IERSEKSCHE EU
THOOLSCHE COURANT
NIEUWSBLAD VOOR HET EILAND THOLEN.
Ruwe,
Een Geschenk 6
o. 3388
Vrijdag; 5 December 1930.
Acht en veertigste jaargang
iolen, Poortvliet, Scherpenisse, St. Maartensdijk, Stavenisse, St. Annaland en Oud-Vossemeer.
Arbeid Adelt.
Zijn Nichtje.
RECHTZAKEN.
3 stukto.
Dit blad verschijnt eiken Vrijdagavond,
ijs per kwartaal f0,80; met Geïllustreerd Zondagsblad f 1,375,
franco per post fl,65 15 ct. disp. kosten.
UITGAVE
FIRMA J. M. C. POT - THOLEN.
TELEF. 1NTERC. No. 16.
Advertentiënvan 1 tot 4regels 75 ct.; iedere regel meer 17'/2 ct
Grootte der letters naar plaatsruimte.
Bi] abonnement aanmerkelijke prijsvermindering.
PUBLICATIEN.
Jorgemeeiter en wethouders van Tholen brengen ter
jnis dat aangifte voor ruiming van privaatpatten
en Donderdag 11 December a.s. kan geschieden.
aangiften te bezorgen in de brievenbos van
Stadhuis.
1 holen, 3 December 1930. 7
HINDERWET.
targemeester en Wethouders van Tholen brengen
openbare kennis, dat ter gemeentesecretarie ter
nge ligt een verzoek met bijlagen van de N. V.
tafsche Import Maatschappij te 's Gravenhage, om
gunning tot het oprichlen van een benzine instal-
met ondergrondscb reservoir en bovengrondsche
ipinricbting op eu bij het op den Eendrachtsweg
gang gevend erf van het perceel Dalemsche straat
22, kadastraal bekend in sectie F, do. 1151.
Op Maandag 15 December a.s., dei voormiddags
1/2 nar, zal op het Gemeentehuis gelegenheid be
au om bezwaren tegen de inwilliging van dit ver
in te brengen en deze mondeling en schriftelijk
te lichten.
Zoowel de verzoeker, als zij, die bezwaren hebben,
Dnen gedurende drie dagen, vóór het bovengemelde
dilip, ter secretarie der gemeente kennis nemen van
ter zake ingekomen schrifturen.
De aandacht van belanghebbenden wordt er op ge-
igd, dat volgens de bestaande jurisprudentie niet
beroep gerechtigd zijn zij, die niet overeenkomstig
7 der Hinderwet op den bepaalden dag voor het
meentebestuur zyn verschenen, ten einde huo be-
aren mondeling toe te lichten.
Tholen, 1 December 1930. 28
„Werk om te leven;
Leef om te werken
Oogenschijnlijk is het zeer eigenaardig
deze tijden van gedruktheid in het
Matschappelijk leven de gedachten te
iden naar het Beeld, dat bovenvermelde
igswijze voor ons doet verrijzen
En toch als we ons er meer in ver
iepen, moge blijken, dat „Arbeid adelt"
sist nu door zijn moreelen ondergrond
an zoo groote beteekenis kan zijn als
agsteun en troost voor velen voor velen,
ie door de economische toestanden be-
rijpelijkerwijze de waarde van den Arbeid
twijfel gaan trekken
Hoort men niet reeds gedurende gerui
sen tijd voor en na de verzuchtingen
Wat helpt het werken me 1" „Waar
oor zal ik me inspannen ,;Je kunt
vengoed niet werken enz.
Of klinkt het uit spottersmond niet meer-
lalen „Ja, arbeid adelt, maar de adel
rbeidt nietvergezeld van de stille ge-
lachte„Welk nut zit er toch in den
rbeid 't werken wordt toch niet betaald 1"
SA1 soortgelijke uilspraken toonen aan,
ït de diepe zin van ons onderwerp ver
ren is gegaan door den vaak moeilijken
rijd om 't bestaan, die ieder bekend is.
