©SMILE) m (ÊUÊLOJMQ)
JMONTEL
KLEURENFOTO'S
'Ik had nog ruimte in mijn huis en hart over'
1175,-
axel
RANDE
GROENLEER GOES
NA TITEL LATIN GOOI NAAR NEDERLANS KAMPIOENSCHAP BALLROOM
Een winkel bomvol met BOEKEN
Deze gaan weg met 50 tot 80% KORTING
VRAAG NAAR PLEEGGEZINNEN NEEMT TOE
il
MOTORMAAIERS
ZITMAAIERS
Tel. 01100-12820
Schiete en schiete
Lichtpuntje
*Ji
De Bank van Nederland
Party- en faillissementsverkoop
DE WITTE BOEKENMARKT
l-UUR FOTOSERVICE STANDAARDPRINT: 0.99
Een team
PZC WEEKBLADEN
Door Michelle Bruggeman
De gouden jaren zijn voorbij. Het aantal pleeg
gezinnen is vergeleken met een jaar of tien gele
den aanzienlijk verminderd. Daartegenover
staat dat de behoefte aan deze vorm van
opvang voor kinderen de laatste jaren sterk is
gegroeid, onder meer door het stijgend aantal
ondertoezichtstellingen dat door de kinderrech
ter wordt uitgesproken. Gevolg: de pleegzorg
zit vol en de wachtlijst met kinderen groeit nog
steeds.
Gewelddadiger
Nathalie Bergmans
(16) en Eddy Buunk
(21) doen aanstaande
zondag (7 mei) een
gooi naar de Neder
landse titel ballroom
dansen. Het stel uit
Oost-Souburg heeft
kansen, zo verwachten
kenners. Vooral omdat
ze kortgeleden geheel
onverwacht de natio
nale titel binnensleep
ten in de afdeling basic
rumba en derde wer
den in het klassement
latin dansen. „Helaas
zien Zeeuwen het dan
sen niet als een sport",
treurt het tweetal.
Sponsors
2 - BBBM'
I■Hffi'MWlW
HI (DIP WMÏÏiï
VERSCHOORE
Recht t.o. C&A en Blokker
vo 550,-
v.a. 2.495,-
Albert Plesmanweg 5 - 4462 GC Goes
Ind.terrein De Poel 1 - 3e bedrijf rechts
Zaterdag open tot 15.00 uur
95e JAARGANG SUMMER 18
3 MEI 1995
Nee, een misverstand heb ik
nooit meegemaakt tussen
schieten met een lange ie en
schieten met een korte ie.
Toch kan ik me voorstellen dat
een niet-Zeeuw in verwarring
komt als hij hoort: „De katte
zit te schieten in de tuun." Dan
is de poes dus aan het schij-
ten. Het Nederlandse 'schie
ten' heeft in het Zeeuws een
veel langer aangehouden ie-
klank, die in allerlei woorden
gebruikt wordt: piepe, tiene,
kieken, liever, giete enzo
voorts, dus meestal als er een
stomme 'e' op volgt. Niet
altijd. Een 'biee' met een lange
ie is het insekt, bie met een
korte ie is het voorzetsel 'bij'.
Ook wanneer iemand zegt dat
hij of zij 'in 't achtergat' is, kan
ik me een lichte verwarring
voorstellen. Dat heeft niets
met een lichaamsdeel te
maken, maar betekent: achter
op raken met werk. Van 'schie
te' met een korte ie is wel de
uitdrukking afgeleid: 't Komt
op as de grööte schiete. Dan
heb je plotseling een idee dat
je gehaast uit gaat voeren.
Nadere uitleg lijkt me overbo
dig.
Behalve de lange ie komt ook
de lange 'oe' voor in het
Zeeuws: groen, zoete, toeter,
moee. De oe is vooral heel
lang in 'Goes' en in een aantal
achternamen: Koene, Moens
en Roelse. In de laatste geval
len gaat de toonhoogte aan
het eind van de 'oe' ook iets
omhoog. Ook de 'ei' van de
achternaam Meijer wordt trou
wens verlengd evenals de 'ie'
van Pieterse.
Verder worden achternamen
in Walcheren wel ingekort,
maar slechts in een beperkt
aantal vaste gevallen. U kent
vast wel een Vraohe (Verha-
ge), Sas (Joziasse) of Wiekes
(Wijckh u ijs). Theune kan
gewoon Theune heten, maar
ook een afkorting zijn van Ant-
heunisse. Tissel heet officieel
Tissink en elke Klieffout heet
eigenlijk Kluijfhout. Die laatste
naam is een ouderwetse
schrijfwijze van het gewone
Walcherse woord voor 'ge
kloofd hout' (klief'out zonder
hoofdletter dus).
lan Zwemer
ZUIDAMERIKAANS RESTAURANT
rr jS.ify'Jf- f'f
Vrijdag 5 mei
Live muziek m.m.v.
