Begin volgende maand zuiveldagen in Vlissingen
et
weten
waard
Raad voor buitenlandse werknemers
wil lagere scholen helpen met lessen
geopend
Foto Kringetje
r
tP
Kosten f 30.000,—
Oud gemeentehuis
wordt voorlopig
wijkcentrum
Culturele Agenda
Hoogwater
Informatie
centrale
Kerkdiensten
Doktersdiensten
Rechtswinkel
Nadelen
Razendsnel
Y ervreemding
Bevoegd
Begrip
m i
AJAX de Europacup
WU de Zilveren vork
U het beste toeristenmenu van 1973 in het Strandhotel te Vlissingen
MARKT FRITESWAGEN
MIDDELBURG TEL 6522
Kinderen van gastarbeiders
krijgen les in eigen taal
MIDDELBURG Met in
gang van I april kragen Turk
se kinderen van gastarbeiders
in Zeeland les in de eigen
taal. Binnen een maand is de
Zeeuwse raad voor buiten
landse werknemers uit Mid
delburg erin geslaagd geld los
te krijgen voor dit unieke ex
periment van het ministerie
voor CRM. Met het experi
ment wordt begonnen in Axel.
Daar zijn de meeste Turkse
werknemers met hun gezinnen
en dus de meeste kinderen,
Vanaf april krijgen de Turkse:
kindertjes daar drie uur in de
week les van het Turkse on
derwijzersechtpaar Tëzcan.
In alle plaatsen in Neder
land waar veel buitenlanders
werken speelt het probleen
van het onderwijs aan de bui
tenlandse kinderen. fn de
meeste plaatsen is er geen
geld voor, om de kinderen hun
eigen taal te leren schrijven
en wat wegwijs te maken in
de eigen cultuur. Ze zitten
verspreid over de Nederlandse
scholen.
S. Biersma die sinds een
jaar bij de Zeeuwse raad
werkt. „Dat heeft twee nade-.
len. Het Nederlandse onder
wijs neemt onherroepelijk af
als er vier of vijf buitenlandse
kinderen in de toch al over
volle klassen bijkomen. De on
derwijzer moet zijn aandacht
nog meer verdelen. Maar bo
vendien leren de kinderen van
de buitenlanders alleen Neder
lands. Laten we het bij de
Turken houden. Ze leren thuis
wel Turks praten maar ze le
ren het niet schrijven, ze leren
niets over hun c^ultuur. Ze
kunnen straks niet terug naar
Turkije, omdat ze er niets
kunnen doen.
Dan moeten ze hier blijven,
terwijl dat veelal niet de be
doeling is".
vandaan komen hadden er geen
geld voor over.
Biersma: „Op een gegeven
ogenblik kreeg ik kontakt met
een collega uit Belgi-. Er
bleek een Turks onderwijzer>-
echtpaar 's middags in Gent
les te geven, dat ook wel part
time naar Zeeuwsch-Vlaande-
ren wilde komen. Binnen .een
maand was toen alles rond".
Razendsnel, zoals Biersma
zegt, want over het algemeen
zijn ministeries er niet zo op
gebrand om geld te geven, wat
eigenlijk van ander ministerie
moet komen, in dit geval van
onderwijs. Biersma: „Het
komt ook omdat we hier in
Zeeland vrij veel medewer
king van de officiële instanties
krijgen. De inspectrice van het
onderwijs in Zeeland me
vrouw B. P. Bouwman was
ook erg enthousiast over het
plan. Dat is een van de reden
waarom het zo snel lukte".
De Turkse kinderen krijgen
nu binnenkort taal, rekenen,
schrijven en geschiedenis.
In hun eigen taal. Voorlopig
gaat het om 29 kinderen.
Behalve dat die kinderen
straks in Turkije niet met lege
handen staan, kan het ook
In Zeeuwsch - Vlaanderen
zijn de onderwijzers die bui
tenlandse kindertjes in de klas
hebben op een gegeven ogen
blik bij elkaar gekomen.
