IERSEKSCHE EN
THOOLSCHE COURANT
NIEUWSBLAD VOOR HET EILAND THOLEN.
Frisch en fraai
Vrijdag 12 Augustus 1932.
Negen en veertigste jaargang
olen, Poortvliet, Scherpenisse, St. Maartensdijk, Stavenisse. St. Annaland en Oud-Vossemeer
Transpireerende voeten,
Echt en goed
Dit blad verschijnt eiken Vrijdagavond,
per kwartaal f 0,80met Geïllustreerd Zondagsblad f 1,37®,
franco per post f 1,65 4- 15 ct. disp. kosten.
UITGAVE
FIRMA J. M. C. POT - THOLEN.
TELEF. INTERC. No. 16.
Advertentiënvan 1 tot 4 regels 75 ct.; ieder regel meer 177* ct.
Grootte der letters naar plaatsruimte.
Bij abonnement aanmerkelijke prijsvermindering.
PUBLICATIEN.
irgemeester en Wethouders van Tholen breDgen ter
ii dat aangifte voor ruiming van privaatputten
Donderdag den 18en Augustus 1932 kun ge-
deD.
aangiften te bezorgen in de brievenbus van
Itadbms.
Woensdag 17 Augustus 1932 zullen in den
ddag door den reinigingsdienst langs de buizen
ven, glas, sleenen en andere naar de stortplaats
irvoeren voorwerpen opgehaald worden,
lolen, den 9eu Augustus 1932. 11
eu W. van Tholen brengen ter
is, zulks ten verzoeke van hel betrokken Depar-
ut teneinde zoo groot mogelijke zekerheid te
dat na te noemen categorie van boeren
oende doordrongen is van de noodzakelijkheid
ie wenden tot het boter-controle-station, binnen
gebied zij wonen, het navolgende
WAARSCHUWING
VOOR ZELFKARNENDE BOEREN.
Regeeringscommissaris, voorzitter der Crisis-
el-Centrale, brengt ter kennis van belaugheb-
dat met ingang van 1 Augustus a.s. de
ijo verstreken is, gedurende welken het toe
kan is uit de bewaarplaats van veehouders, die
melk tot boter karnen, boter zonder merk te
oeren.
a 31 Juli e.k. zal das geen eokele hoeveelheid
de fabriek, de melkinrichting, de boerderij,
nelkslijterij, in het algemeen de bereid- of bo-
plaats, mogen verlaten, tenzij voorzien van het
Bbotermerk, of het speciale Crisis-botermerk.
ill karnende boereD, die zich tot dusver niet bij
otrokken botercontrolestations opgaven met ver-
botermerken te ontvangen worden daarom in
eigen belang aangeraden, zulks alsnog ten
digsle te doen. Het ligt n.1. in de bedoeling,
!1 Juli nauwlettend op de naleving van de
olijke voorschriften toe te zien en bij overtreding
voorscbrifien tot bot doen opmaken van
essen-verbaal over te gaan.
et Ressort van hot Botercontrolestation Eind-
ia" te Eindhoven omvat Noord-Brabant eu Zeeland,
holen, 11 Angustus 1932. 35
een dauwdrop in de zon wordt Uw teint
r hetdagely kscli gebruik van „Zij"-Crërae
n prijzen van 2U—3045 en 75 cent.
7 41738
DE THOOLSCHE BRANDWEER.
jèwoonlijk hoort men van onze zijde
dikwijls critiek op fouten, die hei
Üiek, overheidspersonen of -diensten
eens aanwrijft, omdat hier veelal van
ervlakkige critiek kan worden gesproken,
it zonder kennis van zaken
toch het gebeurde van Zaterdagavond
idt ons thans wel critiek uit te
enen, omdat het hier een zoo groot
meen belang geldt en het optreden
de brandweer zoodanig was dat het
gedesorganiseerde troep was.
Iet was ongeveer half tien toen het
mklokje van het stadhuis te kennen
dat er iets abnormaals aan de hand
het meest voor de hand liggende dat'
irand was. En toen wij in de Brugstraat
ikwamen was het perceel van S. van
Hemen hard aan het branden. Wij
Ten aan een onderbrandmeester
aan een onderbrandmeester die w
ts deed dan heen en weer loopen met dergelijke mensehen inaj
De heer Geluk heeft toen zelf zijn eigen
dom weer naar zijn werkplaats moeten
brengen.
