HPts l
BTR 8
Bestuurder in paardentand blijft enthousiast
Lezers maken kans op
VIP arrangement naar
Nederland-Zuid-Korea
Zeeland Natuurmaand op het water
Swingende jazz in Middelburg
Markt Middelburg af
Veldnaemen
SPECIALE UITGAVE
VAN DE PZC WEEKBLADEN
Schoevers in Breda
bij deze krant
SOMBRERO
VERVROEGDE AFSLUITING
3^3
WOENSDAG 27 MEI 1998
JAARGANG 100 - NUMMER 22
rjTj
WEKELIJKS HUIS AAN HUIS OP GEHEEL VtfALCHEREN
Niet iedereen in Zee
land hoeft zich te be
perken tot de televi
sie bij het volgen van
de wedstrijden van
het Nederlands elftal.
Twee personen ma
ken kans op een VIP
arrangement naar de
wedstrijd Nederland-
Zuid-Korea.
Super de luxe
Middelburg opent het seizoen jaarlijks met
een swingend Jazzfestival. Dit weekend
wordt het festijn voor de 21e keer gehouden.
Opnieuw toppers en vertrouwde gezichten.
Voor Andrie de Buck (50) en zijn vrouw Greetje
is het momenteel niet alleen topdrukte in hun
hengsten houderij nabij Oostkapelle. De Dag
van het Zeeuwse Paard (27 juni) staat voor de
deur, de Palm Challenge Cup (31 juli en 1 au
gustus) is qua voorbereiding in een zodanig
stadium dat de organisatoren alle zeilen bij
moeten zetten en het echtpaar doet mee aan
de trektocht met trekpaarden en Haflingers die
21 augustus begint en zes dagen later in Den
Bosch eindigt. „We hebben inderdaad onze
handen meer dan vol", geeft de hengsten hou
der ietwat weifelend toe terwijl zijn vrouw kof
fie schenkt. „Maar dit soort grote zaken organi
seren is voor mij een uitdaging".
PZC WEEKBLADEN
faam/iMssMger
Een zeiltocht met een authentieke hoogaars is
op zich al een belevenis. Maar voor wie na het
aanleggen ook nog kan genieten van een wan
deling, fietstocht of bezoek aan een historische
stad, moet de maand juni wel een écht feest
worden.
Snoes
Conditie
Jachthoogaars
Veerse Meer
Zaterdag 3O mei a.s.
LIVE MU5IC
A
Informatie over de gemeente
Middelburg vindt u op pagina 3
Deze week:
Informatie over opleidingen en
cursussen: (040) 2 44 28 32
In verband met Pinksteren dient kopij
voor de editie van woensdag 3 juni
vervroegd aangeleverd te worden
Uiterste inlevertijd van materiaal voor:
redactie is donderdag 28 mei 08.00 uur
advertenties is donderdag 28 mei 15.00 uur
Om kans op die driedaagse
reis te maken, kunnen de le
zers van de PZC Weekbladen
bellen naar een speciaal
nummer, 0909-2026002 (80 ct
p/min). De PZC Weekbladen
Extra Nieuwsblad, De Beve
lander, de Faam/Vlissinger
en het Zeeuwsch-Adverten-
tieblad hebben die unieke
reis naar Marseille exclusief
in de wacht gesleept voor
hun lezers. Deelnemers moe
ten trouwens wel bereid zijn
de driedaagse trip naar
Frankrijk te maken.
Om de superprijs ter waarde
van f 4.800,- te winnen moet
een aantal vragen worden
beantwoord via de telefoon
lijn. Het belangrijkste ant
woord wordt verwacht op de
vraag hoeveel Zeeuwse voet
ballers in het Nederlands elf
tal hebben gespeeld. Uit de
goede antwoorden wordt de
uiteindelijke winnaar getrok-
Het Nederlands elftal zoals het wellicht op het WK verschijnt.
ken. De prijs is bestemd voor
twee personen.
De winnaar wordt ongetwij
feld drie volle dagen in de
watten gelegd. Het begint al
op vrijdag 19 juni als per
luxe toeringcar om acht uur
de reis naar Brussel begint,
vanuit Dordrecht. Rond tien
uur komt de bus aan in Brus
sel voor de vlucht naar Nice.
Iets meer dan twee uur later
staan de beide gelukkigen in
Nice alwaar het tweetal
(weer) per luxe touringcar
naar het vier sterren hotel
Croisette Beach in Cannes
wordt gebracht. Cannes ver
kennen of gewoon lekker lui
eren in het hotel is wat de
Zeeuwen die middag kunnen
doen. De wedstrijd wordt
overigens zaterdagavond om
21 uur gespeeld in Marseille.