Biersma: „We hebben aan el
kaar gevraagd: hoe pak jij het
aan Het bleek in sommige
gevallen heel leuk te gaan.
Maar er was ook een onder
wijzer die na maanden nog de
naam van het kind niet wist.
Het kontakt met de ouders is
soms heel slecht".
Toen is het idee geboren om
alle kinderen op één school te
concentreren en een Turkse
onderwijzer aan te stellen.
Maar het ministerie van on
derwijs wil dat niet betalen.
Zij erkent alleen bevoegde on
derwijzers die een Nederlands
diploma hebben. Biersma: „En
er is niet één Turkse onder
wijzer die dat heeft". Ook de
gemeenten waar de kinderen
OOST-SOUBURG De op-
bouwcommissie Souburg zal
alles in 't werk stellen om
het voormalige gemeentehuis
in de Kanaalstraat te Oost-
Souburg in de week van Pink
steren te openen als voorlopig
wijkcentrum voor de Souburg-
se bevolking. Dit bleek op de
laatst gehouden vergadering
van het dagelijks bestuur van
de Souburgse opbouwcommis-
sie.
Voor het echter zover is zal
er aan het voormalig gemeen
tehuis nog heel wat verbouwd
en opgeknapt moeten worden,
zoals onder meer het aanbren
gen van wastafels en toiletten,
aanleg van verwarming en het
aanbrengen van een deur met
MIDDELBURG „Is het
normaal dat vaders jarenlang
in een voor hen vreemd land
wonen en één keer per jaar
i'n poosje thuiskomen?"
Buitenlandse werknemers
doen vaak het werk dat Ne
derlanders niet meer willen
doen. Waarom wordt dit
werk niet door Nederlanders
gedaan? Omdat 't te zwaar
Ie vies of te saai is en omdat
het vaak werk is waarvoor
niets hoeft te worden geleerd
en waarmee niet zoveel
wordt verdiend".
Dit zijn enkele zinnen uit
het boekje „Zij verlieten hun
vaderland". Een boekje over
de problematiek van de gast
arbeiders, dat deze week
naar alle lagere scholen in
Zeeland is gestuurd. Het is
een initiatief van de Zeeuw
se raad voor buitenlandse
werknemers, die de onder
wijzers op de lagere scholen
wil gaan helpen met het ma
ken van lessen over „gastar
beid". Het boekje is een eer
ste aanzet hiervoor.
S. Biersma van de raad
vindt het erg belangrijk dat
ook aan kinderen de gastar-
beidersproblematiek een
beetje duidelijk wordt ge
maakt. „Ze horen er thuis
over praten. Hun vaders
werken misschienmet buiten
landers samen. Het is nodig
dat ook zij een beetje inzicht
krijgen in de verschillende
aspecten".
„Zij verlieten hun vader
land" is een begrijpelijk
boekje voor de vijfde en zes
de klussers. Maar het is ze
ker niet alleen te gebruiken
voor onderwijzers. Ouders
die hun kinderen zelf wat
meer begrip voor de gastar
beiders willen bijbrengen
kunnen het ook heel goed
gebruiken misschien dat het
ook voor hun verhelderend
werkt.
Een groot voordeel is dat
het niet alleen ingaat op de
problemen zoals de buiten
landers die hier vaak onder
vinden zoals de taalmoeilijk
heden. huisvestingsproble
men en heimwee. Ook de
situatie in eigen land wordt
goed doorgelicht en welke
gevolgen deze „arme landen"
daarvan ondervinden. „Man
nen met duif en initiatief
trekken weg. Dat zijn voor
de ontwikkeling van hel land
eigenlijk de beste mensen.
