Van elite-vermaak
tot volksvertier
Famiïie Hemelaar wint
reis naar Disneyland
Z.O.Z
18 augustus
VLISSINGEN
organiseert
o.a.
Volkssporten, clowns,
dweilband, springkussen,
schminken, goochelaar,
karaoke.
1
De Ruyterfeesten in Vlissingen zijn dit jaar omvangrijker dan
voorgaande edities. De horeca is nu ingelijfd in de organisatie
en zorgt voor optredens 's avonds op het Bellamypark en de
Zeilmarkt. Daarmee beoogt de evenementencommissie van de
Winkeliersvereniging Vlissingen ook de werkende doelgroep
donderdag 24, vrijdag 25 en zaterdag 26 augustus naar de bin
nenstad te trekken.
Contacten
PZC WEEKBLADEN
Kledingtrends
De evenementencommissie Domburg Actief
houdt op woensdagavond 23 augustus een
grootse lampionoptocht. Het is de bedoeling
dat de mensen die meelopen in de tocht, dat
verkleed doen. Een jury kiest uit de mooiste en
origineelste creaties de tien allerbeste.
Mikpunt
Zêêvere
START LESSEH VANAF 1 SEPTEMBER
BEL: Ol IOO- TOI 76 O I I 80-383 70
Afgelopen donderdag was het Dolle
Donderdag in Middelburg. Normaal
betekent dat dat er veel drukte in de
hoofdstedelijke binnenstad is. Dit jaar
viel het, vermoedelijk door het extreem
warme weer, mee met de drukte.
In de rubriek Psycho Consult belicht dr.
Henk Hermans hoe mensen die eigenlijk
zouden willen veranderen, zichzelf vaak
tegenhouden.
Verder deze week de rubriek
Bedrijfskundig Bekeken en de wekelijkse
informatie van overheid.
MOSSELFESTIVAL NIEUWENDIJK MEER DAN GESLAAGD
Voor de familie Heme
laar uit Vlissingen was
een bezoek aan het
Vlissingse Mosselfesti
val (4 tot en met 6
augustus) meer dan de
moeite waard. De zil
veren mossel die het
echtpaar in zijn portie
vond gaf recht op een
reis naar en verblijf in
Disneyland bij Parijs.
Emily van Herk over
handigde de prijs.
GOES - MIDDELBURG - ZIERIKZEE - MIDDELHARNIS
VERSCHOORE
BEELD en GELUBD
W WINKELCENTRUM'
95e JAARGANG NUMMER 33
16 AUGUSTUS 1995
Ruyterfeesten Vlissingen
groter dan ooit tevoren
De commissie wil dit keer
meer spreiding van de eve
nementen. Meer spreiding
in ruimte en in tijd. Dat
betekent dat de activiteiten
nu niet alleen op de pleinen
zijn te vinden, maar ook in
de straten.
De organisatoren verwachten
dat het publiek daardoor meer
gaat lopen. Daarnaast zijn een
aantal evenementen naar de
namiddag verschoven en gaan
zij door tot negen uur 's
avonds. Vanaf dat tijdstip
nemen de horeca-onderne-
mers het heft in handen en zijn
er op twee podia op de Zeil
markt en het Bellamypark
optredens van locale bands.
De evenementencommissie
heeft de stichting Rekreatie-
werk Zeeland in de arm geno
men om een handje te helpen
bij de programmering. „In het
organiseren van een evene
ment als de Ruyterfeesten gaat
zoveel tijd zitten, dat het ten
koste gaat van je eigen
bedrijf", meent Bob van Laere
van de evenementencommis
sie. „Elke ondernemer heeft
tenslotte ook zijn eigen 'toko'
die hij draaiende moet hou
den". Sip Minnes van Rekre-
atiewerk Zeeland kan daar wel
inkomen. „Ik ben nu elke dag
zeker een paar uur aan het bel
len om dingen te regelen.
Bovendien is het voor ons
makkelijker om bepaalde artie
sten of shows te contracteren,
omdat wij al verschillende
contacten hebben". Zo is het
nu, na drie jaar, eindelijk
gelukt om de Tros-zomertoer
binnen te halen. Zaterdags van
12 tot 16 uur zijn bij de Tros-
De Salt Lake Jazz Band treedt op vrijdag 25 augustus om
74 uur op in het centrum van Vlissingen.
li
'fc.
