DONDERDAG EXTRA VOORDELIG OP DE MARKT
15.-
3.50
5.95
1.-
ZEEBANKETBAKKERIJ JOK STEVENS
VADERDAG
Juwelier de Jong
Braderie Sluis
Place du Têtre
De autorit
AMBON
I
adverteren
doet
verkopen
GA EENS DE BOEROP!
Adverteren
de Faam
-deVlissinger
wijst U
de weg
Joh. Stevens
PRACHTIGE MIDDEL TONG
VERSE WIJTING
HEERLIJKE MAATJES
HARING
ECHTE HOLLANDSE NIEUWE voor een verrassende prijs!!
Joh. Stevens
AD
VER
TEREN
•MOFWL4/V
VERZILVERDE THEELEPEL
Simon Tahamata in Molukse
ploeg tegen Vlissingen
25 JAAR
JONG
DE FAAM
PROBEERERMAAR 'NS Ï/ANAF7E8UJVEN..
Woensdag 8 juni 1983
3 a 4 st. per kilo
kilo
2 kilo
bij ons per stuk
PR08EERERMAAR 'NS VANAFTE8UJVEN..
ADVERNEMEN
ADVERTELLEN
ADVERDRAAID
ADVERZIEN
ADVERGETEN
ADVERB0UWEN
ADVERK0PEN
ADVERTENTIE
VEROSOL
PLISSÉ
MET HET BEROEP VAN VADER
Verkrijgbaar bij:
SLUIS - Een afwisselend programma moet er voor
zorgen dat de braderie van Sluis weer net zo'n succes
wordt als vorig jaar. Toen brachten vele duizenden
bezoekers een bezoek aan het historische winkelstad-
e.
Zeskamp
Expositie
Vrouwenhart
Uitverkoop
'Pennevruchten' is een rubriek voor liefhebbers
van de schrijfkunst. Veel materiaal wordt aan
geleverd door de Vereniging van Amateur-
schrijvers. Maar ook 'ongeorganiseerde' schrij
vers kunnen hun werk inzenden aan de redactie
van dit blad.
HOLLANDSE
NIEUWE
ZEEVISHANDEL
MIDDELBURG
Zolang de voorraad strekt.
HOLLANDSE
NIEUWE
ZEEVISHANDEL
MIDDELBURG
01180-13170
29549
01184-14200
Gun uw kamer Verasol plissé.
De andere zonwering: gemaakt van
polyesterweefsel met 'n laagje aluminium.
Dekoratief. praktisch èn gezellig: want u
kunt erdoor naar buiten kijken.
En 's winters zorgt Verosol plissé voor prima
isolatie en dus voor energiebesparing.
woninginrichting
I.ange Noordstraat 25 - MIDDELBURG - Tel. 01180-I2943
St. Pieterstraat 11, Middelburg
01180-13344
Het is vrijwel zeker dat de Stan
daard Luik sterspeler Simon Ta
hamata zaterdag speelt in de
Zuid-Molukse nationaLe ploeg, die
in Middelburg een wedstrijd speelt
tegen Vlissingen. Het treffen vindt
plaats in het kader van het vijfent
wintigjarig bestaansfeest van Jong
Ambon uit Middelburg. Bert Pen-
tury, de trainer van Vlissingen.
verruilt zaterdag 11 juni zijn
plaats. Hij coacht bet Molukse
elftal. De wedstrijd begint 0111 half
zeven zaterdagavond. Scheids
rechter Gerard de Schepper uit
Hulst leidt de wedstrijd, die wordt
gespeeld op het veld aan de Kruit-
molenlaan. Het Molukse fluitor-
kest omlijst het sportieve gebeuren
muzikaal.
De wedstrijd Zuid-Molukken-
Vlissingen is overigens de afslui
ting van een voetbaltoernooi dat
die zaterdag nissen Zuid-Molukse
ploegen wordt gespeeld Vanaf tien
uur 's morgens. Zondag 12 juni is
er een toernooi voor Hollandse
ploegen vanaf tien uur en vanaf
negen uur is er in de zaal Kruit-
molen een dames-zaalvoetba,
toernooi.