In sommige landen zijn er
provincies waar alleen nog
maar oude mensen, vrouwen
en kinderen wonen. In zo'n
gebied zal niemand een ge-
biick gaan bouwen. Er zijn
zo veel streken op een dood
spoor gekomen. Er wordt
niets meer gebouwd. niets
meer ondernomen omdat er
toch geen arbeidskrachten
zijn". Op deze manier wordt
de welvaart van het arme
land tegengehouden zegt het
boekje.
Zoals gezegd dit boekje is
niet meer dan een aanzet om
op scholen lot het kweken
van meer begrip voor de
buitenlandse werknemer te
komen. „Misschien bieden
buitenlandse kinderen in de
klas, krantenartikelen of te
levisieuitzendingen wel beter
materiaal om een gesprek
hierover op gang te brengen
in de klas", aldus de begelei
dende brief aan de school
hoofden. In ieder geval de
Zeeuwse raad is altijd bereid
te helpen en wil graag meer
informatie geven aan de on
derwijzers als dat nodig
mocht zijn.
VLISSINGEN Gedurende
vier dagen zal in de eerste
week van april zal Hotel Brit-
tannia het hoofdkwartier vor
men van het Nederlands Zui-
velbureau. Deze stichting die
het Nederlands volk voorlicht
in het gebruik van zuivelpro
ducten, zal dan proberen in
die dagen verschillende groe
peringen hier op Walcheren te
wijzen op het nut van zuivel
producten voor onze gezond
heid. Deze manifestatie heeft
de toepasselijke naam gekre
gen „Op uw gezondheid".
Want over'die gezondheid van
ons en onze kinderen maken
de medewerkers van het zui-
velbureau zich vooral zorgen.
Mevrouw N.M. Eekhof-Stork,
die als voedingsvoorlichtster
het hele land afreist, had daar
op een persconferentie in Brit-
tannia heel wat over te zeg
gen. „De vetconsumptie in Ne
derland ligt veel te hoog. 70
gram per dag is voldoende.
maar al het gebruik van frites
met mayonaise, nassiballen
enz. maakt dat we daar ver
boven komen".
Een grote hoeveelheid bro
chures, die het zuivelbureau
uitgeeft, laten zien hoe zuivel
producten in zeer smakelijke
recepten zijn te verwerken.
Met een nieuwe recepten
folder toonde mevrouw Eekhof
aan, dat met de prijzige room
boter heel wat gerechten extra
aantrekkelijk worden. „Aan
die boterprijs kunnen we niets
veranderen. Maar als de men
sen eens wat andere vetten
lieten staan, dan kun je met veel
minder boter een veel smakelijker
resultaat bereiken.
De heer J.W. Stoppelenburg
vertelde als coördinator van
deze manifestatie, dat men
hier in Vlissingen behalve
leerkrachten van verschillende
onderwijsinstellingen, zoals
pedagogische academies, huis
houd- en banketbakkersscho-
len, huisvrouwen, detaillisten,
voor het eerst ook werkende
jongeren en leerlingen van het
voortgezet onderwijs had uit
genodigd. Een aangepast pro
gramma is ook voorbereid
voor medewerkers aan de ge
zondheidszorg. Iedere groepe
ring zal namelijk van 2 t.m. 5
april een eigen programma
krijgen met een lezing, dia
show en expositie over zuivel
producten. De laatste dag, 5
april wordt vrijgehouden voor
groepjes, die niet uitgenodigd
zijn, maar toch graag willen
komen. Zij kunnen contact op
nemen in die week met de
heer Stoppelenburg in Brittan-
nia. Van 15.15-17.00 uur zal er
voor hen dan een recepten
demonstratie, diashow en rond
leiding op de tentoonstelling
worden gehouden.
De keuze van Vlissingen
voor deze manifestatie is niet
helemaal toevallig. Tot nu toe
waren de contacten van het
Bureau met Walcheren gering
en bovendien bestaan hier al
ver uitgewerkte plannen om
met ingang van het nieuwe
schooljaar schoolmelk te gaan
verstrekken. Tijdens de mani
festatie wil men de mening
hierover nog verder toetsen.