Verderop wilde men, na een brandkraan
te hebben gevonden, deze open maken
met de vingers, doch wat men ook pro
beerde, niets baatte. Tenslotte moest een
der omstanders de brandweerman op de
gedachte brengen dat het met een ijzeren
haak beter zou gaan en toen, ja toen kreeg
men de brandkraan bloot. Daarna zou
lluks de kraan opengedraaid worden, toen
ter elfder ure weder dezelfde burger den
brandweerman moest waarschuwen dat
het beter, was vooraleer hij de brandkraan
opendraaide eerst de standpijp er op te
zetten en de slang aansluiten En ja toen,
toen kwam er water
Het perceel stond toen een hall' uur in
brand
In de Brugstraat hebben we zelfgezien
hoe ijverige brandweermannen met een
leege brandslang zeulden dan de Boter
markt op, dan de Brugstraat in
op zoek naar een brandkraan. Nog mooier,
er waren er die over de geheele breedte
van de Brugstraat .met voet en hand het
zand wegveegde in dc hoop een brandkraan
te ontdekkenJammerlijke vertooning en
dat terwijl de brand steeds in hevigheid
toenam! En gevaar dreigde voor de om
wonenden.
In de Vischstraat is een brandgang ge
legen en daar waren ook handen genoeg
om te trachten hulp te bieden en het
vuur van de achterzijde te bestrijden. Daar
deed zich het vermakelijke geval voor dat
een drietal menschen in de Vischstraat
aan de slang stonden te trekken en een
viertal aan de andere zijde even hard
trok om bij de brandkraan te komen.
Toen de slang eindelijk naar boven werd
geheschen had men op een dak in plaats
van een straalpijp, het koppelingstuk in
handen. En alweer ging kostbare tijd ver
loren en tobde men in de donkere straten
zonder verlichting. Uitrusten met brand
fakkels van onze brandweer behoeft niet
zoo kostbaar te zijn.
De politie stond, intusschen geheel
machteloos om het terrein van den brand
te ontruimen, omdat het telkens voorkwam
dat menschen die bij den brandweer be
hoorden niet voorzien waren van hun
armband.
En nog was de brandklok niet geluid
en verkeerden tal van verderaf wonende
leden van de brandweer in absolute
onwetendheid van een hevig woedenden
brand. Want lezers, schrik niet, de man
belast met het luiden van de brandklok
mag zulks niet doen zonder last te hebben
ontvangen van den burgemeester! Dus in
geval van hevigen brand, als de burge
meester zijn plicht doet op het terrein van
den brand en niet bereikbaar is, mag
de klokkenluider niet alarmeeren, ook al
ziet de man het branden! Eigenaardige
toestand.
Aan wie de schuld is, is niet aan ons
te onderzoeken, doch duidelijk is gebleken
dat degenen aan wie de leiding van de
brandweer is toevertrouwd niet in staat
zijn de leiding te geven die men van
verwachten, of
mooie geel-rood geschilderde slokje indien zij wel goede leiders zijn, zij niet
maar zenuwachtig informeerde waar in staat worden gesteld hun plicht te doen
zijn slangen warenDeze onderbrand
ester stuurde personeel van de brand
er naar het stadhuis, waar de deur
loten was, hetgeen te begrijpen is om-
op het stadhuis géén slangen materiaal
rdt bewaard. Deze brandmeester vergat
:er dat hij zelf de slangen met zijn
soneel aan de bergplaats moest halen,
'n zoo giüg het over de heele linie,
organisatie of een flinke leiding
peurde men niets, absoluut niets! Daarna
am er hulp, slangen kwamen er! Ge-
ichen werd er een op liet dak van een aan-
end perceel, doch toen de brandweerman
ter meende te kunnen geven bleek
ten eerste de slang niet was aan
En wij meenen niet te veel te vragen,
want het geldt hier ons aller veiligheid,
dat de brandweer zoodanig wordt gereor
ganiseerd, dat bij het uitbreken van brand
de brandweer kan doen wat haar plicht is.
Er rust hier een plicht op de overheid
om te overwegen of het niet zéér noodig
is of menschen boven een zekeren leeftijd
nog mogen worden belast met de leiding
van zaken waarvoor men mannen moet
hebben in den kracht van het leven.
BINNENLAND
EXPORT NAAB DUITSCÜLAND.
