29stc Jaargang M#. 1959.
I
I
1
Woensdag 1 April 1914.
Antirevolutionair
Orgaan
IN HOC SIGNO VINCES
11
voor «ie Kuidliollaiidsche en Keeuw§che Eilanden.
W, BOEKHOVEN,
BUITENLAND.
OFFICIËEL GEDEELTE.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Reclames - Mededeelingen
Hoe moet men de
Lente-Kuur doen?
11
Deze Courant verschijnt eiken Woensdag en Zaterdag.
Abonnementsprijs per drie maanden fr. p. p 50 Cent.
Buitenland bij vooruitbetaling f 4,50 per jaar.
Afzonderlijke nnmmers 5 Cent.
SOMMELSDIJK.
Advertentiën 10 Cent per regel en iji maal. Reclames 20 per regel,
Boekaankondiging 5 Cent per regel en */s maal.
Dienstaanvragen en Dienstaanbiedingen 50 Cent per plaatsing.
Groote letters eis vignetten worden berekend naar de plaatsruimte die zij beslaan.
Advertentiën worden ingewacht tot Diasdag- en Vrijdagmorgen 10 uur.
Alle stukken voor de Hedactie bestemd, Advertentiën en verdere Administratie francs» fee Se eenden aan den ftJitg-ever.
C^Got e-ëtó^1'
,cb
UITGEVER
'Feïefooa Intercom». Mo. S.
Onderstand is geen pensioen of rente.
Het Wetsontwerp Treub spreekt van ou
derdomsrente.
Maar de Staatcomniissie van 1895 sprak
er toen anders over. Dit staat er:
Dadelijk werd opgemerkt, dat het woord
pensioen in een dergelijk stelsel (van
Staatspensioneering), feitelijk onderstand
beteekent, tengevolge, waarvan het ge
bied van de verzeker ing zou worden ver
laten om dat van de armenzorg te be
treden.
De verzekering bedoelt toch armenzorg
te voorkomen, maar het begrip assuran
tie brengt mede, dat hij die de verzeke
ring aangaat, ook voor de premiebetaling
zorgt
Betaalt een ander evenwel de premie,
dan is de verzekering een schenking.
In deze Commissie zat de heer de Beau
fort, vrij-liberaal en ook mr. Smeenge.
Als dus Minister Treub van ouderdoms
rente spreekt, is dat een misleiding.
Er worden geen premies geheven in zijn
Ontwerp.
Een verzekering is het niet.
Rente wordt niet afgegeven voor gestor
te kapitalen der 70 jarigen.
't Is zuivere onderstand, bedeeling.
En dat er door Rechts tegen die Staats
pensioneering geageerd wordt en dus ook
tegen mr. Treub, ligt em zeer zeker ook in
de eigen politieke beginselen van Rechts,
maar ook in het onomstootelijke feit, dat
de liberalen met de Rechtschen in bond
steeds tegen die Staatspensioneering geij
verd -hebben. En Rechts èn de Liberale
partij hebben zich minstens 20 jaar lang
verzet tegen elke poging der Sociaal-Demo
cratie (want van haar ging de idee Staats
pensioneering uit) om dat stelsel in de wet
te krijgen.
Dat de Verplichte Verzekering op 't re-
geeringsprogram van Borgesius in 1901
van Kuyper in 1904; van Veegens in 1905
is gezet, was ook aan de Liberale partij
te danken. Aan haar stevig verzet tegen
de S. D. A. P. in dat opzicht.
Maar toen de Bond van Staatspens. macht
begon te krijgen èn de macht der S.D.A. P.
begon te dreigen voor de Liberalen met
verlies van zetels, toen lieten ze, uit vrees
voor der hachie, de verplichte verzek, los.
't Was een zuivere verkiezingsmanoevre tot
dekking van 't veege lichaam.
Een wenk opgevolgd.
Het Voorloopig Verslag over de Nota's
van 14 en 27 Jan. was ongunstig. Het
gold daar de Registratie in strijd met de
directe-belastingambtenaren in zake do
uitvoering der Inkomstenbelasting.
