f
Engelse muziekgroepen
bij Youth for Christ akties
roovers speciaalzaken
Zelfstandigheid, privacy en veiligheid:
verplichtingen aan de oudere medemens
3000 stuks
ROOVERS LEER
ROOVERS
IJZER
ZOMERMODE
HELMO UM=
TIEK
FA. MIDAVAINE
VOORDEELVERKOOP
SCHOOLTASSEN
middelburg
C.V. AANLEG
EN ZELFBOUW
PAKKETTEN
ERS SCHOENEN
Maison Visser - Goes
£dleernijaar, TASSENZAAK BIJOU siu
in leren en
suède kleding
Schoenen en
sandalen
voor dames,
heren en
kinderen
voor KLEIIME PRIJSJES
Grote keuze in:
JACKS, T-SHIRTS,
BLOUSES en CORDUROY-
f BROEKEN van
LEVIS, LOIS, SLOOPY,
enz.
81e jaargang no. 31 - woensdag 1 augustus 1979
Gas- en
Loodgietersbedrijf
Middelburg/Vlissingen - Van
3 tot 12 augustus organiseert
Youth for Christ zomerkoffie-
barakties in Middelburg (Ro
zenburglaan, Dauwendaele) en
Vlissingen (Boulevard bij de
zeevaartschool). Behalve de
plaatselijke medewerkers wer
ken ook diverse - merendeel
Engelse - muziekgroepen mee.
BRENG NU
UW BONTMANTEL
DOE-HET-ZELVERS
KUNNEN BIJ ONS
TERECHT VOOR AL
HUN MATERIALEN
OP SANITAIR-,
GAS-, CV-, EN
ELEKTRO
GEBIED
VRIJBLIJVEND PRIJS
OPGAAF EN 2 JR.
GARANTIE OP
MATERIAAL
ENERGIE ZUINIGE
GASBOILER
GEKLEURDE
DUO BLOCS
vanaf 260,—
GEKLEURDE
WASTAFELS
slechts 149,—
REGENTON
AANSLUITING
Vakantiesluiting
bakkers en slagers
Middelburg
GARANTIE
tuigleer 2 jaar Lange Delft 44/Segeersstraat 4a, Middelburg
De grootste collectie
van Zeeland
BESPAAR ENERGIE
Neem een SNELKOOKPAN
Diverse merken
Lange Delft 31
5 jaar
GARANTIE
op het leer
van de tassen
L. DELFT 48 - MIDDELBURG
Den Haag - Het is een kwalijke en tegelijk merkwaardige zaak
dat met betrekking tot onze oudere medemensen gesproken
wordt van "het bejaardenprobleem". Dit heeft vermoedelijk te
maken met het feit dat het begrip bejaard verband houdt met
hulpbehoevendheid. Oud en ziek zijn echter beslist geen syno
niemen en bejaard zijn is op zichzelf even normaal als jong of van
middelbare leeftijd zijn.
Om in dit kader te spreken van een probleem is in feite in hoge
mate discriminerend voor een grote groep, die in elk opzicht deel
is van de bevolking als geheel. Toch wordt met die uitdrukking
de opvatting gekarakteriseerd van zeer velen die de leeftijd van
65 jaar nog niet hebben bereikt.
Gewijzigde
omstandigheden
Veiligheid en zekerheid
LANGE DELFT 61
MIDDELBURG
Faam
WAARIN OPGENOMEN "GROOT WALCHEREN"
IN COMBINATIE MET DE VLISSINGER HUIS-AAN-HUIS OP GEHEEL WALCHEREN
In Middelburg is er van 6-1 i augustus 's
morgens een vakantiekinderklup voor
kinderen van 6-12 jaar. Het is een zo
mers vervolg van de kinderklups die
normaal in Zuid en Dauwendaele wor
den gehouden, 's Middags, 8-10 augus
tus zijn er speciale programma's voor
12-14 jarigen. Er is dan een spelenmid-
dag, filmmiddag, muziekoptreden en
volksdansen. Het programma is van 3-5
uur. Na vijven kan er uitgepuft en na
gepraat worden, 's Avonds is er koffie
bar. Elke avond is er dan life-muziek te
beluisteren, wordt er koffie gedronken
en is er gelegenheid om rustig te praten.