Doch laten we ons gedachte even verplaat-
y cn naar vroegere eeuwen ;naar den tijd,
FEUILLETON.
Naar het Eugelsch.
11)
U hadt gelijk, toen U zei, dat Vida niet het
lochtertje van mijn broer is. Ik had gemeeod,
laar de geschiedenis te vertellen, als ik zoo nabij
mijn einde was, als na. In plaats van aan haar,
tertel ik ze na aan u. Ten tijde van den dood
fan mijn vader had een slapte in den handel en
Ben ongelukkige speculatie ons eens zoo bloeiend
r< handelshuis heel nabij den ondergang gebracht.
6jlk was toen nog jong, voortvarend en trotsch en
wilde met al wat in mij was, de zaken er «eer
bovenop helpen.
Toen mijn broer David stierf en ik naar Oost-
ifrika was gegaan, om de zaken daar zelve te
ooderzoekeo, eer ik die branche in andere handen
gaf, zag ik nog niets, dan een bedreiging vao
den ondergang. Ik maakte daar kennis met een
mao, met wien mijn broer innige vriendschap
bad gesloten. Henley Ellersley heette hijhij
vas een Engelschman van goede familie en in
bet bezit van eigen middelen. Hij was weduw
naar met een dochtertje van nog geen drie jaar.
Oorspronkelijk was hij betrokken geweest in een
mijn-exploitatie, daar in de bnurt, maar hij ver
keerd e in het laatste stadiom van een ziekte, die
hein noodwendig ten grave moest sleepen. Verre
weg de meesten zonden in zijn geval naar Engeland
waarin de adel macht en rijkdom bezat.
De adel, die zich verheven achtte boven
de andere bewoners uit dien tijd den tijd,
waarin adel en geestelijkheid den eersten
stand vormden en (met overslaan vaneen
tweeden) de burgers den derden stand
uitmaakten.
De adel, de edellieden, zeker, ze droegen
pen schooneh titel. Maar ze droegen hem
vgeial niet met eere.
De historie toch vermeldt ons meerdere
gebeurtenissen, die duidelijk aantoonen,
dat een „edelman" dikwijls geen „edel
man" was.
Hoe kon het ook anderseen edelman
verkreeg macht en rijkdom niet door eigen
arbeid, maar door erven, zoodat het twee
ledig bezit geenszins aangemerkt kon
worden als een moreele verheffing boven
anderen
Alzoo is het verklaarbaar, dat een edel
man meermalen onedele eigenschappen
bezat en zich hierdoor vernederde tot
beschamende daden, die hem hierdoor
eigenlijk beneden zijn onderdanen stelden;
zijn onderdanen, die door nuttigen arbeid
hun plaats als Mensch op aarde waardig
waren; zijn onderdanen, die zich door den
noesten arbeid in den waren zin verhieven
boven hun meester. Immers, goede arbeid
verheft den mensch boven anderen
De waarde van dien arbeid kan veelal
niet in geld worden uitgemeten, maar is
naar den zedeljjken maatstaf zeer groot.
Arbeid toch geeft den mensch een gevoel
van eigenwaarde, welke meer macht en
rijkdom vertegenwoordigt dan die van den
vroegeren edelman (in vele gevallen).