H>@ ffaguni
Oplage: 25.200.
Gratis huls-aan-huis op
geheel Walcheren In
combinatie met de Vlissinger.
Totale oplage: 48.710.
Uitgave: Provinciale Zeeuwse
Courant b.v.
Administratie:
PZC
Oost-Souburgseweg 10,
postbus 18, 4380 AA
Vlissingen.
Advertentieverkoop:
J.L. Saija,
01184-84312 (privé 01184-18686)
Redactie: Ad Hanneman,
01180-81271 en Ellen Erkens (ai),
01180-81270.
Redactie-adres: Postbus 5017,
4330 KA Middelburg
Faxnr. 01180-81215.
Bezorging: 01184-84215.
Druk: Vink-Rotadruk b.v.,
postbus 36, 4570 AA Axel.
Druktechniek: olfsetrotatie.
Sluitingstijd: advertenties
vrijdag PZC, Markt 51, 17.00 uur,
Postbus 5017, 4330 KA
Middelburg, tel. 01180-81000
Oost-Souburgseweg 10,17.00
uur. Postbus 18, 4380 AA
Vlissingen, tel. 01184-84000.
De Faam en De Vlissinger
maken deel uit van de Zeeland
Combinatie huis-aan-huisbladen
in Zeeland.
Totale oplage: 172.550
De tweeëneenhalve meter
lange reus Robot nr. 9 loopt
op vrijdag 25 augustus door
de Vlissingse binnenstad.
karavaan die op het Bellamy
park staat geparkeerd onder
meer optredens van Bertus
Staigerpaip, Bonnie St Claire,
Johnny Romein en de dans
groep Free Spirit te zien.
De Ruyterfeesten ontstonden
drie jaar geleden als vervanger
van de braderie met de bedoe
ling het imago van koopjes-
markt af te werpen. Van Laere:
„Natuurlijk zullen de onderne
mers de gelegenheid blijven
aangrijpen om goedkope aan
biedingen te presenteren en
overschotten te verkopen.
Maar de nadruk ligt nu meer
op het randgebeuren. In de
braderieperiode hadden we
vaak wel een thema, maar dat
concentreerde zich op een
bepaalde doelgroep. Met het
huidige concept willen we een
breder publiek aanspreken. Elk
jaar komen er meer evene
menten bij".
Net als vorig jaar zullen op een
podium op het Bellamypark de
kledingtrends voor het najaar
worden getoond en is er op
vrijdag en zaterdag een beach-
volleybaltoernooi. De deelne-
De lampionoptocht grijpt terug
op een lange traditie, die al
van voor de oorlog dateert. In
die tijd was de initiatiefnemer
de sociëteit Luctor et Emergo.
De optocht was voorbehouden
aan de elite die Domburg in
die zomertijd bevolkte. Er
kwam altijd veel publiek op af.
Vanaf het voorterrein bij het
Badhotel ging de stoet kriskras
door het dorp naar het eind
punt, de Zandput bij de Water
toren. Daar werd het feest voor
de badgasten nog even voort
gezet. De Domburgenaren
keken vanuit de bosjes toe. Na
de oorlog veranderde het toe
risme: het massatoerisme
deed zijn intrede en de gasten
bleven veel korter in Domburg.
Toch bleef de lampionoptocht
een begrip.
Door het gebrek aan organisa
toren is de lampionoptocht
een tijdje weggeweest uit
Domburg. Vijf jaar geleden
nam de VVV Domburg de
draad weer op. Veel plaatselij
ke bewoners maken gebruik
van de verkleedpartij om mis
standen in Domburg op een
ludieke manier aan de kaak te
stellen.
Zo is de omstreden gemeente
politiek nogal eens het mik
punt van milde spot.
Tegenwoordig is iedere deel
nemer in principe welkom.
Lopend, fietsend, steppend,
skeelerend of voortgetrokken
door een tractor, het maakt
allemaal niet uit.
