IERSEKSCHE EN
THOOLSCHE COURANT
NIEUWSBLAD VOOR HET EILAND THOLEN.
Vrijdag 6 November 1931.
Negen en veertigste jaargang
holen, Poortvliet, Scherpenisse, St. Maartensdijk, Stavenisse, St. Annaland en Oud-Vossemeer
Eerste Blad.
Een toiletgeheim.
Dit blad verschijnt eiken Vrijdagavond.
'rijs per kwartaal f0,80; met Geïllustreerd Zondagsblad f 1,37',
franco per post fl,65 15 ct. disp. kosten.
UITGAVE
FIRMA J. M. C. POT - THOLEN.
TELER INTERC. No. 16.
BUITENLAND.
Ook bet woord van den AmerikaaDschen afge-
jardigde zal straks io Geoève ni^t doorslag-
erend zijn. Oat heeft bet jongste bezoek van
iaval aan de Vereeoigde Staten beel duidelijk
ewezen. „We willen jullie wel helpeo", zoo
>ide ougereer Laval tot de Amerikanen," maar
ao moet dat geleuter orer ontwapening ook
udelijk eens ophouden."
Senator Borah is toen wel erg kwaad ge-
orden en heeft allerlei voor Frankrijk minder
aügename dingen gezegd, misschien wel met
edewerking van president Huover. Maar Laval
tl zich daarvan wel heel weinig hebben aaDge-
okken zeker zullen zijne opdrachtgevers dat
iet hebben gedaan. En de Yaikeea kannen de
oor Laval gesproken woorden voor gezegd
ouden. Van eene bespre-king der groote
-agstukken kwam niets en, wat betreft de
rgauisatie van den vrede, veiligheid en outwa-
ening blijft voorloopig het vredesverdrag van
ereailles het eenig geldige document.
Bet sahijnt dat de nationaal-socialisten uit
in ander vaatje gaan tappen. Er gaaB thans
ardnekkig geruchten omtrent toenaderings-
nderbandelingen tusschen nazzi's en het Cen-
um, dat zijn dos de Katholieken. Volgens
trklaring van den bekenden Duitschen fascist
regor Strasser zou het voornaamste doel op
et oogenblik zijn de vernietiging der aociaal-
emocratische partij en deze schrijver voegde er,
evreesd dat hij was misschien verkeerd verstaan
i worden, zekerheidshalve aau toe dat deze
^lernietiging niet betrof de sociaa'-democratische
•beider».
In de sociaal-democratische partij zien do
scisten in Daitschland nog altijd hun groot-
en vijand. Men herinnert zich nog wel. dal
e nationaal-socialisten in Bronswijk hebben
econgresseerd, Hat is daarbij tot bloedige vecht-
j »»rtijen gekomen en iedere courant had natnur-
jk zijn eigen meening over de oorzaak van
eze bloedige botsingen. Zoo ook sociaal-demo-
:atische u Volksfreand". De voorstelling, die dit
lad gaf, was deo Brnnswijkschen (faecistischer)
j lioister van Biouenlandsche Zaken niet naar
en zin en met de noodverordening in de handt
eeft hij de verschijning van bet blad voor ach,
eken verboden.
De sociaal-Dein, gingen in beroep bij minister
IroeDen en het verbod werd opgebeveu. Alleen
ok zich de Brunswijksche minister Klaggers
in Rijksminister Groenen nie s aan. Het blad
iag niet verschijnen voordat het Kijksgerechta-
of te Leipzig uitspraak heeft gedaan,
in Genève begon een speciale Volkenbonds
immissie hare bespiegelingen over het sluiten
in een economisch uoD-agressie-pact. De strek-
ing er van is, dat alle staten zich verplichten,
kaar in economisch opzicht op dezelfde wijze
behaudeleD. Het voorstel is afkomstig van de
osseo, die beoogdeu op deze wijze hun export
lilig te stellen, uiteraard moesten zij daarbij
vorm kiezen van een internaiionaal pact.
wordt verwacht dat de conferentie weinig
sallaten zal opleveren.
Overigens kan allerminst gezegd worden, dat
handel met Sovjet-Raslaod geweerd wordt
de N.B.Ct. geeft een Amerikaanrche jouroa-
Ealist Knickerbocker vele bijzonderheden over
bd rooden handel, waaraan ook ons land gaarne
selneemt. In November worden er in Amster-
im weer nieawe zendingen graan verwachtde
assen zijn reed» met bet charteren der benoo-
igde schepen begonnen.