Arbeid geeft den mensch, die het stoffe
lijke een oogenblik van zich af weet te
zetten, een gevoel van voldoeningde
vrucht van den arbeid is de smakelijkste
spijze
Arbeid, met ernst verricht, geeft resul
taten, die al worden ze door anderen
niet altijd gewaardeerd en niet billijk in
geld uitgedrukt toch een bepaalde
waarde hebben voor den arbeider „arbei
der" zoo ruim mogelijk genomen Want
zijn wij menschen dan niet allen arbeiders
in de groote Maatschappij, hoe veel onze
werkkringen ook mogen verschillen 1 En
de geringste arbeider is als vlijtig mensch
een nutlig lid van de Maatschappij
Werd dit laatste wat meer erkend, dari
zou er onder de menschen heel wat meer
wederzijdsche waardeering voor elkanders
arbeid zijn en zouden afgunst, haat en
nijd, tegenwerkingen en machtsmisbruik
minder voorkomen, dan ze helaas
nog al te veel bestaan
Toch mogen genoemde mistoestanden
ons niet ontmoedigen en dienen wij Men
schen, wij „arbeiders", in edelen zin
bedoeld ons staande te houden, gerug
steund door de gedachte, dat „Arbeid
adelt
Toch mag het dikwijlstmbillijk loon voor
den verrichten arbeid ons niet verleiden
tot afkeer van het Goede 1
Toch moeten wij ons overeenkomstig
onzen plicht als Mensch blijven wijden
aan den arbeid, die ons moreel verheft en
weerhoudt van het slechte. Immers„Le
digheid is des duivels oorkussen" of -
zooals het in een mooi boek ergens uit
gedrukt. is„Voor den arbeid vluchten
drie onzer grootste vijandenondeugd,
gebrek en verveling 1"
Niet uit vrees voor die vijanden, maar
met het oogmerk om het Goede te willen
om het Goede-zelf, dienen wij ons te
werpen op den „arbeid" dus ook, ondanks
de veie teleurstellingen, welke ons aller
deel tijdelijk zijn; tijdelijk gelukkig, want
het spreekwoord „Na regen komt zonne
schijn doet ons met goed vertrouwen
voortgaan en deze energieke toewijding
zal steeds weer bewijzen de grootsche be
teekenis van ons „Arbeid adelt."
H. E. DIJKEN.
dat altijd welkom is aaD tuaD, vrouw, pogen
of meisje, is eeö doos of tube Purol. 3974Ö
ONDERWIJS.
Tbolen. Op eeu voordracht ter benoeming van
een hoofd eeier O. L. School te Middelburg, is
o. ro. geplaatst de heer W. van Liere alhier.
en naast zijn vrouw begraven worden. Daar bij,
noch zijn vrouw, in het vaderland naaste familie
bezaten, had zijn vriendschap met mijn broer
hem geruimen tijd daar gehouden. Zijn dochtertje
heette Vida en mijn broer had beloofd, dat hij
voogd over haar zou worden, als haar vader er
eens niet meer was. Maar het Lot wilde het
anders eu David, die altijd flink en gezond was
geweest, stierf aan een heftige koorts, terwijl zijn
vriend nog altijd kwijnde.
Het was niet meer dan natuurlijk, dat Henley
Ellersley mij nu verzocht, om in plaats van mijn
broer, voogd te worden over zijn dochtertje. David
had zijn volle vertrouwen genoten en dit droeg
hij nu over op mij. Hij stierf terwijl ik nog in
Afrika was en zijn fortuin ging dus in mijn
handen over, om dit te gebruiken ten bate van
zijn kind.
Daar ik op dat oogenblik zoo dringend geld
in de zaak gebruiken kon, bezweek ik voor de
verleiding, om het zoo lang aan te wenden voor
speculaties, tot wij over de moeilijkheden heen
zouden zijn.
Dit wits en blééf een ongeoorloofd, gewaagd
ietswant, was het niet gelukt, dan zou het
fortuin van het kind verdwenen zijn als een
droppel in den emmer.
Ik converteerde alle geldbeleggingen van Ellers
ley in contanten en gebruikte het geld, als het
mijne, terwijl ik het kind meenam naar Enge
land, als het doehtertje van mijn broer, zoodat,
ingeval het ergste geschiedde, de waarheid, wat
dit betrof, toch niet zou uitkomen.
"~u*~ ~n in de
Kantongerecht Tholen.
Maandag diende voor het Kantongerecht te
Tholen de zaak van O. V. C. De burgemeester
van Oad-Vossemeer had tegen het Bestuur van
voornoemde -club procesverbaal laten opmaken
omdat ze z. i. zonder zijn toestemming op Zondag
publiek hadden toegelaten tegen betaling tot
het bijwonen van een voetbalwedstrijd, betgeen
volgens zijn meening was een verbodea open
bare vermakelijkheid.