Woensdags Solid Rock, er is dan
bovendien een film. Donderdag weer
Solid Rock met Sonrise. Vrijdags: Son-
rise met Steve Goddard. 's Zaterdags is
er een voetbalwedstrijd en 's avonds
Steve Goddard. Bij de afsluiting 's zon
dags zijn Solid Rock en Steve Goddard
Eigen gespecialiseeide atehnrs voor
repareren, omwerken, maatwerk en
cleanen
Papegaaistf 9-11. tel 01 100-2(3231
115 ltr. kompleet met inlaat
kombinatie -£ /I fl ft
NU TIJDELIJK J4UUf
kompleet met mengkraan
en sifon van 191,60
met automatische overloop gemak
kelijk zelf te monteren op uw regen
waterafvoer in diverse maten uit
voorraad leverbaar.
GROTE SCHOOLTAS
tuigleer O Q
grote vakkenw 3 r
Het duo Hutira-Dc Broekert (Kcrenc Hutïra traverso, Leen de Broekert clavecimbel)
waren op tournee in Frankrijk. Zij traden op in 13e ceuwse kerken, en voerden werken
uit van Boismortier, Mozart, Quantz en Friedrich Bach.
Bakkers:
Gesloten tol 11-8: Piantinga. Drcgman-
straat.
Gesloten tot 11-8: De Visser, Korte
Noordstraat.
Van 6-8 - 25-8: Melse. Leliestraat.
Van 6-8 - 25-8: Vader. Burgh.
Van 20-8 tot 1-9: Maljaars. Langeviele.
Van 27-8 tot 15-9: Le Cointre, Station
straat.
Slagers:
Gesloten tot 6-8: Kouwenberg, Maas
straat.
Gesloten tot 11-8: Brouwer. Dam.
Gesloten tot 11-8: De Visser. Welzinge.
Gesloten tot 20-8: De Visser. Koude-
kerkseweg.
Gesloten lot 20-8: Weemacs, Lange
Noordstraat.
Van 6-8 tot 25-8: Sturm, Veersésingel.
Van 6-8 tot 25-8: Van Strien, Wage-
naarstraat.
Van 20-8 tot 1-9: Blankenburg, Korte
Noordstraat.
(uitknippen en bewaren)
Lange Delft 17. t.o. Citytheater
SCHOOLTAS leer
4 vakken riem n g-
I vak EXTRA grootff 3 r
SCHOOLTAS synth. leer
5 vakken O O
met riemO U,'
in leer48,
met 5 vakken
riem
45 cm. breed3 U r
SCHOUDFRSCHOOLTAS
synth. on
vanaf-O V/iF
in leer
In Vlissingen is er elke avond koffiebar.
Ook hier veel muziek. Vrijdag 3. zater
dag 4 en zondag 5 aug. is de Engelse
groep "Millennium" er. Maandag 6 en
dinsdag 7 aug.. Garden en Corban. 's
De aktie begint met de Engelse groepen
"Face to Face" en "Corban", deze zijn
er 3 en 4 augustus. Zondag 5 aug. is er
een kampingdienst met Carban op de
Schotsman te Kamperland om 10 uur. 's
Middags om 5 uur is er een openlucht-
dienst in Torenvliedt met "Oasis", de
internationale muziekgroep van Youth
for Christ. Deze groep is er ook 's avonds
en 6 en 7 aug. Woensdag 8 aug. treedt de
kleintheatergroep Salomo op, donder
dags nog met aanvulling van Corban.
Vrijdag 10 en zaterdag 11 aug. komt
Solid Rock (Eng.) en zondag 12 aug.
