zoveel
glazen,
zoveel
zinnen.
TILROE
Sc
OPRUIMING
Fiets
door de
zomer!
VEILIGHEID WAARBORG
VOOR LEVENSGELUK VAN
BEJAARDEN
't ZEEPAARDJE
yu
HET FINSE
WINKELTJE
NU 50% KORTING
Viet
KERASTASE
Kapsalon
de Jonge
adverteren
doet
verkopen
De Faam
m
De Faam
Een ongelooflijk menselijke film
AD
VER
TEREN
m
Woensdag 6 augustus 1980
De Faam
Brillenspecialist
LANGE DELFT 8a-8b
MIDDELBURG
SUNROOF
helder
doorzicht,
ruisvrij, zonlicht
weerkaatsend,
geheel uitneem-
baar,
ruimte werking.,
enz.
Benzine- Service- Tectyl ML station
Fa. J. van Moolenbroek
Segeersstraat 12
4331 JN Middelburg
tel.01180-16911/12192
DE ALLERLAATSTE KOOPJES!
T-SHIRTS5,7,50
KORTE BROEKJES5,10-
TUINBROEKJES17,50 - 20.-
N' O LANGE BROEKJES10,17,50
D\ f% REGENJASJES5,-
ZOMERJASJESv.a. 25,-
ZOMERJACKSv.a. 15,-
ZOMERJURKJES10,15,-
Babyhuis
CAFE-RESTAURANT
DE TWEE COMPAGNIEËN"
8- 9 augustus Groenteschelp
CITY-THEATER
PRIVE
GELD LENEN
LAHR CO.
ENNIA
SUOMI SHOP.
Speciale partij japonnen
o.a.:
100%
KATOEN
maat 34 - 48
VUOKKO
deV-ISSINGER
Breeweg 17-24 - MIDDELBURG
Tel. 01180-13187
2 adverteren K
is
I bekend blijven j
ia
ia
Veiligheid
Waarschuwingssystemen
Haarverzorgingsartikelen,
tegen roos en haaruitval,
voor droog en vet haar
ADVERNEMEN
ADVERTELLEN
ADVERDRAAID
ADVERZIEN
ADVERGETEN
ADVERB0UWEN
ADVERK0PEN
ADVERTENTIE
de)/lissinoer|
»oooooooöö«
DAGELIJKS VERS UIT ZEE
SCHAR - SCHOL - WIJTING -
HARING - MAKREEL - TONG
KABELJOUW ENZ. ENZ.
Prima zoute vis
VIS IN BLIK: TEVEEL OM
OP TE NOEMEN.
GESTOOMDE MAKREEL -
GEROOKTE PALING -
KIPPERS-NIEUW!!
GEROOKTE
MAKREELFILETS.
VOOR ZEEVERSE VIS
NAAR VISHANDEL
i
1
g
i
1
Waarmee we maar willen zeggen dat er voor
iedereen in elke situatie aangepaste glazen
voor brillen zijn. Ontspiegelde. gecoate,
onbreekbare en super ontspiegelde glazen,
glazen met kleurverloop, Varilux glazen
(de "streeploze" kijk- en leesbril), enz. enz.
Wij helpen U kiezen!
WanneerU
niet regelmatig ontvangt wilt U ons
dan bellen.
Tel. 01180-27651.
Nog gauw koopjes halen bij:
LANGEVIELE 3 MIDDELBURG
Loskade 1 - Middelburg - tel. 01 1 80-28837
Uw adres voor partij, diner en lunch
Gebonden aspergesoep
AfA Schartong met ravigottesaus
iAA JÉk Gebak
Prijs 25.
Wij zijn zondags en 's maandags gesloten behalve
voor uw gereserveerde partijen of familiedineetjes.
te MIDDELBURG
Expl.: H. Vermeule - tel. 26173
DONDERDAG t/m DINSDAG 8 uur:
met KERMIT, MISS PIGGY, FOZZIE BEAR en alle anderen
voor het eerst op het witte doek.
AA i
met als gaststerren:
TELLY SAVALAS ORSON WELLES ELLIOTT GOULD
DOM DeLUISE MADELINE KAHN JAMES COBURN
MEL BROOKS CAROL KANE BOB HOPE e.V.3.