Ook de kwestie van de schattingswaarde
der onroerende goederen in verkoopwaarde.
Gevraagd werd in 't V. V. om de In
komstenbelasting niet te doen mislukken,
dat Minister Bertling, die beide Nota's zou
inslikken.
De tweede heeft hij ingetrokken. Voor
loopig zal dus de belasting geheven wor
den naar den ouden trant; ni. de schat
tingswaarde.
Of we daar nu Min. Bertling een grief
van maken; geenszins. Wijzigen en dan
weer terugkrabbelen kan in de wetgeving
samengaan bij menschen, die eens wat
nieuws willen voortbrengen, zonder dat ze
de draagwijdte van hun nieuwe plannen
zelfs maar van verre zien. Maar zo willen
eens wat anders doen. Er is^een nieuw
Kabinet en dat moet gemerkt worden in
Nota's op vroeger vastgelegde artikelen.
Maar een wetgever moet geen oude
schoenen weggooien voor hij nieuwe heeft
en dan mogen ze nog wel goed waterdicht
wezen, want anders komt een nieuwbakken
minister met druipkousen thuis.
Laten nieuwe Ministers voorzichtig zijn
om 't werk van voorgangers af te gaan
breken. Ze komen meest van een kwaje
kermis thuis. Continuiteit, voortzetting is
meesttijds het verstandigst en voorzich
tigst. In elk geval, het prikkelt niet. Maar
afbraak geeft stof en stof is voor een Ka
mer, die 't toch al wat op 't borstje heeft
niet aan te bevelen. En deze Kamer heeft
't al op 't borstje; ze hoest geweldig;
kon best tering worden. Dus oppassen'
Excellentie
Reden tot klacht.
Ieder herinnert zich nog de Miliioenen-
nota, een stuk met cijfers over uitgaven
en inkomsten, dat door den Minister van
Pinantien wordt ingediend met opmerkingen
erbij die uitgaven betreffende. Zoo staat
in die Nota van 17 Sept. 1918, bldz. 5:
De kosten van de in de Troonrede
aangekondigde ouderdomsrente, met in
begrip van de renten, welke krachtens
art. 369 en art. 370 van de Invaliditeits
wet zullen worden verleend, worden op
omstreeks 9 millioen gulden begroot.
Daartegenover stelt zich de Regeering
voor de Invaliditeitsverzekering niet al
leen te vereenvoudigen, maar ook een
regeling te treffenwaardoor de inva-
liditeitsrenten, rekening houdende met
den leeftijdzich tot een noodzakeljk
minimum, dat verband houdt met de
ouderdomsrente, zullen bepalen. Hetgeen
boven dit minimum noodig zal zijn, moet
volgens de plannen der Regeering, door
vrijwillige verzekering worden gevonden.
Op 17 Sept. werd dus al vastgesteld, dat
de Invaliditeitsrenten zouden worden ver
minderd. Er zou komen een minimum en
wie meer wou oogsten, moest dan maar
in de vrije verzekering gaan.
Verlaging der renten dus in aantocht,
als eenmaal de Pensioenwet volgens de
Troonrede vereenvoudigd* zal worden.
Pas gaf Treub de bedeelden de bons.
Pas kwam Bertling met 20 opcenten op
den burgerman in zijn Bedrijfsbelasting.
Idem met bier- en tabaksbelasting.
Eilieve, is er dan 17 Sept. tot heden
geen reden tot klacht over den gang van
zaken
ENGELAND.
De verklaring van Asquith. In het Lager
huis deelde minister Asquith mede, dat ge
neraal French en adjudant-generaal Ewart
hun ontslag hebben ingediend. De regeering
verzocht hun echter, op hun post te blijven
en is nog in afwachting van hun definitief
antwoord.
Asquith las daarna een dienstorder voor,
uitgevaardigd door het legerbestuur en waarin
den officieren en soldaten verboden wordt
aan de autoriteiten te vragen of te doen vra
gen om garantie betreffende de bevelen, die
zij in eventueele gevallen zouden moeten
gehoorzamen.
