Groeiende belangstelling
voor aangespannen paard
Weer serie concerten
Hoe sport de
Zeeuwse jeugd?
13:
RH/STOL
ll
RUGZAK»
KEN
MOTORRIJLES?
JUBILEUM-
AANBIEDING
IS
SPOTGOEDKOOP!
Deze week:
HAPPY BUCCANEER
UITVERGROTINGS-SERVICE
fedgwoc
COMBI BACK
32bS Ti
Met Den Boer
Verkeersleermiddelen bent
u beter af!
STICHTING KOMT MET RESTAURATIEPLAN
FOLKLORISTISCHE DAG OP MOLENWATER
schemerlampjt
Edme
PZC WEEKBLADEN
Ajax voetbalt
tegen Middelburg
voor baby's
Mevrouw R. Herz-Goldsteen, voorzitter van de
Stichting Synagoge Middelburg, heeft vanmorgen
(woensdag) in het stadhuis van Middelburg het
restauratieplan voor de synagoge achter de He
renstraat aangeboden aan burgemeester C. Rutten.
Het plan betreft onder meer een eerste aanzet tot
het herstel van het exterieur van de synagoge, zoals
dat er in oorspronkelijke vorm heeft uitgezien. Het in
terieur moet een multifunctioneel karakter krijgen.
Essentieel in het plan is dat er in de synagoge weer
synagogediensten mogelijk gemaakt worden. Het
restauratieplan is een ontwerp van Provinciaal archi
tect J.H. Sinke. De kosten zijn volgens A. Vos, secre
taris/penningmeester van de stichting, op dit
moment nog niet te overzien. „Dat wordt pas duide
lijk als ook Monumentenzorg het plan heeft goedge
keurd".
L/ESBETH BINKHORST OVER HET DUYSCHOT-ORGEL
BMW MAAKT RIJDEN GEWELDIG
ROODSTENEN POT
met leuke
BOLKONIFEER
95
koudekerke
in vele maten, kleuren en modellen in
nylon
ADVIESPRIJS: 32.- 37,- 45- etc.
ll-VOltt
Er ligt een kostelijk
praklijkboekje voor u klaar dat
uw lessen slap voor slap
ondersteunt
Vraag er uw rijschool om'
BINNEN 5 MINUTEN
•N SCHITTERENDE KODAK
UITVERGROTING VAN UW
LIEVELINGSFOTO!
FOTO g VERSCHOORE
L-ANGE GEERE 28 (NAAST ANWB) MIDDELBURG 01180-34225
91e JAARGANG NUMMER 28
11 JULI 1990
35 versierde sjezen zijn te bewonderen tijdens de eerste Folkoristische Dag in Middelburg.
Het Molenwater in Middelburg is
ook dit jaar weer decor voor de
Folkloristische Dagen. Donder
dag 12 juli is de eerste dag, don
derdag 16 augustus de tweede.
Ringrijders staan beide keren
centraal. Donderdag 12 juli staat
in het teken van de Walcherse
klederdracht. Zowel te paard als
Middelburg Nieuwe Burg 8
Vlissmgen. Lange Zelke 26
01180-13266/01184-11477
IFfeaaa
Oplage: 23.755.
Gratis huis-aan-huis op
geheel Walcheren in
combinatie met de Vlissinger.
Totale oplage 47.705
Uitgave: Provinciale Zeeuwse
Courant b.v.
Administratie:
Oost-Souburgseweg 10,
postbus 18, 4380 AA
Vlissingen, tel. 01184-84245.
Advertenties: Markt 51,
postbus 5017, 4330 KA
Middelburg, tel. 01180-81000.
Oost-Souburgseweg 10,
postbus 18, 4380 AA
Vlissingen, tel. 01184 84000.
Redactie: Bettie Hollestelle,
01180-81170 en Ad Hanneman,
01180-81171.
Redactie-adres: Postbus 5017,
4330 KA Middelburg.
Bezorging: 01184-84215.
Druk: Vink-Rotadruk b.v.,
postbus 36, 4570 AA Axel.
Druktechniek: offsetrotatie.
Sluitingstijd: advertenties
maandag 17.00 uur.
De Faam en De Vlissinger
maken deel uit van de Zeeland
Combinatie huis-aan-huisbladen
in Zeeland.
Totale oplage: 160.480.
in versierde sjezen zullen de deel
nemers aantreden. Het is voor
het 34e achtereenvolgende jaar
dat deze Folkloristische Dagen
worden georganiseerd.
De belangstelling voor het aan
gespannen paard groeit, zo stelt
de organiserende Folkloristische
Commissie voldaan vast. Niet
minder dan 35 sjezen hebben in
geschreven. Voor het ringrijden te
paard komen 27 combinaties aan
de start. Om de perfectie van de
kostuums en de versieringen te
stimuleren worden prijzen uitge
loofd voor de mooist versierde
sjees, het mooist geklede paar en
de mooiste combinatie ruiter en
paard. Uiteraard zijn er ook prij
zen voor de meest gestoken rin
gen, zowel voor de sjezen als
voor de ruiters. De wedstrijden
beginnen om 9.30 uur en eindi
gen rond 17 uur. Om het publiek
ruimschoots de kans te geven te
genieten van de versierde sjezen
rijden die over een extra lang par
koers. De prijsuitreiking vindt
plaats in de Stadsschouwburg
om 21 uur. Daarna is gezelligheid
troef in de Middelburgse cultuur
tempel.