Naar wij lezen heeft een groot aantal uitge-
eken Spaansche Kloosterlingen het plan zich io
ij elgië te vestigeD. Er zijD, met dit doel, iu
enven reeds verschillende perceeleu aaugekocht
ie binnen enkele weken znllen worden betrokken
De Spaansche regeering heeft auders op het
igenblik nog met vele moeilijkheden te kampen,
i het->is de vraag, of deze wel overwinnen zal.
e groote groep der onpolitieke menigte (oog.
CO der bevolking) stemde repoblikeinech,
id Ddaj je wat #aoders" verwachtte. Met de rno-
cb tdchie had ze Diets op, met de dictatuur nog
;e inder. Republiek was voor baar het tegenover
stelde, van wat men de laatste tien jaar had
aiannen genieten. Wat ze precies verwachtte, dat
iit ze niet, maar het moest in alle geval iels
ie wrdeeligs zgn. Weina, die groote groep is niet
rreden, viödt dat de besprekingen over de
oodwet veel te lang doren en dat het land
6 en voordeel heeft genoien vau de veraudeiing'
a regiem. Het zal' de taak der republikeinen
zijn, om weer een groot deel dezer massa tot
zich te trekkeD en politiek te intereiseereu, wil
ze deze weifelende menigte niet bij een volgende
algemeene verkiezing naar de monarichislische
zijde zien verdwijnen. Zou koning Alphons dan
toch nog terugkeeren P
la Budapest trok een laDge rij vin taxi's door
de stad. De chaoffeors wilden den Dieowen
minister-president spreken om te proteiteeren
tegen de 50 verhooging der benzinebelasting,
waardoor bij de Taxionderoemiogen 1400, bij
particulieren 1000 cbaoffers zonden worden ont
slagen.
De Labour partij heeft voor het werk van
Thomas, den vroegeren secretaris van den bond
van spoorwegarbeiders en minister onder Mac
Donald, maar weinig waardeeriug. Er werd teo-
minste in eene vergadering van gedelegeerden
met overgroote meerderheid besloten aaD Thomas
geen pensioen toe te kennen. Deswege is Thomas
voornemens de zaak voor de rechtbank te lateD
uitmaken
Advertentiënran i tot|4 rege'g 75 ct.; ieder reegel moer 171/» ct
Grootte der letters naar plaatsruimte.
BIJ abonnement Aanmerkelijke prljsTermlnderinf.
Men behoeft niet te zien, dat U creme gebruikt
Want, in tegenstelling met alle andere cremes,
die min of maer op de hnid blijven liggen,
wordt arZij"-ciêne er geheel in opgenomen.
Men ziet das niet, dat U het gebruikt terwijl
de huid er toch zacht en soepel vsd wordt en
fraai van teint. 1L 40722
RECHTZAKEN.
Kantongerecht te Tholen.
26 October 1931. Door den Heer Kanton
rechter alhier zijn heden veroordeeld, wegens
Overtreding Politie-verordeoing.
J. J. 8. te Tholen tot f3 boete of 3 dagen
hechtenis.
Overtreding der Veiligheidswet.
J. v. O. te Tholen tot 9 boeten elk van f5
of 5 dagen voor iedere boete.
Overtreding der Jachtwet.
L. M. M. te Stavenisse tot f 15 boete of
10 dagen hechtenis met verbeurdverklaring vsd
het inbeslaggenomen geweer.
Overtreding der Visscherijwet.
G. V. te Antwerpen tot f2 boete of 2 dagen
hechtenis.
Overtreding Vloekverbod.
S. L, v. L. te Tholen tot f 5 boete of 5 d.
hechtenis.
Overtreding der Leerplichtwet.
M. v. D. te Scherpenisse lot f 1 boete of
1 dag hechtenis.
Overtreding K. B. van 80 December 1924.
J. v. D. te Tholen tot f 1 boete of 1 dag
hechtenis.
Overtrediog der Leerplichtwet.
H. G. te Tholen, schuldig verklaard, zonder
toepassing van straf.
Overtrediog der Motor- en Rijwielwet.
J. A. M. G. te Oad-Vossemeer tot f7 boete
of 7 dagen hechtenis.
Overtrediog der Ykwet.
Pa. Ca. v. d. G. te Sint-Philipsland tot fS
boete of 3 dagen hechtenis, H. P. K. te Sint-
Philipslaod tot f 1 boete of 1 dag hechtenis,
beiden met verbeurdverklaring van de inbeslag-
genomen maten cd gewichten.
PiinnjKe
oven
verzacht en óèneest
men met
Pijnlijke
Kloven
8 494
GEMEENTERAAD.
THOLEN, 5 November 1931.
Voorzitter burgemeester Mr. A. J. vam
der Hoeven. Secretaris de heer H. J. Laban.
