Ford's nieuwe CVH-motor voor
alle wereldmarkten
1
OnzeOK-mruilwagens
laten niets te wensen over.
ET
U
UISSE MIDDELBURG BUI
RUIME KEUZE
ANWB A
GEKEURDE
OCCASIONS
VEERSEWEG 104
MIDDELBURG
DIJKWEL B.V.
Aiohendriks
AUTOBEDRIJF
WONDERGEM-MELSE
Fiat 131/132 Turbo Diesel
adverteren doet verkopen
Voeding-tips.
G-KeurOccasions.
3 Maanden volledige Garantie
op onderdelen en arbeidsloon
zonder kilometerbeperking.
Wondergem Melse
O
O
INDUSTRIEWEG 35 VLISSINGEN
Automobielbedrijven
TE KOOP BEDRIJFSAUTO
Toekomstige-motor-technologie nu reeds toegepast
Nieuwe vinding.
Samenwerking.
Kleppen stellen overbodig.
Ontwikkelingskosten.
r
OK-inruilwagens verkeren stuk voor stuk in perfekte konditie.
Tenslotte noemen we ze niet voor niets OK- inruilwagens.
Bovendien krijgt u ook nog 3 maanden of 10.000 km
volledige garantie op onderdelen en arbeidsloon.
Daarnaast kunt u een OK-
inruilwagen twee weken lang
testen tot een max. van
1500 km. Bevalt hij niet, dan
kunt u hem inruilen.
Vandaar dat een OK-
inruilwagen net zo zeker is als
een nieuwe.
OPEL
AMERIKAANSE INRUILWAGENS
PEUGEOT
RENAULT
SIMCA
v.w.
FORD
B.M.W.
AUDI
ALFA ROMEO
CITROËN
Dit zijn er enkele uit onze
voorraad van ca. 80 wagens.
EEN
AUTO
KOPEN
BEGINT
HIER
mm
by General Motors
Citroen 2CV61977 5.500,-
Citroën 2CV61976 3.750,-
Citroën Dyane 6 Caban1977 5.250,-
Citroën Ami 8 Break1978 j 7.850,-
Citroën GS Special1979 12.750,-
Citroën GS Special1978 8.550,-
Citroën GS Club1978 9.250,-
Citroën GS Club dak1977 4.250,-
Datsun 180 B 4-deurs1978 12.250,-
Datsun 120 Y 4-deurs1976 5.900,-
Austin Mini 10001976 4.250,-
Peugeot 304 GL1976 5.900.-
Simca 1100 LE1977 5.900,-
Toyota Carina 1.6 4-deurs1975 1.750,-
Alfa Romeo Alfetta 1.6 GT, 32.000 km1976 9.500,-
Citroën CX 2000 Supergas1977 14.500,-
SPECIALE AANBIEDING:
CX 2500 DIESEL PALLAS
bouwjaar 1980, 14.500 km.
wit, bruin stof bekl.
div. acc., electr. schuifdak, stuurbekracht.,
5 versn. bak, stereo radio-cass.
Citroën GS Pallas1976 3.750,-
Citroën Ami Super Break1976 4.500,-
Citroën GS Special1975 4.800,-
Citroën GS Club..1976 6.700,-
Citroën GS Club Break1976 6.500,-
Citroën GS Club1977 8.500,-
Citroën GS Special1978 8.900,-
Citroën CX 2400 Super1977 12.900,-
CX 2000 super, 47.000 km1977
Peugeot 3041974 1.500,-
Opel Rekord 1700 Stationwagen1974 4.250,-
Simca 1000 LS1974 2.500,-
Simca 1501 Special1974 2.500,-
Simca 1100 LE1977 2.750,-
Eiat 1271973 1.500,-
Opel Kadett1972 750,-
V.W. Polo LS1978 9.900,-
SPECIALE AANBIEDING:
CX ATHÉNA
bouwjaar 1980,10.500 km.
beige, bruin stoffen bekl.
div. acc., stuurbekr.,
electr. schuifdak, 5 versn. bak
boven 4.000,—
volledige garantie
cleand en gepoetst
ANWB-gekeurd 3 of 6 maanden
niet goed, volledig geld terug ge-
volle tank benzine.
