Zaterdag 25 Mei 1901.
Achttiende jaargang.
J.
K C. POT,
PINKSTEREN.
EEU1LLET0E.
Iet Beukenwoud.
wsf
Publicatie n.
Dl 5
Elkt advtrUntif, 3 maal tar plaatsing opgtgtvan, wordt slaokta
2 maal in rekening gebraeht.
RECHTZAKEN.
binnenland.
Ho ritmeester hoorde het: geen enkel geluid
THOOLSCHE COURANT
wtrtllal, pTiil aan in Mauw m onsliirltslt, laiftni, mi.
tv*. ui^j i aM
Dit blad verschijnt eiken Zaterdag.
Prijs per 3 maanden, franco per post 65 cents.
Voor het buitenland 90 cents.
Isgszisésii stukken, enz. worden stierlijk es DONDERDAGAVOND Ingewacht aan
te T holen ol vóór DONDERDAGMIDDAG bil onzermedVw.rrerr. f.r.e"
5n.
VERKIEZING VOOR DE
E'cdc Kamer cler Stalen-Generaal en voor de
t Provinciale Staten.
De Burgemeester der gemeente Tholen brengt
mede ter openbare kennis,
it op Dinsdag den 4 Juni aanstaande, zal plaats
>en de verkiezing van een lid van de Tweede
er der Staten-Generaal in het Kiesdistrict Goes,
rtoe deze gemeente behoortdat op dien dag,
des voorraiddags negen tot des namiddags vier
ibij den Burgemeester der gemeente Goes (hoofd-
ts van bet Kiesdistrict) kunnen worden in-
verdopgaven van candidaten, als bedoeld in
el 51 der Kieswet;
tl op Dinsdag den 4 Juni aanstaande, zal plaats
en de verkiezing van één lid van de Provinciale
van Zeeland, in het kiesdistrict Tholen,
rtoe deze gemeente behoortdat op dien dag,
des voormiddags negen tot des namiddags vier
ter Secretarie bij den Burgemeester der gemeente
en (hoofdplaats van het Kiesdistrict; kunnen
ingeleverdopgaven van candidaten, als
in artikel 51 der Kieswet en artikel S der
inciale wet.
tze opgaven moeten inhouden den naam, do
etters en de woonplaats van den candidaat en
r rleekend zijn, door ten minste veertig kiezers,
rgd tot deelneming aan deze verkiezing.
inlevering dezer opgaven moet geschieden
onlijk door één of meer der personen, die de
■c hebben onderteekend. De candidaat kan
tegenwoordig zijn. Van de inlevering wordt
lewijs van ontvangst afgegeven.
J rmulieren, voor de opgaven bovenvermeld, zijn
ecretarie dezer gemeente kosteloos verkrijgbaar
leden tot en met den dag der verkiezing.
Burgemeester brengt hierbij in herinnering art.
der Kieswet, luidende als volgt
die eene opgave, als bedoeld in artikel 51
ïrt, wetende dat zij is voorzien van hand
koe 1'nSen v*n personen, die niet bevoegd zijn tot
eming aan de verkiezing, waarvoor de inlevering
iedt, terwyl zonder die handteekeningen geen
end aantal voor eene wettige opgave zou over-
en, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten
drie maanden of eene geldboete van ten
te honderd twintig gulden.
gelijke stral wordt gestraft hij, die wetende
ij niet bevoegd is tot deelneming aan de ver
gt eene voor die verkiezing ter inlevering be-
s opgave, bedoeld bij art. 51, heeft onderteekend.
olen, den 21 Mei 1901.
UITGEVER:
Tïohh,
Burgemeester en Wethouders van Tholen brengen,
ingevolge art. 83 der algeineene politie-verordening,
ter kennis van de ingezetenen dezer gemeente, dat
het vervoer van secreetinest kan plaats hebben ge
durende den nacht van
Dinsdag 28 op Woensdag 29 Mei.
Woensdag 29 op Donderdag 30 Mei.
Donderdag 30 op Vrijdag 31 Mei.
Tholen, 25 Mei 1901.
10
Advertentiënvan 1 tot 4 regels 40 centsiedere regel meer
cents; groote letters naar plaatsruimte.