Eternal Rock (Ned.), 's Middags is er
nog een afsluitende kerkdienst in de
Hoeksteen met Steve Goddard en ds.
Moerman.
Natuurlijk heeft men zich over dit "be-
jaardenvraagstuk" gebogen en oplos
singen bedacht, waarbij veelal aan de
mening van de bejaarden zelf geen groot
belang werd gehecht.
Met alle goede bedoelingen overigens
werd en wordt wordt vaak voorbijge
gaan aan het onvervreemdbare recht
van elke oudere medeburger zelf te be
slissen.
Dit geldt niet in de laatste plaats voor de
opname in bejaardencentra. De reden
dat veel valide bejaarden voor een plaats
in een dergelijk tehuis "kiezen" is-vaak
gelegen in het feit dat anderen voor hen
beslissen. In de meeste gevallen liggen
aan dergelijke beslissing overwegingen
van veiligheid ten grondslag.
Dat vele oudere, al of niet op aandrang
van anderen, voor de zekerheid van een
bejaardentehuis kiezen, wordt meestal
ingegeven door de angst anders zonder
hulp in noodsituaties terecht te kunnen
komen.
Op het gebied van de intramurale be
jaardenzorg hebben zich in de afgelopen
jaren grote veranderingen voorgedaan.
Zo was nog slechts enkele tientallen ja
ren geleden zaalbewoning in oudelie-
dentehuizen bepaald geen ongewoon
verschijnsel, als gevolg waarvan voor de
betrokken bejaarden van privacy geen
sprake kon zijn.
In de naoorlogse jaren ging men deze
situatie meer en meer als achterhaald
beschouwen. Dit leidde ertoe dat thans
elke bewoner (of echtpaar) van een be
jaardentehuis een eigen kamer heeft.
Bovendien hebben de bewoners een op
timale persoonlijke vrijheid en zelfstan
digheid, waarvoor de condities zelfs
wettelijk zijn vastgelegd.
Terecht heeft de ouder wordende mens
zich meer en meer een vaste plaats ver
worven in de beschouwingen en over
wegingen van de beleidsinstanties die
verantwoordelijk zijn voor het maat
schappelijk bestel. Het pakket aan
voorzieningen dat de 65-plusser in een
bejaardentehuis wordt geboden is daar
van een uitvloeisel.
Toch is lang niet elke bewoner van een
bejaardentehuis gelukkig met zijn of haar
situatie. Ondanks de goede zorgen, waar
mee hij of zij wordt omringd, en de opti
male veiligheid en zekerheid die hel be
jaardentehuis biedt, heeft de bewoner van
een tehuis vaak het gevoel in een isole
ment te verkeren.
Door in een bejaardentehuis te trekken
heeft men immers zijn zelfstandigheid
prijsgegeven, terwijl ook de vrijheid en de
privacy zijn beperkt. Hiermede is niets ten
nadele van het bejaardentehuis als zoda
nig gezegd: wél moet worden vastgesteld
dat het verlaten van de vertrouwde woon
omgeving ontworteling betekent.
Natuurlijk zal de invalide of zieke be
jaarde het verlies van zelfstandigheid en
privacy op de koop toe nemen. Anders
ligt het bij de zich gezond voelende man
of vrouw, die de benaming "bejaarde"
alleen voert, omdat hij of zij de magi
sche leeftijdsgrens van 65 jaar is gepas
seerd. Voor deze bejaarde gelden nog
andere bezwaren: voortdurend omringd
te zijn door leeftijdgenoten waarvan be
trekkelijk velen ziek zijn en overlijden,
werkt uiterst deprimerend.
Bovendien speelt de psychologische fak-
tor dat het intrek nemen in een bejaar
dentehuis de laatste fase van het leven
inluidt.
Het i§ om al deze redenen een gelukkige
zaak dat het beleid van de overheid er
meer en meer op gericht is de bejaarde
zo lang mogelijk zelfstandig te laten
wonen.