Verder wordt in deze dienstorder verklaard
dat het de plicht der militairen is, de wet
telijke bevelen tot bescherming van den pu-
blieken eigendom, tot ondersteuning van de
burgerlijke macht of tot bescherming van
het leven en de bezittingen der bevolking,
in geval van vredesverstoringen te gehoor
zamen.
Asquith's verklaring werd de liberalen met
groote bevrediging ontvangen. De tories ech
ter, waren slecht te spreken over deze dienst
order, die zij een beleediging noemen voor
het leger, dat nimmer plan had, om niet aan
wettelijke bevelen te gehoorzamen.
BELGIË.
Een sociaal-democratische lofrede op de
koningin van België. Dat een sociaal-demo
cratische afgevaardigde op een parlements-
zitting een lofrede houdt op een vorst of
vorstin, is tot heden zeker nog niet veel voor
gekomen. Iii de Belgische kamer van Afge
vaardigden heeft zich echter zulk een zeld
zaam geval voorgedaan. Hier heeft de afge
vaardigde Maussant nl. een redevoering ge
houden, waarin hij koningin Elisabeth hulde
bracht voor de wijze, waarop zij zich het
lot van de jongste mijnramp te Bergen ge
troffen families had aangetrokken. De afge
vaardigde zeide: „Zij is de woningen bin
nengegaan, heeft de gewonden getroost en
de achtergelaten betrekkingen der om het
leven gekomen arbeiders, in alle stilte en op
bescheiden wijze allen steun doen toekomen.
Zij heeft bewezen vorstin te zijn in hart en
ziel en een grootbewonderingswaardig werk
volbracht.
FRANKRIJK.
De belastinghervorming. De Kamer heeft
het belasting-ontwerp met 491 tegen 1 stem
aangenomen.
De begrooting. De voorzitter van de Se
naatscommissie van Financiën (bracht een
bezoek aan Doumergue en verklaarde hem,
dat de commissie zich in de onmogelijkheid
bevond om vóór de verkiezingen de begroo
ting, door den Senaat te doen aannemen, daar
de Kamer het begrootings-ontwerp nog niet
aan den Senaat toegezonden had.
Doumergue gaf zijn groot leedwezen te
kennen over dit besluit der commissie.
NOORWEGEN.
De Pool-expeditie van Roald Admundsen
uitgesteld. Roald Amundsen ontving een te
legram uit Montividio, waarin de kapitein
der „Fram" bericht, dat de ijsgids Andreas
beck, een der beste en meest vertrouwde le
den van de voorgenomen expeditie, op den
20en Maart aan een hersenvliesontsteking
overleden is terwijl een der meest ervaren
matrozen levensgevaarlijk ziek in het hospi
taal ligt. Verder was het noodig, om de
„Fram te dokken. Daar het met het oog op
dit alles onmogelijk schijnt, om de „Fram"
bijtijds San Francisco te doen binnenloopen,
om nog dit jaar de Poolexpeditie te aanvaar
den, zal Amundsen haar tot het volgende
jaar uitstellen.
BALKANSTATEN.
De opstand in Epirus. Het dagblad „Nea
Imere" publiceert de volgende voorstellen,
door den president der autonome regeering
van Epirus gedaan aan majoor Tomson, die
de vertrouwensmans is der Albaneesche re
geering
1. De benoeming van twee Zwitsersche of
Nederlandsche gouverneurs, die hun zetel
zullen hebben te Argyrocastro en Koritza.
De Albaneesche regeering is bereid om dit
voorstel aan te nemen. Elke gouverneur zal
worden bijgestaan door een commissie van
Bijstand.
2. Het samenstellen van Landdagen, vol
gens het in Kroatë geldende systeem.
3. Het opnemen van Christen-elementen in
de Albaneesche gendarmerie. (Deze mogen
echter niet uit het noorden van Epirus ver
plaatst worden.)