Entree: 8,— /f7,—
Uw persoonlijke lening
is snel geregeld.
Wij verstrekken u
leningen zonder verdere
verplichtingen.
Overname lopende leningen
mogelijk.
Assurantiekantoor
Korte Noordstraat 6-8
MIDDELBURG
Tel. 01180-25391.
Gevolmachtigde
Ook voor al uw
verzekeringen
en hypotheken.
Langeviele 69
MIDDEL.BURG
01180-29523
St. Adriaanstr. 2
GOES
01100-23915
Fietsen is gezond.
De spieren in
beweging, gezonde
lucht diep
inademen. De
vrije natuur in.
waar geen auto
kan komen.
Langs strand-
paden waar
de zilte zeelucht
het lichaam
nieuwe energie
geeft. Hoera!
Hoera, dat de
fiets nog bestaat.
Een goede fiets.
Een probleemloze
fiets. In vele
kleuren. In vele
modellen. Voor
jong en oud: voor
dik en dun. Fiets!
Fiets op een
duurzame, stevige,
vederlicht lopende Gazelle.
Gazelle's te kust en te keur
vindt u bij:
Uw Gazelle adviseur, uw vakman!
Gazelle fietsen njden op Vredestein banden
m
Onze ouder wordende medemens wordt
met tal van problemen geconfronteerd.
In veel opzichten vormen de bejaarden
immers een kwetsbare groep in onze sa
menleving. Dit is tot op zekere hoogte
nog steeds liet geval waar het de finan
ciële positie van bejaarden treft, al is er
op dit gebied de laatste decennia veel
verbeterd. De situatie van het merendeel
der bejaarden, was tot ver in onze eeuw
weinig rooskleurig. Zeer velen van hen
verkeerden in behoeftige omstandighe
den. als zij niet door familie werden ver
zorgd. Voordat wettelijke voorzieningen
werden getroffen, konden de "ouden van
dagen" die niet in eigen onderhoud kon
den voorzien, uitsluitend een beroep
doen op familie of kerkelijke en particu
liere liefdadigheid en in laatste instantie
op de gemeentelijke armenzorg. In het
algemeen was de ondersteuning karig en
de procedure die bij het aanvragen moest
worden gevolgd dermate vernederend dat
men alleen in uiterste nood" de hand
wenste op te houden".
Het pakket aan maatregelen dat in de
laatste tientallen jaren is getroffen, heeft
ertoe geleid dat in het algemeen door
ouderen geen echte armoede meer
wordt geleden. De wettelijke ouder
domsvoorzieningen worden veelal en
niet ten onrechte als bodemvoorzienin
gen beschouwd. De voornaamste pro
blemen van de ouder wordende mens
liggen echter op het sociale en persoon
lijke vlak. Een en ander manifesteert
zich niet in de laatste plaats, door de
neerbuigende houding die de jongere
medemensen overigens met de beste
bedoelingen vaak bij het oplossen van al
of niet vermeende problemen van de
65-plusser menen te moeten aannemen.
De behoefte aan veiligheid is een van de
belangrijkste problemen van onze ouder
wordende medemens. Hoe vaak immers
wordt het krantenlezend publiek niet
geconfronteerd met diep-tragische be
richten over alleen wonende bejaarden
die in nood kwamen te verkeren en niet
in staal waren anderen te alarmeren,
leder kent wel een of meer trieste ge
vallen van ouderen die plotseling ziek
werden of thuis een ongeluk kregen en
niet in staat waren hulp in te roepen,
waardoor ze lange tijd (soms wel da
genlang) van hulp verstoken bleven.
Niet zelden hebben dergelijke ongeval
len een fatale afloop. Er zijn zelfs meer
dere gevallen bekend van bejaarde
echtparen, waarvan een der partners in
valide was en waarvan de valide partner
door een ongeluk werd getroffen. In
dergelijke gevallen is de betrokken in
valide volstrekt hulpeloos. Men kan zich
nauwelijks een voorstelling vormen van
de tragiek en het menselijk leed van een
dergelijke situatie.
