"Scheidsrechters, dat zijn
pure egotrippers"
Sint Nicolaas
ROOVERS LEER
ROOVERS IJZER
MIDAVAIIME
W»
L
DE BESTE SINTERKLAAS
SURPRISES BIJ
OOVERS SCHOENEN
middelburg
ZOUTELANDE
DIT JAAR
VOOR EERST
BEZOCHT DOOR
SINTERKLAAS
Li\\ -VrT
TIEK
Voetbalscheidsrechter Jan van de Velde
3000 stuks
BONT, SUEDE en LEREN
KLEDING.TASSEN
SIIMT-N ICO LAAS
KADO'S
SH0ES&B00TS
J
81e jaargang no. 47 - woensdag 21 november 1979
VLISSINGEN - Met in hun ransel een handdoek, een stukje
zeep, wat leeftocht voor onderweg en keurig opgeborgen het
zwarte, neutrale pak en in een etuitje de fluit, die met indrin
gende toon de sportheoefenaars begeleidt en de vaak allesover
heersende emoties tot de juiste proporties terugbrengt Het is de
scheidsrechter, een markant figuur maar ook vaak mikpuntvan
kritiek zowel op het veld als daarbuiten. Iemand die door zijn
optreden een hele wedstrijd kan maken en breken. Maar vóór
alles iemand die elk weekend er één dag op uittrekt om zijn
liefhebberij uit te oefenen.
Jan van de Velde uit Vlissingen is zo'n man die elke week een
wedstrijd in de hoogste klasse van het amateur-zaterdag voetbal
"fluit" en daarvoor nagenoeg alle hoeken van Nederland bereist.
komt naar MIDDELBURG
op zaterdag 24 november a.s.
VOLOP
Komt U
gauw eens kijken?
Naast V D
Lange Delft 31
in pantoffels
en laarzen
L. Delft 48 - Middelburg
CV-, GASVERWARMINGS- en
LOODGIETERSBEDRIJF
CV-INSTALLATIE EN ONDERHOUD
Tevens levering van ZELFBOUWPAKKETTEN
Steeds sterk concurrerende prijzen o.a.
SANITAIR
Allibert 3 deurs
Toiletkast
KEUKENGEISER
van 335,50
NU TIJDELIJK
290,-
DOUCHEWAND
en VOUWDEUR
alum., geheel kompleet
met bevestigings
materiaal, slechts
418,-
ELEKTRO
TOILET
VENTILATOREN
69,-
AFZUIGKAP
met verlichting
en 2 standenscha
kelaar, tijdelijk
195-
ETNA FORNUIS
met grill en draaispit, gas
koken, elek. oven
van 1.195,
tijdelijk
998,-
I SO LATIE MATERIAAL
voor CV- en waterleidingbuizen, 15 mm, energiebesparend
per 3 mtr. lengte 12,
DIVERSE MATEN VOORRADIG!
DOE-HET-ZELVERS KUNNEN BIJ ONS TE
RECHT VOOR AL HUN MATERIALEN OP
SANITAIR-, GAS-, CV-, ELEKTRO- EN DAK-
BEDEKKINGSGEBIED
Domburgs Schuit vlot 21 - Middelburg - tel. 12330
SINT IN DE BLOEMEN
Prijsjes voor
tekenwedstrijd
MICKEY ROVE
lil
Lcri feest
aan je voeten.
I .cdcr gevoerd C7<MI,
f. 109,95 "'O'»1
II
Faam
'WAARIN OPGENOMEN "GROOT WALCHEREN"
IN COMBINATIE MET DE VLISSINGER HIJIS-AAN-HUIS OP GEHEEL WALCHEREN
Van de Velde is een sportman in hart en
nieren. Zijn hele bestaan is op velerlei
takken van sport gericht. Het is niet al
leen voetbal waardoor hij in vuur en
vlam gezet wordt. Zo houdt hij al sinds
jaren het wereldklassement van de snel
ste schaatssterren bij en zijn de interna
tionale zwemrecords ook keurig bijge
werkt in een plakboek. Uiteraard wor
den de verslagen van wedstrijden die hij
als scheidsrechter leidde' met een op
vallende nauwkeurigheid bijgehouden.
Jan van de Velde heeft daarbij wel het
voordeel dat hij als opmaker van de
0 Aankomst aan de Beatrixbrug bij de gedenknaald om 13.45 uur, onder de
vrolijke klanken van Middelburgs Muziekcorps.
0 Rondrit door de stad met medewerking van het Trompetterkorps "Julia
na", het jeugdkorps "Johan Willem Friso" en de drumband van MTV '69.