In de ploeg van de Zuid Moluk-
ken spelen naast Tahamata diver
se bekende profvoetballers onder
wieTonnie Pattinama (Excelsior).
Johnny Taihuttu (VVV) en Joop
Titelay (Ex-Fortuna SC).
Het echte feest voor het vijfent
wintigjarig bestaan is zaterdag 18
juni. Dan is er een receptie tussen
16 en 18 uur in de Kruitmolen en
in de Wellinge aan de Koude-
kerkseweg in Middelburg is er
vanaf 19 uur een feestavond.
)e braderie-organisatoren heb
ben ook ditmaal weer voor een
'elk wat wils' opzet gekozen. De
Sluisse braderie wordt vrijdag 10
juni om 10.30 uur officieel geo
pend. waarschijnlijk door burge
meester mr. J. Asselbergs van
Sluis.
De vrijdagmarkt zal ter gelegen
heid van de braderie een feestelijk
lintje krijgen. De marktkooplie
den hebben die dag tal van voor
delige aanbiedingen. Ais extra
attractie komen die dag 15 stand
werkers. waaronder 4 Belgen naar
Sluis. Ook zondag zullen zij van
de partij zijn. Op het programma
staal voorts een antiekmarkt.
Smurfen
Vrijdagmiddag om 16 uur begint
er op het Kerkplein in Sluis een
boetseerwedstrijd voor de jeugd.
In verband met de komst van
Vader Abraham worden de kin
deren gevraagd ditmaal smurfen
te boetseren. Vader Abraham zal
vrijdag tussen 17 en 22 uur ver
schillende.malen optreden en wel
op de Beestenmarkt.
Vast terugkerend programmapunt
is de kinderrommelmarkt in de
Vrijstraat. De rommelmarkt be
gint zaterdag 0111 9 uur. Voor die
dag staat ook een dierenmarkt op
het programma.
Plaats: de Beestenmarkt. De af
deling Zceuws-Vlaanderen' van
de Nederlandse Federatie van
Sportvissers houdt zaterdag
ochtend van 9.30 tot 11 uur open
jeugdkampioenschappen. Lr
wordt gehengeld in de Kaai. De
modelbouwvereniging "Oost
burg" verzorgt zaterdagmiddag
om 14 uur een demonstratie in de
Kaai. Hel zaterdag-programma
vermeldt verder "optredens van
de muziekvereniging "Apollo" en
majoretien peloton "Belfort' uit
Sluis 15 uur) en een streetparade
met medewerking van diverse
Brabantse carnavalsorkesten
Zondag wordt behalve een antiek
en dierenmarkt ook een zeskamp
gehouden op touw gezet door de
Plattelands Jongeren Zuid.
De Sluisse braderie wordt zon
dag-avond afgesloten met een
grote muzikale show.
Dat is echter nog niet alles. Tij
dens de braderie wordt op de Kaai
een grote Harley-Davidsonshow
gehouden. Op de Markt is er een
kermis met diverse attracties. In
de Raadskelder kan een kant-
werktentoonstelling worden be
zichtigd.
Ook postzegel-liefhebbers kun
nen tijdens de braderie aan hun
trekken komen: de Sluisse verza
melaarsvereniging 'de Collectie"
geeft een speciale eerstedags-en-
veloppe uit. De enveloppe zal tij
dens de braderie verkrijgbaar zijn
op het postkantoor.
Hei Walplein zal tijdens de braderie de aanblik bieden van een
gezellig Frans pleintje. Net zoals op la Place du Têtre in Mont-
martre zullen op het Walplein een groot aantal schilders en teke
naars bezig zijn. De mogelijkheid bestaat om zich door één der
aanwezige kunstenaars te laten portretteren. Zaterdagavond li
juni om 18 uur wordt miss Montmartre gekozen, oftewel wie lijkl
het meest op Irma La Douce. het friole dametje uit Parijs.