THE FLAMENCO KINGS
Nieuwendijk 9a, Vlissingen
01184-15002
opbellen en dat er twee uur
later een kind op de stoep
staat. „Ik heb in de loop der tijd
ongeveer negen kinderen
opgevangen. Het is inmiddels
een paar maanden geleden dat
de laatste vertrokken is en nu
verlang ik er al weer naar om
opnieuw een kind in huis te
nemen." Bij bijna alle pleeg
kinderen verliep de opvang
goed, slechts in één geval iets
minder. „In een normale situ
atie is er op een gegeven
moment sprake van hechtge-
drag. Er onstaat een band. Bij
dit kind was dat er helemaal
niet en dat is moeilijk. Wat je
dan doet is jezelf puur als ver
zorger opstellen en professio
neel te werk gaan. De stichting
helpt je daarbij".
De stichting begeleidt de
pleegouders tijdens de opvang
van een kind, maar stelt ook
vooraf een hulpverleningsplan
vast. Daarin zijn punten opge
nomen waaraan bij de opvoe
ding van het kind aandacht
moet worden besteed. Boven
dien houden pleegouders en -
kinderen contact met de echte
ouders. Uiteindelijk zal het
pleegkind, als de situatie thuis
weer normaal is, terugkeren
naar zijn ouderlijk huis. De
pleegmoeder: „Je weet dat de
opvang altijd tijdelijk is. Maar
dat betekent niet dat het con
tact als het kind weggaat hele
maal verbroken wordt. Een
aantal pleegkinderen die ik
gehad heb, zie ik nog regelma
tig.
samenleving: „Steeds meer
vrouwen gaan werken. De
maatschappij wordt minder
sociaal". Er blinkt echter een
lichtpuntje aan de horizon.
„Sinds begin januari hebben
wij al vijf voorbereidingspro
gramma's gedaan met in
totaal 28 mensen. Normaal
worden er zes of zeven pro
gramma's per jaar gegeven".
ZIE VERDER PAGINA
KORTE INFORMATIE
De gouden jaren in de pleeg-
zorg zijn voorbij. Het aantal
gezinnen dat zich vandaag de
dag aanmeldt voor opvang
van pleegkinderen is bedui
dend minder dat tien jaar gele
den. Verpoorte wijt deze terug
gang aan het steeds individu-
alistischer worden van de
m JJ
Het gratis Bankbotkjc van
Montil, boordevol met
exclusieve en betaalbare
zitmeubelen ligt voor u
klaar. Even bellen en u
krijgt 'm snel in de bus.
zeeuws-vlaandéren
Alle beroemde meubelmerken onder één dak.
Elke dag geopend tot 18.00 uur, alleen vrijdags tot
21.00 uur. (let op: zondags gesloten).
Tel. 01155 - 62010.
Sie Matic Keukenstudio 1e verdieping.
IN ELKE KLASSE VOOR ELKE PRIJS
Kleurenfoto's
vanaf W W W F0T0« VERSCHOORE
Hulst 's-Gravenhofplein 8 Middelburg Lange Geere 28 (naast ANWB-kantoor)
Terneuzen Noordstraat 6 Goes Grote Markt 7
(25 m. naast HEMA)
Nathalie en Eddy zoeken
Wie in de sport de top wil
bereiken moet trainen, trainen
en nog eens trainen. Want
behalve talent moet de condi
tie het maximale benaderen en
geestelijk moet de sporter het
een en ander kunnen slikken.
„Dansen doe je met z'n
tweeën. Je moet dus ook nog
eens een team vormen", legt
de makkelijk pratende Eddy
Buunk uit die in zijn dagelijkse
f| is Éi -
v
'e M lx -f
m H IKi
■Hl n
^B ^B ^B
ÜD© rPfrvnnnn
Oplage: 25.200.
Gratis huis-aan-huis op
geheel Walcheren in
combinatie met de Vlisslnger.
Totale oplage: 48.710.
Uitgave: Provinciale Zeeuwse
Courant b.v.
Administratie:
PZC
Oost-Souburgseweg 10,
postbus 18, 4380 AA
Vlissingen.