Bargemeester en Wethouder» van Tholen, gelet
op art. 1 der verordening betreffende het verleenen
van verlof ingevolge art. 13 der leerplichtwet;
brengen ter kennis van belanghebbenden, dat door
hen is bepaald, dat de verloftijd, bedoeld bij boven-
aangehaald art. der Leerplichtwet, zal aanvangen op
Donderdag 30 Mei a.s. en eindigen op Woensdag
12 Juni e.k.
Ouders of voogden, die voor hunne kinderen
gedurende dien tijd, ten behoeve van werkzaam
heden, in of voor de bedrijven van irndbouw, tuin
bouw of veehouderij dit verlof wenschen, zullen
zich daartoe schriftelijk moeten wenden tot den
Arrondissements-schoolopziener.
Formulieren voor deze aanvraag zijn kosteloos
verkrijgbaar ter secretarie.
Tholen, den 24 Mei 1901.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. G. VAN STAPELK, Burgemeester.
P. LABAN, Secretaris.
Burgemeestsr der gemeente Tholen brengt
(ze ter kennis van de Ingezetenen, dat bij hem
PSen en aan den Ontvanger der Directe Be
llen ter invordering is verzonden, het kohier
fclasting op bedryfs- en andere inkomsten No. 3
teet dienstjaar 1900/1901, met uitnoodiging aan
fgelyk. wien zulks aangaat, om na bekomene
keving van zijnen aanslag, ten spoedigste het
jhem verschuldigde te kwjjten, met herinnering
j dat de bezwaren, welke dienaangaande
ten bestaan, binnen drie maanden na heden
fen te worden ingediend,
olen, den 22 Mei 1901.
Be Burgemeester voornoemd
M. G. VAN STAPELÊ.
een onderscheid tusschen rader en zoon.
|de man één en al goedheid en recht
heid, liefdevol jegens mensch en dier,
ld met natuur en schoonheid, een man,
luizend treurige ervaringen niet vermochten
standpunt te doen waukelen. Wel is waar
iherpziunig of vlug van verstand, maar
in hart rein en vlekkeloos als zijn eer.
!n daarentegen: schitterend begaafd, vlijtig,
hecht. Op de jacht een moordenaar, geen
In het woud met groote juistheid de waarde
hout berekenend, zonder eenig begrip
itgene, wat men noemt innige vreugde
natuur. Maar ook lichamelijk, welk een
iheid. De vader, een goedmoedig soldaten-
met roode, volle wangen en een vlas-
Jen snorbaard. Hasso geelbleek, wasachtig
bt, met donker haar, gitzwarte, kleine,
Het Pinksterfeest is nabij, het feest, waarvan
geschreven staat, dat de apostelen bevangen
werden door heiligen geest.
Heilige geest, boe weinig vinden wij dien in
onze dagenmet heilige geestdrift bezield voor
waarheid en recht, zooals in den ouden tijd?
•Neen, zulke apostelen zijn in onze dagen schaarsch.
Heilige geest, met andere woorden innig geloof,
besef van iets beters, verlangen naar iets hoogers,
och, het komt steeds miuder en minder voor,
door de dagelijksche beslommeringen van ieder,
die den strijd om het bestaan heeft leeren
kennende tijd gaat zoo snel en wij moeten
mee, steeds voorwaarts I
Er is, beweerd dat geen der eeuwen die de
negentiende zijn voorafgegaan, zulke snelle
vorderingen heeft gemaakt als deze. Wat heden
als nieuwe waarheid is verkondigd, wordt morgen
als dwaling ter zijde gesteldpas ontdekte
wegen ziet uien spoedig weer verlaten voor het
nieuw gebaande pad, aan welks einde men zich
een volmaakte wereld droomt. En zoo ijlen wij
rusteloos voort, telkens teleurgesteld, dat ods
doel nog niet te bereiken is. Er is iets ge
weldigs in den strijd onzer dagen en al is de
geestdrift niet als bij de apostelen, er is toch
iets te bespeuren, waar als 't ware de geheele
mensohheid in meerdere of mindere mate aan
deelneemt. Dat is de groote massa die tracht
de slagboomen te breken, en het belang van
het algemeen te bevorderen, die toenadering wil
van rijk en arm die het beginsel van broeder
liefde in den ruimsten zin wil toegepast zien.
De stroom der menschenzin zwelt aan en golft
krachtig voort. Op het bestaan van hulp
behoevenden wordt meer de aandacht gevestigd.
Met heilige verontwaardiging wordt over ge
pleegd onrecht gesproken en liefde en mede
lijden brengen alles aan tot verzachting en
hulp. Kracht, groote kracht gaat er van dien
stroom uit, tot heil der menschheid.