Voor de winnaars ligt een gratis weekend Parijs voor 2 personen
klaar. De miss-verkiezing wordt omlijst met een modeshow, ver
zorgd door sporthuis Musson uit Sluis. Musson loont zowel sport-
als vrijetijdskleding. Een Franse gendarme'zal tijdens de braderie
bekeuringen uitdelen in de vorm van een gratis pilsje of glas
pernod.
Ook de inwendige mens is niet vergeten: wie honger heeft kan zich
tegoed doen aan belegde stokbroden. Ook zijn er speciale Franse
pannekoeken verkrijgbaar, die worden gebakken in een echte
creperie. Met de Franse accordeonist wordt het sfeertje compleet.
Vele duizenden Nederlan
ders. zo is gebleken, hebben
een grote belangstelling
voor de agrarische wereld.
Tijdens de open dagen die
overal in den lande worden
georganiseerd, kan het dan.
ook storm lopen bij de boe
ren en tuinders. Zij en hun
gezinnen en/of medewer
kers hebben dan vaak han
denvol werk en komen soms
tijd tekort om iedereen te
woord te staan. Er is echter
bij een groot aantal boeren
en tuinders gelegenheid om
op een zelf te bepalen tijd
stip een wat rustiger bezoek
te brengen, waarbij men de
volle aandacht van gastheer
of gastvrouw krijgt.
I11 de pas-verschenen, her
ziene. brochure "De Boer
Op", die d or de Stichting
Public Relations Land- en
Tuinbouw is samengesteld,
zijn zo'n 75 adressen opge
nomen van gastvrije boeren
en tuinders waar men wel
kom is na een telefonische
afspraak. Niet alleen gezin
nen. maar ook schoolklas
sen en verenigingen kunnen
met eigen ogen zien hoe het
toegaat op een agrarisch
bedrijf. En er is veel inte
ressants te zien: van com
puters. die zowel in rund
veehouderijen als in tuin
bouwkassen worden ge
bruikt. tol aandoenlijke
jonge dieren en prachtige
bloemen toe. Op sommige
boerderijen wordt boven
dien kaas gemaakt en ook
dat maakt een bezoek de
moeite waard.
In de brochure staat in het
kort beschreven hoe de Ne
derlandse agrarische wereld
eruit ziet en hoe belangrijk
de land- en tuinbouw voor
onze samenleving is. Im
mers. een kleine 150.000
bedrijven, waaronder rund
veehouderijen. akkerbouw
bedrijven en tuinbouw in
kassen en de open grond,
bieden dagelijks werk aan
meer dan een kwart miljoen
mensen. Bovendien is de
land- en tuinbouw heel be
langrijk voor onze econo
mie. want bijna een kwart
(in geld uitgedrukt) van al
les wat ons land uitvoert,
komt voor rekening van de
agrarische sektor.
De brochure met adressen
van gastvrije boeren en
tuinders is gratis verkrijg
baar. I .en briefkaartje naar
"De Boer Op". Postbus
91430. 2509 EA Den Haag.
is voldoende.
Arenthals. T. H. C. van Prinsendijk 13. Kortgene tel 01108 - 1438
Akkerbouwbedrijf (60 ha). Tarwe, aardappelen, bieten, graszaad, peulvruchten.
Cappon. H. Vierhond polderdijk 4. Cadzand lel 01179 1384
Akkerbouwbedrijf (40 ha). Tarwe, haver, bieten, graszaad, tuinkers, schapen, jongvee.
Goemans. J K. Zonnemairsedijk 2. Zonnemaire tel 01112 - 1310
Akkerbouwbedrijl (38 ha). Uien. tarwe, suikerbieten, witlot op walercultuur (sept.-mrh).
Hullu. A. P de Kokersweg 1Zuidzande tel 01170 - 2842
Gemengd bedrijf (40 ha). Granen, bieten, uien. zaden. 80 koeien. 20 zoogkoeien.