Het ziet er voor onze exporteurs naar
j l j - ----- Duitscbland niet goed uit. „Wij staan aan
joppeld, doch dat tevens de straalpijp het begin van een geheel nieuwe oriën-
- rak teering van de Duitsche handelspolitiek,
moesten ladders komen. Schilder welke niet alleen bedenkelijk is voor de
Geluk gaf ze welwillend af. En toen toekomst van den Nederlandschen uitvoer
na afloop van den brand een der van landbouwproducten, maar zich als het
tèrbrandmeesters verzocht om de ladders ware bij voorbaai in benadeeling der
ug te laten brengen, kreeg hij een on- Nederlandsche belangen openbaart" schrijft
willend antwoord. de Berlijnsche correspondent van de
N.R.Ct. Terwijl dekoopkrachtin Duitschland
verder daalt eu dus de behoefte aan zuivel
producten geringer wordt, doet men boven
dien nog alles om de eigen veredelings-
produetie op het gebied van zuivel en
landbouw te bevorderen. En Italië en
Duitschland schijnen in bet geheim een
overeenkomst te hebben getroffen, waarbij
de invoer uit Italië zoo goed als niet be
lemmerd wordt. Dekansen derNcderlandche
afvaardiging schijnen niet groot te zijn.
HET NED. BELGISCH HANDELS
VERDRAG.
In de ufgeloopen week is de volledige
tekst van het Nederl.-Belgisch Handelsver
drag gepubliceerd. Men wist reeds, dat de
contracteerende partijen terstond de
tarieven ten opzichte van elkander met
10% zouden verlagen, waarna nog vier
jaarlijksche verlagingen van 10% zullen
volgen. Ook was het bekend, dat de in
voerrechten niet verder dan tot 4% van
dc waarde voor halffabrikaten en tot 8%
van de waarde van eindproducten verlaagd
zouden behoeven te worden. Een verrassing
was echter, dat Nederland en België zich
verplicht hebben, de invoerrechten niet
te verhoogen ten opzichte van landen, die
niet aan het verdrag deelnemen, tenzij
deze lauden zelf door tariefsverhoogingen
de belangen van Nederland en België
ernstig zouden schaden. Deze verplichtingen
nemen Nederland en België geheel vrij
willig op zich, zonder daarvoor eenige
compensatie te verlangen. Een schitterend
voorbeeld dat navolging verdient.
VERLAGING HAVENTARIEVEN.
Rotterdam begon zoo langzamerhand
den naam te krijgen van „dure" haven te
zijn. Van verschillende kanten werd daarom
aangedrongen op verlaging der haven-
tarieven. Gemakkelijk is men daartoe niet
gekomen. Het besluit dat thans door den
gemeenteraad van Rotterdam genomen is.
kost in één jaar tijd een millioen gulden,
En de opposanten meenden, daf dit een
cadeautje der burgerij van Rotterdam aan
de reeders was. Men verwacht, dat de
Regeering nu ook nog de loodsgelden zal
verlagen. Die zijn in Rotterdam zeven maal
zoo hoog als de loodsgelden voor Antwerpen.
VENETIAANSCHE NACHT.
De Wilgenpias en het Lunapark nabij
Rotterdam zullen voor een nacht herschapen
worden in Vcuetie, de stad der Dogen.
Het terrein rondom den plas zal verlicht
worden met nietminderdan20.Ü001ampions.
Men zal in verlichte gondels op den plas
kunnen ronddobberen en zelfs onder de
wereldberoemde Rialtobrug kunnen door
varen. Een Italiaansche koor zingt daarbij
Venetiaansche liederen. Zaterdag a.s. heeft
het feest, dat enorme belangstelling zal
trekken, plaats.
Handen en Oksels behandele men met
Purolpoeder. Dit is het meest afdoende
middel. In bussen van 45 en 60 ct.
Alleen bij Apoth. en Drogisten.
S 41739
ISRAËL QUERIDO OVERLEDEN.
Eén der meest markante figuren onder
de oudere Nederlandsche letterkundigen
is overleden Israël QueridoSchrijver van
Levensgang, Roman uit de diarnantsbe-
werkerswereld, Menschemvee, Roman van
het land, De Jordaan, enz. enz.
Buitengewoon vruchtbaar was het leven
van dezen auteur. Desloversendezwoegers,
de zelfbant der samenleving hebben in
Querido een oprecht vriend verloren.
INTERNATIONAAL POOLJAAR.
De „Gertrud Rask" het schip dat ook
de Hollandsche expeditie naar IJsland aan
boord heeft, is ter bestemder plaatse aan
gekomen. De taak van ons land bestaat
in het onderzoeken door vliegtuigen van
de bovenste luchtlagen in de Poolstreken.
DIJK VERSCHUIVING IN IJ-POLDER.
Ten Oosten van de in aanbouw zijnde
Fordfabriek, niet ver van de Hembrug,
is men druk bezig met het opspuiten van
een uitgestrekt industrieterrein. Er heeft
daar een ernstig dijkverschuiving plaats
gehad. De dijk schoof meer dan dertig
meter de akkers in. Ware deze dijk be
zweken, aan zou een flink gedeelte van
den Grooten IJ-polder overstroomd zijn.