Aanwezig alle leden.
De notulen der 2 vorige vergaderingen
worden ongewijzigd vastgesteld.
Dhr Overbeeke zegt geen gelegenheid
gehad te hebben ze in te zien, zoodat bij
niet kan zeggen of er op-of aanmerkingen
zijn, maar hij hoopt dat ze in orde zijn.
Besloten wordt tusschen punt 11 en 12
der agenda een besloten vergadering te
houden.
Ingekomen stukken
Eenige missives van Ged, St. betreffende
goedkeuring raadsbesluiten.
Worden voor kennisgeving aangenomen.
Een verzoek van H. I. Stoutjesdijk om
een jaar ontheffing van pacht voor de
grasetting in het boschje.
B. en W. stellen voor aan dit verzoek
te voldoen, waartoe met alg. st. wordt
besloten.
Een verzoek van de schietver. Koningin
Wilhelmina om een lokaal voor het houden
van kamerschietoefeningen.
B. en W. stellen voor het gymnastiek
lokaal van de U.L.O. School te geven tegen
vergoeding van f20 per jaar voor licht
en vuur.
Dhr Overbeeke is er sterk tegen, om
een schoollokaal te geven voor schietoefe
ningen. Hij is er ook tegen als ontwape-
naar. Hij heeft het in de vorige vergade
ring al gezegd toen de subsidie werd ge
geven, en he,t blijkt dat hij gelijk heeft,
Want ze gaan nog meer schietoefeningen
houden.
Met de stem van dhr Overbeeke tegen
wordt het voorstel aangenomen.
Een verzoek van de centrale gasfabriek
te Weesperkarspel om de obligaties van
f 1000 a 6 pCt. om te zetten in obligaties
van f2000 tegen 472 pCt.
B. en W. stellen voor, gezien het advies
van de gascommissie dit verzoek in te
willigen. Met alg. st. wordt daartoe besloten.
B. en W. stellen voor gehoord het advies
van Ged. St. en van de Gezondheidscom
missie om te herzien de beroepsbepalingen
in de bouwverordening ingevolge de ge
wijzigde woningwet.
Met alg. st. wordt dit goedgevonden.
B. en W. stellen voor gehoord het advies
van de gascommissie een geldleening aan
te gaan van f 12000 hij de Nutsspaarbank
alhier tegen een rente van 4 pCt. a pari
voor uitbreiding van het bedrijfskapitaal
van het Gasbedrijf.
Dhr Bogert vraagt of dit in verband is
omdat er minder inkomt door de eleciri-
citeit.
De voorz. antwoordt dat dit niet zoo is.
Het is ora de kapitaaluitgaven te dekken
en omdat er vorig jaar niet is geleend.
Met alg. st. wordt het voorstel aange
nomen.
B. en| W. stellen voor de subsidie aan
den cursus van Bijzonder Vervolgonderwijs
toe te staan.
Dhr Dekker vraagt of na afloop van de
cursus ook rekening en verantwoording
wordt afgelegd.
De voorz. kan zich dit niet herinneren.
Dhr Dekker zegt hier prijs op testellen.
De voorz. antwoordt dat men die voor
waarde er aan kan verbinden, dat er reke
ning en verantwoording wordt gedaan.
Dhr Dekker zegt er staan op de aan
vraag 17 leerlingen a 12 en wat verder
voor verlichting en verwarming.
De voorz. antwoordt zich thans te her
inneren dat er na afloop altijd een staatje
wordt ingeleverd.
Dhr Bogaart deelt mede dat er thans
27 leerlingen deelnemen.
De voorz. antwoordt dat hem dit genoegen
doet.
Dhr Overbeeke zou er prijs op stellen
dat deze rekening en verantwoording aan
den raad werd gedaan.
De voorz. zegt dat hij mededeeling zal
doen.
Met alg. st. wordt de subsidie verleend.
B. en W. stellen voor de vergoeding
voor de Ver. tot verstrekking van I. o. op
Oer. grondslag vast te stellen op f 840.09.
Met alg. st. wordt dit goedgevonden.
Met alg. st. wordt besloten op voorstel
van B. en W. de subsidie aan het Alg.
Armbestuur voor 1932 vast te stellen op
f 2600. Dhr Moelker houdt zich buiten
stemming.
Aan de orde komt vaststelling van de
gemeente-hegrooting voor 1932.
De voorz. zegt het is B. en W. gelukt
een sluitende begrooting aan den raad aan
te bieden en in verschillende posten is een
speling gelaten kunnen worden. Het is
gebleken dat geen belastingverhooging
noodig is en degenen die reeds het aanslag
biljet hebben ontvangen, zullen bemerkt
hebben dat de belasting lager is geworden.