De installatie om kwart liters
af te vullen, is al by de Vere
nigde Coöperatieve Zuivelbe
drijven Brabant-Zeeland aan
wezig en directeur J. Lampert
kon het goede stapelbare door
zichtige doosje, waar de melk
in uitgedeeld zal worden, laten
zien. Ook protesten over even
tuele luchtvervuiling bij ver
branding van dit verpakkings
materiaal kon hij aan de hand
van een TNO-rapport deskun
dig weerleggen. Het doosje
schoolmelk zal de prijs van 25
cent krijgen. De melkdetaillis-
ten zullen hiervoor knipkaar-
ten gaan verkopen, zodat de
leerkrachten er geen financiële
rompslomp bij zullen hebben.
trap op de eerste zolder in
verband met de brandveilig
heid. Gezien de kosten van
deze verbouwing f 30.250,-
en de hoge huur stelde men
vanuit de opbouwcommissie
voor dat men in Souburg zelf
de handen uit de mouwen
steekt om op deze manier de
kosten van verbouwing en
huur te drukken. Het voorstel
is enige tijd geleden voorge
legd aan wethouder Ch. J. Gil
lissen Verschage, die er wel
willend tegenover stond. De
opbouwcommissie zou dan ook
graag reacties ontvangen van
Souburgse doe-het-zelvers, die
bereid zijn hun steentje bij te
dragen aan de tot standko-
ming van het voorlopige wijk
centrum. Het wijkcentrum zal
I jn beheer komen bij de stich
ting Culturele Gemeenschap.
Het politiebureau en de con
ciërgewoning zullen in ge
bruik blijven.
Ook de andere activiteiten
van de opbouwcommissie in
Souburg kwamen tijdens deze
bestuursvergadering aan de
orde: Een werkgroep houdt
zich bezig met het realiseren
van een kinderboerderij. De
gemeente Vlissingen wil de
door haar aangekochte boerde
rij van de heer Simons aan de
Middelburgsestraat daartoe be
stemmen. Ondanks het feit dat
de boerderij dicht bij de
woonwijk ligt meende de
opbouwcommissie een gunstig
advies te moeten geven daar
zich in de toekomst waar
schijnlijk geen andere gele
genheid voordoet. De opbouw
commissie adviseeerde verder
de gemeente Vlissingen zo
spoedig mogelijk te komen tot
realisatie van de reeds op te
kening geplande speelweide
en beplanting aan de Molen
weg te Souburg.
De speelweide is rechts van
de daar aanwezige zuiverings
installatie geprojekteerd en de
beplanting aan de linkerzijde
hiervan. Men hoopt dat één en
ander nog voor de vakantie
kan worden gerealiseerd, zo
dat in de grote vakantie de
jeugd er al kan spelen en
voetballen. Met de plaatsing
van speelwerktuigen zal ge
wacht moeten worden, omdat
de ruimte hiervoor in beslag
genomen wordt voor het op
slaan van bouwmaterialen van
de flatbouw.
Tot het wijkcentrum gereed
is zal het informatiecentrum
iedere vrijdag van 18.30-20.00
uur geopend zijn in het dien
stencentrum Bachtenpoorte.
De personen die zich vrijwil
lig opgaven om mee te werken
aan de verschillende activitei
ten en nog niet door de op
bouwcommissie zijn benaderd,
krijgen binnenkort bericht
over verdere plannen.
Tenslotte bleek tijdens deze
vergadering, dat de opbouw
commissie ook „bemoeienis"
heeft met: wachtlijsten kleu
terscholen, bezwaarschriften
sporthal, begeleidingscommis
sie jeugdnota „Westerzicht",
studiegroep centraal ontmoe-
tings- en ontspanningscen
trum, kontakt met de politie
over verkeerszaken en verbe
tering busverbindingen.
meehelpen om de vervreem
ding die vaak tussen ouders
en kinderen optreedt 'n beet
je op te vangen. Biersma: „De
kinderen vervreemden van
hun ouders vooral van de
moeder. De vader komt op
zijn werk ook in aanraking
met Nederlanders. Maar de
moeders zitten vaak thuis. Het
kind leert veel sneller Neder
lands spreken dan zij. Ze heb
ben minder contact met el
kaar. De kinderen zien alleen
maar de Nederlandse cultuur.