Klinken. A van Paardenweg 1. Nieuwerkerk iel 01114 1357
Akkerbouwbedrijl (12 ha). Aardappelen, bieten, uien. granen, peulvruchten.
lel 01112
1386
Klompe. J. A. Gaanderseweg 11. Dreischor
Akkerbouw (46 ha). Fruitteeltbedrijt (10 ha). Appels, peren en pruimen.
Koeijer. J. de Isabelladijk 1. Aardenburg iel 01170 - 2074
Akkerbouwbedrijl (60 ha). Granen, bieten, aardappelen, allerlei machines.
Kosten M C J Puitsedljk 1Tholen tel 01667 - 2339
Akkerbouwbedrijl (52 ha). Granen, uien, bieten, erwten, aardappelen. 30 schapen.
Moor G. J M de Kamperseweg 5. Zaamslag lel 01153 1298
Akkerbouw- en fruitteeltbedrijt (60 ha). Allerlei machines voor hot fruitteeltbedrijt.
Nieuwenhuyzen, W van Rijnsburgseweg 5. Oostkapelle tel 01189 - 1260
Akkerbouwbedrijf (43 ha). Granen, bonen, erwten, bleten, uien, aardappelen.
Regt. S. J. de Anna Mariaweg 1. Geersdijk tel 01108 1323
Akkerbouwbedrijf (60 ha). Granen, suikerbieten, aardappelen, erwten.
Visser R j Velddamseweg 1. Nieuwerkerk tel 01114 - 1517
Akkerbouwbedrijf (50 ha). Aardappelen, bieten, uien, erwten, granen. 10 schapen.
Blankers. G Zwagermanweg 8. Gnjpskerk tel 01180
Melkveehouderij (36 ha). 100 melkkoeien en 50 stuks jongvee.
12353
Geerlse. J Scheeweg 12. Ritthem (bg Vlissingen) lel 01184 - 61486
Rundveehouderij en kaasmakerij.
Janse. P Doeleweg 6. Arnemuiden lel 01182 - 1776
Rundveehouderij (60 ha). 180 melkkoeien, 150 stuks jongvee, fokstieren, (ma. Lm vrij.).
Simonse. L. Noorddorpsweg 5. St. Laurens tel 01180 - 13438
Rundveehouderij (24 ha) en optokbedrljt met 150 stuks jongvee. Minicamping.
Art. 7 Niemand heeft voorafgaand verlof nodig, om door de drukper* gedjehten
•I nevoelcnv ie openbaren, behoudens ieders verantwoordelijkheid volgens de wei
(jr 2"2 B V. JOH v Sr 5?. <4 W. 111 v.. IJl v 24(1 v 261 s 4IH v 1
We kenden geen alarm.
Geen veto. geen verontrust
gemoed:
Slechts 't kloppen van het hele
bloed.
Daarna rustte ze in mijn arm.
I laar hart was warm.
Bij ziekte, vage angst en pijn.
Bij alles wal 'k niet kon ver
werken.
Omdat ik niet hoorde tot de
sterken.
Wilde ik bij haar geborgen
zijn.
I laar hart was klein.
Later in mijn grote nood.
Torsende het pak der schan
de.
Was zij het, die mij niet ver
bande.
Maar mij terugnam uil de
goot.
Haar hart was groot
Nu staat op ons bedrijf haar
merk
gestempeld, daar zij onver
saagd
de allerzwaarste lasten draagt.
Z'is de ziel en 't centrum van
het werk.
Haar hart is sterk.
Simon van de Meer.
De auto reed snorrend als een
jong katje over de weg. Het met
schapebont omwikkelde stuur lag
vast in de hand van de bestuurder.
De grauwe luchten die de weg
omzoomden, pasten op een won
derlijke manier bij de monotonie
van de kaarsrechte weg. Aan óón
kant van de weg lag de licht grijze
zee. Hel grijs van een kille, troos
teloze winterdag. Een dag waarop
men dingen overdenkt. Een dag
0111 een balans op tc maken van de
zaken die het leven belangrijk
maken.