4. Het verlof tot het oprichten van Griek-
sche scholen, waarin echter ook het onder
wijs in de Albaneesche taal verplichtend ge
steld moet worden.
Deze eischen zullen vermoedelijk geen groo-
ten tegenstand bij de Albaneesche regeering
ontmoeten.
Gruwelen in West-Thracië. Macedonië,
waar de Mohamedaansche bewoners van de
Grieken wreedheden hebben te verduren ge
had, is thans West-Tracië het tooneel van
gruwelen, waaraan de orthodoxe bevolking
bloot staat. De Constantinopeische corres
pondent van de „Daily Telegraph" deelt
aan zijn blad mede, dat bij het oecumeni-
che patriachaat berichten zijn binnengeko
men van gewelddaden, waaraan de Grieksche
bevolking in West-Tracië van den kant der
Bulgaren blootstaat. Niet alleen worden hui
zen en magazijnen geplunderd, maar de Griek
sche eigenaars worden door de Bulgaren ver
dreven; zij vergrijpen zich aan vrouwen en
meisjes. Grieksche kerken worden voor den
Bulgaarschen ritus ingericht en de bevolking
emigreert in massa's.
AMERIKA.
De revolutie in Mexico. Een bericht uit
Juarez meldt, dat volgens een aldaar ont
vangen telegram, onderteekend door gene
raal Villa en gedateerd van uit Gomez Pala-
cio de federale troepen te Torreon er niet
in slaagden, na een gevecht, dat tien uur
duurde, Lerdo te hernemen.
AZIË.
De „Witte Wolf" De benden van de „Witte
Wolf" hebben Lung-Chu-Cai en Chang-Yang
in het Zuid-Oosten van de provincie Shensi
veroverd en geplunderd. 230 personen wer
den gedood, terwijl honderden anderen ge
wond werden. En eenige Europeanen, die zich
op het oogenblik van het bloedbad te Lunch
Chi-Cbai bevonden, zijn twee Noorsche zen
delingen en hun vrouwen. Men verkeert over
hun lot in ernstige ongerustheid.
Gemeenteraadsvergadering.
De BURGEMEESTER der Gemeente Som-
melsdijk maakt bekend, dat eene Openbare
vergadering van den Raad is belegd tegen
Donderdag, den 2 April 1914, des namiddags
ten 3 ure.
Sommelsdijk, den 30 Maart 1914.
De Burgemeester,
BOUMAN.
INRICHTINGEN welke GEVAAR,
SCHADE of HINDER kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders der Gemeente
Sommelsdijk brengen ter openbare kennis,
dat het verzoek van L. WESSELS, grossier
in suikerwerken, alhier om op het perceel,
kadastraal bekend in Sectie B, No. 64 eene
koek, banket en suikerbakkerij te mogen op
richten, door hen is toegestaan.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
De Secretaris, De Burgemeester,
Iz. GEELHOED. BOUMAN.
De Ged. Staten der Prov. Z. Holland roe
pen bij deze op de onbekende belanghebbende
om zoo zij dit noodig achten te verschijnen
in de openbare vergadering van hun college
welke zal gehouden worden in het gebouw
van het Provinciaal Bestuur. Korte Voorhout
alhier op Maandag den 20 April 1914 des
nam. te 2V2 ure en waarin verslag zal wor
den uitgebracht inzake het beroep van het
burgelijk weeshuis te Middelharnis tegen het
besluit van den Raad dier gemeente tot ont
houding van goedkeuring aan de begrooting
van genoemde instelling voor 1914. De ter
zake betrekkelijke stukken liggen tot en met
11 April a.s. iederen werkdag van des voorm.
10 tot des nam. 4 uur ter inzage aan het
gebouw van het Provinciaal Bestuur, tot en
met den datum kunnen ook memoren en be
wijsstukken aan Ged. Staten worden inge
zonden. Rapporteur in deze zaak is den heer,
Mr. H. A. VAN DE VELDE.
BEKENDMAKING.
