25,50 pp
Kerst in
9 KERSTBRUNCH
Zeeland i
Sfeervol
Dineren
t
4*
NIAN HAO
CHUNG FENG'
LIVE MUZIEK
IP IHM StatiMi
m
.Vv
4
4»
tt
SPECIALE KERSTMENU'S 1997
f 75 per couvert
f 58. - per couvert
n
f 60 per couvert
LA PAMPA!
Visrestaurant
Sfeervol dineren in ons compleet
vernieuwd restaurant.
run
l
DECEMBER IS EEN DURE MAAND
MAAR OOK EEN FEESTMAAND
- Chinees - Indisch -
£4 Afhaalcentrum en Cafetaria
President Rooseveltlaan 651 Vlissingen
Telefoon: 01 18-469979
SPECIAAL KERST-AFHAALMENU
Soep Chung Feng
Garnalenloempia's
Gegrilde kip met pikante saus
Gebraden varkensvlees
met zoetzure saus
Sao Sam Tin
Frisse Chinese salade
Nasi, Bami of witte rijst
(minimaal 2 personen)
iVij cvewiett cc fizcettcye &en£td<zye*t
e*t eett (Mwutfxxediy 99%.
Grieks
specialiteitenrestaürant
MENU 1
ƒ56,-
MENU2
ƒ59,-
KINDERMENU
19,50
o.
Vrijdag 19 december
MET DUO KOM PAN IA
S.V.P. tijdig reserveren
Óók afhaalmenu's en a la carte
Lange Noordstraat 14 te Middelburg
ie en 2e Kerst geopend!
6PECIAAL KERSTMENU
VLEES OP HOUTSKOOL
óók a la carte
4X
2e KERSTDAG f}
4 11.30 tot 14.00 uur
gJVlissingen tel. 0118-465909
Reservering gewenst
9IHM StMnaDim9
Geachte gast,
De decembermaand komt er weer aan. Heeft U er al over nagedacht wat U samen met Uw familie en vrienden gaat
doen tijdens de KerstdagenTijdens deze dagen kunt U bij NIAN HAO in een sfeervolle Kerstambiance weer genieten i
van een viertal KERSTMENU'S en een KERSTBUEFET die met grote zorg zijn samengesteld door onze chef-kok.
MENU A
YU TONG
DAI CHI
LONG HA
KING PAL YU
PIN DAY HA
MENU C
CHIEUW TONG
YUK PAO
SAN NGAU
YIU KOA KAI
KING PAUL YUK
Kom eten in een
uniek restaurant in Goes
Chinees-Indisch
Specialiteiten-restaurant
MENU B
CHIEUW TONG
SEU KAO YU
SAN NGAU
PIN DAU HA
CHU PAL
MENU D
tomaten of kippensoep
BABI PANGANG
CHU PAL
32,50
KERSTBUFFET
Woensdag 17 december 1997
FAAM/VLISSINGER
21
Een selectie van gerookte zalm, paling, Stellendamse
garnaaltjes en rivierkreeftjes met een basilicummayonaise
Wildbouillon met bospaddestoelen
of
Bisque van kreeft met een garnituur van vis en schaaldieren
Verfrissende cocktail van perzik en champagne
Eendenborstfilet met een saus van sinaasappel
en passievrucht
of
In olijfolie gebakken zalmfilet met een saus van
Noilly Prat en dragon
of
lamshaasjes in een rozemarijnsaus
Kerstcompositie van verfijnde desserts
Koffie met likeur
Ie en 2e kerstdag geopend.
Tijdig reserveren!
Tevens serveren wij ook a la carte.
Oudejaarsavond én Nieuwjaarsdag ook geopend!
Dorpsdijk 20 - Vrouwenpolder - Tel. 01 1 8-591988
-»«■
Daarom geven wij gedurende de maand december bij een diner van minimaal 2
personen een lekkere fles Griekse wijn voor thuis om nog even na te genieten,
(niet geldig op 25 en 26 december)
ALLEEN BIJ INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE
GRIEKSE SPECIALITEITEN
RESTAURANT
SALONIKI
Gravenstraat 6, Middelburg
Tel. 0118 - 613022
KERST 1997
a'la carte
en Kerstmenu's
op aanvraag verkrijgbaar
RESERVERING GEWENST
0118 - 613022
Beide dagen geopend.