0 Ontvangst in het stadhuis op de Markt om 14.45 uur, m.m.v. "ONDA",
Nieuwland.
St. Nicolaas hoopt weer heel veel kinderen met hun ouders in Zeelands
hoofdstad te begroeten.
Bij foto: Jan van de Veide:"Scheids-
rechter dat kun je niet worden, dat zit in
je bloed", (foto Sophia van de Heuvel)
Provinciale Zeeuwse Courant allerlei
wetenswaardigheden onder ogen krijgt
er. een bezoek aan de sportredactie tij
dens een pauze behoort tot één van de
regelmatig terugkerende gebeurtenis
sen.
Wat bezielt iemand om scheidsrechter te
worden en vrouw en kinderen een hele
zaterdag achter te laten om de ene keer
vergruisd en de andere keer bekroond
het emotionele sportterein te verlaten?
"Da/?zit in je bloed. Ik ben er eigenlijk
een beetje mee vergroeid", bekent de
33-jarige scheidsrechter die al 15 jaar de
dwingende fluit hanteert en daar tot op
heden nog geen spijt van heeft. "Er is
geen sport zo individueel als scheids
rechter. Je bent altijd alleen. Eigenlijk
zijn wij pure ego-trippers. Voor en na de
wedstrijd zit je voldaan eenzaam de ge
beurtenis voor te bereiden of je denkt na
over de wedstrijd die geweest is. Heb je
een fijne wedstrijd gehad dan voel je die
voldoening tot in elke vezel van je li
chaam. Voor de wedstrijd ben ik altijd
nerveus. Hoewel ik zo langzamerhand
alle spelers uit de hoogste klasse van de
zaterdag amateurs ken en weet dus wat
mij te wachten staat. Dat is natuurlijk
geen vooroordeel maar je weet wel hoe
spelers op bepaalde situaties reageren".
Jan van de Velde ergert zich rot aan de
taferelen die wekelijks op het televisie
scherm worden getoond.
"Dat ook bij de amateurs de agressievi-
leit tegen de scheidsrechters toeneemt is
heel logisch Het voorbeeld krijgen ze
van de televisie. Wat die profs zich alle
maal veroorloven is vaak bij de beesten
af. Dezelfde handelingen tégen de
scheidsrechter zie ik vaak terug als ik de
zaterdag later moet fluiten".
Ook heeft de Vlissingse arbiter kritiek
illll.HWU'
roovers speciaalzaken
Lange Delft 17
op de wijze waarop sommige betaalde
voetbalscheidsrechters de beslissingen
terugnemen of aanwijzingen van de
grensrechter negeren. "Ik maak voor de
wedstrijd zodanige afspraken met mijn
collega's dat er nauwelijks misverstan
den kunnen ontstaan. Als een grens
rechter de vlag omhoog steekt dat er iets
is gebeurd. Bijvoorbeeld een buiten
spelsituatie. Ik sta niet zo vaak op één
lijn met de laatste spelers, maar de
grensrechter wel, dus moet ik aannemen
dat er duidelijk sprake is van een over
treding. Als ik niet fluit zet ik die man
stomweg voor schut. Een situatie die de
geloofwaardigheid van het leidende trio
nooit ten goede kan komen. Er zijn twee
kampen die emotioneel tegen elkaar
strijden, binnen bepaalde regels. Als
diegenen die dat in goede banen moeten
leiden niet eenstemmig zijn wekt dat ir
ritatie bij de spelers op, met alle gevol
gen van dien".
Onwillekeurig komen we op de toe
komst voor Jan van de Velde. Al vijf
jaar fluit hij in de hoogste afdeling van
de KNVB. Nog 15 jaar kan hij zonder
extra test blijven fluiten.
"Ik heb geen ambitie om nog hogerop te
komen. Het zaterdag voetbal vindt ik
uitstekend. Enerzijds omdat ik princi
pieel zaterdagfluiter ben en anderzijds
omdat het dan meer wordt dan een euke
vrijetijdsbesteding. Bovendien vind ik
iedere betaalde topsport verschrikke
lijk".
Over de oorzaken van spelverruwing
lopen de meningen nogal uiteen. Jan
van de Velde denkt dat met name de
instelling van trainers en de keuze van
aanvoerders een belangrijke rol spelen.
"Als een speler zich te buiten gaat, moet
een aanvoerder in staat zijn die jongen te
kalmeren. Ook een trainer moet dat zijn
spelers inprenten. Als scheidsrechter
constateer je uisluitend een overtre
ding. De wijze waarop je die overtreding
bestraft mag niet irritant zijn en wrevel
bij die mensen opwekken. De spelers
moeten je accepteren als een soort me
despeler of medesporter die alleen een
iets andere rol binnen het gebeuren ver
vult. Je bent in wezen de baas en met
hetzelfde bezig: namelijk voetballen".