Witte golven braken met de re
gelmaat van een hartslag op het
lege strand, en op de hier en daar
aanwezige pieren. Aan de andere
kant van de weg lagen duinen:
een kaal landschap, soms onder
broken door een kale boom of
struik, die heen en weer bewoog
op de koude, strakke noordoos-
terwind.
De autorijder dacht aan zijn
leven, aan zijn voorbijgegane re
laties. aan de gestorven vrienden,
aan de verdwenen vertrouwdhe
den als geuren, smaken, geluiden.
Gevoelens die verdwenen waren
met het ritme van de veranderen
de wereld. Geuren van bloeiende
bomen, van dc eens zo vertrouw
de snackbars, van café's waar echt
bier verkocht werd, de smaak van
verse groente, die in de buiten
lucht gegroeid was. de geluiden
van mensen op het strand, mensen
aan het winkelen in volle straten,
huizen met bomen ervoor, spe
lende kinderen op straat. Waar
was dit alles gebleven?
Hij was zestig nu en voelde zich
als een buitenaards wezen dat de
aarde voor het eerst bezoekt.
Waarom zou hij zich inspannen
om de nieuwe wereld te begrijpen,
bij te houden, zich aan de nieuwe
maatschappij aan te passen? Wel
ke waarde had hei nog dit alles te
gaan ontdekken? Hoe kon de
nieuwe wereld ooit opwegen
tegen hetgeen dal geweest was,
tegen hetgeeen hij beleefd en ge
voeld had in de oude jaren? Had
hij niet alles gezien en alles bereikt
van dat wat een mens tevreden
maakt? Wat was er van over. be
halve de zoete, met bitterheid
vermengde, herinneringen?
De golven sloegen door in het rit
me van een hartslag, toen de au
torijder het stuur van de auto
draaide en met een snelheid van
150 kilometer per uur de dijk af
vloog, om na een tweetal buite
lingen tot stilstand te komen.
De auto explodeerde direct.
Dc zwarte rook was al van verre te
zien, alleendoor wie?
Trebla Kallenberg
zomer - '82
Hij en zij met de kinderen op
de koopjes af.
In de drukke stad fietsen
brommers auto's menfjen.
Die de winkels in en uit vlie
gen met volle tassen.
En gekeken hebben naar de
uitgestalde artikelen.
Gekocht hebben en betaald
11a hel passen en meten.
Pa en moe zeulen maar weer
een winkel in.
Ditmaal een grote schoenen
zaak.
Met verlokkende prijskaartjes
van vijftien gulden tachtig cn
twintig gulden vijf en negen
tig, en vijf en dertig gulden
veertig.
Een uurtje later lopen ze weer
naar buiten. Ma en de kinde
ren kochten schoenen. Pa had
ze nog niet zo nodig. Die ouwe
konden nog mee.
De tocht werd voortgezet naar
de kledingzaak. Een jurk een
blous, een rok. een spijker
broek. weekeindshirt, sokken,
een hoedje, en vier paar pan
ty's. Weer een uur later jle
winkel weer uit. Toen op zoek
naar dc parfumeriewinkel
waar ma nog wat wou hebben
voor haar uiterlijk.
Ja hoor. eindelijk gevonden.
En ze sjokten weer naar bin
nen. En het kijken, het keuren
en kopen ging weer beginnen.
Ma een lipstick, poederdoos,
krulspelden, nagellak. De
dochter was vijftien jaar dus
hetzelfde voor haar. De zoon;
haarvel. scheerartikclen.
kammetje. Pa liep verveeld
mee. En lot overmaat van
ramp kreeg ma kramp in haar
arm. En vroeg ze lief aan pa of
hij dc las wou dragen. Thuis
gekomen zei pa: ik heb wel
geteld mijn portefeuille zeven
keer uit mijn zak gehaald.
Maar om zelf wat te krijgen
geen hoop. O die vermoeien
de dure vervelende uitver
koop.
Wout Brouwer.
I
i