Advertentieverkoop:
J.L. Saija,
01184-84312 (privé 01184-18686).
Redactie: Ad Hanneman,
01180-81271 en Ellen Erkens(ai),
01180-81270.
Redactie-adres: Postbus 5017,
4330 KA Middelburg
Faxnr.01180-81215.
Bezorging: 01184-84215.
Druk: Vink-Rotadruk b.v.,
postbus 36, 4570 AA Axel.
Druktechniek: offsetrotatie.
Sluitingstijd: advertenties
vrijdag PZC, Markt 51, 17.00 uur.
Postbus 5017, 4330 KA
Middelburg, tel. 01180-81000
Oost-Souburgseweg 10,17.00
uur. Postbus 18, 4380 AA
Vlissingen, tel. 01184-84000.
De Faam en De Vlisslnger
maken deel uit van de Zeeland
Combinatie huis-aan-huisbladen
in Zeeland.
Totale oplage: 172.550
sponsors en oefenruimte
Met het oog op deze situatie
startte de Federatie Pleegzorg
in november vorig jaar de
campagne 'Geef geen geld,
geef een thuis'. De bedenkers
van de slogan hebben volgens
Piet Verpoorte, medewerker
van het Centrum voor Pleeg
zorg Zeeland, de geldacties
van de afgelopen tijd (onder
meer voor Ruanda) bij de
opzet van hun campagne in
het achterhoofd gehouden.
"Mensen zijn bereid om geld
te geven aan dit soort acties en
voelen zich blijkbaar betrok
ken. De campagneleiders van
de Federatie Pleegzorg zijn
daarop ingesprongen met hun
slagzin.
De doelstelling van de cam
pagne is om in heel Nederland
vierduizend nieuwe pleegge
zinnen te werven. Gezinnen
die bereid zijn hun thuis te
delen met kinderen die niet
meer bij hun ouders kunnen
wonen. In totaal zijn er in
Nederland twintigduizend kin
deren uit huis geplaatst. Daar
van zijn er ongeveer negendui
zend in gezinnen onderge
bracht, de rest zit in internaten.
In Zeeland zijn op dit miment
270 gezinnen die een pleeg
kind onder hun hoede hebben.
De Stichting voor Pleegzorg
Nederland streeft ernaar om
met de campagne veertig
nieuwe gezinnen te werven.
Dat zijn er achttien meer dan
vorig jaar.
Er zijn verschillende redenen
waarom pleegouders voor kin
deren worden gezocht. Het kan
zijn dat de ouders psychische
problemen hebben, in een
moeilijke scheiding liggen of
dat een van hen ernstig ziek is.
Maar het kan ook dat de kinde
ren zijn verwaarloosd, mishan
deld of misbruikt. In deze laat
ste gevallen is de uithuisplaat
sing meestal een maatregel
van de kinderbescherming. De
cijfers van 1988 tot 1994 tonen
aan dat het aantal kinderen dat
op grond van een 'onder toe-
zichtstelling' in een pleeggezin
is geplaatst met 37% gegroeid
is. „Pleegouders zullen onge
twijfeld meer gaan merken dat
de situaties van de pleegkinde
ren ernstiger, gewelddadiger
zijn geworden", meldt het tijd
schrift voor pleegzorg Mobiel.
Pleegouder zijn betekent dat er
een dag komt waarop het kind
weer weg zal gaan. Dat kan na
een maand zijn, in het geval
van crisisopvang, maar dat
kan ook pas na een aantal
jaren zijn. Waarom kiest
iemand daarvoor? „Dat
gevoel, dat is eigenlijk niet uit
te leggen aan de buitenwereld.
Je voelt dat er ruimte is in je
huis en je hart om een kind
erbij te nemen", legt een Vlis-
singse pleegmoeder uit, die
zelf al een achtjarige dochter
heeft. Ze staat al vijf jaar inge
schreven als pleegmoeder
voor crisisopvang. Dat bete
kent dat de stichting kan
Neem z'n verfijnde bekleding, z'n royale zit, z'n fraaie belijning.
Ja, deze bank durft elke vergelijking aan. Ook in prijs! Want zegt u nu zelf:
zóveel bank voor je geld is per saldo toch buitengewoon voordelig?
2-zits v.a.
2 'M-zits v.a. 249),-
smaak pas op zijn zeventiende
te pakken. „Voor die tijd", legt
hij uit, „vond ik er niks aan.