VEERSEWEG 104 - MIDDELBURG
01180-29955
INDUSTRIEWEG 35 - VLISSINGEN
01184-19810
Mercedes 306 D, lang model1977
Mercedes 508 met geïsoleerde bak1977
Mercedes 608 met verhoogd dak1976
Mercedes 6081976
Mercedes 608 laadvloerlengte 5 meter1978
Mercedes 508 (met BE rijbewijs)1975
Mercedes 206D 8-pers. bus\916
Industrieweg 31 - Vlissingen - tel. 01184 - 15220
Autobedrijf VAN DAMME
-AUTO-AKTU EELAUTO-AKTU
Ford maakt nu de volledige technische details
bekend van een totaal nieuwe motor, te produ
ceren voor alle wereldmarkten. Het is een vol
ledig nieuw ontwerp, dat gebruik maakt van
vooruitstrevende verbrandingstechniek met als
doel een efficiënter gebruik te maken van
brandstof en dat een grotere zuinigheid combi
neert met prestaties. Deze motor zal in Europa
en Amerika in een jaarlijks aantal van meer dan
een miljoen geproduceerd worden en zal een
nieuwe serie auto's gaan aandrijven, die later dit
jaar gepresenteerd zal worden. Maar zelfs vóór
de eerste motor een klant bereikt, zijn er meer
dan 2000 prototypes voor testdoeleinden ge
bouwd en zaakwagens van Ford, die door deze
nieuwe motor aangedreven worden, hebben al
bijna 16 miljoen test-kilometers afgelegd.
Het prille begin ontstond zes jaar geleden, toen
Ford-technici begonnen met de ontwikkeling
van een serie motoren, ontworpen voor een
wereld, wgarin brandstoffen een schaarse en
dure weelde betekenen. De nu ontworpen mo
tor biedt zowel de unieke combinatie van zui
nigheid, vermogen en uitlaatgas met een mini
mum aan ongewenste bestanddelen, als een
lange levensduur en vergt minder dan een uur
onderhoud na een jaar van gemiddeld gebruik.
De nieuwe motor zal verkrijgbaar zijn in 1100
cm3. 1300 cm3 en 1600 cm3 uitvoeringen met
een maximum vermogen tot 71 kW (96 DIN
pk). Hij is uitgerust met een bovenliggende
nokkenas. aluminium cilindcrkop. een weten
schappelijk ontwikkeld motorblok en een door
de computer berekende afstelling van alle
controle-systemen. De vorm van de verbran-
dingskamer, gecombineerd met de klep-op-
stelling en werking is een Ford-uitvinding. Dit
geeft deze compact gebouwde motor alle
voordelen van een "twin-cam" motor (dubbele
bovenliggende nokkenassen), echter zonder de
gecompliceerde constructie en de kosten hier
van. Omdat de in- en uitlaatkleppen t.o.v. el
kaar onder een hoek staan ten opzichte van de
lengte-as van de motor en dus de verbrandings
kamers een bijna perfecte halvebol-vorm heb
ben, wordt de motor aangeduid door de letters
CVI I (Compound Valve angle Hemi), hetgeen
betekent: Half-bolvormige Verbrandingska
mer met Samengestelde Klephoek.)
Het onderzoek naar fundamentele verbran
dingstechniek begon in het Wetenschappelijk
Onderzoek Laboratorium van Ford in Dear
born. U.S.A., aan het begin van de jaren '70'.
toen duidelijk werd, dat nieuwe ideeën noodza
kelijk waren om de uitdagingen van de volgende
tien jaar het hoofd te kunnen bieden. Intensieve
bestudering van een groot aantal mogelijkheden
leidde tot de ontwikkeling van een vooruitstre
vend motorontwerpj dat gebruik maakt van de
meest efficiënte verbrandingskamervorm.
Vanaf dat moment werd het CVIl-moioront-
werp naar de ontwikkelingcentra in Keulen.
Duitseland, en Dunton. Engeland, verplaatst,
waar de basis werd gelegd voor wat het gron
digste en intensiefste motorontwikkelingspro
gramma zou worden dat ooit door Ford werd
opgezet.
Naast de verbrandingskamer en de efficiënte
manier waarop brandstof gebruikt wordt, heeft
de nieuwe Ford motor hydraulische klepsto-
lers, speciaal ontworpen voor hoge toerental
len. Dit gebeurt voor het eerst met een motor,
die op grote schaal geproduceerd wordt. Deze
simpele techniek, die al geruime lijd gebruikt
wordt in Amerikaanse motoren, maakt het
overbodig de kleppen tijdens een onderhouds
beurt opnieuw te stellen, omdat bij een draai
ende motor de klepspeling automatisch döor
deze klepstoters wordt opgeheven. Gecombi
neerd met een contactpuntloos, elik elektro
nisch onistekingssysieem op de 1300 en 1600-
versies. reduceert dit de benodigde tijd voor
grote onderhoudsbeurten tot minder dan 45
minuten bij een gemiddeld kilometrage van
16.000 per jaar.