Tevens waren verbaliseerd een 2-tal voetbal
lers van het le elftal van deze voetbalclab
wegens overtreding van de Zondagswet 1814,
daar toch deze wedstrijd gespeeld is op een tijd
dat in een der kerken te Oud-Vossemeer een
godsdienstoefening werd gehouden.
Wat betreft het bestuur vao genoemde ver-
eeniging sprak de Kantonrechter eeu vrijspraak
uit, waar tot dezen wedstrijd géén publiek tegen
het nemen van eeu toegangsbewijs, maar slechts
leden eu donateurs op vertoou van han bewijs
van lidmaatschap waren toegelaten.
De twee voetballers werden weliswaar veroor
deeld en schuldig verklaard doch zonder toe
passing van straf.
De Kantonrechter zoowel als de Ambtenaar
vau het O. M. gaven bovendien de jongelui nog
den raad 10 het vervolg huo wedstrijden te doen
spelen tosschen de Kerkdiensten, b.v. des y'j1
middags tusscheo half twaalf eu twee uur
dat de
i er nog
THOLEN, 5 December 1930.
Uit de Oade Doos.
Eeu vreemde wijze van iemand gevangen te
zetten, althans de keuze van gevangenis, vonden
wij aangeteekend uit de hoofdstad vao oude Pro
vincie in 1557. Er werd o.l. 4 pond (t 24.
betaald aan Seigneur Alvere9, schipper eu Portu
gees van de stad Lissabon op het schip genaamd
St. Jan, om op bevel van Bailluw, Burgemeesters
en Schepenen van Middelburg een zekere Goris
Jacobsz. Breda, gevaoheu om zekere menigvuldige
messuseu eu kwade feiten door dezen geperpe-
teerd (gedaan), uit deze lauden over te voeren
op het eiland van den Koning vau Portugal, te
weten in het eiland genaamd Yla del Reey del
Sant Aothony. De genoemde schipper moest daar
van bewijs breogen of anders het geld teruggeven.
Uit oude kerkeraadsnotolen vonden wij
aangeteekend; het was omtrent 1600, dat de
voorlezer is vermaand dat hij op den dag van
het avondmaal en op dauk- en bededagen zich
zal vervoegen by den predikaot, om van hem
order te ontvangeD, wat hij lezeu zal. Gewoonlijk
werd de H. Schrift bij vervolg gelezen, gelijk
ook nog zeer lang daarna de psalmen naar de
rij werden voorgezongen. Men schijnt op sommige
plaatseu het onvoegzame van dat vervolg lezen
gevoeld te hebben. Zonderling lijkt het dat men
het niet tot de Christelijke feesten heeft uitgestrekt,
maar men moet in aanmerking nemen, dat in den
eersten tijd na de Reformatie bijzonder iü Zeeland,
weinig gewicht aan de Christelijke feestdagen
werd gehecht, zoodat het zelf min of meer bij
oogluiking was dat over de gebeurtenissen
vau het feest gepredikt werd, alles omdat men
het voor overblijfselen van vorige godsdienst
hield. Het vaststellen vao het Avondmaal, hoe
onvoegzaam op Kerstmis was er nog lang daarna
een overblijfsel vao en de Hemelvaartsdag be
nevens de tweede Paascbdag eu tweede Pink
sterdag hebben zich in Zeeland nooit geheel vau
arbeid kunnen ontslaan. Bij de Kerstdagen ia
daarvan minder of geheel geen sprake, omdat
in een landbouwende provincie als de onze van
arbeid onmogelijk zooveel gewag kan gemaakt
wordeD.