AFVLOEIiNG PERSONEEL BIJ DE
LANDMACHT.
Er zal weer een gedeelte van het be-
roepspersoneel bij het leger moeten ver
dwijnen. Officieren worden op non-activi
teit, militairen beneden den rang van
tweede luitenant op wachtgeld of pensioen
gesteld. De minister van defensie heeft
om een opgave gevraagd van hen, die
vrijwillig den dienst willen verlaten.
STEENKOLENEXPLOITATIE OP
SPITSBERGEN.
In de Noorsche pers komen berichten
voor, dat de Nederlandsche Spitsbergen
Compagnie haar uitgestrekte steenkolen
velden aan de Lfsfjord op Spitsbergen aan
de groote Russische mijnbouvvonderneming
Arklikugol heeft verkocht.
Het is de bedoeling der Russen om de
steenkool van Spitsbergen naar de stations
in de Noordelijke IJszee en naar de haven
plaatsen in bet Noorden van Rusland te
transporteoren.
zijn Poeders alleen, wanneer zij de handteeke-
uing dragen van den fabrikant A. Mijn hardt.
Maagpoeders, Hoofdpijnpoeders, Kiespijn
poeders, Hoestpoeders, Wormpoeders, enz.
Per poeder 8 ct. Per doos 45 ct. Bij uw drogist.
9 4174Ü
RIJDENDE KERK.
In de N. R. C. vonden wij de volgende
ontboezeming van een inzender „Schrijver
dezes is een goedaardig man. Er zijn slechts
weinig dingen, welke zijn toorn opwekken.
Tegen drie ergernissen is zijn goed hu
meur niet bestand jammerende honden,
slaande deuren en radio lawaai bij de
buren. Deze verschijnselen beschouwt hij
als een onrechtmatigen aanslag op de rust
van zijn particulier heiligdom. Thans is
hier een vierde ergernis bijgekomen: de
rijdende kerk. Ter voorkoming van mis
verstand haast hij zich te verklaren, dat
hij geert ergernis vindt in de kerk als
zoodanig en dat men hem niet mag ver
eenzelvigen met de bestrijders van den
Godsdienst in al zijn vormen. Hij is een
geloovig, zelfs een goedgeloovig man, maar
er zijn onder de vormen van Godsdienst
enkele, welke men, naar het woord van
Schiller, juist uit godsdienstzin meent te
moeten bestrijden. Hiertoe behoort de
instelling: rijdende kerk. Stel u voor,
lezer: men zit rustig verdiept in zijn werk
of zijn boterham en daar galmen plotseling
psalmen Een psalm is een eerwaarde in
stelling, maar hij vergt zijn eigen sfeer en
omgeving. Een psalm in de kerk klinkt
inderdaad stichtelijk, zij het al niet steeds
schoon. Voor een psalm moet bet Zondag
zijn en men moet met zijn kerkboek naar het
bedehuis wandelen en daar tusschen gebed
en predikatie onder begeleiding van het
orgel zelf het lied mee aanheffen. Maar
een psalm, terwijl men juist een order op
een schrijfmachine tikt of bij bet gemengd
nieuws zijn laatste slok thee nuttigt, klinkt
als een onvertogen woord. Deze onver-
hoedsche stichtelijkheid doet denken aan
het ijdelijk gebruik van den naam des
Heeren, eerstdaags op straffe der wet ver
boden
OPHEFFING RECHTBANKEN EN
KANTONGERECHTEN.
Naar de Maasb. van welingelichte zijde ver
noemt^ stelt de regeering zich op het stand
punt zich geheel te moeten vereenigen niet
bet rapport-Weiter voor wat betreft de op
heffing van zes rechtbanken en 50 kantonge
rechten, waarvan de totale bezuiniging op
ongeveer.zeven ton per jaar wordt geschat.
In het thans opgestelde ontvverp-justitie-
begrooting zijn deze bezuinigingsmaatre
gelen reeds tot uitvoering gebracht.
Ook tot samensmelting van de beide
Krijgsraden zou zijn besloten. De Krijgs
raad te Den Bosch zou worden opgeheven
en ondergebracht bij de rechtbank te
Den Haag.
Ook de vereenvoudiging in de procedure
zou haar beslag krijgen.
ONDERWIJS.
Tlioleu. Vuur het tiaiueo uallige ham!«erkeu
slaagde te Rotterdam mej. P. Biereus alhfer,