Ook zijn alle versies van de CVH-motor. be
halve de krachtigste, voorzien van Ford's
nieuwe variabele venturi carburateur, die vorig
najaar op de Taunus werd geïntroduceerd. De
motor is tevens uitgerust met het bekroonde
sonisch stationair by-pass systeem, voor een
nog gunstiger uillaatgassamenstelling. waar
door de zuinigheid toeneemt, een automatisch
verrijkingssysteem voor koude start en luch
tinlaat-tem peraluurregelsystcem.
De luchtrcgclschuif welke door zijn bewegen
zorgt voor een variabele venturi diameter en
zijn brandstofsproeiernaald laat de motor on
der alle omstandigheden soepel lopen.
De heer Robert A. Lutz. voorzitter van de Raad
van Bestuur van Ford Europa, zei over dit
programma: "Dit is het meest opwindende
motor-ontwikkelingsprogramma dat wij ooit
bij Ford hebben meegemaakt en een ontwik
keling waar ik gelukkig persoonlijk bij betrok
ken was. De uitvoering van dit molorprogram-
ma heeft meer dan een miljard dollar gekost,
inclusief de bouw van een ultramoderne,
geautomatiseerde motorenfabriek bij Bridgend
in Zuid-Wales en een volledige vernieuwing
van de Rouge motorenfabriek in Dearborn.
Het resultaat is de zuinigste Ford-motor, die
ooit is gebouwd met talrijke'technische snufjes.
Een motor die al op velerlei manieren in de
praktijk voor de klant getest werd.
Ford Capri 2.3 S rood. 30.000 km
Ford Granada 2.3 GL. wit 90.000 km
Saab 99 beige 50.000 km
Saab 900 rood 35.000 km
Range Rover beige 55 000 km
Rover 2300 met gas rood 39.000 km
Rover 2600 zilver 37.000 km
Rover 3500 zilver 40.000 km
Rover 3500 wit 38.000 km
Jaguar XJS wit 100.000 km
Mini 1100 Spec, zwart. 20.000 km
Austin Maxi. bruin. 27.000 km
Austin Maxi, groen. 60.0(H) km
Austin Allegro i 100 - 1300
Caravan Adria 4.10
1978
1976\
nov. 1978
1979
1978
1979
nov, 1978
1978
1979
nov. 1977
nov. 1979 f
nov. 1978
1976
1977 en 1978
1977 f
MOTORFIETSEN
Kawasaki Z10001977
BMW R80/7 8.000 km1979
Industrieweg 31, Vlissingen.
Tel. 01184-15220.
Sinds korte tijd beslaat de mogelijkheid een
turboset op de Fiat 131 en 132 Diesel te laten
inbouwen.
Het principe van de turbo berust op het nuttig
maken van de uitlaatgasdruk. die normaal
gesproken verloren gaat. Door middel van een
turbo compressor wordt een ideale cylinder-
vulling bereikt en het resultaat is zonder meer
verbluffend te noemen.
Het vermogen van de toch al zeer snelle diesel
is verhoogd van 53 kW (72 Pk) tot 75 Kw (102
Pk). Een toename van maar liefst 42%.
Dit komt met name de trekkracht en accelera
tie ten goede. Ook de topsnelheid ligt hoger,
maar die lag met een top van 150 km/u. al
hoog.
Hiernaast wordt ook nog een niet onaanzien
lijke brandstofbesparing bereikt die, natuurlijk
afhankelijk van de rijstijl tenminste 10% kan
bedragen. Dit zijn cijfers die elke diesel-rijder
op zoek naar nog meer trekkracht zullen aan
spreken en met name de bezitters van caravans
en bootlrailers.
De fiat diesel motor is door zijn degelijke en
moderne constructie voor inbouw van een «tur
bo direkt geschikt
De garantie-bepalingen blijven daarom ge
woon van kracht, te weten: 2 jaar op het
draaiend gedeelte van de motor tot een maxi
mum van 200.000 km.
KADETT
1975 Speciaal kl. oker geel59.000 km.
1976 4-drs. lux, kl. lichtblauw53.000 km.
1977 City, kl. bruin55.000 km.
1979 Speciaal kl. licht groen48.000 km.
ASCÜNA
1977 19 S Berl. Aut.. kl. bruin55.000 km.
1978 1600 N. kl. groen40.000 km.
1979 1900 N 4-drs., kl. rood30.000 km.
MANT A
1977 1600 S. kl. beige52.500 km.
1978 20 F Berl. Aut.. kl. zilver25.000 km.
RKKORD
1978 20 S. kl. bruin17.000 km.
1978 20 S Lux. kl. blauw30.000 km.
1979 20 S Lux, kl. oranje10.000 km.
1979 19 N 5-drs. Stationcar65.000 km.
