H. Dittlof Tjassensvan Batavia.
Met den 1 mei zal Zr. Ms. fregat jason worden op
gelegd het diende in het Nieuwe Diep tot wachtschip. Het
nu dezer dagen uit Oost-Indie teruggekeerde fregat sambre
wordt met dien datum wachtschip de staf met den korn-
mandant gaat over van de jason op de sambre. Het stoom-
fregat ardjoeno onder bevel van den kapitein luit-ter-zee
Voetkomt deze week van Amsterdam aldaar, om zich ge
reed te maken voor eene buitenlandsche reis.
Goes 24 april. Men verneemt, dat het bandboog-schut-
ters-gilde te 's Gravenpolder Door eendragt herlevende
al de bestaande schutters-gilden in het eiland Zuidbeveland
heeft uitgenoodigd tot het bijwonen eener schieting naar den
vogel aldaar, op deii 29 mei aanstaande.
Men meldt uit '5 Gravcnhitgc den 24 dezer
Z. M. de koning heeft, bjj besluie van den 10, den
minister van oorlog gemagtigdom in den loop dezes j3ars
door tusscheiikomst eener commissie, bestaande uit officieren
in verschillende provinciën van het rijk een aantal rij- en
trekpaardenten behoeve van het wapen der kavalerie en
der artillerie, bij vrijwilligen afstand der eigenaren, regt-
strceks en tegen contante betaling te doen aankoopen.
Gisteren en heden zijn er langdurige zittingen gehou
den van den raad van statedie bijgewoond werden door
Z. Exc. den minister van binnenlandsche zaken. Men ver
zekert dat die vergadering betrekking zou hebben tot het
ontwerp van kieswet, dat thans aan den raad is onderworpen.
Naar men verneemtis thans bij den raad van state
een wets-ontwerp aanhangig, strekkende tot het verleenen
van toestemming der staten-generaal tot het huwelijk van
prinses Louise der Nederlanden met den kroonprins van Zwe
den en Noorwegen, de aanbieding van welk ontwerp eerst
daags wordt te gemoet geziet."
Groningen 22 april. Het was heden 200 jaar geleden
dat voor het eerst iemand der voorouders van de familie
van Swindèren in deze stad het burgerregt verkreegen dat
zich dus dit-geslacht in deze stad vestigde.
Een der tegenwoordige oudste leden van dat geslacht,
professor Th. van Swinderen heeft bij deze gelegenheid 100
certificaten van 2E pet. nat., schuld ieder van 1000 gul
den geschonken aan het Groene Weeshuis alhier, om later
in ééne massale som van 100,000 gulden als een onvervreemd
baar kapitaal van dat gesticht overgeschreven te worden in
het grootboek der nat. schuld van 2} pet. ten einde de
renten daarvan, na den dood van den donateur en diens
echtgenootzullen worden aangewend in de eerste plaats en
vooral ten voordeele van het Groene Weeshuismaar voor
een gedeelte ook met oploopende jaarlijksche uitkeeringen
tot eene bepaalde hoogteaan onderscheidene andere nuttige
en weldadige 'inrigtingen in deze stad zoo als het instituut
voor doofstommen de akademie- Minerva en vele andere
hier bestaande inrigtingen vooral van dezulke die de be
vordering van opvoeding en onderwijs en van werkzaamheid
ten doel hebben.
Men schrijft uit Dokkum 13 april.
Even als GroningenLeeuwarden en meer andere
plaatsen in de provinciën Groningen en Vriesland zich in
de laatste jaren hebben voorzien van de nieuwe verbeterde
brandspuiten uit de fabrijk van den geoctroijeerden brandspuit-
fabrijkantden heer IV. van der Os, te Vlissingen, heeft
ook onze stedelijke regering uit die fabrijk aangeschaft eene
groote nieuwe brandpomp benevens eene perspomp met al
derzelver toebehooren.
Het gebruik dezer brandpomp is drieledig vooreerst kun
nen zij als aanjagers gebruikt wordende, het water opzui
gen en naar de brand- of perspomp aanvoeren. Zij geven
daarbij in 'eeiien zeer korten tijd zoo veel water dat ééne
brandpomp voldoende is 0111 twee groote perspompen ge
noegzaam en voortdurend van water te voorzien.
Zonder tijdverzuim kan eeu der zuigers worden afgeslagen,
en dan is de overblijvende zuiger vermogend genoeg om
volledig water aan eene perspomp te brengen en kan het
personeel op de helft worden verminderd.
Ten tweede, als zuig-en perspomp kan zulk eene brand
pomp 2,3 of 4 stralen met eene onbepaalde lengte van
slangen tot eene groote hoogte opvoeren en onmiddelijk op
den brand doen werken.
Ten derde bezitten zij het vermogen om terwijl men op
eenen onbepaalden afstand twee stralen regtstreeks op den
brand doet werken te gelijker tijd nog eene der grootste
perspompen op eenen verwijderden afstand bestendig van
genoegzaam water te voorzien.
Verder zijn deze brandpompen zoodanig ingerigt, dat zij
met weinig moeite van het wagenwerk kunnen worden afge-
O Ia '.i-r '.jjfoS V'
nomen en op de slede nedergezet waarna zij slechts eene
breedte van 8 palmen hebben, en dus geschikt zijn om door
gangen en deuren die niet naauwer zijn dan 8 palmen, ga-
fa ragt te worden.