De kersverse tweedeklasser
Middelburg speelt op vrijdag
27 juli tegen Ajax. Dat ge
beurt op initiatief van de Lions
Club Vlissingen. Die organisa
tie heeft de uitvoering er van
overgedragen aan HEAO-
studenten, die dit werk als
een stage beschouwen. De
wedstrijd wordt 's avonds
gespeeld. De opbrengst er
van is voor een nieuw video
systeem in de de kraam- en
couveuse-afdeling van het
Streekziekenhuis Walcheren.
Herbouw Middelburgse
synagoge dichterbij
De restanten van wat eens een
synagoge was, liggen min of
meer verscholen achter de hui
zen van de Herenstraat in Middel
burg. De in 1705 in gebruikt
genomen synagoge was de eer
ste die in Nederland buiten Am
sterdam werd gebouwd. De
Tweede Wereldoorlog ging ook
hier niet geruisloos voorbij. In de
oorlog diende het gebouw als
opslagplaats voor in beslag geno
men radiotoestellen. In de herfst
van 1944 werd de synagoge ern
stig beschadigd door een gra
naat. Na de oorlog was de
Joodse gemeenschap te klein ge
worden om de synagoge weer in
gebruik te kunnen nemen. Verval
kon niet uitblijven. Om dit te
voorkomen laat de gemeente
Middelburg de restanten in 1980
conserveren. Ondanks dat treed
er, mede door vandalisme, verder
verval op.
De Stichting Synagoge Middel
burg is opgericht op 8 april 1987.
„Door mensen met een zeer uit
eenlopende achtergrond", vertelt
dr. A. Vos. Zelf is hij van gerefor-
Evenals voorgaande jaren wor
den er in het zomerseizoen orgel
concerten gegeven in diverse
Middelburgse kerken. Eén van die
kerken is de Lutherse kerk aan de
Zuidsingel. Daar bevindt zich een
in 1706 door Johannes Duy-
schot en zijn zoon Andries ge
bouwd orgel. Niet alleen uniek in
zijn soort, maar ook regelmatig
op een unieke wijze bespeeld.
Het gaat daarbij vooral om de in
terpretatie van de muziek van
oude meesters als Bach en Han-
j del.
Liesbeth Binkhorst organiseert de
orgelconcerten in de Lutherse
kerk. Als lid van de gemeente en
daarnaast getrouwd met organist
Leen de Broekert heeft zij een
grote affiniteit met zowel het or
gel als de muziek die er op
gespeeld wordt. „Bij de organisa
tie van de concerten streef ik er
altijd naar organisten te vinden
die de muziek, van bijvoorbeeld
een man als Bach, spelen zoals
dat in die tijd gebruikelijk was.
Daar moet je flink op studeren
natuurlijk, maar we weten daar
tegenwoordig heel veel van".
Leen de Broekert, knikt instem
mend. „Het gaat dan vooral om
de interpretatie en improvisatie",
legt hij uit. „Je moet de muziek
van componisten uit die tijd ook
zien als een grof raamwerk,
waarbinnen de organist zich vrij
elijk kan bewegen. Componisten
maakten in de zeventiende en
achttiende eeuw onder meer ge
bruik van de techniek van de Re
torica, de kunst van de
welsprekendheid. Ook de musi
cus moest immers boeiend en
samenhangend kunnen 'vertel
len'. In de praktijk betekende dat,
dat de organist door middel van
versieringen en omspelingen als
het ware vlees en bloed geeft
aan het door de componist geno
teerde muziekskelet. Die interpre
tatie van de muziek is in de loop
van de negentiende eeuw snel
vervaagd. Nu proberen we dat
weer op te pakken".
Liesbeth Binkhorst met op de achtergrond het Duyschot-orgei
in de Lutherse kerk in Middelburg.
Het Duyschot-orgel in de Luther
se kerk stond aanvankelijk op
gesteld in het eerste kerkgebouw
van de Evangelisch-Lutherse Ge
meente in de Suikerpoort. Toen
de huidige kerk aan de Zuidsingel
in 1742 gereed was, verhuisde
het orgel mee en werd het, wat
het uiterlijk betreft, door de ont
werper van het gebouw, stadsar
chitect Jan de Muynck, aan de
nieuwe omgeving aangepast.
Hoewel ze het orgel slechts een
voudig kan bespelen, laat Lies
beth Binkhorst met liefde de
diverse klankkleuren horen. „Het
is echt een juweel", verzucht ze.
„En daarom ook heel geschikt
voor concerten". De organisatie
van de concerten doet ze al van
af 1977. „De concerten, die on
geveer een uur duren, worden
gemiddeld bezocht door zo'n
zestig personen. Soms zijn het er
meer, soms wat minder. Bij het
concert van Gustav Leonard wa
ren het er bijvoorbeeld tweehon
derd".