Zaterdagavond hield de visschersver. #He^
Elkander" ten hnize vao den heer A. EngeJonda
een algemeeue vergadering onder voorzitt'
van den beer S. L. Schot. Uit de rek9
verantwoording van deo peuoingm^rk en nam.
dat de vereeuigiog 65 leden telt p
vangen is in bet afueloopen diens. 2 en 's avonds
en uitgegeven f 190.55, alzoo
van f 62.495. Herkozen werd J^er
de heer F. Moelker en al»'^ ®re8.
zomers tusscheo vier en zes.
zaken; èn om kort te gaan: bij mijtten een
Vida in het bezit van een fortuin, d
zoo groot is, als het zou zijn geJt Lagerhuis
voorzichtig bad belegd. uiers men mag
Toch werd op het laatst vjrken, terwijl de
bedreigd. Toen namelijk is als arbeiders-
Britsch-ludië met zijn ^eft dat deze werk-
namen zij van daar m^ uur zou mogen zijn,
man en vrouw; broer, wel haar aanbeveling,
wareo geweest van d steunt om 90 werkuren
vrouwijp. De Hind verdeelen. Zou ook de
geweest van Vida rsregeering haar langsten
Engeland, maar b"d zijn geweest?
..'9.30 leeskerk en nam
1. voorin. 9.30 nam. 2 on 's avoudi
spoed St-Annaland.
f—TT*" Herv. Kerk voorm. 9.30 leeskerk en
lui. 2 uur di. de Gidt*.
Oad Ger. Gem. voorm. 9.30, nam. 2 en 's avonds
5.30 leeskerk.
Oud-Vossemeer.
Ned. Herv. Kerk voorm. 9.30 ds. de Gidts
eo nam. 2 uur leeskerk.
Gercf. kerk voorm. 9.30, en nam. 2 uur
ds. Vreugdenhil.
Oud Ger. Gem. voorm. 9.30, nam 2 en's avonds
6 uur leeskerk
BURGERLIJKE STAND.
Gem. THOLEN van 28 Nov.—4 Dec.
Gehuwd B. A. Giljam en M. J. C. Chris-
tiaanse, beiden te Tholen.
Gem. SCBER.PEN1SSE o»er November 1930.
GeboreD Karei Johaouis, av. J. L. Pool en
C. Deurloo.
opal oplrl hfn inpezonden stukken is de Redactie in
o itwoordelijk, terwijl door opname volstrekt
later ook in t den inhoud instemt.
„Weest vriendelijk,
denkt vriendelijk",
fl. E. D.
de sprekende
had indertijd I H001, Dijken 1
haar geld har Motto
oogenblik had
hij Vida berfe y&n (|0 iDgezonjen stukken in de
gedreven, ona ten £i0rikzeesche Nieuwsbode wagen
ander. Toen i het volgende op ie merken:
dat bij wel dOudesluijs was als landbouwonder-
laten doorgaarma volmaakt gerechtigd tot het stellen
en dat ik hA>mtrent de aanwezighoid van een be
vatte hij he?S0ven vaD onderwijs iu de „bemesiings-
zoon een
ijpvliet.
In het e* 10 "oorlvliet tsuiana bevoegd tot het
mestinglear, dan was het toch niet noodig
tep s o e 0 vraag van jjgj, b00r o fjjQ benaming
mijn goedei goor (jen t0rm ^plantkunde." Hieruit
tegenover tei juiSi de onbevoegdheid,
miizelvep tef^Oiidesljiiia ,ia naar schatting 30 jaar
MARKTBERICHTEN.
THOLEN, 5 Dec 1930.
Boerenboter f 0.85 per pond.
Roomboter f 0.85
Eieren 6J/2 ceut Pcr stuk.
Noteeriog te Middelburg, 4 Dec.
Boerenboter (part. prijs) f 0.95
ST. MAARTENSDIJK, 4 Dec. 1930.
Per 100 K.G.
Tarwe f 6.f 9.—
Bruine booueo 8.10.
Groeue Erwten 8.10.—
Schokkers 8.13.—
Per 70 K.G.
Eigenheimers, witte f 2.90 f
Zeeuwsche bonte 3.25 3.50
Zeeuwsche blauwe 3.25 -.—
Poters 1.40 -*
Kletoe uien per 60 K.G. fl.50