Het Bestuur der Polders, loozende op de
Haven van Sommelsdijk maakt bekend
dat de Rekening over 1913 en de Begroo
tingen voor 1915 gedurende veertien dagen
(van 26 Maart tot 9 April) op den Doele ter
visie zijn gelegd.
Sommelsdijk, 26 Maart 1914.
Het Bestuur der Polders, loozende op de
Havon van Sommelsdijk,
De Secretaris, f. C. ARMSTRONG.
De Voorzitter, K. DE GRAAFF.
per 31 December 1913 aanwijzend een totaal
van plm. f 270,000.
Rotterdamsche Tramweg-Maatschappij.
De Tramweg-Mij. zal hare lijn uitbreiden
van Brouwershaven tot Burgh en daardoor
dezelve voltooien.
Zij wenscht ook de tramwegen op de Z.-
Holl. Eilanden uit te breiden evenals haar
rollend materieel.
Om daarvoor de benoodigde fondsen te
krijgen gaat do Maatschappij over tot de
4l/2 pets. obligatieleening, groot f 500,000,
zijnde het eerste gedeelte eener leening, groot
ten hoogste f 1,000,000, tot het aangaan waar
van het bestuur gemachtigd werd bij besluit,
door aandeelhouders genomen in hun ver
gadering van 16 April 1913. De inschrijving
op deze leening, verdeeld in obligaties van
f 1000. wordt tegen 99 pet. opengesteld bij
de firma R. Mees Zoonen, Rotterdam en
de Rotterdamsche Bankvereeniging te Amster
dam. De rente is halfjaarlijks op 1 Juni en
1 December betaalbaar. De leening wordt
afgelost uiterlijk binnen 40 jaar door uitloting
a pari, welke telken jare in Juni zal geschie
den. in 1915 en 1916 wordt telkens f 5000
afgelost, in 1917 f 9000 en van 1918—1923
elk jaar f 13,000. Van 1924 af bepaalt de di
rectie, hoeveel ieder jaar zal worden afge
lost, welke aflossing echter niet minder dan
f 13,000 zal mogen bedragen. Zoo tot uit
gifte van het restant, groot f 500,000, wordt
overgegaan, zullen de jaarlijksche aflossingen
tot en met het jaar 1923 met f 13,000 ver
hoogd worden, terwijl het bedrag dat aan
vangend met het jaar 1924 zal worden afge
lost, ten minste f 26,000 per jaar zal be
dragen.
Het prospectus bevat verschillende mede-
deelingen omtrent het bedrijf, en brengt
voorts in herinnering, dat ten laste der maat
schappij twee 5 pet. obligatie-leeningen loo-
pen, aanvankelijk elk groot f 100,000, waar
van thans nog uitstaan respectief tl3,000en
f 17,000, welke in 1917 geheel gedelgd zullen
zijn. Van een in 1897 gesloten 3!/2 pet.
obligatie-leening, aanvankelijk groot f 1,500,000
staat thans nog uit f 1,180,000; de verplichte
aflossing bedraagt f 20,000 'sjaars. Van een
in 1900 aangegane 3l/2 pet. obligatie-leening,
annvankelijk groot f 2,000,000, staat thans
nog uit f 1,610,000; de verplichte aflossing
bedraagt f 30,000 'sjaars.
Tegenover een obligatieschuld van plm.
f 2,800,000, welke door de uit te geven lee
ning zal stijgen tot plm. f 3,300,000, staat
een bezit aan tramwegen en materieel van
10 a 11 millioen, terwijl van de reserve ad
plm. f 180,000 ca. f 170,000 belegd is.
Tot instandhouding van den bovenbouw
der stoomtramwegen werden vernieuwings
fondsen gevormd, met inbegrip der over
1913 voor storing gereserveerde bedragen
SOMMELSDIJK. Door den Min. van Oorlog
is aan den milicien J. C. van der Wende ver
gunning verleend om in plaats van op 20
April a.s. 8 Juni d. a. v. voor herhalings
oefeningen onder de wapenen te komen.