Met het onderwijzersechtpaar
is afgesproken dat er ook wat
aan folklore en dergelijke ge
daan wordt, zoals aan Turkse
muziek. Dat is een raakvlak
met de ouders".
Met de oplossing zoals die
in Axel gevonden is, is Biers
ma erg blij. Toen het pro
bleem van het onderwijs be
gon te spelen en er gepraat
werd over buitenlandse onder
wijzers hier halen was er nog
al veel verzet. Het comité-gast
arbeiders uit Rotterdam vindt
het onjuist om uit ontwikke
lingslanden onderwijzend per
soneel te halen omdat onder
wijzers in die landen juist zo
broodnodig zijn. Ik ben het
daar helemaal mee eens. Maar
pas geleden bleek dat er in
Nederland 40 Turkse onder
wijzers aan de lopende band
werken. Ik vind dat je daar
wel gebruik van moet kunnen
maken. Het probleem is echter
dat je ze vaak geen volledige
baan kunt geven. Daarom was
het zo goed dat deze mensen
uit Gent nog tijd over had
den".
Vlissingen. 30 maart 19.30
Johanneskerk: Zangavond door
Gemengd Koor „Zanglust",
kinderkoor „De Jonge Zangers" en
Mannenkoor „Ethan" uit Yerseke,
m.m.v. organiste mevr. Peene en
Bernard Davidse en een
blokfluitclub.
31 maart. Jeugdsoos „Onder de
Pannen" brengt het cabaret
„Impuls" uit Rotterdam. Entree
1,50. 20.00 in de kelder van het
Open Hof.
Antwerpen. Kon. Vlaamse Opera.
30 maart 18.30
„Godenschemering"; 31 maart
20.00 „La Traviata"; 1 april 15.00
„Godenschemering".
Gent. Kon. Opera. 30 maart 20.00
„Les Pêcheurs de Perles".
donderdag 29 maart 9.57 en 22.33
vrijdag 30 maart 11.08 en 23.39
zaterdag 31 maart 12.06 en
zondag 1 april 0.28 en 12.51
maandag 2 april 1.07 en 13.29
dinsdag 3 april 1.39 en 14.03
woensdag 4 april 2.13 en 14.37
Iedere vrijdagavond van 18.30
20.00.
Vlissingen: Welzijnscentrum
Bachten Komme, Badhuisstraat
64, tel. 01184—6420.
Souburg en Ritthem: Bachten
Poorte, Oost-Souburg, tel. 01183
1582.
VLISSINGEN Afgelopen
vrijdag werd in het pand Bad
huisstraat 8 „The Blue Note"
geopend, waardoor Vlissingen
er weer een aantrekkelijke
bar bij heeft gekregen. Eige
naar Van Belzen bezit ook al
de snackbar ,,'t Hapke" en
Annike's Cafetaria.
Door de prijzen van de con
sumpties en muziekkeuze
hoopt de heer Van Belzen ech
ter zijn publiek wat te kunnen
selecteren en er een wat „be
tere bar" van te kunnen ma
ken. De inrichting zal hier ook
zeker aan meehelpen, want
H
Evang. Lutherse Gemeente. 1 april
Middelburg: 9.30 ds. A. Nierop,
Vlissingen 11.00 ds. A. Nierop.
Geref. Kerk Vlissingen. 1 april
Petruskerk: 9.30 ds. Groeneveld en
17.00 ds. Genuit; Open Hof: 9.30
ds. Genlii't en 17.00 ds. Groeneveld
Chr. Geref. Kerk Vlissingen. 1
april 9.30 en 17.00 ds. M. Drayer
Geref. Gemeente. 1 april.