1977 Plymouth Vólare Stationcar57.000 km.
1978 Chevrolet Malibu Classic20.000 km.
1979 Oldsmobile Cutlass Diesel56.000 km.
1979 Oldsmobile Cutlass Cruiser Diesel 75.000 km.
1980 Chevrolet Camaro. 3 mnd. oud5.000 km.
1977 504 GL, kl. groen40.000 km.
1978 504 Ti Aut., kl. grijs42.500 km.
1977-1978 6 TL. kl. rood65.000 km.
1977 1100 Ti. kl. geel37.000 km.
1977 Golf Diesel, kl. rood72.000 km.
1978 Polo S. kl. rood22.000 km.
1976 Escort 1300 I Stationcar42.500 km.
1978 20 S 4 cil., kl. geel9.200 km.
1977 320 gasinstall.. kl. groen86.000 km.
1977 100 GLS Aut.. kl. blauw40.000 km.
1978 Sud 1300 Ti. kl. rood53.000 km.
1978 2000 Spider Cabr., kl. geel40.000 km.
1977 G Spec. Break. kl. bruin47.500 km.
1978 G Spec. Break gasinstall25.000 km.
Klein Frankrijk 31
Goes
telefoon 01100-16210
Kan men vacuüm verpakte vleeswaren
meenemen op vakantie? Hoe lang zijn ze
te bewaren in de koelkast?
Vacuüm verpakte vleeswaren zijn niet
geschikt om op vakantie mee te nemen
tenzij men over een koelkast beschikt.
De vacuüm verpakking verlengt de
houdbaarheid enigszins. Ongekoeld en
in een warme omgeving zijn vacuüm
verpakte vleeswaren minder lang houd
baar dan de verpakking aangeeft. Va
cuüm verpakte vleeswaren zijn in geslo
ten verpakking in de koelkast houdbaar
lot enkele dagen na de uiterste ver
koopdatum die op de verpakking staat
aangegeven. Let daar dan ook op bij
aankoop. In geopende verpakking in
b.v. een koelkastdoos zijn vacuüm ver
pakte vleeswaren twee dagen te bewa
ren.
Hoe kan men verse gist bel beste bewa
ren?
Omdat gist snel uitdroogt, moet hij ste
vig tegen de bodem van een omgekeerd
kopje worden gedrukt en worden weg
gezet op een schoteltje met water op een
koele plaats.
Op deze manier is gist in een koele om
geving 2 a 3 weken goed te hou
den.Wanneer men gist bewaart in de
diepvries verpakt in diepvriesalumi-
niumfolie is hij drie maanden houdbaar.
CHtVROLfT
POM Tl AC
OLDSMOBILE
BUCK
CADILLAC
OK INRUILWAGENS:
prijzen volgens ANWB koerslijst, 3
maanden of 10.000 km. garantie.
Recht van inruil binnen 14 dagen.
Opel Kadett Special1977
Opel Ascona 16 S 4-drs1977
Opel Ascona 16 N 4-drs1978
Opel Ascona 16 S 4-drs1978
Opel Manta 16 S luxe aut1975
Chevrolet Malibu1979
Citroen G Special1978
Toyota Corona MK II 4-drs1976
Volvo 244 luxe1978
Ford Fiësta'78 j' 8.600.-
Citroën 2CV6'75 2.750,-
Opel Kadett City'78 10.000.-
Opel Kadett Special.. '79 11.500,-
Opel Kadett Coupé... '77 9.500,-
BMW100RS'78 9.000.-
Citroën CX GTI'78 f 22.750.-
Audi 80 L'78 11.250.-
BMW 525'78 25.750,-.
Fiat 131 1300'77 4.750.-
Renault 14 TL'77 f 7.500.-
Middelburg, Kalverstraat 1, tel. (01180)-25851
Wissenkerke - telefoon 01 1 07-1 477
DIESELS
4 Peugeots 504 GLD
1978
5 VW Golfs D en GLD
'77 - 1979
AUTO S OP GAS
j Opel Ascona 1 900, gas
1978
Opel Ascona 16 S
1974
Opel Rekord 4-drs. 20 N de Luxe
1978
Opel Manta 1 600 S
1971
Opel Ascona 1600 4-drs
1977
2 Opel Ascona s 1 600
1976-1978
Opel Ascona 20 S
1979
Opel Kadett Special
1976
Ford Fiesta 1 100 L
1978
Ford Taunus 2 Itr GL 4-drs
1976
2 Peugeots 504 GL
1975-1978
Mazda 323 1300
1978
Renault 14 TL
1977
Renault 4 L
1976
Peugeot 305 GR
19 78
3 Simca s 11 00 LE
1973 1977
Sunbeam 1 250 Stationcar
1973
Ford Escort 1 300 automaat
1977