De heer P. de Vogel alhier, heeft zijne
spekslagerij overgedaan aan den heer O. van
Nieuwenhuizen te Middelharnis.
De commandant van het Landweerdis*
trict Rotterdam III verzoekt ons de aandacht
van belanghebbenden* te willen vestigen op
de in dit nummer voorkomende advertentie
betreffende de schietoefeningen tot verhoo
ging van 's Landsweerkracht.
Zij zullen uit de allerwege aangeplakte
publicatiën, waarvan ook bij ons een exem
plaar ter inzage ligt, kunnen ontwaren onder
welke voorwaarde deze oefeningen zullen
plaats hebben.
Voor zoover zij nadere inlichtingen of
overleg wenschen, zal de Commendant of
iemand van zijnen twege in de verschillende
gemeenten te spreken zijn waartoe belang
stellenden goed zullen doen zich in onder
ling overleg tot hem te wenden onder ver
melding van plaats en datum.
Een strop
Personen: Een gezellig avondje en twee
bekende straattypen:
Plaats van behandeling: Het westelijk deel
der gemeentekom.
Tijd: Maandagavond.
Stil slopen ze de donkere straat in, de bei
de op roof uitgetogen lekkerbekken. Stil, en
wachtten, tot hun de kans schoon bleek, om
ook, hoewel buitengesloten, deelgenooten te
worden der feestvreugde, zij 't dan met mate.
Na onderling fluisterend overleg, hoe en op
welke manier zij het beste slagen zouden,
besloten ze, zich eerst van de noodige, voor
zulk inbrekerswerk onmisbare zaklantaarn te
voorzien.
Daardoor was nog al wat tijd teloor ge
raakt en hier was tijd voor hun zeker geld,
daar zij anders in hun plannen door de komst
van de huisheer wel eens fiasco konden ma
ken.
Overleg is echter het halve werk. v y
Eén hunner, als uitkijk dienende, bleef
waar hij was, en zou door het noodige af
gesproken teeken wel kennis geven aan zijn
tweede helft, wanneer onraad dreigde.
Al spoedig had deze pseudo-pionier de poort
gevonden die toegang verleende tot het erf
en tot zijn niet geringe vreugde bleek deze
ongesloten en was daardoor vlugger bij zijn
doel als ze wel hadden durven denken.
En ja geholpen door zijn batterij stond hij
ook spoedig voor een geurige schaal met
oliebollen te watertanden.
20 cent per Regel.
Doe Uw Lente-Kuur met de Pink Pillen.
Gij kunt U niet voorst#5-oeds
gij daardoor zult ondeil.4"-!,
voorkomen, alsof er nieï! |P<,tai §j* "V,
aderen stroomt, alsof eej U; n opgens.
zich door Uw lichaam -1 &cf! 2'e~ mateljÉP *4
zuiverheden, die Uw bloed, w -tp? - if"
jaargetijde, heeft opgegaard
natuurlijke wegen worde mjA,»-
zij de goede werking r/;. V1'
lever, en der ingewande I,-''" 1
den moeten uitgedrev;» 'IcV.*'-*:
organen, zij moeten*Z ,'P
lichaam verlaten. DjJ f JH
gelaat of op de h 1 .-/iwoec',nage.^f
worm hebbén erJ' j.o bed5
i
11
i
'I
hebben, die jfn'e- t
hoorlijke on4 'aunc *7'*
hunne inge\\lê)Cn "tAt .f"*'Xike-
Évey*' igërJ -vv iin
inJ .n'oor./l&vd^^ -L-'d'oiemhc *4
Jkimtatf
Sev-u
'V'
df
sonen
Pillen.
bij'vanlloncu7'1 X'rp™
vernet Vf R t verstV^ önfïi'ere at 'l
s vem. «pn* AT304Vgf,
te x -
i* YZieril*^3 N
■<2 f*. Da*T 1 -
b I vaai^-^-Yw-iVY; "i*
goede a/*egs i «a-
■-vl 1/i -
*n e
in*
TTVm
Voi
h
P
