IERSEKSCHE EN
THOOLSCHE COURANT
NIEUWSBLAD VOOR HET EILAND THOLEN.
Tholen, Poortvliet, Scherpenisse, St. Maartensdijk, Stavenisse, St. Annaland en Oud-Vossemeer
Vrijdag 2 October 1931.
Negen en veertigste jaargang
PUROL
Opvoeding.
Dit blad verschijnt eiken Vrijdagavond.
Prijs per kwartaal f 0,80met Geïllustreerd Zondagsblad f1,37»,
franco per post f 1,65 15 ct. disp. kosten.
UITGAVE
FIRMA J. M. C. POT - THOLEN.
TELEF. INTERC. No. 16.
Advertentiênvan 1 tot 4 regels 75 ct.; iedere regel meer 17'/, ct
Grootte der letters naar plaatsruimte.
Bij abonnement aanmerkelijke prijsvermindering.
PUBLICATIEN.
Kostelooze inenting.
Burgemeester en Wethouder# der Gemeente Tholen
Daken bekend dat op Woensdag, den 7 October
instaande, des middags te 12 are, de gelegenheid
jl zijn opengesteld tot kostelooze inenting en her-
oeDting van de ingezetenen, die zich daarioe in het
gebouw der o.l. tcbool aanmelden.
Afgekondigd en aangeplakt te Tholen, den 29 Sep-
itrober 1931, 11
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders \bh Tholeu breDgeu
er openbare kennis, dat ter gemeentesecretarie ter
osage ligt een verzoek met bylagen van G. Amsing Jr.
Firma J. M. C. Pot), om vergunning tot bet plaatsen
nn electro-motoren in het pereeel Hoogstraat Dr. 1,
sdastraal bekend in sectie F. do. 212.
Op Woensdag 14 October a.s., des voormiddags
lU/2 uur, zal op het Gameentehuis gelegeuheid be-
laan om bezwaren tegen de inwilliging van dit ver-
oek in te brengen en deze mondeling en schriftelijk
oe te lichten.
Zoowel de verzoeker, als zij, die bezwaren hebbeu,
munen gedurende drie ^ogen, vóór het bovengemelde
jjdsiip, ter secretarie der gemeente kennis nemen van
Ie ter zake ingekomen schrifturen.
De aandacht van belanghebbenden wordt er op
evestigd, dat volgens de bestaande jurisprudentie
iet tot beroep gerechtigd zyn zy, die niet overeen-
omstig art. 7 der Hinderwet op den bovenbepaalden
»g voor het Gemeentebestuur zyu verschenen, ten
inde hun bezwaren mondeling toe te lichten.
Tholeu, 30 September 1931.
een trouwe, bij jong en oud geziene
huisvriend. 40659
f/Menschen van zestig jaren
moeten evenzeer opgevoed worden
als monschje8 van zestig minuten
oud
Wij zijn ons bewust een moeilijk pro-
leem aan te snijden met onderstaande
edachlen, die zonder eenige twijfel zoowel
erzet als instemming zullen ontmoeten.
Vaarom Omdat in de eerste plaats onder
en, die recht van spreken hebben, de
leeningen logisch uiteenloopen en in de
reede plaats zoovelen er over meepraten,
ie juister deden met bescheiden toeluis-
iren.
„Merkwaardig verschijnsel!" zoo schreef
entallen van jaren geleden Dr. P. H. Ritter
Het Nieuws van den Dag", «wie
jn zoon wil opleiden tot veefokker of
oemkweeker, doet hem vooraf eenige
ren in de leer. Immers, daarover zijn
len het eens, dat een mensch van vee
van bloemen verstand, moet hebben,
ïi ze te kunnen grootbrengen, en dat dit
irstand, die kennis, moet worden ver-
orven door arbeid en inspanning. Zoolang
it nu dieren en planten geldt, acht ieder
ie kennis en die voorbereiding noodza-
ilijk. Maar nauwelijks bevinden we ons
het gebied der opvoeding, of alles is
insklaps anders P Van opvoeding meent
iereen verstand te hebben; overopvoe-
Qg praat iedereen mee. We kennen allen
ch dat dwaze motief van onverstandige
oeders: »Zou ik het niet weten 'k Heb
ch zes kinderen grootgebrachtAlsof
grootbrengen" hetzelfde is als »opvoeden"
n als er onder die zes «grootgebrachte"
nderen mogelijk gekomen zijn, die thans
rekend kunnen worden tot «opgevoede"
irgers, dan zal latere zelf opvoeding"
ff de betrokkenen vrij zeker tot dat ge-
kkig resultaat hebben geleid
In een mooi boek lazen we de vraag
lij, Moeder, hebt het advies ingewonnen
den tuinman, toen u op uw verjaardag'
e zeldzame plant ten geschenke werd
gevenmaar wiens advies hebt ge ge-
aagd om die andere planten, die veel
erderder zijn, uwe kinderen, groot te
engen, ieder naar zijn aard?"