Onze winnaars worden per
bus naar het stadion ver
voerd en weer opgehaald
met diezelfde bus. Ook in het
stadion krijgen de beide ge
lukkigen een oppperbeste
plaats aangeboden zodat op
alle fronten gesproken kan
worden van een VlP-behan-
deling. Zondag om 12 uur
komt de bus weer voorrijden
bij het vier sterren hotel in
Cannes en tegen half zeven
zondagavond staat de bus
weer in Dordrecht.
Elders in deze Faam/Vlissin-
ger vindt u meer informatie
over het WK.
The JazzCollection, vrijdagavond te zien in het Stadscafé.
De vrijdagavond is inmiddels
sinds jaar en dag gereser
veerd voor de Kroegentocht.
De cafés in de binnenstad
slaan de handen inéén en zo
kunnen liefhebbers en gele-
genheidsgenieters van jazz
met een passe partout van
het ene café naar het andere
concert.
Zaterdagmiddag zijn er
street- en podiumoptredens
in het centrum van Middel
burg, gevolgd door een spet
terend avondprogramma in
de Stadsschouwburg.
Zondag wordt er, net als vo
rig jaar, een jazzkerkdienst in
de Nieuwe Kerk gehouden.
Een compleet overzicht van
optredende groepen vindt u
in de Jazzkrant die bij deze
Faam/Vlissinger gevoegd is.
Greetje de Buck uit naar de
trektocht naar de Markthallen
in Den Bosch. „We vertrekken
vrijdag 21 augustus om negen
uur 's morgens in Middelburg.
Als alles goed verloopt geeft
de burgemeester Spar van der
Hoek van Middelburg dan het
startschot". De Buck heeft nu
al zo'n 22 aanmeldingen bin
nen van combinaties die Den
Bosch bijna een week later
willen bereiken. Dagelijks legt
de stoet zo'n 30 tot 35 kilome
ter af. De combinaties komen
uit heel Zeeland. Het betreft
Op Hoeve De Linge is het die
ochtend rustig. Normaliter
staat er een horde merriehou
ders te wachten om via vee
arts Leen Jobse te horen of
hun merrie drachtig is of niet
dan wel of het tijdstip rijp is
dat de hengst 'kan springen'
of dat er kunstmatige insemi
natie kan worden toegepast.
Alles is echter die ochtend
snel afgewikkeld. Andrie in
specteert een onderdeel van
zijn tractor en slaat vervol
gens met een moker een asje
vast dat bij het werk op de wei
los raakte. Ook Greetje de
Buck kijkt toe. Gespannen
volgt ze hoe het asje millime
ter voor millimeter op zijn
plek komt. „Zo dat is klaar",
commandeert Andrie. „We
gaan naar binnen. Daar zitten
we rustig". Om te beginnen
lepelt hij een lijst bestuurs
functies op die hij in de loop
der jaren kreeg opgespeld. Als
hij zo'n zes belangrijke func
ties heeft opgenoemd, weet
hij zeker dat ze niet allemaal
werden genoemd. „Maar het
maakt niet uit. Daar gaat het
per slot van rekening niet
om". „Er is inderdaad veel te
doen dit jaar. Waar zullen we
beginnen?" In de stapel kran
ten naast hem op de bank kan
hij het programmaboekje niet
vinden waarop staat voor de
hoeveelste keer de Zeeuwse
dag van het Paard wordt ge
houden. Even later: „Voor de
29e keer". En hij belooft min
of meer dat het weer een
spektakel wordt met al die
verschillende rassen op Ma
nege De Eendracht. „Ook", zo
lepelt hij het programma uit
z'n hoofd op, „wordt er een
demonstratieren verzorgd met
Arabische Volbloedpaarden".
Maar, zo blijkt uit zijn betoog,
die Zeeuwse dag van het
Paard is voor de Zeeuwse en
West-Brabantse paardenlief
hebbers een diepgeworteld
evenement dat eigenlijk geen
uitleg behoeft. Naast de keu
ringen van de diverse rassen
worden er allerlei wedstrijden
georganiseerd met elk jaar
een ander soort krent in de
pap, ook al om aan te tonen
dat omgaan met paarden ge
woon een prima vrijetijdsbe
steding is. Maar met veel be
langstelling kijken Andrie en
een- en meerspannen.