Het is de vrees door een dergelijk onheil
te worden getroffen dat veel zich gezond
voelende ouderen ertoe overgaan plaat
sing in een bejaardentehuis aan te vra
gen. En het is daarom niet onbegrijpelijk
dat velen die 65 of ouder zijn veiligheid
toch boven vrijheid en zelfstandigheid
verkiezen. Veelal zijn het kinderen of
andere verwanten van de ouderen die
aandringen op intrek in een tehuis, om
dat zij zelf de ouderen niet onder hun
hoede kunnen nemen. Natuurlijk dient
hierbij de vraag te worden gesteld of dc
betrokken bejaarde niet al te veel voor
die veiligheid moet opofferen.
Met alle respect voor het humane werk
dat in bejaarden- en verpleeghuizen
wordt verricht en met alle waardering
voor de inzet van direkties en personeel
van deze tehuizen moet toch worden
vastgesteld dal een bejaarde die in een
tehuis trekt, ook veel moet opgeven.
Allereerst kan men in een bejaardente
huis niet een eigen dagindeling volgen,
maar is men uiteraard gebonden aan de
regels van dat tehuis. Men moet zich
schikken in een nieuwe situatie en bij
velen ontbreekt de flexibiliteit daartoe.
De bejaarde en vooral de hoogbejaarde
die zelfstandig woont, heeft in vele ge
vallen zeer veel tussenmenselijke kon
takten verloren. Wanneer dit het geval
is. zijn juist de kontakten die hem of
haar nog resten in de eigen woonomge
ving. bijzonder kostbaar. Bij het intre
den in een tehuis vervallen dikwijls deze
kostbare buurtkontaklen. Daarbij komt
nog. dal het selekteren van mensen met
wie men wil verkeren en (niet minder
belangrijk) die men wil vermijden, dient
te worden beschouwd als belangrijke
voorwaarden voor het individuele wel
zijn. Het intreden in een tehuis impli
ceert het leven en omgaan met mensen
die men niet zelfheeft uitgekozen en een
verkleining van de mogelijkheid tot
vermijding van kontakt dat men niet
wenst.
Verder zal vaak het gevoel ontstaan -hoe
goed men ook verzorgd wordt- te leven
in een weliswaar goed beveiligde en
verzorgde situatie, maar tegelijkertijd in
een vergeten en geïsoleerd deel van de
maatschappij. Hier is soms sprake van
een geïsoleerd samenleven van oudere
mensen die aan meer kontakten be
hoefte hebben. Weliswaar is het het
streven van de overheid bejaarden zo
lang mogelijk hun zelfstandigheid te la
ten behouden, maar er wordt te weinig
gedaan om tegemoet te komen aan het
terechte verlangen van bejaarden naar
veiligheid.
De problematiek hoe de bejaarde mens
veiligheid kan worden geboden met
volledig behoud van zelfstandigheid is
veelomvattend. Allereerst geldt de eis
dat de bejaarde zich onder alle omstan
digheden met behoud van privacy veilig
voelt. De oplossing moet worden ge
vonden in een goed funktionerend
waarschuwingssysteem dat in geval van
nood een hulporganisatie in aktie
brengt. Een dergelijke hulporganisatie
zou kunnen worden gevormd door vrij
willigersorganisaties in samenwerking
met kruisverenigingen, wijkverpleeg
sters, e.d.
Alarmeringssystemen kunnen worden
onderverdeeld in aktieve en passieve.
Bij aktieve alarmering dient de betrok
kene een handeling te verrichten om al
arm te slaan. Deze handeling kan zijn
het indrukken van een knop, het over
halen van een schakelaar, het geven van
een zichtbaar of hoorbaar teken enz.,
waardoor een signaal wordt gegeven dat
anderen er op attent maakt dat de be
trokkene dringend hulp nodig heeft. Er
kunnen echter noodsituaties ontstaan,
waarbij onmogelijk is alarm te slaan,
omdat de betrokkene het te bedienen
apparaat niet kan bereiken.
Passieve systemen treden in werking, als
een bepaalde handeling achtezwege
blijft. Hierbij valt te denken aan het niet
openen of sluiten van gordijnen, het niet
reageren op de deurbel of het uitblijven
van verrichtingen binnenshuis. Het on
vermijdelijke nadeel van passieve alar
mering is het feit dat anderen in het al
gemeen pas na verloop van tijd op de
ontstane noodsituatie worden geatten
deerd.