De meeste menschen aanvaarden de taak
r opvoeding zonder tegen haar op te
zonder zich haar eischen duidelijk
ior oogen te stellen zonder zich er op-
Uelijk toe voor te bereiden. Velen meenen
o maar voor die moeilijke taak berekend
zijnallen meenen er in te kunnen
bespreken en toch weinig dingen zijn
oeilijker dan «opvoeden", vooral in dezen
J van „betweterij" dezer dagen
Een maand geleden werd zoo terecht
in een onzer groote dagbladen gezegd
Wat wij zoo bitter noodig hebben, is
kennis van het kind, kennis van den
menschLectuur en cursussen over »pae-
dagogiek" kunnen in dit opzicht reeds veel
goeds bewerken. Hoogstgewenscht is, dat
alle leerkrachten, maar ook zooveel moge
lijk ouders en toekomstige ouders (in dit
verband zouden wij practische «Moeder
cursussen" sterk willen aanbevelen!)belang
stelling laten blijken in psychologische
studie, opdat het veelal «raden" van thans
verandere in 't heilzame «weten", hetgeen
toch voor de opvoeding van een «Mensch"
geen weelde is!
Een andere belangrijke verbetering zou
het zijn, als er een volledige samenwer
king en onderlinge waardeering groeit
tusscben school en huis, waardoor de
straatschenderij zal verminderen en de
veiligheid zal vermeerderen! Men spreekt
in zekere kringen zoo graag van de «op
voeding aan het huisgezin", maar verzaakt
op ergerlijke wijze zijn plicht door zich
herhaaldelijk te onttrekken aan samenwer
king met school en politie Want huis
gezin en school en politie dienen het jonge
geslacht door harmonische samenwerking op
te voeden tot behoorlijke burgers, die zich
gepast weten te gedragen thuis, op straat,
in gezelschap, in de groote samenleving.
Doch niet het jonge geslacht, ook ettelijke
ouderen, zelfs vele oudsten hebben de
opvoeding tot „behoorlijk burger" nog
hoog noodigWie oprecht rondziet, zal
dit constateeren. Niet alleen de jeugd moet
opgevoed worden, het gansche volk moet
opgevoed worden, heigeen in moeilijke
tijden als de tegenwoordige ten duidelijkste
in het licht treedt voor allen, die niet
ziende blind zijn
Voor die algemeene volksopvoeding zijn
noodig: gepaste bescheidenheid, oprechte
wil en onzelfzuchtige leiders
H. E. DIJKEN.
BUITENLAND.
Japan is zoo langzamerhand ook al een land
met een waterhoofd gewordeD. De indnatrieele
prodoctie-capaciteit is grooter dan noodig is
voor de bevrediging van de behoeften aan indostri-
eele producten van het eigen laüd. Gelijke
oorzaken hebben gelijke gerolgeo. En evenals
wij dat elders zagen, voert ook Japan reeds tien
tallen van jaren een expansiepolitiek, of zooals
men dit gewoonlijk uitdrnkt, eene imperialistische
politiek. Milliarden Japansch kapitaal zijo reeds
in Mantsjoerije belegd en naarmate groeide het
fioantieele belang van Japan bij Mandsjoerije,
groeide ook de zacht Daar politieke macht in
dat onmetelijke rijk.