Ietsje eerder staat de Palm
Challenge Cup, die voor de
tweede keer is georganiseerd
en andermaal plaatsvindt in
Veere. Tijdens de wedstrijden,
die vooraf worden gegaan
door een veterinaire keuring,
moeten de menners laten zien
over voldoende kunde te be
schikken om hun paard veilig
over de weg en langs hinder
nissen te sturen. Wedstrijden
voor de Palm Challenge Cup
staan open voor alle trekpaar
den die zijn ingschreven in
een stamboek. De wedstrijden
worden door heel Nederland
gehouden en 31 juli en 1 au
gustus is Veere aan de beurt.
Praten met Andries de Buck is
simpelweg praten over paar
den. „Paarden? Die raak je
niet zat. Het is gewoon prach
tig. Vooral ook omdat paarden
met mensen hebben te ma
ken. Daarnaast zijn er zo ont
zettend veel ontwikkelingen,
dat je op alle fronten op je qui
vive moet zijn. En er komen
steeds meer gebruikspaarden.
Bij elk losstaand huisje zie je
Andrie en Greetje de Buck.
tegenwoordig wel een wit
lint", bewijst hij de toename
van de belangstelling voor
paarden. Wit lint betekent in
het jargon van De Buck duide
lijk zichtbaar schrikdraad. Hij
vervolgt: „Vroeger moest je
zoeken naar een paard. Waar
we nu voor moeten oppassen
is dat er geen wildgroei komt.
Daarom zal er een wet komen
waarmee wildgroei wordt ver
meden. In de toekomst moet
elk paard een paspoort heb
ben. Ik vind dat een goeie ont
wikkeling". „Nog niet zo lang
geleden dachten de mensen
dat paarden alles had te ma
ken met een elitaire sport. Ik
heb dat altijd bestreden en be
strijdt dat nog. Met paarden
werken, of dat nu er op is of
met een karretje, is super ont
spannend. Je gaat bovendien
met een levend wezen om. Je
doet het niet alleen, je doet
het samen met een paard".
„Bovendien", zo vult Greetje
aan, „is het spierontspan
nend. Kijk maar naar manege
Pardoes. Daar gaan gehandi
capten om met paarden; juist
omdat het zo ontspannend
werkt". Daartegenover staat
dat er regelmatig excessen
aan het licht komen die met
De Middelburgse Markt is af. De oude, door veel Middelbur
gers als 'kaal' verguisde vlakte is omgebouwd tot een weids,
modern plein. Om dat te vieren deze week een aantal extra
pagina's over het historische plein dat al sinds mensenheug-
nis een belangrijke plaats in de Middelburgse samenleving
inneemt. Zo verschijnt - gelijk met de heropening van de
Markt - het boek 'Van alle markten thuis', een overzicht van
de geschiedenis van markt en nijverheid in Middelburg. En
wordt De Drukkerij, winkel op het gebied van multimedia,
geopend. In de voormalige panden van PZC en Drukkerij Den
Boer is zelfs een klein drukkerij-museumpje geplaatst met
een complete drukkerij uit 1900. U leest er meer over op de
extra Markt-pagina's.
Oplage: 51.450 ex.
Uitgave: Uitgeverij Provinciale
Zeeuwse Courant b.v.
Exploitatie:
Ch. van den Oosterkamp
(0113) 273000
Privé (0118)417802
Administratie:
PZC
Oostsouburgseweg 10,
postbus 18,
4380 AA Vlissingen.
Advertentieverkoop:
Jerry Tupanwel
(0118) 484316 (privé (0118) 615044).
Johnny Saija
(0118) 484312 (privé (0118) 418686).
A. Lammers-Van Otterdijk
(0118) 484313 (privé (0118) 640277).
Redactie:
Ad Hanneman, (0118) 484275 en
Ellen de Dreu-Erkens, (0118) 484276
privé 0118-641484
Redactie-adres: Postbus 18,
4380 AA Vlissingen
fax. nr.: (0118) 472404
Bezorging: 0800-0231231
Druk: Wegener Nieuwsdruk Zeeland,
te Vlissingen.
Druktechniek: offsetrotatie.
Sluitingstijd redactie:
maandag 10.00 uur
Advertenties:
maandag 12.00 uur
Faam/Vlissinger maakt deel uit van
de Zeeland Combinatie huis-aan-
huisbladen.
Totale oplage: 181.000ex.
Tweede Wereldoorlog het zeil
van boord verdween. De An
dries Jacob werd nog tot 1968
ingezet in de visserij en was
daarmee één van de laatste
functionele hoogaarzen in
Zeeland.