Met een voorzichtig financieel beheer
binnen het kader van de begrooting be
staat er geen reden voor ongerustheid.
Hij stelt voor het rapport van de com
missie punt voor punt te behandelen.
Een lid van de commissie gaat niet
accoord met het vermelde goed slot van
het vorig jaar, omdat naar zjjn meening
te weinig is uitbetaald aan de gasfabriek
en wel 1 cent per branduur.
De voorz. antwoordt dat in de vorige ver
gadering de rekening voorloopig is vast
gesteld en dat het batig saldo zoo is over
genomen.
Dhr Overbeeke zegt al gaat er een ander
mee mee, hij behoudt het recht voor zich
daar tegen te stemmen. Er schuilt iets
meer achter om die 1 cent per branduur
onrechtmatig in te houden. Hij is dan ook
bij Ged. Staten in beroep gegaan, maar
heeft nog niets gehoord. De gasfabriek is
f 1300 ingehouden en met een dergelijke 1
inhouding is het geen groote kunst om
met een batig slot te komen. Maar er be
staat nog een gevaar, dat geldt hem niet
persoonlijk. De nieuwe wethouders hebben
hier niet aan meegewerkt, hen treft dus
geen schuld. Nu in dezen tijd gaan de
inkomens naar beneden en de ontvangsten
voor de gemeente zullen kleiner worden,
dus deze wethouders komen voor een
moeilijke taak. De vorige wethouders heb
ben een groot overschot, maar als deze
komen met de begrooting voor 1933, dan
zullen ze komen met een nadeelig slot,
daiwbestaat er gevaar dat ze tegen het
publiek zeggen „zie je wel wij hebben al
tijd een overschot gehad, waar blijven
jelui nu met je nieuwe wethouders, die
hebben een nadeelig slot. Hij zal dan zijn
stem nooit aan de begrooting geven.
_De voorz. zegt dat gaat buiten de zaak
dtffr- Het ~sSfdo^ran-t!e'teltentrr^ staat op
de begrooting en daarmee uit, behalve
dan mpt uw redeneering zou dit niet zoo
geweest zijn. Als nu die f1300 aan de
gasfabriek was gestort, dan zou dit winst
geweest zijn en weer terug gekomen zijn
bij de gemeente, dus dan was het precies
gelijk geweest.
Dhr Overbeeke merkt op dat die winst
dan had kunnen dienen als afschrijving
of om de verbouwing van de woning mee
te betalen. Maar het is op een slinksche
wijze dat dit is gebeurd.
De voorz. hamert en zegt dat het niet
past zulke woordèn te gebruiken. Het
debat wordt heftig.
Dhr Overbeeke antwoordt dat het op
slinksche wijze is gebeurd.
De voorz. hamert weer en verzoekt den
heer Overbeeke zijn woorden in te trekken.
Dhr Overbeeke antwoordt dit niet te
doen.
De voorz. zegt dat dergelijke woorden
niet te pas komen. U zegt er prijs op te
stellen voor een fatsoenlijk mensch door
te gaan en dan verwacht spr. niet dat er
in een openbare vergadering zulke onbe
hoorlijke woorden worden gesproken. Dat
past absoluut niet, daar doet hij de eer
van den raad mee te kort.
Dhr Overbeeke houdt vol dat het op een
slinksche wijze is dat dit is gebeurd.
De voorz. hamert weer en sluit de dis
cussie.
Dhr Overbeeke houdt vol en zegt dat
het een schandelijke daad is.
De voorz. hamert.
Dhr Moelker gelooft dat als die f 1350
was uitbetaald en deze was geboekt als
winst, het dan formeel juister was geweest.
De discussie wordt gesloten.
De corara. meent dat de lig- en kaai-
gelden wel wat te hoog zijn geraamd op
f4500, vooral met het oog op de bieten
campagne.
De voorz antwoordt dat dit al reeds
f500 beneden de raming van het vorig
jaar is en men weet niet wat het in het
najaar van 1932 zal zijn.
De heer Moelker zegt wanneer rnen zjet
dat vroeger de bieten lagen op de Markt
het kaaiboschje ers op de haven en thans
ligt er nergens iets dan zal dit van grooten
invloed zijn op de liggelden. Ook worden
veel bieten vervoerd per auto, wat dus
geen scheepsruimte meer eiseht. De com
missie meent dan ook dat f500 niet vol
doende zou wezen en meent dan een dat
f 1000 beter zou wezen.
De Voorzitter antwoordt dat men dit
nooit van te voren kan zeggen of het