Vlissingen: 9.30 en 16.30 ds.
Snoep; Meliskerke: 9.30 en 14.30
ds. Weststrate; Aagtekerke: 9.30
en 19.00 ds. v. Vliet; Middelburg
C: 9.30 ds. Zyderveld, 14.00 en
18.30 leesdienst; Middelburg Z:
10.30 leesdienst en 19.00 ds.
Zijderveld.
Geref. Kerk Souburg. 1 april. 9.30
ds. Kloppenburg en 19.00 ds.
Kloppenburg (jeugddienst)
Herv. Gemeente Souburg, geen
opgave.
Doopsgezinde Kerk Vlissingen. 1
april. 9.30 ds. Vooistra.
Kristen Zuid Molukse Kerk. 1
april. Oost-Souburg: 11.30 ds.
Fader; Koudekerke: 14.00 ds.
Fader.
R.K. Kerk. 31 maart en 1 april.
Vlissingen: Parochiekerk Singel,
zat. avond 19.00 en zondag 8.30,
10.00 (dameskoor), 12.00 (11.00
voor de Fransen); Souburg:
Martinuskerk, zat. avond 19.00 en
zondag 10.30; Open Hof: zondag
11.00 en 19.00.
R.K. Kerk Middelburg; Iedere
week parochiekerk H. Petrus en
Paulus, zat.avond 19.00 en
zondags 10.30 en 19.00 uur, de
Hoeksteen zondags 11.30 uur.
Pinksterkapel Emmastraat 10
Vlissingen, iedere zondag 14.30
uur.
Leger des Heils, Vlissingen 10.00
uur: Heilsbijeenkomst, 11.30 uur
zondagsschool, 19.30 uur
getuigenissamenkomst, woensdag
13.30 uur filmvoorstelling voor
kinderen.
The Bethel Pentecostal Tempel,
Middelburg-Zuid elke zondag om
14.30 en elke woensdag 19.30 uur
in het Zuiderbaken.
Volle Evangelie Gemeente te
Vlissingen elke zondag 9.45 uur in
de Filadelfiakapel, Vrouwestraat
5.
Anglican Church, Service every
Sunday morning, prayer 10.30
a.m., evening prayer 7.30 p.m. in
the Mission to Seamen Chapel
Scheldepoort Vlissingen-Oost.
Reader A. Driver.
Vlissingen. zaterdag 31 maart van
0.0024.00 dokter Cramer, Singel
210, tel. 3619; zondag 1 april van
0.00—24.00 dokter v. d. Griek,
Badhuisstraat 30, tel. 2950.
Apotheek. Van vrijdag 30 maart
n.m. 18.00 tot en met vrijdag 6
april v.m. 8.30 Apotheek C. P.
Lastdrager, C. v. Perestraat 1, O.-
Souburg, tel. 011831593.
Tandarts, zaterdag 31 maart van
910 en zondag 1 april van 11
12 A. de Koning, Kanaalstraat 91,
O.-Souburg, tel. 01183—1347.
Verloskundige. Voor 31 maart en 1
april, mej. v. Ginkel, Pres.
Rooseveltlaan 232, tel. 2775.
Huisartsen Souburg, Arnemuiden
en Nieuwland. Voor 31 maart en 1
april dokter v. Bockel,
Kanaalstraat 89, 0.-Souburg, tel.
01183—1500.
Dierenarts. Voor 31 maart en 1
april R. M. Barkema, tel. 01180
3118. Consult alleen na
telefonische afspraak.
Groene Kruis Vlissingen. geen
opgave.
Oranje-Groene en Wit-Gele Kruis
Vlissingen. Voor 31 maart en 1
april Zr. Geldof, Groen van
Prinstererlaan 116, tel. 3120.