Acht jaar geleden werd de An
dries Jacob, oftewel de Yerse-
ke 36, aangekocht door de
Stichting Behoud Zeeuwse
Hoogaars. Een team van vrij
willigers werkte - continu -
een jaar lang aan de restaura
tie van het schip. Bijna drie
duizend uren zijn gestoken in
het uitzoeken van het juiste
Juni is al sinds jaar en dag de
maand voor de 'Zeeland Na
tuurmaand'. In de hele provin
cie zijn dan activiteiten die
verband houden met natuur
en milieu. De Stichting Educa
tief Toerisme Zeeland Oranje
zon heeft een programma op
gesteld waarin onder meer
zeiltochten, gecombineerd
met natuurexcursies, zijn op
genomen. Hierbij wordt ge
bruik gemaakt van authentie
ke hoogaarzen.
Één van die zeilschepen is de
Tholense hoogaars Ye 36 An
dries Jacob, gebouwd in het
jaar 1900. In 1923 werd een
kromhout dieselmotor inge
bouwd, terwijl kort voor de
De YE 36 Andries Jacob is deze zomer volop te zien op de
Zeeuwse wateren. FOTO F. JAQUET
hout en het vervangen van
spanten, boeisel, voor- en
achtersteven, berghout, snoes
en slemphout. Om het dak te
verstevigen is een kielbalk
aangebracht. Het schip heeft
een nieuwe motor omdat voor
de oude geen onderdelen
meer verkrijgbaar waren. Het
boren van de schroefas in
langshout, praktisch zonder
afwerking, was een kunststuk
je.
Stukken eikenhout zijn krom-
gebrand voor het achterschip.
De oude teer, verf en laklagen
zijn verwijderd om het schip
een zo 'blank' mogelijk uiter
lijk te geven. De bijna hon
derdjarige is met de restaura
tie klaar voor de volgende
eeuw. En voor de Zeeland Na
tuurmaand uiteraard.
Ook de Alcyon is deze zomer
niet weg te denken van de
Zeeuwse wateren. Net als de
Andries Jacob is dit schip on
langs gerestaureerd. De Alcy
on, een vijftien meter lange
hoogaars, is gebouwd in
1925, op de werf van De Klerk
in Zeeuws-Vlaanderen. Het
schip is geruime tijd in han
den geweest van de Belgische
familie Den Dekker. Deze fami
lie voer er jarenlang mee op
zowel de Ooster- als de Wes-
teschelde. Maar om een hou
ten schip in goede conditie te
houden is veel tijd nodig.
Daarom besloot de familie
Den Dekker het schip aan de
Stichting Behoud Hoogaars te
schenken. Voorwaarde was
echter wel dat de Alcyon be
houden zou blijven. Na wat
wikken en wegen werd de
schenking aanvaard. In de
loop van vorig jaar kwam de
Alcyon naar Veere. Toen er
toch nogal wat achterstallig
onderhoud bleek te zijn, meld
de zich spontaan een groep
vrijwilligers die daar wel wat
aan wilde doen. Het werd een
hele klus.
De Alcyon is vorig najaar naar
de haven van Nieuw en Sint
Joosland gevaren. Daar is de
groep begonnen met de res
tauratie. De oude keuken is uit
het schip gesloopt, de naden
tussen de teakhouten dek-
planken waterdicht en schoon
gemaakt, de mastvoet vervan
gen, de motor gereviseerd, de
elektrische bedrading vervan
gen en het interieur vervan
gen. Dit voorjaar werd begon
nen met het afkrabben van
het houtwerk van het hele
schip. Immers, een jachthoog
aars dient keurig in de lak te
zitten. Door de weersinvloe
den was de oude lak dusdanig
versleten dat er nog maar één
ding op zat: kaal krabben en
opnieuw voorzien van acht
laklagen. Het resultaat mag
gezien worden. De Alcyon is
in de oude staat hersteld. Au
thentieke accessoires als de
zwaardlieren, luchthappers,
roerbeslag en ankerlier zijn
eveneens onder handen geno
men.
En zo zijn beide schepen klaar
voor de Zeeland Natuur
maand. Zaterdag 1 juni vaart
de Andries Jacob op het Veer
se Meer. Er wordt aangelegd
op de Haringvreter, waarna
een excursie onder leiding
van een gids van Staatsbos
beheer tot de mogelijkheden
hoort. Zondag 7 juni is er een
zeiltocht vanuit Brouwersha
ven. De hoogaars vaart op de
Grevelingen. Na aankomst op
Schouwen-Duiveland is er een
fietsexcursie, weer onder lei
ding van een gids. Bijzonder
is ook de tocht die 20 juni op
de Westerschelde gevaren
wordt. Beide hoogaarzen ver
plaatsen zich naar het Ver
dronken Land van Saeftinghe,
alwaar met een gids door het
natuurlandschap gewandeld
wordt. Ter afsluiting van de
Zeeland Natuurmaand vaart
de Andries Jacob 27 juni op
de Oosterschelde. Na een dia
presentatie over de schelpdie
rencultuur volgt een excursie
langs de mossel- en oesterbe-
drijven. Wie meer wil weten
over vertrekplaatsen, vertrek
tijden of prijzen kan contact
opnemen met het Toeristisch
Centrum Oranjezon in Oostka
pelle.