Na de bovenstaande aanduiding der verschillende nuttige
wijzen waarop van de bedoelde brandpomp kan worden ge
bruik gemaakten die haar 'zoo zeer onderscheidt van
de gewone aanvoerders en perspompen zij nog opge
merkt dat zij gelijk bij proeven is gebleken terwijl het
water op groote diepte wordt opgezogen eene hoeveelheid
van ruim 28,000 Ned. kunnen water per uur verplaatst.
Ook de bijzondere inrigting der zuigers verdient opmer
king en is van grootbelang, daar zij zoodanig zijn ingerigt,
dat men onder het pompen derzelve naar verkiezing een
meerderen of minderen omvang kan geven.
'Heden middag werden met de voormelde brandpomp en
perspompbrandspuitin tegenwoordigheid van het bestuur
dezer stadbenevens- eene groote menigte aanschouwers
proeven genomen, die niet alleen aan de goede verwachting
en voormelde beschrijving beantwoordden maar ook de ver
wondering van het geheele publiek gaande maakten.
Dezelve wordèn bij die gelegenheid door den adsistent van
den opper-brandmeester der stad Groningen,./. Buttinger
met eene door velen opgemerkte behendigheid in werking
gebragt, en met betrekking tot dit alles de noodige inlich
tingen gegeven."
Staten Generaal.
Zitting van den 23 april.
In de vereenigde zitting van de beide Kamers der Staten.
Generaal van heden is de beraadslaging over het reglement
van orde voor de vereenigde vergadering der Kamers voort
gezet en ten einde gebragt. Nadat in de volgende artikelen
nog een tweetal wijzigingen gebragt waren, is het reglement
in zijn geheel met 88 tegen 5 stemmen aangenomen.
Tegen hebben gestemd de heerenMutsaersvan Nispen
van SevenaerWintgensvan Eek en Bachiene.
Op art 45 van het reglement van orde is door den heer
Wintgens een amendement voorgesteld geworden, waarbij
werd uitgegaan van de stelling dat de vereenigde vergade
ring van de beide Kamers het regt zou hebben om in de
haar aangeboden wets-ontwerpen amendementen te brengen.
Dit voorstel van den heer Wintgens is na langdurige beraad
slagingen met 87 tegen 7 stemmen afgestemd.
Voor hetzelve hebben gestemd de heeren: Mutsaersvan
Nispen van Sevenaer Wintgensvan EekEngelen Ba
chiene en Storm.
Na de vaststelling van het reglement is de vereenigde ver
gadering terstond overgegaan tot de trekking der zeven af-
deelingenwaarin zij zich overeeukomstig dat reglement ver-
deelen zal.
Vervolgens heeft de vergadering besloten de wets-ontwer-
pen betrekkelijk het Regentschap en de Voogdijschap naar
die afdeelingen te verzenden.
Tot voorzitters der afdeelingen zijn verkozen de heeren
van Zuylen van Nyeveltvan Hall, Sloet tot Oldhuisvan
Goltstein Gevers van EndegeestDonker Curtius en Storm
tot onder-voorzitters de heeren 1 Corver Hooft, van Weide
ren RengersHoffman van Nispen van Panncrden de
ManMartens van Sevenkoven en Lightenvelt,
SSultscIiland. Weeneti 20 april. Men verzekert
dat de herstelling der Jesuiten in het Lombardijsch-Vene-
tiaansch koningrijk reeds heeft plaats gehad. De veld
maarschalk Radetsky heeft aan de orde toegestaan in hunne
sedert het jaar 1848 verlatene gestichten te Verona en Ve-
netie terug te keeren.
De gemalin van den aartshertog Johan vrijvrouw von
Brandhof, is door den keizer in den gravenstand verheven.
Te Triest worden de noodige toebereidselen gemaakt
om den keizer te ontvangen.
Frankfort 22 april. Volgens handelsbrieven uit Weenen
is de termijn voor vrijwillige inschrijvingen bij de nieuwe
leening, reeds na drie weken afgeloopen als wanneer de
gedwongene leening in werking komt.
Sedert eenigen tijd worde weder ijverig aan de fortificatie
van Ulm gearbeid. Hiertoe zal voor den loop van dit jaar
eene som van 1,600,000 gulden besteed en het getal arbei
ders op 1000 gebragt worden.
De hertogin van Orleans is dezen nacht hier aangeko
men en heeft in het Hotel d'Angleterre haren intrek ge
nomen. H. K. H. heeft heden morgen hare reis naar En
geland voortgezet.
Erfurt 23 april. De ministers zijn van Berlijn hier te
ruggekeerd. Men verneemt uit eene goede brondat de
medegebragte berigten zeer gunstig luiden. De Pruissi-
sche regering zal haar aan de natie verpand woord gestand
doen. Haar wil is weiiigt nimmer bepaalder geweest dit
wordt verzekerd. Men denkt dat het parlement in de vol
gende week voor korten tijd verdaagd zal worden.
Keulen 23 april. Volgens sommige Duitsche dagbladen
heeft de sultan eene decoratie ter waarde van 200,000 pias
ters aan den president der Fransche republiek gezonden en
andere kostbare decoratien voor diens adjudantvorst Bac-
ciochi en den generaal Aupick bestemd, en wel ais bewijzen
van erkentelijkheid voor de door Frankrijk aan de Porte
tegenover Ruslandin de zaak der vlugtelingen bewezene
hulp. Die bladen merken daarbij op dat zoodanige geschen
ken zeer geschikt zijn om de Russische regering nog meer
mistrouwen tegen de Porte in te boezemen.