Groene, Orai\je-Groene en Wit-
Gele Kruis te Souburg en Ritthem.
Voor 31 maart en 1 april W.
Minet-Hubers, Zuiderzeestraat 8,
tel. 01183—1843
Doktersdienst Middelburg.
Zaterdag 31 maart van 0.00
24.00 dokter de la Hayze, Seisdam
22, tel. 4305; zondag 1 april van
0.0024.00 dokter Schram,
Oosterscheldestraat 2, tel. 4664.
Middelburg Z. Alleen patiënten
van dokter Jansen en dokter
Jansen-Schrama zie inder
Souburg, Arnemuiden en
Nieuwland.
Apotheek: Vrijdag 30 maart n.m.
18.00 tot en met vrijdag 6 april
v.m. 8.30 Apotheek W. K.
Hummelen, Markt 69.
Gratis rechtshulp elke donderdag
van 19.0021.00 uur, Kromme
Weele 18, telefonisch bereikbaar
gedurende openingstijd onder
(01180) 8001.
i r*\
Wellicht bent u deze week
de gelukkige, loop dan even
binnen aan ons kantoor. Spui
straat 94 te Vlissingen.
De gulle gevers zijn: Ban
ketbakkerij Faber, Badhuis
straat 28, de bekende kwali
teitstaart. Slagerij De Vries.
Walstraat Vi pond biefstuk,
Vishandel F. de Muijnck jr,
Oude Markt 11, een kilo ge
bakken vis uit de zaterdagre
clame. Drogisterij Luitwieler,
Lange Zelke 80, een luxe fla
con badschuim. Smith Kaas,
marktkraam, een pond kaas
naar keuze. Slagerij Oosterom,
Walstraat 100, 300 gram vlees
waren. 't Gouddoppertje, Wal
straat, waardebon van f 5,-.
Brillenspecialist Tilroe, Wal
straat 81, kamerthermometer.
Bloemsierkunst Dekker, Ka
naalstraat 80, Oost-Souburg,
bloemen of planten naar keuze
van f 5,-. Eethuis De Snuiver,
Walstraat 20, Vlissingen 2
broodjes naar keuze of twee
koffie met gebak. Nilfisk,
behalve de ronde bar is er nog
een echt brandend open
haardvuur. Boven de bar be
vindt zich nog een zaal, die
men kan huren voor recepties,
vergaderingen enz.
Coosje Buskenstraat, spaarpot
je in de vorm van een stofzui
ger. Drankenimport Jan Dui-
mel, Hermesweg 23 Vlissin
gen, fles sherry t.w.v. 3,95.
Annikes Cafetaria, Betje Wolf-
plein, twee broodjes Annikes
met koffie. Schoonmaakbedrijf
VUKO, Bilderdijklaan 10-12,
Vlissingen, gratis schoonmaak
beurt ramen. Fa. Van de Vij
ver, radio en t.v. Kanaalstraat
12, Oost-Souburg, 1 pak stof-
zuigerzakken. Filiaal Koopcen
trum Groenendijk, 1 maal gra
tis batterijen voor transistorra-
dio. Midget-golfbaan Delta,
Burg. van Woelderenlaan,
Vlissingen, gratis speelronde
en 2 consumpties. Bloemen-
huis Mies, Scheldestraat 42,
Vlissingen 1 bos bloemen
t.w.v. 5,- Moeke's lunch
room, Nieuwendijk 51 Vlis
singen bon voor 2 pannekoe
ken plus koffie voor twee per
sonen. Chemische Wasserij Po
pulair, Groene Woud 55, Vlis
singen, gratis reinigen van een
japon. De Notenkraam vrijdag
markt 1 pond pinda's. De
dropspecialist )vrijdagmarkt(
Vi p. drop naar keuze. Beens
kaas )vrijdagmarkt( 2 pakken
koffie Douwe Egberts of Van
Nelle.
..ENC0BUS-SNACK
V00RUW„G0UDENFRIETJES"