Maar toen ik eenmaal de
smaak te pakken had bleef ik
dansen". Nathalie wilde altijd
al dansen, vandaar dat ze er zo
vroeg bij was. En haar ouders
stimuleerde haar ambitie door
geleid toe te geven. Samen
plukken ze nu de vruchten in
de vorm van een overwin
ningsroes. En stiekem hopen
ze hun nationale prestaties
internationaal voort te zetten.
„Toch dansen we nog maar
twee jaar met elkaar", legt hij
uit. Nathalie vervolgt: „Ik dans
te eerst met iemand anders. Ik
zat toen al in de A-klasse. Die
andere partner stopte er echter
mee. Toen kwam ik Eddy
tegen die ook zijn partner kwijt
was en al een half jaar niet
meer gedanst had".
„Tja", meldt Eddy en hij geniet
nog na. „Ik werd meteen voor
de leeuwen gegooid. Omdat
Nathalie in de hoogste klasse
danste, moest ik binnen drie
weken klaar zijn om met haar
mee te doen. En het ging uit
stekend. Nu zitten we aan de
top en ook bij het ballroom
dansen gaan we voor de over
winning. Bij het kampioen
schap latin dansen zouden we
ook al tevreden zijn geweest
met een finaleplaats. Nu zijn
we echt in een overwinnings
roes en dan leef je toch anders
naar zo'n wedstrijd toe. Wel
licht veel meer ontspannen
dan anders".
Naar een huisnummer in de
Souburgse Amstelstraat waar
Nathalie woont hoeft niet te
worden gezocht. Grote gele
kartonnen voor de ramen doen
kond van het resultaat. Trots
als een pauw heeft vader Kees
Bergmans de titel er met zwar
te verf opgeschilderd. De buurt
mag het weten. En eigenlijk
mag heel Zeeland het weten.
Er is echter een keerzijde aan
de euforie na de overwinning.
„De Zeeuwse media vinden
ons resultaat wel leuk voor een
berichtje, maar ze nemen het
niet serieus genoeg om ons
meer aandacht te geven".
line Kwikkei en de latin passen
en harmonie in de uitvoering
perfectioneren de wereldbe
roemde leraren Will van Roes-
sel en Nataljya Panina. „Het
zijn gewoonweg de beste lera
ren die je je maar kunt voor
stellen". Thuis trainen beiden
als ze ruimte hebben. „Het zou
eigenlijk elke dag moeten als
we op dit niveau verder willen.
Maar het lukt niet om een per
manente ruimte te vinden".
Topsport kost geld. „We heb
ben eens uitgerekend dat we
zo'n twintigduizend gulden per
jaar kwijt zijn", becijfert Eddy.
En geldgebrek is ook de reden
waarom ze niet internationaal
kunnen starten. Dat zou nog
eens zo'n vijftienduizend gul
den extra kosten. „We doen
ontzettend ons best om spon
sors te krijgen. Maar ook al
omdat er zo weinig aandacht
voor de danssport is in Zee
land, is het ontzettend moeilijk
om die te vinden. Toch zijn
onze eisen niet zo hoog. We
!ziin al tevreden met een paar
honderd gulden per sponsor
of hulp bij het materiaal dat we
nodig hebben. En echt", voegt
Nathalie er zuchtend aan toe.
„Ik zou er alles voor doen. Ook
zouden we ontzettend blij zijn
als iemand ons een ruimte zou
aanbieden waar we dagelijks
kunnen trainen".
Nathalie begon met dansen
toen ze elf was, Eddy kreeg de
Uj
co
LU; 2 - -s:®
uflBBKBMHBPBBBi I
Eddy en Nathalie tijdens de wedstrijd Thuis met de beker,
waar ze Nederlands kampioen werden.
leven keukens verkoopt. Zijn
vijf jaar jongere danspartner
en vriendin is het roerend met
hem eens. „Er wordt wel eens
gezegd dat je privé beter niks
met elkaar kunt hebben. Dat
hebben wij dus wel en het gaat
prima", meldt de kapster.
Trainen doen ze als ze daar
gelegenheid voor hebben. „Op
maandag beginnen we. Die
dag is de enige die vaststaat.
Dan hebben we eerst les in
Brabant en daarna rijden we
naar Hilversum voor extra les
sen. We gaan 's morgens heel
vroeg weg en als we 's avonds
rond acht uur thuis zijn, is het
vroeg", vertelt Nathalie Berg
mans. Op dinsdagmorgen
staat ze weer fris en vrolijk te
werken als kapster in Vlissin
gen. Ze krijgen les van ver
maarde lerares ballroom Pau-