Toch wordt het voor de onpartijdigen in
de hoogste klasse van het betaalde voet
bal ook steeds moeilijker. Van de Velde
toont met een bezorgd gezicht een brief
met verlichting en laden
Kleur: beige, 199,—
Tijdelijk 149,-
VAILLANT
met en zonder
tijdschakelaar, vanaf
die hij in oktober van dokter Fritz Kessel,
sportarts van de KNVB, kreeg.
In die brief wordt gesteld dat het lopende
seizoen een onderzoek zal plaatsvinden
naar het gebruik van doping in de hoog
ste klasse van het amateurvoetbal. Van
de scheidsrechters wordt medewerking
gevraagd bij de uitvoering van de per lo
ting aangewezen spelers die gecontro
leerd worden. "Dat is nou weer zo'n ty
pisch uitvloeisel van de betaalde topsport
waarmee je geconfronteerd wordt en die
het voor de pure amateurs alleen maar
onplezierig maken".
uw fjuwelier horloger .1
v/h 'tgouddoppertje
walstraatpromenade 88
vlissingentel: 16400
IDEEËN VAN^IDEEËN VAN
SINT NICO.
LAAS ID
SINT NICO
LAAS ID
Lange Delft 44/Segeersstraat 4a Middelburg De zaak op de hoek.
Sint werd erg verrast tijdens zijn bezoek aan
Florado.
Hij dacht daar vooral bloemen en planten
aan te treffen maar dat pakte anders uit.
Hij zag er volop exclusieve witte vazen in
diverse modellen; schitterende witte sierpot-
tcn die al zolang op z'n verlanglijstje staan;
leuke droogbloemenstukjes in kadoverpak-
king; allerlei glaswerk tot zelfs prachtige
plantschalen in koper opgemaakt.
En dat voor een winkel die bekend staat om
z'n grote assortiment verse bloemen, droog
bloemen en zijden bloemen! Als extra sintcr-
klaasaanbieding 3 bossen droogbloemen
voor f9.95.
Misschien een goed idee voor U! U vindt
Florado in
Goes, Lange Kerkstraat 8.
Middelburg, Lange Delfl 99,
Vlissingen, Walstraat 90 en
winkelcentrum Papegaaienburg.
ZOUTELANDE - Voor het eerst in de
geschiedenis zal Sinterklaas in Zoute-
lande zijn opwachting maken. Dat ge
beurt zaterdag. De Sint en zijn Pieten
zullen dan door de diverse verenigingen
van de badplaats aan het begin van de
Langendam opgewacht worden waarna
de hele stoet door het dorp trekt teneinde
in het verenigingsgebouw Middendorp
terecht te komen.
Daar wordt hel dan nog spannend want de
crèche, de kleuterklassen en de twee
laagste klassen van de lagere school heb
ben tekeningen naar Sinterklaas gestuurd
waarvan hij een aantal heeft uitgezocht
die voor een prijsje in aanmerking komen.
Hij verzekerde ons overigens dat hem dat
bijzonder moeilijk was gevallen. A Heen al
vanwege het feit dat er zoveel kinderen
hun best hadden gedaan door deze
prachtstukjes aan hem persoonlijk op te
sturen.
De Zoutelandse winkeliers voegen daar
nog een extra dimensie aan toe, want op
donderdag 29 november organiseren zij
ter gelegenheid van dit heuglijke gebeu
ren een Braderie in het verenigingsge
bouw. Hoogtepunt zal hierbij ongetwij
feld zijn als de kinderen uit marsepein
figuurtjes mogen maken. Voor deze bij
zondere gebeurtenis zijn ook de kinderen
van Zonneveld uitgenodigd.
Aan de Braderie werken acht winkeliers
mee die een aantal interessante demon
straties zullen geven, waarbij iedere win
kelier zo zijn eigen ideeën kwijt kan.
Verder zullen de bezoekers zich kunnen
vergasten
op hartige hapjes en drankjes, ter on
dersteuning van de feestvreugde.
Damplein 16 Middelburg
Laarzen in WESTERNSTYLE
Rechtstreeks uit MEXICO - BRASIL
U.S.A. - SPANJE; en SPURS en
JOGGING NATURSHOES.
Code 18 FFF leest
Zwart calfs/lak
".PROMENADE '8 - MIDDELBURG