In het oprnkken der Japansche troepen in
Mantsjoerije, een opmarsch dij gelukkig gestuit
werd, dienen wij daarom te zien eene pogiDg de
geheele politieke macht aan zich te trekken ten
koste dan van Cbiaa. Een gepleegde aanslag op
een spoorbrug diende daarbij als voorwendsel.
Zooals gezegd, werd de aanval gestuit en dat
is maar gelukkig ook want wanneer bij was door
gezet was het leed niet te overzieu geweest.
De dolste geruchten deden de ronde, maar
allen hadden een kern van waarheid.
Eerst kwam het bericht dat de Japanoers ook
den Oost-Chineeschen spoorweg zooden bezetten
naar gezegd werd om de mat te haDdhaveo.
Dat was weinig minder dan een oorlog met
Raslaod, Er kwam een protest uit Moskou en
men sprak reeds over een concentratie van
Rassiscbe troepen aan de Oostgrens. Toen die
bezetting niet volgde, was men baug, dat Japan
en Rusland een accoord hadden gesloten om
Mantsjoerije onder elkaar te verdeelen. Zooiets
zoo men zeker niet met de toestemming der
Ver. Staten gebenren en menigeen zag reeds eeD
nieaweu wereldoorlog iD het verschiet. Maar ook
deze onderstelling bleek uiet juist. En thans is
men er van overtuigd, dat het met de Japanscho
militaire actie niet zoo'n vaart zal loopen. Het
eenigst moeilijke is nog om de Japansche troepen
uit Mantsjoerije weg lo krijgen.
Resteert de beantwoording van de vraag, waarom
JapaD retireerde. Van den Volkenbond bleek Japan
zich al verbazeud weinig aan te trekkeü't leek
wel of Gecève heelemaal niet bestond, of de
wereld in hel geheel geen inatitout had naar bet
zoeken van wegen voor vreedzame bijleggiog
vau geschillen. De honding van Japan moetbn
we dan ook geheel toeschrijven aan het gebod
van Washington en iD zooverre beeft Washington
deu Volkenbond voor een volslagen fiasco gered.
Straks komt de Volkenbond voor nieuwe moei
lijkheden te staan. Worden de Japansche troepen
niet spoedig teruggetrokken, dan zal Chioa eeD
beroep doen op den Volkenbond. Groote kans,
dat Japan zich dan wederom op het standpunt
stelt, slechts met Chiua te willen onderbandelen,
deD Volkenbond totaal uitgeschakeld.
Gelijk wij in oos vorig overzicht reeds meldden,
heeft Engeland den gouden standaard veriateD.
Het pond aterling staat op het oogenblik geno
teerd op zoo om en bij de f10, hetgeen eene
depreciatie beteekent van 15 20 Het gevolg
van eeD en ander is, dat de goedereoprijzeD in
Engeland zallcn stiigeD. Dat gaat Datoorlijk uiet
zoo ineens. Zoolang deze prijzen zich nog Diet
geheel aan den nieuwen toestand hebben aange
past, is het reizen voor bniteolaoders in Eogelaod
voordeelig, waarvan dan ook wel een ruim ge-
brnik wordt gemaakt. Intnsschen hebben Noor
wegen en Zweden het voorbeeld van Engeland
gevolgd. Eu ook Denemarken heeft dergelijke
plbDQ6D.
De bekende expert op dit gebied, de Zweedeche
professor Gnstav Gassel, gaf in „De Telegraaf"
eeDe verklaring van het doel, dat men in Engeland
met deze depreciatie van het pond sterling beoogt.
Ed hij kwam tot de conclosie, dat hoogstwaar
schijnlijk getracht wordt op deze wijze de hooge
loonstandaard der Engelsche arbeiders te drukken.
De Engelsche industrie kao een dergelijke hooge
levensstandaard niet meer dragen en het is
zeer lastig tegen den wil der machtige vakver-
eenigingen eeoe loonsverlaging door te voereü.
Langs dezen «eg bereikt men hetzelfde. Of io
Zweden en Noorwegen iets dergelijks beoogd
wordt, wagen wij niet oit te spreken.
De Fransche ministers Laval en Briaod hebben
Dnitschlaod (Berlijn) met een bezoek vereerd.