Dat toch vele valide en gezonde ouderen
in een bejaardentehuis trekken, wordt in
zeer vele gevallen ingegeven door de
vrees in eigen woning onwel te worden
of een ongeval te krijgen en verstoken te
blijven van hulp.
Regelmatig wordt in de pers melding
g
ie plotseling ziek werden of een ongeval
kregen, soms met fatale gevolgen, zon
der dat hulp kwam opdagen. Men kan
zich nauwelijks een voorstelling maken
van het leed dat in een dergelijke situatie
wordt geleden.
Het is dan ook niet onverklaarbaar dat
velen die 65 jaar of ouder zijn, veiligheid
boven zelfstandigheid en vrijheid me
nen te moeten kiezen. Soms zijn het de
kinderen of verwanten die die keuze
maken, en de beslissing nemen, omdat
zij zelf de ouderen niet kunnen verzor
gen. Vaststaat dat de oudere mens die
zich laat opnemen dit veelal niet doet
omdat het verblijf aldaar hem of haar
aantrekt, maar voor de bescherming en
de hulp die er geboden wordt.
De praktijk heeft bewezen dat, direkt
nadat in de pers een ongeval is gemeld
dat een alleenwonende bejaarde thuis is
overkomen, het aantal aanvragen voor
opname in een bejaardentehuis stijgt.
De noodzaak wordt meestal pas gevoeld
als men alleen komt te staan. Van een
bejaard echtpaar kunnen de partners
voor elkaar zorgen en elkaar bescher
men.
Is hei enerzijds verheugend dal de over
heid oog en oor heeft voor de meer dan
gerechtvaardigde wens van de oudere
mens zelfstandig te blijven, aan de andere
kant heeft de gemeenschap de verplich
ting aan de zelfstandig wonende bejaarde
bescherming, zekerheid en veiligheid te
bieden.
Dit is geen eenvoudige opgave, want het
betekent niet alleen dat een adequaat al
armeringssysteem nodig is, het houdt ook
in dal een hulpdienst beschikbaar moet
zijn.
Natuurlijk is over deze problematiek
veel nagedacht en zijn tal van oplossin
gen ontwikkeld. Toch zijn er maar wei
nig systemen denkbaar die alle moei
lijkheden oplossen of voorkomen. Het
ideale systeem is er één dat zowel de
bejaarde de gelegenheid geeft in nood
situaties hulp in te roepen (aktieve alar
mering), als wel een systeem dat signa
leert wanneer hij of zij iets nalaat,
waaruit blijkt dat hulp nodig is (passieve
alarmering). De alarmering rrtpet ver
volgens een hulporganisatie in werking
doen treden, een en ander mét behoud
van privacy van de betrokkene. Wan
neer een dergelijk systeem wordt geïn
troduceerd en op grote schaal wordt
toegepast zal veel onnodig leed kunnen
worden vermeden en angst kunnen
worden voorkomen.
Behalve dat een dergelijke oplossing
voor de betrokken bejaarden zowel
zelfstandigheid als zekerheid garan
deert, betekent het een verminderde
druk op de opnamecapaciteit van be
jaardentehuizen. Deze inrichtingen
kunnen dan meer worden bestemd voor
ouderen voor wie het alleen-wonen niet
langer verantwoord is.
Het is de plicht van de samenleving te
streven naar een oplossing die het de
ouder wordende medemens mogelijk
maakt in veiligheid te leven en zijn/haar
identiteit te blijven behouden.
ii
Is het enerzijds verheugend dat de overheid oog en oor heeft voor de meer gerecht
vaardigde wens van de oudere mens zelfstandig te blijven, aan de andere kant heeft de
gemeenschap de verplichting aan de zelfstandig wonende bejaarde bescherming, ze
kerheid en veiligheid te bieden.
Het is de plicht van de samenleving te streven naar een oplossing die het ouder
wordende medemens mogelijk maakt in veiligheid te leven en zijn/haar identiteit te
blijven behouden.