In de komende weken worden er,
steeds op de vrijdagavond, con
certen gegeven door Jos Ver
poorten (13 juli), Leen de Broekert
(27 juli), Gert Oost (10 augustus)
en Mathieu Meys (24 augustus).
Alle concerten beginnen om
20.30 uur.
meerde huize Doel van de stich
ting is het behoud en beheer van
de Joodse monumenten in Zee
land. Voorop staat de restauratie
van de synagoge in Middelburg.
„Ik denk dat het Jodendom een
belangrijk cultuur-historisch ge
geven is en één van de belang
rijkste wortels van onze
beschaving", verklaart de heer
Vos zijn belangstelling voor het
hele gebeuren. „Verder staat het
restauratieplan niet op zichzelf.
Momenteel worden er op meer
dere plaatsen in Nederland syna-
goges gerestaureerd. Ik denk
daarbij aan Groningen, Zwolle en
Maastricht. Het zelfde zie je in
het buitenland". Hoe dit te ver
klaren is weet de heer Vos niet
met zekerheid te zeggen. „Moge
lijk ontstaat er zo'n veertig, vij
fenveertig jaar na de oorlog toch
zo iets als een gemis van deze
oude cultuur".
Zoals het restauratieplan er nu
De restanten van de synagoge achter de Herenstraat in Middelburg.
ligt, staat er straks een geheel in
stijl herbouwde synagoge met
een modern interieur. „Dat moet
ook wel", meent Vos. „We willen
het gebouw voor meerdere doel
einden kunnen gebruiken, dus
niet alleen om diensten in te hou
den. Dat wordt moeilijk als je het
interieur eveneens in oude stijl
zou inrichten. Die scheiding tus
sen oud en nieuw geeft denk ik
ook aardig de gespletenheid van
de geschiedenis weer".
Dat de plannen voor restauratie
van de synagoge ook werkelijk in
daden worden omgezet, is vol
gens de heer Vos wel zeker. „Het
heeft al zoveel sympathie onder
vonden bij de diverse politieke
stromingen in de gemeente. Daar
zit ik niet meer over in".
GOES MA DE RUYTERl.AAN 8 -16,4461 GE GOES IEL. 01100-28545
VLISSINGEN: INDUSTRIEWI G 27-29,4382 NA VLISSINGEN TEL- 01184-14400
Een sport wordt vooral gekozen
omdat die leuk is. Tweede reden
is gezondheid. Verder blijkt dat
de Zeeuwse jongeren vaak wel
meer sporten zouden beoefenen,
als ze daar maar tijd voor had
den. Boven de achttien wordt
massaal met sporten gestopt
vanwege tijdgebrek. Een kwart
van de sporters vindt de ruimtes
vaak te klein en de trainingstijden
ongunstig. Ongeveer 16 procent
is ontevreden over het gevoerde
(jeugd-) beleid van zijn of haar
vereniging.
Dat is de conclusie van een in op
dracht van de Zeeuwse Sport
raad ingesteld onderzoek over
sportbeoefening van de Zeeuwse
jeugd van 12-20 jaar. Aanleiding
voor dat onderzoek was de te
rugname van het sporten in geor
ganiseerd verband, waardoor
sommige sportterreinen niet
meer optimaal gebruikt kunnen
samen voor
slechts
Galgeweg 5,
01185-1623.
worden. Aan de hand van dit on
derzoek besluit de Zeeuwse
Sportraad of er actie kan worden
genomen of dat er verder onder
zoek nodig is.
Drs. W. Ovaa en drs. W. van Gor-
sel vroegen 449 scholieren van
Zeeuwse middelbare scholen het
hemd van het lijf over hun spor
tieve gedrag buiten de school
banken. Ruim 70 procent bleek
op een of andere manier aan
sport te doen, waarvan weer zo'n
driekwart zelfs meer dan één
sport beoefent. Het meest popu
lair was voetbal, gevolgd door
turnen en tennis. Een duidelijk
verschil tussen jongens en meis
jes blijkt wel degelijk te bestaan
als het om sport gaat. Meisjes
kiezen eerder voor individuele
sporten, jongens doen het bij
voorkeur in teamverband. Ook is
voor jongens fysiek vermogen
aantrekkelijker dan voor meisjes.
De Zeeuwse Sportraad wil met
de uitkomsten van dit onderzoek
een nieuw beleid formuleren voor
de jeugdsport.
Zwart leder Zweedse muil
Maten 39 - 47.
Bristolprijs normaal2GT-
alléén deze week
BRISTOL in MIDDELBURG
Markt 45 (naast de N M B.)
tel. 01180-29911 Donderdag koopavon^
CT3EEEEUÏHBSE3
LIVE-OPTREDEN
"COUNTRY EN ROCKBAND
TWIGHLIGHT
Aanvang: 20.00 uur
Toegang gratis
Op*n OflOO - OIOO uur
ArkJ* Dokonatr««t
Vllaalngon
Tol O1104 - 12D47