De geheeld spoorlijn was door schapo's bezet,
in de buurt der steden stond op elke 50 Meter
een agent. Het werd een stormachtige demon
stratie voor den vrede. Toen de ministers op het
balcoo verschenen, vormde zich oit de menigte
een spreekkoor, dat riep: „geeft den wereldvrede,
leve Frankiijk, leve Dnitschland."
Mag deze demonstratie verheuging hebben ge
bracht, de uitslag der verkiezingen in Hamburg
leverde teleurstelling voor de regeeriog. De
oatioDaal-soc. sproDgen van 3 op Diet minder
dan 44 zetels terwijl de communisten eveneens
een groote overwinning boekten. Het vormen
eener nieuwe regeering is haast onmogelijk, ze
kan ieder oogeublik door communisten en nazzi's
ten val worden gebracht.
In Oostenrijk is een reddingsactie. Tengevolge
van de wel wat vroeg ingevallen koude, zgo
honderddoizeoden zwaluwen niet meer in staal over
de Alpen via Italië, naai haar winterverblijfplaats,
te vliegeu. De vereenigiog tot bescherming van
dieren doet nn alle mogelijke moeite de half
verstijfde diertjes een onderdak te verschaffen
om hen later, per vliegtuig of spoor bij tien
duizenden tegelijk over de Alpen heen te helpeD.
Hoeveel sympathie we ook voor deze reddings
actie in het groot hebbeD, de verzorging der
beesten kan ook wel eeus te ver gaau en al te
scherp afstekeo tegenover de zorg voor de ge
zondheid der meDscben. Zoo lezen wij deze week,
dat een AmerikaaDsche millioonair 2 prachtige
St. Bernbardhoudeo heeft aangekocht io Earopa.
De beesleo moeten vervoerd wordeu van Lissabon
Daar New-York per boot. Een speciale veearts
begeleidt hen, alsmede een oppasser eo eeD
apparle bediende derreederij. Twee speciale
hotten zijn voor hen gereserveerd, terwijl hon
eigenaar draadloos op de huogte van hon wel
varen gehouden. Vergelijk daar nn eens mede
de zorg der Amerikanen voor den van honger
sterveodeo Chineest
Een nilzonderiog willen wij echter hierbij
direct maken voor Lindbergh. Sedert zijn aan
komst in China heeft hij zijn vliegtuig gebruikt
om bolp te breugen aan de slachtoffers der
overstroomingec.
Geregeld stijgt hij op om in verschillende
steden in het Noorden van Kiangsoe te landeD
en levens- en geneesmiddelen te brengen. De
nationale regeering heeft hem deswege de pas
ingestelde luchtvaart-medaille toegerekend, hij
is de eerste die deze bijzooderc onderscheiding
geniet en ontvangen heeft.
BINNENLAND.
Het is wel teekeneud, dat kort achter elkaar
twee dergelijke ondernemingen het publiek moeten
verzekeren, dat ze toch zoo uiterst solide zij.»"
We bedoelen de Kod. Petroleum, bij monde v n
dhr Deteriüg. en de Ned. Bank. De Kon. heeft
met -vele moeilijkhedeu te kampen, dat is van
slgemeene bekendheid. Nochtans beschikt zij ove'
een vermogen, in staat, om wereldeD te verslaan
en het is gewoonweg dwaasheid te meeneo, dat
haar de moeilijkheden boveo het hoofd zouden
groeien. En voor de soliditeit der Ned. Bank
bestaat er nn heelemaal geen gevaar. Nog nooit
was haar positie zoo sterk als thans, het goud
stroomt met massa's nsar haar toe. Eo de regee
ring beschikt over zooveel reserves, dat zij in de
nabije toekomst zeker geen steun van de Ned.
Bank behoeft in to roepen. Voor eeoe depreciatie
van den galden behoeft absolant niet gevreesd
te wordeD.
Maar roeD schijnt het hoofs zoo langzamerhand
kwijt te raken en iemand wordt aDgstig bij de
gedachte, dat het economisch herstel nog wel
geruimen tijd op zich kan laten wachten. Een
garuststellend woord kwam er deze week o.m,
van deD onlaDgs benoemden soc. dem. privaat
docent in de crisisleer De Wolff. Volgeos zijne
bewering komt er nog in 1931 of anders in
1932 eene opleving in handel en industrie. Wij
hopen van ganscher harte, dat dhr de Wolff het
bij het rechte eiüd heeft. Vreezen doen wij
echter wel.