Het opstellen gebeurt tussen
20 en 20.30 uur op het parkeer
terrein van de VVV aan de
Roosjesweg. Om 20.30 uur zet
de stoet zich in beweging. Om
21.30 uur vindt de prijsuitrei
king plaats op het bordes van
het gemeentehuis. Prijzen
worden uitgereikt door wet
houder A. van der Meulen.
Als er iets is waar de Walcher-
se plattelander een hekel aan
lijkt te hebben, dan is dat wel
aan onnodig gezeur en geza
nik, 'gezêêver' zo gezegd. Ten
minste, als we dat mogen
afleiden uit het grote aantal
Walcherse benamingen voor
zeuren en zeurpieten.
'Zêêvere' of 'zevere' is hiervan
wel de bekendste en komt het
dichtst in de buurt van het
Nederlandse begrip zeuren.
'Zemele', 'zindere' en 'kèrre-
melke' hebben overigens
exact dezelfde betekenis. De
betekenis van 'toutere' ligt
daarentegen net even anders.
Hiermee wordt, behalve
schommelen, een meer lang
durig, aanhoudend en zeer irri
terend soort zeuren bedoeld:
„Bluuft di noe nie aoltmèr op
toutere, zaoniktestel".
Een synoniem voor 'toutere' is
'simme' en het is zeer waar
schijnlijk dat het woord 'sim
men' in de betekenis van klei
ne steekvliegjes hiervan is
afgeleid (of andersom). Derge
lijke beestjes plegen met hun
constante, zeurende aanwezig
heid en speldeprikken net als
menselijke 'simmen' een
gevoelige aanslag op de zenu
wen.
Voor het Nederlandse mug
genziften, vaak ook een vorm
van zeuren, kent het Walchers
een aantal fraaie benamingen.
Wat te denken van 'peezaoie',
'peeneuke', 'pezeweve' en 'fer-
nienbiete' (vrij vertaald: op
ongedierte kauwen). Stuk voor
stuk vrij precieze, maar vol
strekt onnodige bezigheden.
Overigens is het opvallend dat
veel Walcherse woorden voor
zeurpiet zijn samengesteld uit
zaken als teilen ('zêêktêêle'),
'testen' (naast vuurtesten ook
melkteilen; 'zêêverteste', 'zao-
nikteste') en potten ('zinder-
pot'). Allemaal vooral door
vrouwen gebruikte voorwer
pen. Zou het dan toch zo zijn
dat zeuren een vrouwelijke
bezigheid 'bie uutnemend-
heid' is?
Marco Evenhuis
mers daarvoor kunnen zich 's
ochtends inschrijven. Een
nieuw element is de demon
stratie van modelbouwboten
op het Ruyterplein. In een bas
sin van twintig bij vijftien
meter varen modelboten rond,
waarvan sommigen het ver
mogen hebben om een rub
berboot met kinderen voort te
trekken. In de omringende
stands zijn nog veertig andere
exemplaren te bezichtigen.
Andere publiekstrekkers zijn
de Robot nr. 9 - een tweeënhal
ve meter hoge reus - die vrij
dag door de binnenstad loopt,
de snuffelmarkt in de Wal-
straat en het bungee-runnen.
Op de Kleine Markt kunnen de
aanwezigen hun zangtalent op
de proef stellen in de karaoke-
show. De kinderen kunnen
onder meer op een kameel
rondhobbelen, ballonnen
oplaten of zich laten schmin
ken.
4 -
De familie Hemelaar ontvangt de reischeque, goed voor een reis en verblijf in Disney
land bij Parijs.
Overigens is het Mosselfesti
val meer dan geslaagd en zal
volgend jaar worden herhaald.
Volgens Theo Verstegen, een
van de horeca-exploitanten
aan de Nieuwendijk die het
voortouw namen voor hef fes
tival, zal dit feest minstens een
eerste lustrum halëfl. „We
hebben een contract voor vijf
jaar met Palm, de sponsor van
het festival". Bovendien kwa
men er zoveel mensen op af
dat geen enkel organisator het
in zijn hoofd zou durven halen
die populariteit te negeren.
„Hoeveel bezoekers er zijn
geweest weet ik niet. Het
waren massa's".
DAfl^CI-OOL JAnViE3
Sinds 1919, dè Zeeuwse
portretfotograaf!
Recht t.o. C&A en Blokker