(advertentie)
unplugged
rsOMBRSfl/
Mexicaans/Argentijns restaurant
Beddewijkstraat 17-19
Middelburg - 0ÏÏÖ-6411&&
en rond paarden gebeuren.
Zou daarom niet wat strikter
moeten worden gecontro
leerd? Andries de Buck haalt
zijn schouders op. „Natuurlijk
gebeuren er rare dingen. Die
mag je beslist niet goedkeu
ren en daartegen moet je ook
optreden. Maar ik ben het ab
soluut oneens met mensen
die er van uitgaan dat je die
FOTO JAAP WOLTERBEEK
excessen met een ruiterbewijs
kunt tegengaan. De mensen
leren op een manege hoe ze
met een paard kunnen om
gaan en vervolgens kopen ze
er vaak zelf een. Dat iemand
er stomme dingen mee doet,
heb je ook met een ruiterbe
wijs niet in de hand. Dat is
een kwestie van sociale con
trole".
Vorig jaar gaf de Heemkun
dige Kring Walcheren het
boekje uit 'de veldnamen
van Aagtekerke, Domburg,
Meliskerke, Oostkapelle en
Westkapelle'. Voor elke
streekbewoner met interes
se voor geschiedenis na
tuurlijk een boekje om van
te smullen. Voor mij aanlei
ding tot een stukje 'Wal-
chers Plat'.
Eerst even wat rechtzetten: het
stuk land 'de Wêêuwes' langs
de 'Overduunse laon' bij Oost
kapelle werd waarschijnlijk
niet naar weduwen genoemd,
maar naar één weduwe. Eigen
lijk is het: de Wêêuwe's, dus
het land van de weduwe. En
de Peulweie in Aagtekerke tus
sen de Brouweriewegt en de
Kromme Baene zou wel eens
met de levenslust van de rijpe
re jeugd uit vroeger dagen te
maken kunnen hebben. In het
liedboekje 'De Nieuwe Wal-
cherse Ploeg' uit 1796 schrijft
de boerenknecht J.G.W. dat de
knecht de meid 'peult' in een
hoop 'scheulen' van koolzaad.
Vanzelf dat zulke handelingen
op afgelegen plekjes verricht
werden. Bij gebrek aan dijken
nam men in Walcheren blijk
baar zijn toevlucht tot weien
als men wilde 'peulen'.
In sommige veldnamen zie je
de alleroudste geschiedenis
van een gebied terug. De veld
naam 'Loo' verwijst bijvoor
beeld naar kreken uit de vroe
ge middeleeuwen. Bijvoor
beeld de Westlöö en de
Oöstlöö ten Zuiden van Dom
burg. Dat zijn oude stukken
water geweest tussen het oud
ste 'Walcher' aan de duinrand
en de droogvallende plaat ten
zuiden daarvan.
Meer naar het Oosten kwam in
die tijd het land rondom Oost
kapelle droog te staan. Het
nieuwe land tussen het oude
land bij Westhove en Oostka
pelle moest ontwaterd wor
den. Daarom werd een kaars
rechte afwatering gegraven:
de 'Schöönoordse sprienke'.
Het stuk land waar die door
liep, heette nog lang na de
middeleeuwen 'de Loo tiende'.
Dat die sprienke nu doodloopt
op de 'Zêêduunse laon' komt
door de stormvloeden van de
jaren 1014 en 1134. Ongeveer
waar de sprienke in zee uit
mondde, sloeg de oudste dijk
door. Daar achter, tussen 'het
Middenhof' en de Zeeduinse
laan, ontstond een 'wêêl'. Daar
is nog altijd een diepe put. Bij
de andere dijkdoorbraak ont
stond een andere laagte, te
genover de 'Zêêduunse poor-
te', die plek heet nog altijd
't Wêêltje'.
Jan Zwemer
advertentie
1 Scholieren onthullen bord Veel belangstelling Veersepoort
AMW houdt wijkspreekuur Spekcheque voor speeltuin
(advertentie)
Nieuw!
E I D I N G E Hl
(advertentie)