De telefoon is het meest bekende aktie
ve alarmeringssysteem. Al heeft dit
middel belangrijke voordelen (het on
derhouden van sociale konthkten), toch
levert het geen ideale oplossing. Immers,
er kunnen zich situaties voordoen waar
in de betrokkene de telefoon niet kan
bereiken of niet kan gebruiken. In kri
tieke situaties gelden nog andere prakti
sche bezwaren: Met het draaien van een
nummer en het tot stand komen van de
verbinding gaat tijd verloren, waarbij de
mogelijkheid groot is dat de bejaarde
zich in z'n nervositeit in hel nummer
vergist. Verder is er de kans dat het ge
draaide nummer in gesprek is en ten
slotte kan hardhorendheid een rol spe
len.
Aan andere aktieve alarmeringssyste
men (zoals bijvoorbeeld een lampje aan
de buitenkant van het huis, een "waar-
sehuwingsdriehoek" voor hel raam e.d.)
kleeft veelal het -helaas niet theoreti
sche- bezwaar dat ook laffe figuren met
inhumane bedoelingen geattendeerd
worden op de aanwezigheid van een
weerloze bejaarde. Voor passieve alar
mering zijn diverse systemen ontwor
pen. vaak met toepassing van tijdklok
ken of kontaktschakelaars, waardoor
een alarm in werking wordt gesteld als
de bejaarde verzuimd heeft een bepaal
de handeling te verrichten. Behalve dal
vergeetachtigheid een -negatieve - rol
kan spelen geldt bij die systemen als
voornaamste bezwaar dat de bejaarde al
geruime tijd in nood verkeert, voordat
de buitenwereld er iets van merkt. De
ideale oplossing is die waarbij de voor
delen van een aktief alarmeringssysteem
worden gekombincerd met de voorde
len van een passief systeem. Een derge
lijk systeem moet onder alle omstandig
heden de privacy van de aangeslotenen
garanderen, moet gemakkelijk zijn te
bedienen (ook als de betrokkene onder
geestelijke druk verkeert), mag geen
signalen geven die door onbevoegdhe
den kunnen worden waargenomen en
mag niet te duur zijn.
Om te komen tot een optimale benutting
van de diensten van steunende hulpor
ganisaties zou een groot aantal aanslui
tingen mogelijk moeten zijn. De mo
derne techniek zal het antwoord moeten
geven: onze bejaarde medemens heeft
recht op zelfstandigheid, veiligheid en
zekerheid. Ze vormen de garantie voor
zijn of haar levensgeluk.
GRAVENSTRAAT 23. MIDDELBURG.
TEL. 01180-12074
ööööOööööööö
S>*
föll
OPLAGE 19.490
Wekelijks huis-aan-huis in Middelburg. Arncmuiden,
Aagtekerke, Domburg, Gapinge, Grijpskerkc, Melis-
kerke. Nieuw- en Sint-Joosland, Oostkapelle. Seroos-
kerke. Sint-Laurens, Veere, Vrouwenpolder. In com
binatie met de Vlissinger. oplage 41.400. verspreiding
over geheel Walcheren.
Uitgave: Provinciale Zeeuwse
Courant B.V.
Druk: Rotadruk, Postbus 36. Axel
Druktechniek: Offset
Redaktie: Ad Hanneman 01180-26845
Postbus 5017
4330 KA Middelburg
Kopy (indien mogelijk) vóór
vrijdag. Correspondent Hans
Hollestelle 01180-26877.
Weekenddiensten S. Joppe
tel. 01180-16171.
Administratie: Markt 51. Postbus 5017
4330 KA Middelburg
Advertenties: Markt 51. Postbus 17,
Middelburg.
Loodj es/ Fa a m pjes(com b
1 t/m 10 woorden 4.50
elk woord meer 0.20
Plaatsing bij vooruitbetaling.
De Faam en De Vlissinger maken
deel uit van de Zuidwester Week
bladen Combinatie, samen met De
Bevelander. Zeeuwsch Vlaams Ad
vertentieblad. Leven en Wonen en
de wekelijkse PZC-bijlage Schou-
wen-Duiveland Extra. Huis-aan-
Huis in Zeeland en West-Brabant.
Totaaloplagc 215.335 exemplaren.
1