„Eere wien eere toekomt', schrijft de „Haag-
sche Post", die recht vraagt voor dhr Zweedijk,
een particulier architect in Soerabaja. Deze laatste
en niet dhr Mooyen, soa in de eerste plaats als
ontwerper van het Nederlaodsche pavioel te
Vincennes moeten wordeD beschouwd. Onder bet
uiten van allerlei beschuldigingen aan het adres
van dhr Mooyen eindigt het artikel: „Het ia
ondoenlgk hier te releveeren wat de pers over
deze kwestie aanvankelijk aan verwarreode en
ODjniste berichten heeft afgedrukt en het is jam
mer dat de latere rectificaties niet met denzelf
den nadruk zijn vermeld als de ophefmakende en
hooggestemde lofartikelen aan het adres van dhr
Mooyen, welke bleken te berusten op fonten en
vergissingen van den meest fatalen asrd. Dat
dhr Mooyen lof toekomt voor hetgeen hij ver
richt heeft, ontken ik geenszins. Doch ontrent
de juiste verhouding omtreDt het aoteorsrecht
van dhr Zweedijk kan het publiek thans zelf
oordeelen".
Eene verduistering heeft veel opzien gebaard.
Niet de maansverduistering van jl. Zaterdag be
doelen wij, dergelijke diDgoo trekken doorgaat f
maar weinig belangstelling. Nee, wij hebben hel
oog op het ministerie van Financiën, in het hol
van deD leeow das. EeD gewezen cdmmies bij de
afdeeling Generale Thesaurie heeft tien jaar laug
de schatkist knoDen bestelen eD dat, terwijl
collega's, particniieren bd politie het departement
herhaaldelijk hadden gewaarschuwd dat de weel
derige levenswijze van den betrokkene onmogelijk
uit zijn salaris kon worden bestreden, Ook bij het
Rijk is coDtröle geboden
WanDeer men a zegt, dan moet men ook b
zeggen. ZoolaDg er door ons land een leger en
marine gebonden wordt, dieneu de soldaten ge
oefend te worden, daar is du eenmaal niets aan
te doen. GeeD ernstig mensch, die daarom tegen
de legeroefeningeD in deD Achterhoek en de
mariueoefeniDgen op beperkte schaal in de stel
ling deD Helder bezwaar kan hebbeD. Alleen
moeten de zaken geheel en al ernstig worden
opgevat. Zoo lazen wij o.a. in de N.R.Cf.: »Een
enkele raakt (door de herhalingsoefeningen) zijo
baaotje, begeerd door zoovele anderen in dezen
tijd, er door kwijt.' Iets dergelijks mag niet
geduld, Diet van één persoon gevraagd vordeD.
Het circus Sarrasanie vertoeft op dit oogenblik
in Amsterdam. Door een noodlottig toeval kwam
een aan het circus verbonden chaoffaur om hat
leven, die met circus-eer op de Nieuwe Oosterbe
graafplaats begraven werd. Nadat eeo Duitsch
predikant gesproken had, volgde het eigenlijko
ceremonieel.
Het eerst trad de directeur naar voren, die
zand wierp op de kist. Na hem de brandweer
lieden eu toen terwijl de muziek deed hooren
„lch halte eiDeD Kamaradeti", een Siox-Indianen,
die eerbiedig een korte rede in bet Indiaaosch
Dacot&dialect uitsprak. Een Arabier deed een
kort gebed eu toeu kwam een eindelooze rij
menschenSiogaleezeo, Marokkanen,
Rus8er, Japanners, Cbiueezeo, enz. Zij hadden in
de stille rast van den doodenakker voor eeo
wijle bet rumoer van het circusleven vergeten.
Op 1 October werd door de Kon, Luchtvaart
Mij. een wekehjkscheu lachtdieost tusschen
Amsterdam en Batavia geopend. Bet is alweer
zeven jaar geleden, sedert van der Hoop, van
WeerdeD, Poelman en v. d. Broeke den eersten