Willen we met dien stroom mee, dan moeten
we onze eigen idealen bezitten, dan moeten we
van verontwaardiging kunnen trillen over allerlei
wandaden en onrechtvaardigheden, die in onze
dagen zooveel strijd en lijden brengen, dan
moeten wij, met een heiligen geest bezield, mee
werken aan al wat goed en ede! is, in iiet vaste
geloof, dat eens het licht de duisternis zal over
winnen, dat waarheid en liefde in de toekomst
de wereld zullen beheerschen. Woorden zijn
daartoe onmachtig; de geest die ons bezielt,
moet zich openbaren door daden.
Pinksteren, de dagen waarin de natuur in
den vollen bloei harer schoonheid prijkt, brengt
er van zelf toe, aan deze dingen te denken en
er van te spreken. Laten we elkander toe-
wenschen, dat ook over ons iets moge komen
van die oude geestdrift en bezieling, die ons
lust en moed geeft om mede te arbeiden aan
de verwezenlijking van een waarachtig hoog en
heilig levensideaal, en die ons vervult met de
blijde hoop, dat die heilige geest langzaam maar
zeker de wereld doortrekt.
KANTONGERECHT te THOLEN.
doordringende oogen, witte tanden, spits als die
eener rat, in eén woord: ieder jaar meer gelijkend
op den „Italiaan", wiens Spaansche puntbaard
hem slechts ontbrak.
Nooit had er eenige sympathie tusschen vader
en zoon bestaan. Zij zagen elkander zoo weinig
mogelijk. Hunne brielwisseling bepaalde zich tot
het melden van het allernoodzakelijkste. Zonder
overeenstemming, zonder wederzijdsche belang
stelling hadden zij naast elkander voortgeleefd.
Het was negen uur geworden. De ritmeester
liep nog altijd in zijn vertrek heen en weder.
Op zijn goedaardig oud gelaat stond diepe ziele-
smart te lezen. Van tijd tot tijd dwaalden zijne
blikken naar een klein portret, dat boven zijne
schrijftafel hing. Het was een op ivoor geschilderd
miniatuur in medaljonvorm, een zacht vrouwen-
gelaat door een paar vroolijke en blauwe oogen
verhelderd Eindelijk bleef zijn oog langen
tijd onafgewend op het portret rusten. „Om
uwentwille fluisterde hij.
Thans was zijn besluit genomen: het was
hoog tijd. Hij liet den jachtwagen voorkomen
en greep onderweg zelf de teugels. Het station
Trissow was, wanneer men goed doorreed, in
20 Mei 1901. Door den heer Kantonrechter
te Tholen, zijn heden veroordeeld wegens
Jagen zonder acte en zonder vergunning.
M. d. B. te St. Philipsland tot 2 boeten van
f3,elk, of 1 dag hechtenis voor elke boete,
met verbeurdverklaring van het niet in beslag
genomen geweer, uitlevering daarvan te betalen
13,of 1 dag hechtenis. J. H. te Marcinelle
(België) tot 2 boeten elk van f 5,— of 2 dagen
hechtenis voor elke boete, met verbeurd
verklaring van bet in beslag genomen geweer.
Zich met geladen geweer in 't veld bevinden
zonder acte,
L. v. d. V. te Tholen, tot f5,boete of
2 dagen hechtenis, met verbeurdverklaring van
liet niet in beslag genomen geweer, uitlevering
daarvan te betalen f 10,of 3 dagen hechtenis.
Schreeuwen en zingen langs de straten.
J. A. V. en A. E. te St. Annaland en C.
B. te St. Maartensdijk ieder tot f,50 of 1
dag hechtenis voor ieder hunner.
Rapen van mosselen zonder consent.
A. H. te Bruinisse, C. Stouten te St. Philips
land en P. G. S. te Philippine ieder tot f 3,
boete of 2 dagen hechtenis voor ieder hunner.
Niet zorgen, dal op zijn visschersvaartuig de
afstand tusschen lettertcekens en nummers minstens
25 centimeter is.
__jj_ te Tholen en P. S. te Yerseke, ieder
tot fl,— boete of 1 dag hechtenis voor ieder
hunner.
Straatschenderij.
P. v. T. te Poortvliet tot f2,— boete of 1
dag hechtenis.
Het verkeer belemmeren op den openbaren weg
K. S. te Stavenisse tot f2,— boete of 1
dag hechtenis.
Zijn trekdier onbeheerd laten op den openbaren weg
J. V. te Oud-Vosmeer tot fl,boete of 1
dag hechtenis.
Leunen tegen eene woning.
M. v. d. B. en J. C. v. O. beiden te St.
Annaland, ieder tot f0.50 boete of 1 dag
hechtenis voor ieder hunner.