Tussen kerst en Oud en Nieuwe
ook geopend
WIJ WENSEN U
PRETTIGE FEESTDAGEN
EN EEN
GELUKKIG EN GEZOND 1998
NIEUWJAARSDAG
GRIEKSE LIVE MUZIEK
met
Tevens verloting van 2 reizen
naar Griekenland.
Korting-pas is geldig alle
dagen
Kerstaf haalgerechten
V
(kipblokjes, garnalen, ossenhaas en Chinese groenten)
%>eide fcenatctayett e*t
<Mcd~ e*t cu&cccvjacvuteOzy yeoftead.
^T^eMinikoestiatoHo^Rhodos^
Sas eugete kala "CHRISTUJENA"
Ke eutixismienos o kenourgios chronos
Groentesoep
Garnalencocktail
Rhodos-schotel
gebakken aardappelen
en boerensalade
IJs-coupe
met mandarijnen
en kiwi
KOFFIE
Tomatensoep
Keftedes
Ossenhaas, Varkens
haas, Calamaris,
Garnalen en Mosselen
Gebakken aardappelen
en boerensalade
Sorbet
KOFFIE
Soep
Kalkoenfilet
met frites
IJs met een
verrassing
O
fr-
UI
-1
r
m
H
O
Rhodos de smakelijkste weg naar Griekenland
1e en 2e kerstdag: 15.30-17.30 en 18.00-???
Oud en nieuw ook geopend
reserveren gewenst 0118-626561
Vlasmarkt 13, Middelburg,
0116 - 629445.
f
kinderen tot 1 jaar gratis
kinderen van 1 tot 5 jaar 7,50
kinderen van 5 tot 12 jaar 17,50
vanaf 12 jaar ƒ35,00
voor de kinderen ligt een cadeautje
onder de kerstboom
vissoep
lyer.se Sim Jakobsschelpen)
(grote verse zeekreeft)
(2 gangen hoofdmenu)
Meeduivelfilet met king pal saas)
(Chinese garnalen met verse peultjes
(minimaal 2 personen)
(soep van het huis)
(gestoomde vleesballetjes)
(ossehaas met sla en verse fruit saus)
(2 gangen hoofdmenu)
(kip met cashewnoten)
varkenshaas met zoet pikante saus)
(minimaal 2 personen)
WIJNGAARDSTRAAT 54-56-58
GOES - TEL. 0113-214903
Dagelijks geopend van 11.30 tot 23.00 uur.
Afhalen van bestellingen is óók mogelijk.
Speciaal afliaalmenu voor de maand
december voor 2 personen a 32,00
Babi Pangang, fou yong hai
gebakken bananen en 2 slokjes saté
nasi of bami of witte rijst plus een keuze uit één
van de volgende gerechten.
Geroosterde kip met pikante saus ofTjap Tjoi of
Gefileerde kip met sambedsaus of Indisch vlees of gefi
leerde kip met kerriesaus of Ching Chou Kai
(Ge fileerde kip met paprika-saus) of Koe Lou Yok.
Wij verzorgen ook uw speciale wensen.
Modern sfeervol ingericht restaurant.
230 Zitplaatsen.
(soep van het huis)
(rode baars/dei met vruchten)
(osseliaas met sla en verse fruit saus)
f2 gangen hoofdmenu)
(garnalen met verse peultjes)
(varkenshaas met zoet pikante saus)
(minimaal 2 personen)
Hors d'oeuvre van het huis
(2 gangen hoofdmenu)
en
per couvert
Wij hebben voor u een speciaal KERSTBUFFET samengesteld. Bestaande uit 39
gerechten. Dit buffet is exclusief voor door onze chef-kok samengesteld.
De prijs is 39,75 p.p. Kinderen tot 12 jaar 20,-)
Wij presenteren onz.e Kerstmenu's op Ie en 2e Kerstdag van 12.00-14.30 uur
of van 16.00-19.15 uur of van 19.30-23.00 uur
Aan u de keuze.
Graag tijdig reserveren.
Wij zijn ook op oudejaars- en nieuwjaarsdag geopend.
Op heide Kerstdagen een leuke verrassing.
Wij wensen u prettige Feestdagen.