Harder rjden dan stapvoets.
P. J. C. D. te Rosendaal tot f2,boete
of 1 dag hechtenis.
fKaren te koop aanbieder, aan de huizenzonder
vergunning van Burgemeester en Wethouders.
A. J. zonder bekende woonplaats hier te
lande, tot f 2,boete of 1 dag hechtenis.
Vie laten loopen op eens anders grond.
M. M. G. te Scherpenisse tot f3,boete
of 2 dagen hechtenis.
Zijne honden niet vasthouden b j het tegenkomen
van paarden.
P. M. F. te Bergen op Zoom tot f2,—
boete of 1 dag hechtenis.
Openbare dronkenschap.
D. C. L. te Goes, IJ. S. zonder bekende
woonplaats hier te lande, H. M. v. B. te
Scherpenisse, U. S. te Stavenisse, J. M. A. te
Tholen en P. L. Dliaan te Antwerpen, ieder
tot f 2,boete of 1 dag hechtenis voor ieder
hunner en C. P. d. H. te Dirksland tot 2
boeten, ieder van f1,— of 1 dag hechtenis voor
iedere boete.
Ontslag van rechtsvervolging
J. Q. Jz. en A. Q. Jz. beiden te Tholen.
Vrjspraak.
A. d. G. te Poortvliet en D. G. te Scherpenisse.
een groot half uur te bereiken. De klok stond
10 minuten over half 10. Om 9 uur 49 minuten
kwam de trein te Trissow aan, om 9 uur 51
minuten ging hij verder; 2 minuten oponthoud dus
slechts. De ritmeester, die anders zijne paardeu
ontzag, zweepte ditmaal op de dieren, dat zij
in vliegende vaart langs de hun welbekenden weg
renden. De koetsier zag met verbazing zijn heer
aan. Vóór men aan het station kwam, liep de
straatweg een eind langs liet spoor. Toen de
jachtwagen op deze hoogte was, kwam juist de
trein aanstoomen. De oude heer was overeind
gaan staan in den wagen, hij schreeuwde en
sloeg op de paarden. Zij ii hoed vloog hem van
het hoofd. Het was als zag men eenen wagen
menner van het oude Rome. De paarden deden
wat zij kondentegelijk met den trein kwamen
zij voor het station aan. Restin was reeds uit
zijn rijtuig gesprongen. Blootshoofds, bleek van
ontroering stormde hij het perron op en de
grijze portier, die hem verwonderd nazag, mom
pelde: „Het lijkt wel of de oude heer Restin
gek geworden is."
Slechts één reiziger had op den trein gewacht,
de heer Beuser. Hij was reeds ingestapt en
De arts De K. uit Bruinisse is uit Zierikzee
overgebracht naar de strafgevangenis te 's Graven-
hage, in verband met het hooger beroep van
zijn vonnis.
Het tijdelijk gesloten Rijkstelephoonkantoor
te Poortvliet, wordt op 22 dezer heropend.
De postbode van Oud-Vossemeer op Tholen,
de lieer W. M. Steenpoorte te Oud-Vossemeer,
is op een jaarwedde van f400 benoemd tot
brievenbesteller te Steenbergen, met ingang van
1 Juni a.s.
Te Wemeldinge is tot secretaris en ontvanger
der gemeente benoemd de heer M. L. Westpha!
Quadekker, ambtenaar ter secretarie te Lichten
voorde.
leunde uit het raampje eener eerste klasse coupé.
Zoodra hij den ritmeester zag aankomen, klemde
hij het monocle in zijn oog.
„Wel, wel," zeide hij schijnbaar verwonderd,
toen de oude man ademloos vóór hem stond,
„is u daar nog, mijnheer?
„Neem het woud 1" hijgde de ongelukkige.
„G! Op uw eerewoord dus? Dan is
uw zoon geredIk kom over een paar dagen
om alles te regelen."
De trein zette zich in beweging. Eerst laat
in deu nacht kwam de oude heer in diepe ver
slagenheid weder terug. Hij had van zijn geliefd
woud afscheid genomeu.
Eeu zacht, zwoele Novemberdag. Stille, zwoele
motregen als in de lente. De zuidenwind woei
door de openstaande vensters der werkkamer
van den ritmeester.
Een eigenaardig geraas drong van den kant
des woud3 tot den bewoner doorbijlslagen,
het eentonige geluid van zagen, het sissen en
fluiten eener kleine stoommachine, schreeuwen
vloeken van werkvolk. Het moest voorzeker
woest toegaan daarginds.
